Le Maya Evans
Okinawa– Chruinnich timcheall air ceud gu leth de luchd-iomairt Iapanach gus stad a chuir air làraidhean togail bho bhith a ’dol a-steach do ionad na SA‘ Camp Schwab ’, às deidh do Mhinistrealachd an Fhearainn a bhith a’ riaghladh co-dhùnadh nan Riaghladairean ionadail gus cead airson planaichean togail a chùl-ghairm, a ’càineadh“ tìr-mòr ”Riaghaltas Iapan a bhith a’ dèanamh cron air ùidhean àrainneachd, slàinte is sàbhailteachd muinntir nan Eilean.
Dhòirt poileis ri riot a-mach à busaichean aig sia uairean, a-mach àireamh luchd-iomairt ceithir gu aon, agus chaidh luchd-suidheachaidh rathaid a thogail gu rianail ann an nas lugha na uair a thìde gus àite a dhèanamh airson carbadan togail.
Tha a h-uile àrd-bhàillidh agus riochdairean riaghaltais bho Okinawa air cur an aghaidh togail a ’bhonn cladaich ùr, a bhios a’ cur às do cheud seasgad acair de Bhàgh Oura, airson plana togail dà cheud agus còig heactair a bhios na phàirt de raon-laighe armailteach.
Tha bith-eòlaichean mara a ’toirt cunntas air Bàgh Oura mar àrainn èiginneach don‘ dugong ’a tha ann an cunnart (gnè de manatee), a bhios ag ithe san sgìre, a bharrachd air turtaran mara agus coimhearsnachdan mòra corail sònraichte.
Tha am bàgh gu h-àraid sònraichte airson an eag-shiostam a tha fìor bheairteach, a tha air fàs gu mòr mar thoradh air sia aibhnichean a-steach don bhàgh, a ’dèanamh na h-ìrean mara domhainn, agus math bho chaochladh sheòrsachan phoritich.
Tha 'Camp Schwab' dìreach mar aon de 32 ionad na SA a tha a ’gabhail thairis 17% den Eilean, a’ cleachdadh diofar raointean airson eacarsaichean armachd bho thrèanadh jungle gu eacarsaichean trèanaidh heileacoptair Osprey. Gu cuibheasach bidh 50 Osprey a ’falbh agus a’ tighinn air tìr a h-uile latha, mòran ri taobh taigheadas agus àiteachan còmhnaidh air an togail, ag adhbhrachadh aimhreit do bheatha làitheil le ìrean fuaim fìor, teas agus fàileadh dìosail bho na h-einnseanan.
Dà latha air ais chaidh sia a chur an grèim taobh a-muigh a ’bhunait, a bharrachd air‘ Kayactivists ’sa mhuir a’ feuchainn ri dragh a chuir air an togail. Tha loidhne làidir de bhothain dearga ceangailte a ’comharrachadh na sgìre a chaidh a chuir a-steach airson togail, a’ ruith bhon fhearann gu buidheann de chreagan far-oirthir, Nagashima agus Hirashima, air an tug luchd-creachaidh ionadail cunntas mar an àite às an tàinig dragain (stòr a ’ghliocais).
Tha àireamh de bhàtaichean luath aig luchd-iomairt a bhios a ’toirt a-steach gu na h-uisgeachan mun cuairt an àite dùinte; is e freagairt geàrd an oirthir an innleachd a chleachdadh a bhith a ’feuchainn ris na bàtaichean sin a thoirt a-steach an dèidh dhaibh am bualadh.
Is e faireachdainn uamhasach muinntir na sgìre gu bheil an Riaghaltas air tìr-mòr deònach ìobairt a dhèanamh air miann Okinawans gus na ceumannan dìon armachd aca a leantainn an aghaidh Sìona. Air a chuingealachadh le Artaigil 9, chan eil arm air a bhith aig Iapan bhon dàrna cogadh, ged a tha gluasadan leis an Riaghaltas a ’moladh miann a bhith a’ sgrìobadh an Artaigil agus a ’tòiseachadh air‘ dàimh shònraichte ’leis na SA, a tha mar-thà a’ faighinn smachd air an sgìre le còrr 200 ionad, agus mar sin a ’teannachadh pivot Àisia le smachd air slighean malairt fearainn is mara, gu sònraichte na slighean sin a bhios Sìona a’ cleachdadh.
Aig an aon àm, tha Iapan a ’suidheachadh 75% den bhile airson gabhail ris na SA, le gach saighdear a’ cosg en N 200 millean Riaghaltas na Seapan gach bliadhna, sin $ 4.4 billean gach bliadhna dha na saighdearan SA 53,082 a tha an-dràsta ann an Iapan, le timcheall air leth (26,460) stèidhichte ann an Okinawa. Thathas cuideachd an dùil gun cosg an t-ionad ùr ann an Henoko suim sgiobalta dha Riaghaltas Iapanach leis a ’phrìs prìs a tha ann an-dràsta a’ ciallachadh 5 trillion yen.
Chaill Okinawa call uamhasach aig àm an Dàrna Cogaidh, le cairteal den t-sluagh air am marbhadh taobh a-staigh ‘Blàr Okinawa’ 3-mìosan a dh ’iarr 200,000 beatha gu h-iomlan. Thathas ag ràdh gu bheil cnocan air cruth atharrachadh mar thoradh air spreadhadh làidir armachd.
Tha an neach-iomairt ionadail Hiroshi Ashitomi air a bhith a ’gearan aig Camp Schwab bho chaidh an leudachadh ainmeachadh 11 bliadhna air ais, thuirt e:“ Tha sinn ag iarraidh eilean sìthe agus an comas ar co-dhùnaidhean fhèin a dhèanamh, mura tachair seo is dòcha gum feum sinn a bhith tòisich a ’bruidhinn mu dheidhinn neo-eisimeileachd."
Tha Maya Evans a ’co-òrdanachadh Guthan airson Creative Nonviolence UK. (vcnv.org.uk).
