A ’salach air an nead againn fhèin & a’ drèanadh ar wallets: Tha an t-àm ann gluasad bho chogaidhean gun chrìoch

Le Greta Zarro, 29 Faoilleach, 2020

Dìreach aon mhìos a-steach do dheichead ùr, tha cunnart nas motha oirnn a thaobh apocalypse niùclasach. Le bhith a ’toirt ionnsaigh air riaghaltas na SA air Seanalair Iran Soleimani air 3 Faoilleach, chuir e ris a’ chunnart dha-rìribh bho chogadh eile a-muigh anns an Ear Mheadhanach. Air 23 Faoilleach, bidh Iris an Luchd-saidheans Atamach ag ath-shuidheachadh Cloc Doomsday gu dìreach 100 diogan goirid gu meadhan oidhche, apocalypse. 

Thathas ag innse dhuinn gu bheil cogadh math airson ar dìon bho na “ceannaircich” ach cha robh an toradh air tasgadh $ 1 trillean sa bhliadhna de luchd-pàighidh chìsean na SA caol idir bho 2001-2014, nuair a thàinig an ceannairc gu àirde. A rèir an Clàr-ama Terrorism Cruinneil, mheudaich ceannairc rè na “cogadh an aghaidh ceannairc,” co-dhiù suas gu 2014, mu dheireadh a ’slaodadh a-nis ann an àireamhan bàis ach a’ dol am meud a thaobh àireamhan dhùthchannan a ’fulang ionnsaighean ceannairc. Tha luchd-naidheachd gun àireamh, luchd-anailis fiosrachaidh feadarail, agus seann oifigearan armachd air moladh gum faodadh eadar-theachdan armachd na SA, a ’toirt a-steach prògram drone, àrdachadh ann an neart agus gnìomhachd ceannairc, ag adhbhrachadh barrachd fòirneart na tha iad a’ casg. Tha an luchd-rannsachaidh Erica Chenoweth agus Maria Stephan air sealltainn gu staitistigeil, bho 1900 gu 2006, gun robh strì neo-bhitheach dà uair cho soirbheachail ri strì armachd agus mar thoradh air sin bha deamocrasaidhean nas seasmhaiche le nas lugha de chothrom air tilleadh gu fòirneart catharra agus eadar-nàiseanta. Chan eil cogadh gar dèanamh nas sàbhailte; tha sinn gar bochdainn fhèin le bhith a ’hemorrhaging dhollairean luchd-pàighidh chìsean air cogaidhean fad às a bhios a’ traumatachadh, a ’leòn agus a’ marbhadh ar luchd-gràidh, còmhla ri milleanan de luchd-fulaing gun ainm thall thairis.

Aig an aon àm, tha sinn a ’salach air an nead againn fhèin. Tha armachd na SA am measg nan trì truaillearan as motha de shlighean-uisge na SA. Tha cleachdadh an airm de “cheimigean gu bràth,” leithid PFOS agus PFOA, air uisge talmhainn a thruailleadh ann an ceudan de choimhearsnachdan faisg air ionadan armachd na SA aig an taigh agus thall thairis. Bidh sinn a ’cluinntinn mu chùisean puinnseanachadh uisge ainmeil mar Flint, Michigan, ach chan eil mòran air a ràdh mun èiginn slàinte phoblach a tha a’ nochdadh taobh a-staigh lìonra farsaing armachd na SA de chòrr air 1,000 ionad dachaigheil agus 800 ionadan cèin. Tha iad sin puinnseanta agus a dh’fhaodadh a bhith carcinogenic Ceimigean PFOS agus PFOA, a tha air an cleachdadh ann an foam smàlaidh an airm, tha buaidhean slàinte air an deagh chlàradh, leithid galar thyroid, eas-òrdughan gintinn, dàil leasachaidh, agus neo-thorrachas. Seachad air an èiginn uisge a tha a ’sìor fhàs, mar an neach-cleachdaidh ola as motha san t-saoghal, is e armachd na SA an am fiosraiche as motha gu sgaoilidhean gasa taigh-glainne cruinneil. Tha armailteachd a ’truailleadh. 

Fhad ‘s a tha sinn a’ puinnseanachadh na h-uisgeachan againn, bidh sinn cuideachd a ’drèanadh ar wallets. Chan eil àrachas slàinte aig trithead millean Ameireaganach. Bidh leth mhillean Ameireaganach a ’cadal a-muigh air na sràidean gach oidhche. Tha aon às gach sianar de chloinn a ’fuireach ann an dachaighean nach eil cinnteach mu bhiadh. Tha ceathrad ’s a còig millean Ameireaganach air an eallach le còrr air $ 1.6 trillean de fhiachan iasad oileanach. Ach a dh ’aindeoin sin tha sinn a’ cumail buidseit cogaidh cho mòr ris na seachd buidseatan armachd as motha còmhla ma chleachdas sinn an Armachd na SA figearan fhèin. Ma chleachdas sinn figearan fìor a tha a ’toirt a-steach caiteachas armailteach buidseit neo-Phentagon (me, armachd niùclasach, a tha air am pàigheadh ​​a-mach à buidseit Roinn an Lùtha), ionnsaichidh sinn gu bheil an fìor Buidseat armachd na SA barrachd air a dhà uiread na tha am Pentagon Ceanglaichean tha buidseat. Mar sin, bidh na SA a ’cosg barrachd air an armachd na na militaries eile air an Talamh còmhla. 

Tha an dùthaich againn a ’strì. Bidh sinn ga chluinntinn a-rithist agus a-rithist air feadh rèis ceann-suidhe 2020, ge bith an ann bho na dòchasan deamocratach no bho Trump, a bhios mòran thagraichean a ’dol air ais gu puingean labhairt mun fheum air an t-siostam briste agus coirbte againn a chàradh, ged a tha iad ag aideachadh gu bheil na dòighean-obrach aca a thaobh atharrachadh siostam eadar-dhealaichte gu farsaing. Tha, tha rudeigin air ruith ann an dùthaich le trillidhean a tha coltach gun stad airson armachd nach deach a-riamh a sgrùdadh, ach goireasan gann airson a h-uile càil eile.

Càit am bi sinn a ’dol bho seo? Àireamh a h-aon, is urrainn dhuinn ar taic airson caitheamh armachd neo-chùramach a tharraing air ais. Aig World BEYOND War, tha sinn ag eagrachadh iomairtean divestment air feadh an t-saoghail gus innealan a thoirt do dhaoine gus na sàbhalaidhean cluaineis aca a chuir air falbh, airgead-crìche oilthigh na sgoile aca, maoin peinnsein poblach a ’bhaile aca, agus barrachd, bho armachd agus cogadh. Is e dì-cheadachadh ar dòigh air an siostam a bhucadh le bhith ag ràdh nach bi sinn a ’maoineachadh chogaidhean gun chrìoch leis na dolairean prìobhaideach no poblach againn tuilleadh. Stiùir sinn an iomairt shoirbheachail gus Charlottesville a chuir air falbh bho armachd an-uiridh. A bheil am baile agad an ath rud? 

 

Tha Greta Zarro na Stiùiriche Eagrachaidh air World BEYOND War, agus tha sindeachd le Didòmhnaich.

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith