le Dàibhidh Swanson, World Beyond War, Am Màrt 21, 2022
An t-seachdain sa chaidh bhruidhinn mi ri clas gu math sgiobalta de sheann daoine san àrd-sgoil ann an Washington DC. Bha barrachd fios aca agus bha ceistean na b’ fheàrr aca dhòmhsa na do bhuidheann cuibheasach aig aois sam bith. Ach nuair a dh’ iarr mi orra smaoineachadh air cogadh a dh’ fhaodadh a bhith air fhìreanachadh, b’ e Cogadh Catharra na SA a’ chiad fhear a thuirt cuideigin. Thàinig e a-mach às deidh sin gun robh co-dhiù cuid dhiubh cuideachd den bheachd gu robh an Úcráin ceart airson cogadh a dhèanamh an-dràsta. Ach, nuair a dh’ fhaighnich mi ciamar a chaidh tràilleachd a thoirt gu crìch ann an Washington DC, cha robh beachd sam bith aig aon neach san t-seòmar.
Bhuail e mi às deidh sin cho neònach sa tha sin. Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e àbhaisteach dha mòran dhaoine ann an DC, sean is òg, le foghlam àrd agus nas lugha. Chan eilear den bheachd gu bheil dad anns an àm seo nas buntainniche ri deagh fhoghlam poilitigeach adhartach na eachdraidh tràilleachd agus gràin-cinnidh. Chuir Washington DC crìoch air tràilleachd ann an dòigh ionmholta agus cruthachail. Ach cha chuala mòran dhaoine ann an DC a-riamh mu dheidhinn. Tha e doirbh gun a thighinn gu co-dhùnadh gur e taghadh a dh'aona ghnothaich a tha seo a rinn ar cultar. Ach carson? Carson a bhiodh e cudromach gun a bhith eòlach air mar a chuir DC crìoch air tràilleachd? Is e aon mhìneachadh a dh’ fhaodadh a bhith ann gur e sgeulachd a th ’ann nach eil a’ freagairt gu math ri glòir Cogadh Catharra na SA.
Chan eil mi airson cus cus a dhèanamh den chùis. Chan eil e dha-rìribh air a chumail dìomhair. Tha saor-làithean oifigeil ann an DC air a mhìneachadh mar sin air riaghaltas DC Bidh:
“Dè a th’ ann an Latha Saorsa?
“Thug Achd Saorsa Dìolaidh DC 1862 crìoch air tràilleachd ann an Washington, DC, shaor e 3,100 neach, thug e air ais iadsan aig an robh sealbh laghail orra agus thug e airgead dha boireannaich is fireannaich a bha air ùr shaoradh airson eilthireachd. Is e an reachdas seo, agus misneachd agus strì an fheadhainn a bha a’ strì gus a thoirt gu buil, a bhios sinn a’ comharrachadh gach 16 Giblean, DC Emancipation Day.”
Tha clàr air-loidhne aig US Capitol plana leasain air a' chuspair. Ach tha iad sin agus goireasan eile nan cnàmhan lom. Chan eil iad a’ toirt iomradh air gun do chleachd dusanan de dhùthchannan saoradh dìolaidh. Chan eil iad a’ toirt iomradh air gun robh daoine airson bliadhnaichean a’ tagradh airson a chleachdadh san fharsaingeachd gus crìoch a chuir air tràilleachd anns na Stàitean Aonaichte. Cha bhith iad a’ togail a’ cheist moralta mu bhith a’ toirt dìoladh dha na daoine a bha air a bhith a’ dèanamh na h-èiginn, no a’ moladh coimeas sam bith eadar na h-eas-bhuannachdan a thaobh saoradh dìolaidh agus na buannachdan bho bhith a’ marbhadh trì cairteal de mhillean neach, a’ losgadh bhailtean-mòra, agus a’ fàgail apartheid agus searbh gun stad. dioghaltas.
Is e eisgeachd an 20 Ògmhios, 2013, iris den Iris an Atlantaig a dh'fhoillsich an artaigil ris an canar “Chan e, cha b’ urrainn dha Lincoln ‘Na Tràillean a cheannach’.” Carson nach biodh? Uill, is e aon adhbhar a chaidh a thoirt seachad nach robh luchd-seilbh nan tràillean airson a reic. Tha sin an dà chuid fìor agus ro fhurasta ann an dùthaich far a bheilear a’ creidsinn gu bheil prìs aig a h-uile càil. Gu dearbh is e prìomh fhòcas an a 'Chuain Siar Is e artaigil an tagradh gu robh a’ phrìs ro àrd airson Lincoln a phàigheadh. Tha sin gu dearbh a’ nochdadh gur dòcha gum biodh na tràillean air a bhith deònach a reic nan deidheadh a’ phrìs cheart a thabhann.
A rèir a ' a 'Chuain Siar bhiodh a' phrìs air a bhith $3 billean ann an airgead bho na 1860an. Tha e soilleir nach eil sin stèidhichte air moladh mòr sam bith a chaidh a thabhann agus ris an deach gabhail. An àite sin tha e stèidhichte air ìre margaidh nan daoine glaiste a bha gan ceannach agus gan reic fad na h-ùine.
Tha an artaigil a’ dol air adhart gu bhith a’ mìneachadh cho cha mhòr do-dhèanta a bhiodh e na h-uimhir de dh’ airgead a lorg - eadhon ged a bha e a’ toirt iomradh air àireamhachadh gun do chosg an cogadh $6.6 billean. Dè nam biodh luchd-seilbh nan tràillean air $4 billean no $5 billean no $6 billean a thabhann dhaibh? A bheil sinn dha-rìribh a’ creidsinn nach robh prìs aca idir, nach b’ urrainn do na riaghaltasan stàite aca a bhith air aontachadh ri prìs a dhà uimhir na h-ìre leantainneach? An deuchainn eaconamach saidheans an a 'Chuain Siar tha artaigil anns a bheil a’ phrìs a’ cumail a’ dol suas leis a’ cheannach a’ seachnadh puing chudromach no dhà: (1) tha saoradh dìolaidh air a chuir an sàs le riaghaltasan, chan e àite margaidh, agus (2) chan e na Stàitean Aonaichte an Talamh gu lèir - dusanan de dhaoine eile dh’ aithnich àiteachan seo ann an cleachdadh, agus mar sin chan eil neo-chomas a dh’aona ghnothach aig acadaimigeach às na SA toirt air obrachadh ann an teòiridh brosnachail.
Le gliocas coimhead air ais, nach eil fios againn gum biodh e na bu ghlic a bhith a’ faighinn a-mach ciamar a chuireadh stad air tràilleachd às aonais cogadh agus gum biodh a’ bhuil gu math nas fheàrr ann an iomadach dòigh? Nach eil e fìor nan cuireadh sinn crìoch air mòr-phrìosan an-dràsta, gum biodh e na b’ fheàrr le bhith ga dhèanamh le bile a bheir dìoladh do bhailtean prothaid prìosain cuid de raointean a lorg far am marbhadh sinn àireamh mhòr de dhaoine, a’ losgadh grunn bhailtean-mòra, agus an uairsin - às deidh na h-uabhasan sin uile - a 'dol seachad air bile?
Tha an creideas ann an ceartas agus glòir chogaidhean a dh’ fhalbh gu tur deatamach airson gabhail ri cogaidhean gnàthach, leithid cogadh san Úcráin. Agus tha tagaichean prìs gargantuan de chogaidhean gu math buntainneach ri bhith a’ smaoineachadh air roghainnean cruthachail eile seach a bhith ag àrdachadh cogadh a tha gar cur nas fhaisge air apocalypse niùclasach na bha a-riamh roimhe. Airson prìs innealan cogaidh, dh’ fhaodadh an Ugràin a bhith air a dhèanamh na phàrras agus na mhodail de chomann lùtha glan gualain-neodrach, seach a bhith na raon-catha eadar ìmpirean le ola.
