Le Nick Mottern
Mar a tha riaghaltas Obama a 'feuchainn ris a' phrògram drone aca a dhìon, tha an luchd-obrach Sàirdseant Shane R. Owens, gnìomhaiche mothachaidh drone a tha a 'fulang bho PTSD bho bhith air a bhith an sàs ann a bhith a' marbhadh drone, a chaidh a shònrachadh don Sgudal Fiosrachaidh 11th aig Creech AFB, air a chuingealachadh le Feachd an Adhair gun chìsean bhon uairsin Am Màrt 5 aig Nellis AFB faisg air Nevada.
Cuir fios gu na h-oifigearan a leanas air Feachd an Adhair agus ag iarraidh gun tèid Owens a leigeil ma sgaoil agus gu bheil an Fheachd Adhair a 'foillseachadh fiosrachadh mionaideach mun chùis aige, a' gabhail a-steach an robh Owens ag obair mar ghnìomhaiche mothachaidh drone aig an aon àm a bha e a 'faighinn leigheas airson PTSD.
1. Rùnaire Feachd an Adhair Deborah Lee James - Post-d http://www.af.mil/
2. Oifigear Riaghlaidh Nellis AFB Còirneal Richard Boutwell - Cuir fios gu Cùisean Poblach Nellis (702) 652-2750
Freagairtean 3
Tha mi a 'toirt taic dha a bhith a' conaltradh poblach le Shane Owens agus a 'toirt spèis do neo-thoilichte gun aithnich mi neo-aithnichte ann an nàbaidhean. Leigamaid eisimpleir a dhèanamh de bhith a 'marbhadh catharraich.
Mus tarraing thu an splinter a-mach à bràthair do bhràthar, tarraing am planc a-mach às do cheann fhèin! Bu chòir dhuinn a bhith a ’toirt taing dha airson ar Dùthaich a chumail sàbhailte agus an-asgaidh! Semper Fidelis!
Tha fios agam gu bheil mo fhreagairt beagan fadalach, ach thàinig mi tarsainn air an artaigil seo an-diugh agus smaoinich mi gun canainn taing airson an taic agus na faclan coibhneil. Chan eil aithreachas sam bith orm nuair a thig e gu bhith a’ sabaid airson ar dùthaich agus bhithinn ga dhèanamh a-rithist nam feumainn gun leisg. Chan eil mi a’ cur a’ choire air duine no a’ cumail duine sam bith eile cunntachail airson na h-òrdughan a lean mi ach mise. bha am pàirt sabaid cruaidh aig amannan tha. Ach a’ faicinn na bha an nàmhaid a’ dèanamh ri sìobhaltaich neo-chiontach agus sinne aig amannan, b’ e gun a bhith comasach air an sàbhaladh ann an tìde an rud a bu duilghe a bh’ agam a-riamh roimhe nam bheatha gu lèir. Ach rinn mi m’ obair cho math ’s a b’ urrainn dhomh cho fada ‘s a b’ urrainn dhomh mus do bhris mi sìos a-staigh mu dheireadh agus nach b’ urrainn dhomh obrachadh ceart tuilleadh. Agus NACH b’ e an adhbhar a rinn mi an obair seo air sgàth nach robh roghainn eile agam leis gu bheil roghainn aig a h-uile duine agus tha e gu math duilich a bhith nam ghnìomhaiche UAV agus is e dìreach an fheadhainn as fheàrr a bhios ga dhèanamh tron trèanadh. Gun gàire .. Agus NACH EIL air sgàth gun deach mo sparradh air leis nach robh mi, rinn mi saor-thoileach a dhol tarsainn air an raon sin oir bha mi airson barrachd a chuideachadh le oidhirpean faochaidh agus na b’ urrainn dhomh a dhèanamh gus beatha neo-chiontach a shàbhaladh, agus nuair a bha e dha-rìribh riatanach a dhol an sàs agus cuir an-aghaidh na nàimhdean a bha a’ feuchainn ri an dochann. agus chan eil e dìreach a’ leantainn nan òrduighean a tha air an toirt seachad an dàrna cuid. Sin dìreach pàirt bheag den cho-aontar creid no nach creid. Dè a thug air a’ chùrsa-beatha chruaidh seo a bhith luachmhor, dhòmhsa co-dhiù .. b’ e am faireachdainn de phròis agus de choileanadh a bha mi a’ faireachdainn às deidh gach beatha a shàbhail mi, thug an eadar-dhealachadh a rinn sinn ann am beatha uimhir de dhaoine gach latha adhbhar dhuinn uile. Chan urrainn dhomh a dhol gu mòran mion-fhiosrachaidh mu rudan sònraichte oir mhionnaich mi gun a bhith, rud a chumas mi an-còmhnaidh air sgàth sàbhailteachd ar dùthchannan agus tèarainteachd nàiseanta. Canaidh mi seo ge-tà, tha eagal air daoine an-còmhnaidh mun rud neo-aithnichte, agus leis an sin thig barailean agus fìrinnean meallta air an cruthachadh le mac-meanmna dhaoine fo eagal. A-nis leis gu bheil mi air mo chomharrachadh mar ghnìomhaiche drone gu poblach, is urrainn dhomh bruidhinn às mo leth fhèin mar sin oir chan atharraich e gu bheil e coltach gu bheil a h-uile ceannairc san t-saoghal a-muigh dhòmhsa a-nis… a-nis gu bheil m ’aithne air fhoillseachadh. lol. Mar sin gun a bhith a’ briseadh nam mionnan a mhionnaich mi cumail suas. Tha mi a’ creidsinn gun urrainn dhomh, agus tha mi a’ faireachdainn mar gum feum mi mo shealladh pearsanta fhèin a mhìneachadh air a h-uile càil seo ma dh’ fhaodas mi, agus mìneachadh dè an neart a bh’ agam airson a bhith a’ strì cho cruaidh, airson an urram a bhith nam ghnìomhaiche mothachaidh (a tha ro an t-slighe, a’ chiad suidheachadh sgioba itealain armachd a chaidh a chlàradh / NCO a bh’ aig an USAF a-riamh roimhe). Agus a dh’ aindeoin gun do chuir mi ri co-dhiù nàimhdean 2,000 KIA, is urrainn dhomh a ràdh gu pròiseil gun do shàbhail mi gu pearsanta le cuideachadh bhon h-uile duine eile a bha an sàs ann a bhith a’ toirt seachad oidhirpean faochaidh thairis air beatha deichean de mhìltean, agus sin dìreach an fheadhainn a b’ urrainn dhuinn gu corporra. feuch, gun luaidh air na miltean nach b'urrainn duinn fhaicinn. Mar sin is e moraltachd mo sgeòil tha mi creidsinn ged a dh’ fhaodadh an obair a bhith air cìs mhòr a ghabhail orm agus mu dheireadh air crìoch a chuir air mo chùrsa-beatha nas luaithe na bha mi an dòchas, coltach ri mòran eile a-muigh an sin mar mise a tha air sabaid air na loidhnichean aghaidh ann an cogadh sam bith. Is e am pàirt buannachdail aig deireadh an latha fios a bhith againn gun robh e comasach dhuinn a h-uile dad a b’ urrainn dhuinn a chuir a-steach airson math nas fheàrr, a ’sàbhaladh beatha neo-chiontach.
Air dìreach aon turas, ann an àite nach deach fhoillseachadh. Chunnaic mi còrr air 4000 fear, boireannaich is clann, a’ teicheadh airson am beatha air chois le grunn charbadan nàmhaid armaichte le gunnaichean AAA air an t-slighe gus ionnsaigh a thoirt air na daoine gun chuideachadh sin. Bha mòran dhiubh a’ giùlan clann ann airson 100’n de mhìltean creid e no nach creid.. agus thug sinn beathachadh don nàmhaid mus do ràinig iad iad agus ’s e sin a thug air na bha sinn a’ dèanamh a b’ fhiach sabaid air a shon.
Ach mar a chì thu anns an artaigil naidheachd, mu dheireadh chrìon mo phòsadh agus chaill mi mo bhean, mo mhàthair bith-eòlasach a thug dhomh
suas nuair a bha mi nam phàisde a’ nochdadh nuair a bha mi san ospadal às deidh dhomh feuchainn ri fèin-mharbhadh a dhèanamh (rud nach do dh’ obraich gu fortanach, oir dh’ ionnsaich mi bhon uair sin nach e sin am fuasgladh ceart airson rud sam bith) agus ghoid i mo dhachaigh airson còrr air $350,000.00 ann an seilbh phearsanta gam fhàgail agus mo dhithis chloinne a thog mi airson 14 bliadhna leam fhìn bho chàirdeas a bh’ ann roimhe ann an dire straights, a thug orm mo thaigh, mo chàr, cha mhòr a h-uile càil a chall .. agus bha agam ri tòiseachadh a-rithist bhon fhìor thoiseach. Ach mar a chì mi e, is dòcha gun do chaill mi a’ bheatha air an robh mi eòlach aon uair mus do thòisich mi air an obair sin. Agus is dòcha gun do dh’atharraich e mi mar dhuine ann an cuid de dhòighean. Ach an coimeas ris an uiread de mhaith a bha mi comasach air a dhèanamh, agus tha na teaghlaichean uile a tha fhathast nan teaghlaichean an àiteigin a-muigh an sin an-diugh air sgàth ar n-oidhirpean ga dhèanamh luachmhor dhomh. Tha mi moiteil a ràdh gun tug mi seirbheis don dùthaich agam airson 13 bliadhna air dleasdanas gnìomhach, agus rinn mi sin mar phàrant singilte fad na h-ùine a bha mi ann, agus nam b’ urrainn dhomh a dhol air ais ann an tìm cha bhithinn gu h-onarach ag atharrachadh dad..
Vr
Shane R. Owens
Ret. TSgt USAF / 15mh ath-sgrùdadh Sq