Le David Swanson, World BEYOND War, Ògmhios 28, 2020
Tha gnìomhachd na mìos a chaidh seachad air atharrachadh gu mòr. Is e aon rud leis a bheil e a ’cuideachadh a bhith a’ brùthadh an t-seann argamaid sgìth mu dheidhinn am bu chòir don riaghaltas a bhith mòr no beag. Na àite tha an argamaid tòrr nas fheumail againn a thaobh am bu chòir don riaghaltas prìomhachas a thoirt do fheachd is peanas, no fòcas a chuir air seirbheisean agus cuideachadh.
Ma tha sinn ag iarraidh riaghaltasan ionadail agus stàite a bheir seachad eòlaichean ann a bhith a ’lughdachadh còmhstri, proifeiseantaich gus taic a thoirt dhaibhsan le tràilleachd dhrogaichean no tinneas inntinn, agus eòlaichean sgileil ann a bhith a’ làimhseachadh trafaic no a ’freagairt diofar sheòrsaichean èiginn, tha am maoineachadh furasta agus loidsigeach. lorg. Tha e na shuidhe anns an cus buidseatan airson obair poileis armaichte agus incarceration.
Aig ìre an riaghaltais feadarail, tha cothrom eadhon nas motha ann airson airgead a ghluasad bho fheachd marbhtach stèidheachd gu gach seòrsa feum daonna agus àrainneachd. Ged a tha na poileis agus na prìosanan beag sa cheud de chaiteachas ionadail agus stàite, tha dùil ri riaghaltas na SA a 'cur seachad, anns a buidseat roghnach ann an 2021, $ 740 billean air an armachd agus $ 660 billean air a h-uile càil eile: dìonan àrainneachd, lùth, foghlam, còmhdhail, dioplòmasaidh, taigheadas, àiteachas, saidheans, galar sgaoilte, pàircean, taic cèin (neo-armachd), msaa.
Sin dùthaich eile a ’cosg eadhon leth na tha na Stàitean Aonaichte a ’dèanamh air armailteachd. Bidh an Ruis a ’cosg nas lugha na 9 sa cheud agus Iran beagan a bharrachd air 1 sa cheud (a’ dèanamh coimeas eadar buidseatan 2019). Tha buidseat armachd Shìona gu ìre mhòr air sgèile caitheamh poileis na SA agus prìosanan - chan eil dad mar chosgais armachd na SA.
Armachd nan SA cosg air a dhol suas anns na 20 bliadhna a dh ’fhalbh, agus tha na cogaidhean a chruthaich e air dearbhadh torach an aghaidh seo agus air leth duilich a thighinn gu crìch. Tha e coltach nach do rinn am fòcas seo ach glè bheag gus duine sam bith a dhìon bho COVID-19, bho mhòr-thubaist àrainneachd, bhon cunnart mòr-thubaist niùclasach, bho àiteachan-obrach neo-shàbhailte, bhon a h-uile fulangas a tha air adhbhrachadh le bochdainn, no bho dìth cùram slàinte coileanta.
Anns an dà thaigh aig a ’Chòmhdhail an-dràsta tha atharrachaidhean air Achd Ùghdarrachadh Dìon Nàiseanta a’ cruinneachadh taic a lughdaicheadh buidseat $ 740 billean an ath-bhliadhna airson armailteachd 10 sa cheud airson a bhith ag ath-stiùireadh nam maoinean sin gu adhbharan nas glice. Le bhith a ’gluasad $ 74 billean bhiodh buidseat de $ 666 billean ann airson armachd agus $ 734 billean airson a h-uile càil eile.
Cò às a dh ’fhaodadh an t-airgead tighinn, gu sònraichte? Uill, is e am Pentagon an aon roinn aig a bheil cha deach seachad sgrùdadh, ach tha beagan beachd againn air far a bheil thèid cuid den airgead. Mar eisimpleir, dìreach le bhith a ’cur crìoch air a’ chogadh air Afganastan a gheall an tagraiche Dòmhnall Trump a thighinn gu crìch o chionn ceithir bliadhna sàbhail ceudad mòr den $ 74 billean sin. No dh ’fhaodadh tu sàbhail faisg air $ 69 billean le bhith a ’cur às don mhaoin slush far-leabhraichean ris an canar cunntas Obraichean Tuiteamach Thall Thairis (oir cha do rinn am facal“ cogaidhean ”deuchainn cho math ann am buidhnean fòcais).
Tha $ 150 billean gach bliadhna ann an ionadan thall thairis, bha mòran dhiubh a ’gabhail aithreachas, cuid dhiubh a’ togail suas deachdaireachdan brùideil. Air an adhbhar sin tha an trèanadh agus maoineachadh armachd de shaighdearan brùideil cèin le riaghaltas na SA. Tha leithid de bhuill-airm taobh a-muigh smachd ann cuideachd a tha armachd nach eil ag iarraidh gun luchdachadh air roinnean poileis ionadail.
Càite am faodadh an t-airgead a dhol? Dh ’fhaodadh e buaidh mhòr a thoirt air na Stàitean Aonaichte no an t-saoghal. A rèir Biùro Cunntas-sluaigh na SA, mar 2016, bheireadh e $ 69.4 billean gach bliadhna a thogail a h-uile teaghlach SA le clann suas gu loidhne na bochdainn. A rèir nan Dùthchannan Aonaichte, dh ’fhaodadh $ 30 billean gach bliadhna deireadh acras air an talamh, agus dh ’fhaodadh timcheall air $ 11 billean a 'toirt an saoghal, na Stàitean Aonaichte nam measg, le uisge òil glan.
A bheil eòlas air na h-àireamhan sin, eadhon ged a tha iad beagan no fiadhaich air falbh, a ’tilgeil teagamh sam bith air a’ bheachd gur e tomhas tèarainteachd a th ’ann a bhith a’ cosg $ 740 billean air armachd agus saighdearan? Tha cuid de 95% de ionnsaighean ceannairc fèin-mharbhadh stiùirichte an aghaidh dreuchdan armachd cèin, fhad ‘s a tha 0% air am brosnachadh le fearg mu bhith a’ toirt seachad biadh no uisge glan. A bheil is dòcha rudan as urrainn dha dùthaich a dhèanamh gus i fhèin a dhìon nach eil a ’toirt a-steach armachd?
Faodaidh gluasad airgead bho armailteachd gu tasgaidhean eile a bhith gu h-eaconamach buannachdail, agus gu cinnteach bhiodh a h-uile ceum riatanach gus daoine a chuideachadh anns a ’ghluasad cosgais bloigh bheag den airgead a tha na lùib.
##
Tha David Swanson na ùghdar, neach-labhairt, Stiùiriche Gnìomh aig World BEYOND War, agus Co-òrdanaiche Iomairt RootsAction.org.
