Tha foillseachadh iongantach a’ Phrìomhaire gun do thog e a’ chùis an-aghaidh Julian Assange le oifigearan na SA agus chuir e ìmpidh air casaidean brathaidh agus co-fheall a leigeil seachad a’ fosgladh mòran cheistean.
Le Alison Broinowski, Neamhnaidean agus irisean, Dùbhlachd 2, 2022
Thug Mgr Albanese taing don Dr Monique Ryan airson a ceist air Diciadain 31 Samhain, a’ toirt seachad freagairt a bha coltach ri ullachadh gu faiceallach agus ann an deagh àm. Dh’ fheuch am Ball-Pàrlamaid Neo-eisimeileach airson Kooyong ri faighinn a-mach dè an eadar-theachd phoilitigeach a dhèanadh an riaghaltas sa chùis, a’ faicinn gu bheil naidheachdas airson ùidh a’ phobaill riatanach ann an deamocrasaidh.
Chaidh an naidheachd timcheall eadar luchd-taic Assange taobh a-staigh agus taobh a-muigh na Pàrlamaid, agus ràinig iad an Guardian, an Astràilianach, SBS, agus Monthly air-loidhne. Cha do ghiùlain an ABC no an Sydney Morning Herald an sgeulachd, eadhon an ath latha. Thuirt SBS gun do chuir ceann-suidhe taghte Bhrasil Luiz Inacio Lula da Silva an cèill taic don iomairt gus Assange a shaoradh.
Ach dà latha roimhe sin, air Diluain 29 Samhain, bha an New York Times agus ceithir prìomh phàipearan Eòrpach air pàipear-naidheachd a chlò-bhualadh litir fhosgailte gu Àrd-neach-lagha na SA Merrick Garland, a’ dèanamh tàmailt air an ionnsaigh air saorsa nam meadhanan a bha an tòir air Assange a’ riochdachadh.
B’ iad an NYT, an Guardian, Le Monde, Der Spiegel agus El Pais na pàipearan a fhuair agus a dh’fhoillsich ann an 2010 cuid de na 251,000 sgrìobhainnean seòrsaichte na SA a thug Assange seachad, mòran dhiubh a’ nochdadh uabhasan Ameireaganach ann an Afganastan agus Iorac.
Thug anailisiche fiosrachaidh Arm na SA Chelsea Manning iad do Assange, a dh’ ath-aithris ainmean dhaoine a bha e den bheachd a dh’ fhaodadh a bhith air an dochann le fhoillseachadh. Dhearbh àrd-oifigear sa Phentagon às deidh sin nach robh duine air bàsachadh mar thoradh air an sin. Chaidh Manning a chur dhan phrìosan, agus an uair sin maitheanas le Obama. Chuir Assange seachad seachd bliadhna ann an tearmann dioplòmasach ann an Ambasaid Ecuador ann an Lunnainn mus do chuir poilis Bhreatainn air falbh e agus chaidh a chur dhan phrìosan airson briseadh cumhachan urrais.
Tha Assange air a bhith ann am prìosan àrd-tèarainteachd Belmarsh airson trì bliadhna, ann an droch shlàinte corporra is inntinn. Tha imeachdan cùirte na aghaidh mu leudachadh a-mach gu cùis-lagha anns na SA air a bhith meallta, claon, leatromach agus ro fhada.
Anns an Luchd-dùbhlain, thuirt Albanese ‘Tha gu leòr ann’ airson Assange, agus tha e mu dheireadh air rudeigin a dhèanamh mu dheidhinn san Riaghaltas. Dè dìreach, cò leis, agus carson a-nis, chan eil fios againn fhathast. Is dòcha gun deach làmh a’ Phrìomhaire a sparradh leis na prìomh litrichean làitheil gu Àrd-neach-lagha Garland, a thug air luchd-poilitigs Astràilia agus na meadhanan a bhith coltach nach robh iad a’ dèanamh dad. No is dòcha gun do thog e cùis Assange anns na coinneamhan aige o chionn ghoirid le Biden, aig an G20 mar eisimpleir.
Is e comas eile a th’ ann gun do bhruidhinn neach-lagha Assange ris, Jennifer Robinson, a choinnich ris ann am meadhan na Samhna agus a bhruidhinn air a’ chùis aig a’ Chlub Naidheachd Nàiseanta. Nuair a dh’ fhaighnich mi am b’ urrainn dhi a ràdh an robh i fhèin agus Albanach a’ bruidhinn air Assange, rinn i gàire agus thuirt i ‘Chan eil’ – a’ ciallachadh nach b’ urrainn dhi, chan e nach robh.
Rinn Monique Ryan a’ phuing gur e suidheachadh poilitigeach a tha seo, a dh’ fheumas gnìomh poilitigeach. Le bhith ga thogail le oifigearan na SA, tha Albanese air gluasad air falbh bho shuidheachadh an riaghaltais a bh’ ann roimhe nach b’ urrainn dha Astràilia bacadh a chuir air pròiseasan laghail Bhreatainn no Ameireagaidh, agus “gum feum ceartas a chùrsa a ghabhail”. Cha b’ e sin an dòigh a ghabh Astràilia gus saorsa an Dotair Kylie Moore-Gilbert, a chaidh a chuir dhan phrìosan airson spionadh ann an Ioran, no an Dr Sean Turnell às a’ phrìosan ann am Myanmar a dhèanamh tèarainte. Chan e dòigh-obrach Astràilia ann an Sìona a th’ ann nas motha, far a bheil neach-naidheachd agus acadaimigeach fhathast ann an grèim.
Le bhith a’ gabhail cùis Assange, chan eil Albanais a’ dèanamh dad nas motha na bhios na SA an-còmhnaidh a’ dèanamh nuair a tha aon de na saoranaich aca air a chumail an àite sam bith, no na rinn an RA agus Canada gu sgiobalta nuair a chaidh na nàiseantaich aca a chuir dhan phrìosan ann am Bàgh Guantanamo. Leig Astràilia le Mamdouh Habib agus Dàibhidh Hicks tòrr nas fhaide a chaitheamh ann an grèim nan SA mus dèan iad barganachadh air an saoradh. Is dòcha gum faigh sinn barrachd spèis bho ar caraidean nan gabhadh sinn ris an dòigh-obrach sgiobalta aca a thaobh nan cùisean sin, na nì sinn le bhith a’ cumail taic ri ceartas Bhreatainn is Ameireagaidh.
Tha e comasach gum faodadh a bhith a’ tòir Assange ann an cùirt na SA eadhon barrachd nàire na foillseachaidhean WikiLeaks. Mar a tha na bliadhnaichean air a dhol seachad, tha sinn air faighinn a-mach gun do chlàr companaidh tèarainteachd Spàinnteach a h-uile gluasad agus gluasad a luchd-tadhail agus a chomhairliche laghail ann an Ambasaid Ecuador. Chaidh seo a thoirt don CIA, agus chaidh a chleachdadh ann an cùis na SA airson a thoirt a-mach. Dh’ fhàilnich cùis-lagha Daniel Ellsberg airson a bhith ag aoidion na Pàipearan Pentagon leis gun deach clàran an inntinn-inntinn aige a ghoid le luchd-sgrùdaidh, agus bu chòir dha seo fasach a stèidheachadh airson Assange.
Eadhon ged a dh ’ainmich Biden aon uair Assange mar‘ ceannairceach àrdteicneòlais ’, mar Cheann-suidhe tha e a-nis na neach-tagraidh airson còraichean daonna agus saorsa deamocratach. Is dòcha gur e deagh àm a tha seo dha airson an cur an gnìomh. Le bhith a’ dèanamh sin bheireadh an dà chuid Biden agus Albanach coimhead nas fheàrr na an fheadhainn a thàinig roimhe.
