Dealbh le Carol Shook
Le Anna Wright, World BEYOND War, Samhain 22, 2022
Às deidh stad mar thoradh air galar lèir-sgaoilte na cruinne, tha Co-bhanntachd Gaza Freedom Flotilla (FFC) gu bhith ag ath-thòiseachadh a sheòladh gus dùbhlan a thoirt do bhacadh Israel mì-laghail, mì-mhoralta agus mì-dhaonna air Gaza. Bha an seòladh mu dheireadh den chabhlach ann an 2018. Chaidh seòl 2020 a chuir dheth air sgàth galar sgaoilte COVID a dhùin mòran phuirt Eòrpach.
Choinnich buill de cho-bhanntachd iomairt 10 buidhnean nàiseanta is eadar-nàiseanta ann an Lunnainn 4-6 Samhain, 2022, agus rinn iad an co-dhùnadh seòladh ath-thòiseachadh ann an 2023. Riochdairean iomairtean ball à Nirribhidh, Malaysia, na SA, an t-Suain, Canada, an Fhraing, Sealan Nuadh, Choinnich an Tuirc agus a’ Chomataidh Eadar-nàiseanta airson Briseadh Sèist Gaza) gu pearsanta agus le zoom. Tha buill eile den cho-bhanntachd à Afraga a Deas agus Astràilia.
Bàtaichean na SA gu iomairt Gàsa air a riochdachadh ann an Lunnainn le Ann Wright, Kit Kittredge agus Keith Mayer. Thuirt Ann Wright nuair a bha na meadhanan ann an Lunnainn: “A dh’ aindeoin càineadh eadar-nàiseanta mu na h-ionnsaighean brùideil air Palestinean ann an Gaza, air a’ Bhruaich an Iar agus ann an Ierusalem, tha riaghaltas Israel a’ leantainn air adhart a’ tionndadh sùil dall gu luchd-tuineachaidh, poileis agus fòirneart brùideil armailteach an aghaidh Palestineach, a’ gabhail a-steach clann agus luchd-naidheachd. Tha diùltadh riaghaltas na SA smachd-bhannan a chuir air riaghaltas Israel airson a bhith a’ dèanamh dìmeas soilleir air còraichean daonna is catharra Palestine na eisimpleir eile de thaic rianachdan na SA do stàit Israel ge bith dè na gnìomhan eucorach a nì iad an-aghaidh Palestineach. ”
Fhad ‘s a bha iad ann an Lunnainn, choinnich a’ cho-bhanntachd cuideachd ri buidhnean dìlseachd Breatannach is eadar-nàiseanta pro-Palestine a’ toirt a-steach Iomairt Dìlseachd Palestine (PSC), Comann Muslamach Bhreatainn (MAB), Fòram Palestine ann am Breatainn (PFB), Co-labhairt Popular for Palestinians Abroad agus Miles of Smiles. gus beachdachadh air planaichean gus obair dìlseachd Palestine ath-ghnìomhachadh agus a leudachadh.
Tha amasan co-bhanntachd Gaza Freedom Flotilla fhathast làn chòraichean daonna airson a h-uile Palestinianach, agus gu sònraichte, saorsa gluasaid taobh a-staigh Palestine eachdraidheil agus còir tilleadh
Tha aithris co-bhanntachd a thaobh coinneamh na Samhna bha:
“Mar thoradh air an t-suidheachadh phoilitigeach a tha a’ fàs nas miosa ann an Israel apartheid agus an ro-aithris a tha a’ sìor fhàs brùideil ann am Palestine, tha sinn a’ ruighinn a-mach gu pàirtean eile den ghluasad dìlseachd gus obrachadh còmhla a dh’ ionnsaigh ar n-amasan cumanta. Tha an obair seo a’ toirt a-steach a bhith ag àrdachadh guthan Palestine, gu sònraichte an fheadhainn à Gaza, agus a’ toirt taic do ar com-pàirtichean sa chomann shìobhalta, leithid Aonadh Comataidhean Obair Àiteachais, a tha a’ riochdachadh thuathanaich is iasgairean ann an Gaza. Tha an UAWC, còmhla ri buidhnean comann catharra Palestine eile, air a bhith air an smeuradh gu mì-chothromach agus air an comharrachadh le dreuchd Israel ann an oidhirp a bhith a’ lagachadh an dreuchdan cudromach ann a bhith a’ clàradh brisidhean chòraichean daonna agus a’ togail tapachd ann am Palestine. Ged a tha cuid de na buidhnean com-pàirteach againn an sàs gu gnìomhach ann am prògraman cudromach a tha a’ dèiligeadh ris na feumalachdan as èiginn a th’ aig clann Palestine air an sàrachadh leis a’ bhacadh agus na h-ionnsaighean murt Israel air Gaza, tha sinn ag aithneachadh gu feum fuasgladh maireannach stad a chuir air a’ bhacadh.”
Lean an aithris: “Tha gluasadan dìlseachd fo ionnsaigh ann am Palestine agus air feadh an t-saoghail. Feumaidh ar freagairt a bhith a’ nochdadh agus ag àrdachadh na h-iarrtasan èiginneach bho ar com-pàirtichean sa chomann shìobhalta gus crìoch a chuir air bacadh Gaza. Aig an aon àm, bidh sinn cuideachd ag obair gus crìoch a chuir air bacadh nam meadhanan le bhith a’ nochdadh fìrinn bhrùideil dreuchd agus apartheid. ”
“Mar a thuirt ar sinnsearan ann an Gluasad Gaza an-asgaidh nuair a thòisich iad air na turasan dùbhlanach sin ann an 2008, bidh sinn a’ seòladh gus am bi Gaza agus Palestine saor, ”cho-dhùin aithris co-bhanntachd Freedom Flotilla.
Mun Ùghdar: Rinn Ann Wright 29 bliadhna ann an Arm na SA/Tèarmainn an Airm agus leig i dhith a dreuchd mar Chòirneal. Bha i na dioplòmaiche sna SA airson 16 bliadhna agus rinn i seirbheis ann an Ambasaidean na SA ann an Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afganastan agus Mongolia. Leig i dhith a dreuchd bho Roinn Stàite na SA ann an 2003 an aghaidh cogadh nan SA an aghaidh Iorac. Tha i air a bhith na pàirt de choimhearsnachd Gaza Flotilla airson 12 bliadhna agus tha i air pàirt a ghabhail ann an grunn earrannan de chòig flotillas. Tha i na co-ùghdar air “Dissent: Voices of Conscience.”
Freagairtean 2
Ann, a ghràidh,
Tha seo mìorbhaileach. Tha cuimhne agam fhathast air an turas agam ann an 2010 air an “Irene”. Bha e uamhasach a bhith ann am prìosan Israel agus a bhith air a làimhseachadh mar cheannairc. Is e Iùdhach Gearmailteach a th’ annam nach do chuir mi sìos iad.
Cuiribh gràdh agus taic iomlan thugaibh uile
Lillian
Tha an saoghal a’ coimhead, agus tha sinn a’ toirt taic dhut. Feumaidh na h-uamhasan Israelach a tha a’ dol air adhart tighinn gu crìch. Chan fhaod daoine a bhith gan giùlan fhèin san dòigh seo.