Is e Ifrinn smaoineachadh dhaoine eile mu chogadh

Le David Swanson, World BEYOND War, Màirt 30, 2023

Thug an leabhran seo cunntas air an ùghdar mar seo: “Tha an t-seann-mharaiche Charles Douglas Lummis air sgrìobhadh gu farsaing air cuspair dàimhean cèin na SA, agus tha e na neach-càineadh gu làidir air poileasaidh cèin na SA. Am measg nan obraichean aige tha Radical Democracy, agus A New Look at the Chrysanthemum and the Sword. Tha Susan Sontag air Lummis ainmeachadh mar 'aon de na daoine inntleachdail as smaoineachail, as urramaiche agus as iomchaidh a tha a' sgrìobhadh mu chleachdadh deamocratach an àite sam bith san t-saoghal.' Tha Karel van Wolferen air iomradh a thoirt air mar ‘neach-amhairc cliùiteach air a’ chàirdeas vassalage Ameireaganach-Iapanach.’” Bha fios agam air na rudan sin mu dheidhinn mar-thà, agus a dh’ aindeoin sin bha duilgheadas agam fhathast an leabhar a thogail, agus chan ann a-mhàin air sgàth gu robh e ann an cruth dealanach. .

Canar an leabhar Tha Cogadh Ifrinn: Sgrùdaidhean air Còir Fòirneart Dligheach. Thug an t-ùghdar cinnteach dhomh nach robh e ag argamaid airson fòirneart. Bha e ceart. Tha mi air a chuir ris an liosta agam de leabhraichean cuir às do chogadh mòr (faic gu h-ìosal) agus tha mi ga mheas mar an leabhar as fheàrr a leugh mi o chionn ghoirid. Ach thig e aig a cho-dhùnadh mean air mhean agus gu rianail. Chan e leabhar slaodach a th’ ann. Faodaidh tu a leughadh ann an aon turas. Ach tha e a’ tòiseachadh le dòighean smaoineachaidh armailteach traidiseanta agus a’ gluasad ceum air cheum gu rudeigin nas glice. Tràth, a’ dèiligeadh ris a’ bhun-bheachd air “fòirneart dligheach,” tha Lummis a’ sgrìobhadh:

“Is aithne dhuinn na rudan seo, ach dè tha an eòlas seo a’ ciallachadh? Mas e gnìomh inntinn a th’ ann an eòlas, dè an seòrsa gnìomh a th’ ann a bhith ‘fios’ nach e murt a th’ ann am bomadh armailteach? Dè tha sinn a’ dèanamh (agus a’ dèanamh dhuinn fhìn) nuair a tha sinn ‘eòlach’ air na rudan seo? Nach e seo ‘fios’ a form of ‘not know’? Nach e ‘eòlas’ a tha feumach air dìochuimhneachadh? Tha ‘fios’ gu bheil, an àite a bhith gar cur an sàs ann am fìrinn an t-saoghail, a’ fàgail pàirt den fhìrinn sin do-fhaicsinneach?”

Tha Lummis a’ stiùireadh an leughadair gu neo-sheasmhach a bhith a’ ceasnachadh a’ bheachd air cogadh dligheach, agus eadhon a’ bheachd air riaghaltas dligheach mar a thuigeas sinn riaghaltasan an-dràsta. Ma tha, mar a tha Lummis ag argamaid, gu bheil riaghaltasan air am fìreanachadh le bhith a’ casg fòirneart, ach gur e riaghaltasan na prìomh luchd-marbhadh - chan ann a-mhàin ann an cogaidhean cèin ach ann an cogaidhean catharra agus ro-aithris ar-a-mach - an uairsin dè a tha air fhàgail den fhìreanachadh?

Tha Lummis a’ tòiseachadh le bhith a’ moladh nach eil e a’ tuigsinn dè a leigeas le daoine fòirneart fhaicinn mar rud gu tur eadar-dhealaichte. Ach tha e a’ sealltainn tro chùrsa an leabhair gu bheil e ga thuigsinn glè mhath agus gu bheil e a’ feuchainn ri daoine eile a ghluasad gu bhith a’ dèanamh an aon rud, a’ leantainn tro ghrunn eisimpleirean agus argamaidean, a’ tighinn gu crìch le tuigse air mar a Satyagraha no gnìomh neo-ainneartach ag atharrachadh murt air ais gu murt tro bhith a’ diùltadh a dhol an gnìomh a rèir a chumhachan (a bharrachd air mar a tha e a’ nochdadh gu bheil feum air caidreachas de bhailtean uachdarain).

Chan eil mi a’ smaoineachadh gur e rud annasach a th’ ann a bhith a’ coimhead air rudeigin gu tur eadar-dhealaichte bho na dh’ fhaodadh amharc àbhaisteach.

Film a-nis ann an taighean-cluiche na SA ris an canar Fear ris an canar Otto - agus an leabhar agus am film roimhe Fear ris an canar Ove — [SPOILER ALERT] ag innse sgeulachd mu fhear aig a bheil bean a ghràidh air bàsachadh. Bidh e tric a' feuchainn ri fèin-mharbhadh a dhèanamh anns na tha e ag ràdh mar oidhirp a dhol còmhla ri bhean. Tha bròn agus bròn-chluich an tuairisgeul sin dìreach a’ togail dragh dhaoine eile gus casg a chuir air mòr-thubaist Otto / Ove e fhèin a mharbhadh. Ann am faclan eile, tha fios fìor mhath aig cuid no a h-uile gin de na caractaran san fhilm, a 'gabhail a-steach am prìomh charactar, gur e bàs a th' ann am bàs (air neo bhiodh iad uile brosnachail agus a 'comharrachadh ath-choinneachadh toilichte a' chàraid shona ann an dùthaich dhraoidheil). Ach tha co-dhiù aon dhiubh comasach air “creidsinn” gu ìre nach eil bàs a’ cur crìoch air beatha.

Nuair a tha sinn a’ gabhail ris, no a’ ceadachadh, no a’ dèanamh gàirdeachas ri marbhadh ann an cogadh, no leis na poileis, no ann am prìosanan, bidh sinn a’ dol nas fhaide na astar an dinneadair feòil-itheach nach eil airson eòlas fhaighinn air ainmean an sprèidh air an truinnsear aige. Chan eil cogadh dìreach air a thuigsinn mar olc a tha riatanach gu mì-fhortanach, a bhith air a sheachnadh cho mòr 's as urrainn, a thàinig gu crìch cho luath' s as urrainn, ach a dh'aindeoin sin air a dhèanamh mar sheirbheis leis an fheadhainn a tha deònach agus comasach nuair a bhios feum air. An àite sin, tha fios againn, mar a tha Lummis a’ sgrìobhadh, nach bi murt ann an cogadh na mhurt, gun a bhith uamhasach, gun a bhith fuilteach, tàmailteach, truagh, no brònach. Feumaidh sinn “fios” a bhith againn air seo no cha bhitheamaid a’ suidhe gun stad agus gun dèan sinn sin gun chrìoch nar n-ainmean.

Mar a bhios sinn a’ coimhead muinntir Paris, an Fhraing, a’ dùnadh am prìomh-bhaile aca mu ghearainean fada nas lugha na an fheadhainn aig sluagh na SA airson an riaghaltais aca, tha e a’ fàs glè shoilleir gu bheil a h-uile còmhradh ann an cearcallan na SA air cuspair cogaidh - an còmhradh mu bhith a’ taghadh eadar a’ cogadh agus dìreach a’ laighe air ais agus a’ cur a-steach - a’ tighinn bho thrì stòran: propaganda cogaidh gun chrìoch, cruaidh diùltadh na fìrinnean de chumhachd gnìomh neo-ainneartach, agus cleachdadh domhainn de bhith dìreach a’ laighe air ais agus a ’cur a-steach. Feumaidh sinn aithne onarach air cumhachd gnìomh neo-ainneartach mar neach-ionaid airson cogadh agus fulangas.

Ged a tha grunn quibbles agam le puingean beaga san leabhar seo, tha e duilich argamaid a dhèanamh le leabhar a tha coltach gu bheil e airson toirt air daoine smaoineachadh air an son fhèin. Ach tha mi a’ guidhe gum biodh tòrr leabhraichean a tha a’ gabhail beachd air cogadh, am fear seo nam measg, a’ gabhail ris an ionad fhèin. Bidh cùisean an-còmhnaidh ann far nach eil fòirneart a’ fàiligeadh. Bidh barrachd ann nuair a dh’ fhailicheas fòirneart. Bidh cùisean ann far a bheil neo-fhòirneart air a chleachdadh airson adhbharan tinn. Bidh barrachd ann far a bheil fòirneart air a chleachdadh airson adhbharan tinn. Bheireadh na fìrinnean sin cùis sam bith do luchd-taic cogaidh cuir às do roinnean riaghaltais a bha an aghaidh gun armachd, nam biodh an leithid ann, agus chan eil iad a’ toirt mòran argamaid airson cuir às do shaighdearan armachd. Ach tha an argamaid a leanas a’ dèanamh:

Bidh armachd a’ gineadh chogaidhean, a’ caitheamh ghoireasan a dh’ fhaodadh a bhith air tòrr a bharrachd beatha a shàbhaladh agus a leasachadh na an fheadhainn a chaidh a chall ann an cogaidhean, a tha a’ cruthachadh cunnart apocalypse niuclasach, a tha nan sgrios mòr air eag-shiostaman na Talmhainn, a’ sgaoileadh fuath is mòr-thubaistean agus gràin-cinnidh agus ainneart agus fòirneart air sgèile bheag. , agus is e seo am prìomh bhacadh air co-obrachadh cruinneil riatanach air èiginn neo-roghainneil.

Tha mi cuideachd caran sgìth den t-seann tagradh sgìth gur e Aonta Kellogg Briand am pàiste postair airson fàiligeadh, agus chan ann gu sònraichte air sgàth aithris Scott Shapiro agus Oona Hathaway. beachdan air mar a dh’ atharraich e dàimhean eadar-nàiseanta, ach gu h-àraidh leis gu bheil a h-uile ceum a dh’ ionnsaigh cuir às do chogadh gu ruige seo air fàiligeadh, tha cha mhòr a h-uile lagh air na leabhraichean air a bhriseadh fada nas trice na Aonta Kellogg Briand ach a tha fhathast air a mheas mar shoirbheachas air leth, agus fhad ‘s a tha e a’ dèanamh eucoir ceart. cha tachair cogadh às aonais strì mòr neo-ainneartach, cha tig cogadh gu crìch gun a bhith ga thoirmeasg gu ceart.

CUSPAIREACHADH A 'BHUIDHINN A' BHEILEADH:

Tha Cogadh Ifrinn: Sgrùdaidhean air Còir Fòirneart Dligheach, le C. Douglas Lummis, 2023.
'S e cogadh an t-olc as motha, le Chris Hedges, 2022.
Cur às do fhòirneart na stàite: Saoghal nas fhaide na bomaichean, crìochan is cèidsichean le Ray Acheson, 2022.
An aghaidh Cogaidh: Togail Cultar Sìth leis a’ Phàp Francis, 2022.
Beusachd, Tèarainteachd, agus An Inneal-cogaidh: Fìor chosgais an airm le Ned Dobos, 2020.
A ’tuigsinn gnìomhachas a’ chogaidh le Christian Sorensen, 2020.
Cogadh nas motha le Dan Kovalik, 2020.
Neart tro Shìth: Mar a dh’ adhbhraich Demilitarization gu Sìth agus Sonas ann an Costa Rica, agus Na as urrainn don Chòrr den t-Saoghal ionnsachadh bho Nàisean beag tropaigeach, le Judith Eve Lipton agus David P. Barash, 2019.
Dìon Sòisealta le Jørgen Johansen agus Brian Màrtainn, 2019.
Murchadh Corporra: Leabhar a Dhà: Amannan as fheàrr le Ameireaganaich le Mumia Abu Jamal agus Stephen Vittoria, 2018.
Sìthichean-slighe airson Sìth: Bruidhnidh luchd-fuirich Hiroshima agus Nagasaki le Melinda Clarke, 2018.
A 'cur casg air a' chogadh agus a 'brosnachadh sìth: Stiùireadh do Luchd-dreuchd Slàinte deasaichte le Uilleam Wiist agus Shelley White, 2017.
Am Plana Gnìomhachais airson Sìth: A 'togail saoghal gun chogadh le Scilla Elworthy, 2017.
Chan eil an cogadh dìreach le David Swanson, 2016.
Siostam Tèarainteachd Cruinneil: An Alternative to War by World Beyond War, 2015, 2016, 2017 .
A Mighty Case Against War: Na rudan a chaidh a mhilleadh ann an clas Eachdraidh na SA agus dè as urrainn dhuinn (uile) a dhèanamh an-dràsta le Kathy Beckwith, 2015.
Cogadh: Eucoir an aghaidh Daonnachd le Roberto Vivo, 2014.
Realism Chaitligeach agus Cur às do Chogadh le Daibhidh Carroll Cochran, 2014.
Cogadh agus Dealachadh: Deuchainn Sgrùdaidh le Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Toiseach a 'Chogaidh, crìochnachadh a' chogaidh le Judith Hand, 2013.
Cogadh Nas Motha: An Cùis airson Cur às do Chogadh le David Swanson, 2013.
Deireadh a 'Chogaidh le Iain Horgan, 2012.
Eadar-ghluasad gu Sìth le Russell Faure-Brac, 2012.
Bho Chogadh gu Sìth: Stiùireadh do na h-ath bhliadhnaichean le Kent Shifferd, 2011.
Tha Cogadh A 'Leabaidh le Daibhidh Swanson, 2010, 2016.
Seachad air Cogadh: A 'Chothroim Daonna airson Sìth le Dùbhghlas Fry, 2009.
A 'Beannachadh Thar Cogadh le Winslow Myers, 2009.
Seada fala gu leòr: 101 fuasglaidhean air fòirneart, uamhas, agus cogadh le Mary-Wynne Ashford còmhla ri Guy Dauncey, 2006.
Earth Planet: An armachd cogaidh as ùire le Rosalie Bertell, 2001.
Bidh Balaich nam Balaich: A’ Briseadh a’ cheangail eadar firinne agus Fòirneart le Myriam Miedzian, 1991.