by Tasnim News Agency, Mhà 15, 2022
Chuir FODASUN air dòigh an webinar air “boireannaich agus sìth” gus beachdachadh air a’ phàirt a dh’ fhaodadh a bhith aig boireannaich ann am pròiseasan sìthe cruinne a bharrachd air dì-armachadh agus smachd armachd niùclasach.
Bha an tachartas cuideachd ag amas air dèiligeadh ris a’ phàirt a dh’ fhaodadh a bhith aig boireannaich ann am pròiseasan sìthe na Cruinne a bharrachd air an àite aca ann an dì-armachadh agus Smachd Airm Niùclasach.
Is e buidheann neo-riaghaltais a th’ anns a’ Bhunait a tha coisrigte do shìth roinneil agus eadar-nàiseanta, foighidinn, conaltradh agus dìon chòraichean daonna.
Rè an tachartais, thug Ms Alice Slater, Riochdaire NGO na DA de Bhunait Sìth Linn Niùclasach, aghaidh air an t-suidheachadh làithreach san Úcráin a bharrachd air cuspair a ’Chogaidh Fhuair agus chomharraich i a’ cho-fharpais gun stad de chumhachdan an t-saoghail gus urchraichean nas millteach a thogail, an uairsin mhìnich i mu na h-oidhirpean aice gus gluasad a chuir air dòigh ann an New York airson dì-armachadh agus smachd armachd niùclasach.
“Tha sinn an aghaidh àrdachadh eagallach ann an nàimhdeas ann an ionnsaigh neo-sheasmhach na h-Ucrain le sgrios a’ sìor fhàs, tha saoghal an Iar gu lèir suas ann an armachd, a’ tilgeil smachd-bhannan ionnsaigheach is peanasachaidh, a’ crathadh saber niùclasach agus a’ bagairt “eacarsaichean” armachd air crìochan nàimhdeil. Tha seo uile, leis gu bheil plàigh uamhasach a’ còmhdach a’ phlanaid agus tha mòr-thubaistean gnàth-shìde agus cogadh niùclasach a tha a’ briseadh na talmhainn a’ bagairt ar beatha fhèin air Mother Earth. Tha daoine air feadh an t-saoghail a’ tòiseachadh a’ caismeachd an-aghaidh ùpraid bho patriarchy corporra bodhar, balbh is dall, air a stiùireadh le sannt gun inntinn agus miann airson cumhachd agus smachd," thuirt an sgrìobhadair Ameireaganach.
Cuideachd a’ càineadh hypocrisy an Iar mu bhith a’ togail barrachd bhomaichean niuclasach a dh’ aindeoin na geallaidhean falamh aca mu bhith a’ toirt seachad armachd niùclasach anns na 1970n, thuirt i: “Tha an co-chòrdadh airson casg air armachd niùclasach no cùmhnant neo-iomadachaidh cealgach oir gheall Stàitean niuclasach an Iar anns na 1970n. gus na buill-airm niùclasach aca a leigeil seachad ach bha Obama a’ ceadachadh phrògraman $1 trillion airson 30 bliadhna airson dà fhactaraidh bhoma ùr a thogail. Leis a’ cho-chòrdadh neo-iomadachaidh dopey seo a tha Ioran a’ fulang, dh’ aontaich a h-uile duine gun a bhith a’ faighinn am boma ach na còig dùthchannan a thuirt gun dèan iad deagh rùn faighinn cuidhteas e agus gu dearbh, chan eil creideamh math ann agus tha iad a’ togail fear ùr. aon".
A’ toirt iomradh air oidhirpean na SA agus NATO gus leudachadh air taobh an ear na Roinn Eòrpa agus seasamh air crìochan na Ruis, thuirt ball Caidreachas an Luchd-lagha airson Smachd Airm Niùclasach: “Tha sinn suas chun chrìch aca a-nis agus chan eil mi ag iarraidh an Ugràin ann an NATO. Cha seas na h-Ameireaganaich gu bràth airson an Ruis a bhith ann an Canada no Mexico. Bidh sinn a’ cumail armachd niùclasach ann an còig dùthchannan NATO agus is e sin rud eile a tha Putin ag ràdh a bheir a-mach iad”.
Mar an dàrna neach-labhairt aig FODASUN, thug Ms Liz Remmerswaal, Neach-naidheachd agus a bha na neach-poilitigs roinneil roimhe, geàrr-chunntas air gluasad boireannaich agus an sàs ann am pròiseasan sìth an t-saoghail, ag ràdh: “Air 8 Iuchar 1996, lìbhrig a’ Chùirt Ceartais Eadar-nàiseanta a Beachd Comhairleachaidh eachdraidheil, leis an tiotal “Dligheachd Bagairt no Cleachdadh Armachd Niùclasach.”
B’ e prìomh nithean a’ bheachd gun robh a’ Chùirt leis a’ mhòr-chuid a’ riaghladh “gum biodh bagairt no cleachdadh armachd niùclasach mar as trice an aghaidh riaghailtean lagh eadar-nàiseanta a tha iomchaidh ann an còmhstri armachd agus gu sònraichte prionnsapalan agus riaghailtean lagh daonnachd”
A’ freagairt ceist bho eòlaiche cùisean cèin FODASUN mu na cnapan-starra a dh’ fhaodadh a bhith air an cruthachadh air beulaibh boireannaich à Ioran a bhith ag obair gu gnìomhach airson sìth san raon eadar-nàiseanta air sgàth smachd-bhannan na SA, thuirt i: “Is e gnìomh cogaidh a th’ ann a bhith a ’cur smachd-bhannan eaconamach an sàs, agus gu tric a’ marbhadh barrachd. daoine na fìor armachd. A bharrachd air an sin, tha na smachd-bhannan sin a’ goirteachadh na roinnean as bochda agus as so-leònte den chomann-shòisealta le bhith ag adhbhrachadh acras, galair agus cion-cosnaidh. Tha iad air an dealbhadh gu sònraichte airson sin a dhèanamh”.
“Tha riaghaltas na SA cuideachd air toirt air dùthchannan eile cumail ris an rèim smachd-bhannan aca an-aghaidh stàitean cuimsichte tro bhith a’ cleachdadh taobh a-muigh na dùthcha, is e sin, le bhith a’ peanasachadh corporaidean cèin a tha airson malairt a dhèanamh le dùthchannan a tha na SA air a cheadachadh. Chaidh bathar daonnachd leithid stuthan meidigeach, a tha saor bho smachd-bhannan eaconamach fo lagh eadar-nàiseanta, a dhiùltadh gu cunbhalach do dhùthchannan leithid Ioran agus Venezuela. Tha e dìreach barbarach gun toireadh riaghaltas na SA na smachd-bhannan an-aghaidh an dà dhùthaich sin aig àm galar lèir-sgaoilte, ”thuirt an neach-iomairt agus an co-òrdanaiche le Pacific Peace Network ris a’ phàirt mu dheireadh de na beachdan aice.
