Bidh Turas Cèin Failed Guaidó a ’tighinn gu crìch le flop

Juan Guaido, stiùiriche dùbhlannach Venezuela, taobh a-muigh togalach an t-Seanaidh Nàiseanta ann an Caracas (Adriana Loureiro Fernandez / The New York Times)
Juan Guaido, stiùiriche dùbhlannach Venezuela, taobh a-muigh togalach an t-Seanaidh Nàiseanta ann an Caracas (Adriana Loureiro Fernandez / The New York Times)

Le Kevin Zeese agus Margaret Flowers, 2 Gearran, 2020

bho Ath-bheothachadh Poblach

Ghairm Juan Guaidó e fhèin mar cheann-suidhe Venezuela bliadhna air ais ach a dh ’aindeoin iomadh oidhirp coup, cha do ghabh e cumhachd a-riamh agus dh’ fhalbh an taic aige an sin gu sgiobalta. A-nis, leis an turas cèin aige a ’tighinn gu crìch, tha taic Guaidó a’ crìonadh air feadh an t-saoghail cuideachd. An àite a bhith a ’coimhead ceann-suidhe, tha e a ’nochdadh clownish. An àite a bhith a ’leasachadh phlanaichean ùra gus feuchainn ris a’ Cheann-suidhe Maduro a chuir fodha, tha e air fhàgail às aonais geallaidhean cruaidh bho riaghaltasan Eòrpach, a tha air a bhith nas seasmhaiche na na Stàitean Aonaichte a dh ’ionnsaigh barrachd smachd-bhannan a chuir a dh’ aindeoin tagradh Guaidó airson taic.

A dh ’aindeoin na fàilligidhean aige, a rèir lagh na SA, fhad‘ s a dh ’aithnicheas an Ceann-suidhe Trump e mar Cheann-suidhe Venezuela an uairsin thèid na cùirtean còmhla ris a’ charade. Is e sin an suidheachadh a bhios romhainn nuair a thèid sinn gu cùirt air 11 Gearran airson a ’chasaid“ a bhith a ’cur a-steach air cuid de dhleastanasan dìon” le rianachd Trump. Anns an t-seòmar-cùirte, is e Guaido an ceann-suidhe eadhon ged nach robh e a-riamh na cheann-suidhe. Ionnsaich tuilleadh mun deuchainn agus dè as urrainn dhut a dhèanamh gus taic a thoirt dhuinn agus do ar co-dhìonadairean aig DefendEmbassyProtectors.org.

Bidh luchd-iomairt a ’cur fàilte air Guaido san Spàinn taobh a-muigh Ministrealachd nan Dùthchannan Cèin, 22 Faoilleach 2020.
Bidh luchd-iomairt a ’cur fàilte air Guaido san Spàinn taobh a-muigh Ministrealachd nan Dùthchannan Cèin, 22 Faoilleach 2020.

Tillidh Guaidó eadhon nas laige na nuair a dh ’fhalbh e

Anns an fhìor chrìoch dheireannach aige anns na Stàitean Aonaichte an deireadh-sheachdain seo, rinn Guaidó soilleir a mhiann coinneachadh ris a ’Cheann-suidhe Trump. Bha trì cothroman ann - aig Davos, dh ’fhalbh Trump mus do ràinig Guaidó; ann am Miami, leum Trump gu rally Guaidó gus goilf a chluich; agus aig Mar-a-Lago cha d ’fhuair Guaido cuireadh don phàrtaidh super bobhla. Bha Guaidó ann an turas goirid bho Mar-a-Lago ach cha do ghairm an Ceann-suidhe Trump a-riamh e. Tha an Thug Washington Post aithris, “Dh’ fhaodadh dìth tachairt - eadhon cothrom dealbh - a bhith air a thoirt mar chomharra air dìth ùidh Trump ann am Venezuela aig àm nuair a tha Guaidó a ’feuchainn ri a chogadh a chumail an-aghaidh Maduro beò…” Am Post cuideachd air a chomharrachadh nach do nochd Trump airson tachartas Guaidó ann am Miami, ged a bha grunn luchd-poilitigs nam measg Debbie Wasserman Schultz agus Marco Rubio ann.

Thuirt Geoff Ramsey, stiùiriche a ’phrògraim Venezuela aig a’ bhuidheann dheis an aghaidh Maduro, Buidheann Washington air Ameireagaidh Laidinn ris a ’Phost,“ Tha a bhith a ’dol dha na Stàitean Aonaichte gun a bhith a’ coinneachadh ri Trump na chunnart dha Guaidó, ”ag ràdh nach coinnich e ri taisbeanaidhean Trump “Airson Trump, chan eil cùis Venezuela na phrìomhachas.” Thuirt Mìcheal Shifter, ceann-suidhe a ’chòmhraidh eadar-Ameireaganach stèidhichte ann an Washington, a tha cuideachd a’ toirt taic don chupa, dha na Meadhanan Comannaichte, “Mura coinnich Trump ri Guaidó, bhiodh sin a’ togail cheistean mòra mu dhealas leantainneach an rianachd do cheann-suidhe eadar-amail Venezuela. ”

Bha Guaidó a ’crìonadh gu mòr aig an taigh nuair a dh’ fhàg e Venezuela, a ’call ceannas an t-Seanaidh Nàiseanta leis gu bheil eadhon mòran den luchd-dùbhlain an aghaidh Maduro a-nis na aghaidh. Tha an taic aige air a thighinn gu sònraichte bho na Stàitean Aonaichte agus an Ceann-suidhe Trump. Tha na SA air a bhith a ’cumail riaghaltasan taobh deas ann an Ameireagaidh Laidinn agus a charaidean an iar bho bhith a’ toirt seachad gu fosgailte air a ’chupa a dh’ fhàillig. Ach a-nis le Guaidó a ’call taic fhaicsinneach a’ Cheann-suidhe Trump, bidh e nas duilghe taic nan dùthchannan sin a chumail. A ’phupaid a tha a’ crìonadh is dòcha gu bheil e air a chuairt mu dheireadh mar “cheann-suidhe meallta.”

Aon bhliadhna às deidh a cheannas fèin-dhearbhte agus còig oidhirpean coup a dh ’fhàillig, Chan eil Guaidó air a bhith na cheann-suidhe air Venezuela airson aon latha, no eadhon aon mhionaid. Dh ’fhàillig coup fosgailte Trump a-rithist seach gu bheil muinntir Venezuela a’ toirt taic don Cheann-suidhe Maduro agus an armachd a ’fuireach dìleas don riaghaltas bun-reachdail. Air adhart 6 Faoilleach, thug an NY Times geàrr-chunntas air an t-suidheachadh le fo-cheann: “Thilg Ameireagaidh a neart air cùl Juan Guaidó nuair a thuirt e an ceannas, dùbhlan dìreach don Cheann-suidhe Nicolás Maduro. Bliadhna às deidh sin, chan eil mòran aig rianachd Trump ri fhaicinn airson na h-oidhirpean aige. "

Bha turas cèin Guaidó na oidhirp dìg mu dheireadh gus an coup a bha a ’crìonadh ath-bheothachadh. Bha photo-op goirid aige leis a ’Phrìomhaire Boris Johnson beagan uairean a thìde mus do bhòt a’ Phàrlamaid an EU fhàgail. Thionndaidh Guaido an uairsin chun EU a bha a ’briseadh airson barrachd dhealbhan-camara. Ghairm e airson barrachd smachd-bhannan mì-laghail an aghaidh Venezuela, a bhios gu cinnteach a ’cur fearg air muinntir Venezuelan agus a’ toirt air adhart a chrìonadh poilitigeach snìomhach.

Ceann-bliadhna Riaghaltas mac-meanmnach

Tha Ameireagaidh Laidinn a ’dol an-aghaidh neoliberalism agus gu paradocsaigeach chaidh Guaidó gu cridhe aig cruinneachadh Davos de oligarchs cruinneil. Eadhon thug am pro-coup New York Times droch lèirmheasan dha Guaidó. Sgrìobh iad: “Aig an àm seo an-uiridh, bhiodh Juan Guaidó air a bhith na thost air Davos. . . Ach mar a rinn Mgr Guaidó na cuairtean aig cruinneachadh na bliadhna seo de dhaoine poilitigeach agus gnìomhachais - air tighinn don Roinn Eòrpa mar thoradh air casg siubhail aig an taigh - bha e a ’coimhead coltach ri fear a bha air a dhol seachad.” Thuirt an Times gu bheil “Nicolás Maduro, [fhathast] gu daingeann ann an cumhachd.”

Tha Venezuelanalysis ag aithris aig Davos “bha ceannard an luchd-dùbhlain deiseil gus coinneachadh ri Ceann-suidhe na SA Dòmhnall Trump air oir a’ mhullaich. Ach, cha do thachair an tachartas aghaidh ri aghaidh… ” Mision Verdad Thug e geàrr-chunntas air, a ’sgrìobhadh“ Cha bhith Guaidó a ’gabhail thairis ann an glòir ach ann am fearg comann-sòisealta na cruinne agus na beachdan inntinneach a dh’ fhàg a chuairt cairt tubaist airson stiùirichean Eòrpach. ” Tha fàiligeadh Guaidó aig Davos na “dhòigh math air a’ chiad cheann-bliadhna den riaghaltas mac-meanmnach aige a riochdachadh. ”

Bha fòcas an turais aige air a bhith a ’fàiligeadh a-rithist, mar a thuirt an Times,“ chaith am Venezuelan iomraiteach a ’mhòr-chuid de a chuid ùine a’ freagairt cheistean mu carson nach do shoirbhich leis a ’chùis a dhèanamh air Mgr Maduro.” Thuirt Guaidó, thuirt an Times, nach eil beachdan ùra aige, a ’sgrìobhadh,“ Bha e duilich dha Guaidó beachdan ùra a thabhann air mar a b ’urrainn do riaghaltasan teannachadh air a’ chuideam air Mgr Maduro. Tha Venezuela mar-thà fo smachd-bhannan trom, a tha gu ruige seo air fàiligeadh leis. ”

Fhad ‘s a tha an New York Times fhathast nan carbad mì-fhiosrachaidh mu Venezuela agus an Ceann-suidhe Maduro, fhuair iad an geàrr-chunntas seo ceart:“ Ach bliadhna de ghluasadan àrda le Mgr Guaidó - mar a bhith a ’feuchainn ri cuir ìmpidh air an arm gus tionndadh an aghaidh a ’chinn-suidhe agus a’ feuchainn ri mòran feum a thoirt a-steach cobhair dhaonnach thairis air a ’chrìch - dh’ fhàilnich air Mgr Maduro a thoirt sìos, a ghlèidheas smachd làidir air an armachd agus de ghoireasan na dùthcha. "

Às deidh Davos, Guaidó chaidh mi dhan Spàinn far a bheil Dhiùlt co-bhanntachd ùr chlì na Spàinn luchd-èisteachd a thoirt don neach-poilitigs leis a ’Phrìomhaire Pedro Sánchez. An àite sin, chùm Ministear nan Dùthchannan Cèin Arancha González Laya coinneamh ghoirid leis. Gus cuir ris a ’mhì-mhisneachd sin, choinnich Ministear na Còmhdhail José Luis Ábalos aig port-adhair Madrid ri iar-cheann-suidhe Venezuela, Delcy Rodríguez, a tha air a thoirmeasg bho bhith a’ dol a-steach gu fearann ​​an EU. Ann an Canada, bha dealbh-dhealbhan aige le Justin Trudeau ach Sheall Guaidó a neo-chomasachd neo-dhreuchdail nuair a thuirt e gum bu chòir Cuba a bhith mar phàirt den fhuasgladh air a ’chòmhstri phoilitigeach ann am Venezuela. Dhiùlt oifigearan ann an Canada agus na Stàitean Aonaichte a ’bheachd seo gu sgiobalta.

Chuir e crìoch air a thuras ann am Miami, a ’feitheamh ri gairm fòn a’ Cheann-suidhe Trump - gairm nach tàinig a-riamh.

Rinn Guaido gearan san Rìoghachd Aonaichte air 21 Faoilleach 2020 bho The Canary

Bha fàilligeadh Guaidó ri fhaicinn cho luath ‘s a chuir e an cèill an ceannas meallta aige

Dhaibhsan againn a tha a ’leantainn Venezuela gu dlùth, chan eil fàiligeadh Guaidó na iongnadh. Fèin-shuidheachadh bhris e lagh Venezuelan agus bha e follaiseach gun do bhuannaich Maduro gu dligheach ath-thaghadh le taic phoblach fad is farsaing. Tha tuigse dhomhainn aig muinntir Venezuela mu ìmpireachd na SA agus cha toir iad seachad an neo-eisimeileachd agus an uachdranas a tha iad air a bhith a ’sabaid cho cruaidh bho chaidh Hugo Chavez a thaghadh ann an 1998.

Air ceann-bliadhna na dhearbh e fhèin mar cheann-suidhe, Thug Supuesto Negado aithris le magadh: “Cha tàinig Guaidó chun phàrtaidh ceann-bliadhna aige ... Bha dùil gum biodh 23 Faoilleach air a mheas a-rithist air latha na saorsa, deireadh an deachdaireachd, ach cha robh duine dha-rìribh a’ comharrachadh dad. Chan e coinneal, chan e piñata. Cha robh cuimhne aig duine air. Cha do ghairm duine airson meal a naidheachd a chuir air. Cha tàinig duine don phàrtaidh. ”

An àite sin, rinn buill den t-Seanadh Nàiseanta dannsa gus call Guaido a chomharrachadh mar cheann-suidhe an t-Seanaidh agus Bhruidhinn an Ceann-suidhe Maduro aig cruinneachadh mòr ann an Caracas aig Lùchairt Miraflores ag ràdh, “Thòisich comadaidh air 23 Faoilleach 2019. O chionn bliadhna dh’ fheuch iad ri coup d’etat a chuir air na daoine againn, agus chaidh na gringos a-mach don t-saoghal gus a ràdh gu bheil seo gu bhith luath agus furasta , agus bliadhna às deidh sin tha sinn air leasan a theagasg do dh ’ìmpireachd Ameireagaidh a Tuath agus Eòrpach!” Dh ’ainmich e cuideachd còmhradh leis an luchd-dùbhlain gus an urrainn do Chomhairle Taghaidh Nàiseanta taghaidhean ullachadh airson an t-Seanadh Nàiseanta agus thug e cuireadh misneachail don UN buidheann-riochdachaidh de luchd-amhairc eadar-nàiseanta fhastadh airson taghaidhean na pàrlamaid còmhla ri Mexico, Argentina, Panama, agus an Aonadh Eòrpach. Chuir e ìmpidh air Trump a leigeil seachad air “am boob” agus thuirt e, “ma tha ceann-suidhe na Stàitean Aonaichte, Dòmhnall Trump a’ fàs sgìth de bhreugan Mike Pompeo agus Elliott Abrams, tha riaghaltas Venezuelan deònach a dhol an sàs ann an conaltradh. ”

Eadhon ged a chaidh turas Guaidó chun RA a chumail fo chasan gu Diluain 20, choinnich luchd-iomairt ris air an 21mh aig a ’chiad stad air an turas Eòrpach aige a dh’ fhàillig. Tha an Canary ag aithris “Chaidh gearan a chuir air dòigh ann an Lunnainn an aghaidh turas Guaidó. Ghairm luchd-taisbeanaidh Guaidó gu bhith “air a thoirt gu cùirt,” nach eil dligheach le riaghaltas na RA. Thuirt Jorge Martin, a stèidhich Hands Off Venezuela às deidh coup 2002 a tha air fàiligeadh: “Bu chòir an neach seo a chur an grèim agus a thoirt gu cùirt ann am Venezuela airson gun do dh’ fheuch e ri cur às don riaghaltas a chaidh a thaghadh gu deamocratach. ”

Ge bith càite an deach e bha gearanan ann. Anns a ’Bhruiseal, chaidh boireannach a chur an grèim airson a ’bualadh Guaidó le cèic. Anns an Spàinn, chruinnich luchd-iomairt bho dhiofar bhuidhnean sòisealta air beulaibh prìomh oifisean Ministreachd an Cùisean Cèin ann am Madrid gus ath-aithris a dhèanamh air turas Guaidó le postairean a thug cunntas air Guaidó mar “clown air a dhèanamh leis an ìmpireachd.”  Thug AP aithris gun robh luchd-iomairt a ’toirt iomradh air“ ris an neach-poilitigs mar ‘clown’ agus ‘pupaid’ na SA. ‘No ri bacadh ìmpireil ann am Venezuela agus Ameireagaidh Laidinn,’ leugh bratach mhòr a bha cuideachd a ’toirt taic do‘ muinntir Venezuela agus Nicolás Maduro. ’”

Ann am Florida, dh ’fhoillsich luchd-dùbhlain a’ chupa aithris ag ràdh, “Nuair a thadhail pupaid na SA Juan Guaidó gu Miami an deireadh-sheachdain seo, tha Co-bhanntachd Florida Hands Off Venezuela South Florida a’ dol às àicheadh ​​poileasaidh smachd-bhannan Washington, reothadh airgead, agus cruthan eile de cogadh eaconamach a-nis a ’toirt uallach air muinntir Venezuela. . . Thairis air a ’bhliadhna a dh’ fhalbh, tha Washington air Juan Guaidó a chleachdadh mar inneal gus feuchainn ri riaghaltas taghte Venezuela a chur an àite. ”Fiù‘ s ann an daingneach taic don chupa anns na SA cha do bhruidhinn Guaidó ach ri sluagh de 3,500 ag ainmeachadh gu robh e an dùil tilleadh. gu Venezuela.

Guaido le Mike Pence, Leas-cheann-suidhe na SA.
Guaido le Mike Pence, Leas-cheann-suidhe na SA.

Bidh na SA a ’cosg ceudan de mhilleanan air a’ chupa Farce

Tha na Stàitean Aonaichte, a ’faicinn beairteas iongantach Venezuela - ola, òr, daoimeanan, gas, mèinnirean luachmhor agus fìor-uisge - air ceudan de mhilleanan a chosg gus a’ phupaid aca a chuir an sàs. Tha coirbeachd Guaido agus an coirbeachd ceangailte ri dolairean na SA aon adhbhar chaill e smachd air an t-Seanadh Nàiseanta, a tha a-nis a ’sgrùdadh maoineachadh na SA.

Fhad ‘s a tha Guaidó air a bhith a’ crìonadh, tha Maduro air a bhith a ’fàs nas làidire. Tha Maduro air air ainm a chuir ri còrr air 500 aonta dà-thaobhach le Sìona chuir sin dàimh eaconamach fad-ùine air dòigh. Tha an Ruis air armachd a thoirt seachad, inntleachd, agus taic eaconamach. Tha aige chuir iad ainm ri aontaidhean ùra le Ioran airson leigheas, biadh, lùth, agus cùram slàinte. Tha Venezuela air an amas a choileanadh agus lìbhrig e còrr air trì millean aonad taigheadais sòisealta airson còrr air 10 millean neach. Am-bliadhna Tha eaconomairean an dùil gun leudaich eaconamaidh Venezuelan agus tha daoine a ’faicinn na dùthcha mar paradocs seasmhachd. Mhol cuid sin B ’e Maduro fear na bliadhna airson a bhith a ’seasamh gu soirbheachail ris a’ chupa Trump.

Tha an Guaido nach robh riamh ann an cumhachd agus a ’dol à bith gu sònraichte ìoranta dhuinn oir bidh sinn a’ dol gu cùirt air 11 Gearran airson na tha Mhìnich Telesur mar “fìor ghnìomhachd dùbhlanach ann an deuchainn ar n-amannan.” Is e an rud neònach gu bheil an seòmar-cùirte dualtach a bhith na àite ficseanail far a bheil Guaidó na cheann-suidhe air sgàth co-dhùnaidhean cùirt na SA nach leig le cùirtean co-dhùnaidhean poileasaidh cèin a ’chinn-suidhe a cheasnachadh. Is e chan eil e soilleir am faigh sinn deuchainn chothromach, ach tha sinn a ’leantainn ar sabaid gus crìoch a chuir air ìmpireachd na SA agus airson ceartas dha muinntir Venezuela. Is e ùine airson cogadh eaconamach na SA agus iomairt atharrachaidh rèim tarraingeach gu crìch.

 

Freagairtean 2

  1. Is dòcha gu bheil sinn air “puing tipping” a ruighinn ann an còrr air ceud bliadhna de leudachadh ìmpireil ann am Venezuela? Nahhh! Chan ann nuair a tha meuran Riaghlaidh, Reachdail is Breithneachaidh aig corporaidean - a bheil iad fhathast ga ainmeachadh mar dheamocrasaidh de, le agus airson nan daoine?

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith