Le Gluasad Pacifist na h-Ucrain, 13 Iuchar, 2023
Sgìth de mhurt maoinichte leis a’ Phentagon - a’ glòrachadh fòirneart - a’ gnàthachadh gheamannan bhidio?
Seo rudeigin eadar-dhealaichte bho World BEYOND War Ball a’ Bhùird san Úcráin Yurii Sheliazhenko:
No To War: An Gèam
Seachain feòil luchd-buannachd a’ chogaidh!
Cluich an seo: https://notowar.itch.io/
Do mhisean: cuir às don gheama coirbeachd agus mairsinn beò!
Tha thu nad shìthiche òg à Odesa, baile-mòr san Úcráin. Às deidh ionnsaigh bhrùideil na Ruis tha thu ag iarraidh strì neo-ainneartach agus dioplòmasaidh an àite dòrtadh fala. Tha daoine den bheachd gu bheil thu craicte no nad neach-brathaidh, leis gu bheil na meadhanan air innse dhaibh gràin a ghabhail air luchd-sìthe. Tha an riaghaltas agad an dùil cogadh a phàigheadh gun chrìoch gus am bi a h-uile neach-ionnsaigh air a mharbhadh. Tha a h-uile duine san dùthaich fo ùmhlachd co-èigneachadh, eadhon an aghaidh an toil, airson dìon armachd air uachdranas agus ionracas tìreil na h-Ucrain. Tha crìochan dùinte: cha bu chòir do dhuine sam bith teicheadh bho dhleastanas armachd. Le eagal le cead-sgrìobhaidh, bidh mòran de do cho-aoisean a’ suidhe dhachaigh oir gheibh daoine dreachd chairtean air na sràidean sa mhòr-chuid. Chan eil e na roghainn dhut, ge-tà, oir feumaidh tu do theaghlach a chumail suas.
Tha thu air do chall bhon chòir agad diùltadh marbhadh. Thèid do làimhseachadh mar fodar canain, mura seachain thu dreach. Nuair a choinnicheas tu ri luchd-fastaidh le dreachd cairt, feumaidh tu pàigheadh airson dàil a chuir air neo cuiridh iad a-steach thu don bhan aca agus bheir iad thu gu aonad armachd aghaidh airson bàs sònraichte. Tha thu air do ghlacadh ann an cearcall borb de choirbeachd, air do èigneachadh cha mhòr a h-uile cosnadh iriosal agad a thoirt seachad do luchd-fastaidh armachd sanntach is an-iochdmhor fad na h-ùine. Is e an aon dòigh air teicheadh bho luchd-buannachd cogaidh a bhith a’ ceannach air a ’mhargaidh sgàil sgeama gluasad, a dhol air ais thairis air a’ chrìch, agus beatha shìtheil ùr a thòiseachadh ann an àite ùr.
Mar a chluicheas tu:
smachdan
- gluasad: ← → ↑ ↓
- Stad:
- Tap air an sgrion gus gluasad air fòn cliste no tablet.
cosgaisean
- Cur dheth: $3,000.
- Gluasad: $ 10,000.
Cùl-fhiosrachadh
Tha an geama seo a’ nochdadh ann an cruth sgaiteach fìor sgeulachd mu choimiseanair armachd Odesa, àrd-oifigear ionadail a tha os cionn trusadh, agus na dòighean ceadachaidh aige. Nuair a bha e an urra, chaidh daoine òga a thoirt am bruid air na sràidean, air an lìonadh a-steach do bhanaichean (aon dhiubh eadhon air a chuartachadh mar charbad-eiridinn) le sgiobaidhean de luchd-fastaidh brùideil agus air an giùlan gu aonadan armachd. Chaidh cuid den luchd-taic aige agus de dhotairean armachd a chuir an grèim airson gràin a thoirt air brìbean airson saoradh no dàil a chuir air grunn luchd-falachaidh. Nochd sgrùdadh neach-naidheachd gun do cheannaich bean commissar an airm baile sòghail anns an Spàinn, agus às deidh an sgainneal dh’ òrduich an Ceann-suidhe Zelensky a losgadh. Tha co-èigneachadh cruaidh agus grod co-èigneachaidh farsaing san Úcráin.
A dh 'aindeoin cho measail' sa tha an arm agus an oidhirp cogaidh san Úcráin (chan eil e na iongnadh, air sgàth cho cruaidh 'sa tha luchd-ionnsaigh Ruiseanach), chan eil mòran dhaoine airson bàsachadh airson an Fatherland. Cha leig iad a leas a bhith teagmhach mu bheachd propaganda cogaidh gur e marbhadh mòr nàimhdean aig an raon-catha an dòigh as fheàrr air fèin-dhìon. Ach tha iad a’ smaoineachadh, gu tric le beagan mì-thoileachas naïve, gur e cùl an airm an t-àite far am faodadh iad a bhith nas fheumail don dùthaich aca agus gur e obair cuideigin eile a th’ ann (na proifeiseantaich, na bochdan, na daoine mì-chreidmheach, an neo-litearra, na fir, msaa) gus an dùthaich a dhìon le gunna.
Tha corra shìthiche cunbhalach deiseil airson seasamh an-aghaidh cogadh agus armailteachd neo-fhòirneartach agus neo-fhèineil. Bidh iad a’ diùltadh taic a thoirt do sheòrsa sam bith de chogadh, an dà chuid ionnsaigheach agus dìon, agus bidh iad a’ strì airson cuir às do gach adhbhar cogaidh, leis gu bheil an cogais ag iarraidh urram a thoirt do naomhachd beatha agus a’ toirmeasg marbhadh neo-chiontach fhulang, do-sheachanta aig àm cogaidh sam bith. Bidh pacifists seasmhach a’ cleachdadh, ag ionnsachadh agus a’ teagasg dòigh-beatha neo-ainneartach mar an dleastanas airson math coitcheann agus an dòchas nach bi cogaidhean ann aon uair san t-saoghal far a bheil a h-uile duine a’ diùltadh marbhadh.
Anns an Ugràin tha an t-arm a’ dol às àicheadh còir a’ chinne-daonna a bhith an aghaidh seirbheis armachd aig àm cogaidh, an aghaidh dhleastanasan na dùthcha fo Artaigil 18 den Chùmhnant Eadar-nàiseanta air Còraichean Catharra is Poilitigeach. Bidh luchd-gearain cogais ann an cunnart bliadhnaichean sa phrìosan mar pheanas airson seachain no trèigsinn; tha oidhirpean ann dùbhlan a thoirt do phoileasaidhean mar seo anns na cùirtean, ach tha toraidhean fhathast mì-chinnteach agus mar as trice tha britheamhan agus luchd-lagha teagmhach. Tha e duilich a bhith a’ tagradh no eadhon a’ beachdachadh gu poblach air a’ chòir a bhith a’ diùltadh marbhadh: mar anns an Ruis, anns an Ugràin tha e taboo bho àm nan Sobhietich (nuair a chaidh peanas bàis airson seachain dreachd aig àm cogaidh a chleachdadh) gus an latha an-diugh. Ma tha teagamh sam bith aig daoine ann am propaganda oifigeil cogaidh agus neo-mhearachdachd an airm, tha eagal orra a bhith a’ bruidhinn gu fosgailte leis gu bheil an leithid de dh’ easbhaidh de ghràdh-dùthcha ag adhbhrachadh ath-bheachdan gràineil agus eadhon fòirneartach de radicals uile-làthaireach, bidh e gad cheangal ris an nàmhaid agus a’ toirt a-steach fìor dhuilgheadasan. A bharrachd air an sin, tha saorsa cainnte agus co-chruinneachadh air a chuingealachadh air sgàth lagh armachd (ged a tha radicals gan giùlan fhèin mar a tha iad os cionn an lagha).
Tha an geama seo na phàirt de dh'obair foghlaim Gluasad Pacifist na h-Ucrain a tha a 'tagradh còir daonna a bhith a' cur an aghaidh seirbheis armailteach, a 'togail mothachadh air brisidhean chòraichean daonna agus coirbeachd co-cheangailte ri co-èigneachadh san Úcráin.
Seo bhidio den gheama a thathas a’ cluich:
Freagairtean 2
Is e toiseach tòiseachaidh a th’ ann airson a bhith ag ath-aithris buannachd gheamannan bhidio a tha a’ dì-mhothachadh fòirneart agus a’ toirt taic do dhìth co-fhaireachdainn don chinne-daonna mar a tha grunn sgrùdaidhean saidheansail air sealltainn. Is dòcha gur e sradag a tha seo a chuireas toiseach ùr air leigheas na sgaradh, gràin agus eagal a tha a’ cruinneachadh ann an saoghal an latha an-diugh agus a bheir comas dhuinn faicinn na tha againn ann an cumantas. Wow. Smaoinich air rudeigin adhartach a bhith air a thoirt don t-saoghal a thilg ìobairt nan daoine gaisgeil san Úcráin.
Dear Ali,
Tha mi an dòchas gun lorg am post-d seo gu math thu. Bha e na thoileachas coinneachadh riut aig Co-labhairt Zanzibar an t-seachdain sa chaidh. Dh’fhàg na còmhraidhean againn mi air mo mhisneachadh agus gu mòr airson cothroman co-obrachaidh a rannsachadh eadar na buidhnean againn.
Bhithinn gu mòr toilichte an cothrom coinneachadh riut an ath sheachdain gus beachdachadh air raointean co-obrachaidh a dh’ fhaodadh a bhith ann. Tha mi cinnteach gum faod ar n-amasan coitcheann agus ar neartan co-phàirteach leantainn gu fuasglaidhean ùr-ghnàthach agus builean adhartach.
Am b’ urrainn dhuinn coinneamh a chuir air dòigh airson an ath sheachdain? Feuch an innis thu dhomh dè an ceann-latha agus an uair a dh’ obraicheadh as fheàrr dhut, agus nì mi mo dhìcheall gus do chlàr-ama a ghabhail.
Tapadh leibh airson d’ aire, agus tha mi a’ coimhead air adhart ri bhith comasach air co-obrachadh leat.
Gach dùrachd,
Dawit
COIMHEARSNACHD ZANZIBAR ANN AN TRANSITION A dh’ionnsaigh Cultar Sìth san XXI linn
Re: Thig còmhla rinn agus obraichidh sinn còmhla gus an Iomairt Dealbhaidh Ro-innleachdail a neartachadh gus ar Coimhearsnachd Zanzibar Ath-leasachadh / a bhrosnachadh anns an Eadar-ghluasad gu Cultar Sìth an XXI Century.
Dear gach caraid ann an sìth
Tha sinn a’ cur fàilte oirbh uile ann an True Peace & Solidarity. Is e m’ ainm Ali Mussa Mwadini agus is mise am fear a stèidhich a’ bhuidheann againn, agus an-dràsta ag obair gu saor-thoileach mar Rùnaire Gnìomha & Neach-iomairt Sìth agus Stèidheadair Pròiseact Zanzibar City of Peace Clubs. Tha a’ bhuidheann againn Zanzibar Peace, Truth & Transparency Association (ZPTTA NGO), dealasach a thaobh a bhith a’ brosnachadh Fìor Chultar na Sìthe (Sìth Dhearbhach) & cùisean co-cheangailte ri sìth, tro barrachd co-rèiteachaidh, rèite agus conaltradh. Bidh sinn a’ brosnachadh mathanas agus a’ tagradh airson Còraichean Daonna, Co-ionannachd Gnè, Deagh riaghladh agus Riaghailt an lagha.
Gus dearbhadh gu bheil e comasach a bhith a’ fuireach còmhla, a’ toirt spèis do chàch a chèile ann an saoghal de dhualchasan creideimh, cinnidh agus cultair eadar-dhealaichte.
Innealan a sholarachadh do luchd-foghlaim a bhith ag obair le ionnsachadh eadar-chultarach agus eadar-chreideimh ann an diofar roinnean agus ann an diofar shuidheachaidhean.
Cleachdaidhean soirbheachail a leasachadh agus adhartachadh airson a bhith a’ fuireach còmhla ri daoine bho dhiofar chultaran, chinnidheachd, chreideasan agus chreideamhan.
Tha Zanzibar Peace, Truth, and Transparency Association (ZPTTA NGO), na bhuidheann Neo-riaghaltais, Neo-chreideamh, Neo-phàirteach, Neo-Armailteach agus Neo-phrothaideach. A’ bhuidheann clàraichte fo Achd nan Comainn Àireamh 12 de 2012 le clàradh Àir Z0000017862. Bidh a’ bhuidheann a’ comharrachadh a buill, mar phàirt de choimhearsnachd cruinne seasmhach a tha a’ tighinn am bàrr. Tha na gnìomhan aige a’ toirt taic do luachan True Culture of Peace (Positive Peace), comasach air ìre earbsa, agus co-obrachadh, Cumhachdachadh agus lughdachadh Bochdainn ann an Coimhearsnachd Zanzibar agus Tanzania a choileanadh. Gus urram a’ chinne-daonna a dhaingneachadh mar a tha e air a chur an cèill anns a’ Ghairm Choitcheann air Còraichean Daonna, agus ann an teagasg gach traidisean cràbhach.
A-rithist, às leth ar ceannas, bu mhath leam an cothrom seo a ghabhail gus iarraidh oifigeil a thoirt dhut fhèin agus a h-uile buidheann a tha dèidheil air sìth, bailtean-mòra an t-saoghail Sìth & Luchd-tabhartais a tha deònach taic a thoirt do Phrògraman & Pròiseactan bhuidhnean Sìth nar Buidheann & dùthaich, ann an a h-uile foirm comasach. Mar a chumas sinn oirnn a’ dèanamh ar slighe tron bhliadhna as annasaiche seo, bidh sinn ag iarraidh do thabhartas, (Taic) bho luchd-tabhartais aon-ùine agus cunbhalach. Tha sinn an urra riutsa a bhith comasach air eadar-dhealachadh a dhèanamh sa choimhearsnachd againn. Ge bith dè as urrainn dhut a thoirt seachad, feuch an dèan thu sin. Ma tha tabhartasan ath-chuairteachaidh nas freagarraiche don bhuidseit againn, tha sinn air dèanamh airson ar Clubaichean Òigridh Cathair Sìth Zanzibar gus Sìth a bhrosnachadh & (LÙTHCHAS POVERTY), a tha a’ còmhdach nan Eilean
Tro ar prògram leasachaidh ceannardais, tha sinn a’ creidsinn gu làidir ann an cumhachd chom-pàirteachasan gus sìth bhrìoghmhor is mhaireannach a chruthachadh. “Tha sinn a’ sireadh sìth, le fios againn gur e sìth gnàth-shìde saorsa cruinneil. Às aonais tuigse air na factaran a tha a’ cruthachadh agus a’ cumail suas comainn shìtheil, cha bhith e comasach na prògraman a leasachadh, na poileasaidhean a chruthachadh no na goireasan a tha a dhìth gus sìtheil agus tapaidh a thogail nar comainn Zanzibar.
Tha sinn a 'creidsinn, às aonais thusa, cha bhiodh sinn ann. Às aonais do thaic, cha bhiodh e comasach dhuinn ar prògramadh agus ar ruigsinneachd fhàs ann an Zanzibar agus Tanzania san fharsaingeachd. Às aonais thusa agus buidheann agus Dùthchannan a tha dèidheil air True Peace, cha bhiodh sinne mar an guth eagraichte a dh’ fheuch sinn ri bhith, a’ brosnachadh fhuasglaidhean neo-fhòirneartach air ana-ceartas sòisealta, eaconamach agus àrainneachdail (a’ gabhail a-steach (Lùghdachadh Bochdainn agus Droch Dhìol Chloinne).
A-rithist, tha sinn den bheachd gur ann dìreach tro cho-obrachadh as urrainn dhuinn cearcall fòirneart a bhriseadh
Is e an stiùir againn strì neo-ainneartach, agus tha sinn ag iarraidh air an dà dhùthaich a thighinn còmhla rinn gus sìth agus rèite a choileanadh ann an Coimhearsnachd Zanzibar & an Saoghal
Lorg dealbhan ceangailte de latha sìth na cruinne ann an Zanzibar
An dòchas cluinntinn bhuat nas luaithe
Tha sinn a 'toirt taing dhut ro làimh
Leatsa ann an Sìth
Ìomhaigh in-loidhne
ALI MUSSA MWADINI
Rùnaire Gnìomha, Gnìomhaiche Sìth & Stèidheadair ZANZIBAR
CLUICHEAN OIGEACH CATHRACH NAM PUING.
(ZPTTA NGO ZANZIBAR
Fòn: +255-777-451257 (zptta@hotmail.com)
(Pas-siubhail N0 TAE 205370)