(Is e seo earrann 25 den World Beyond War pàipear geal Siostam Tèarainteachd Cruinneil: An Alternative to WarS an Iar- Cùm ort ro làimh | a leanas earrann.)
Tha drones nam plèanaichean gun phiutam a 'gluasad gu astar bho astar mhìltean de mhìltean. Gu ruige seo, b 'e na Stàitean Aonaichte am prìomh chleachdaiche de dhrochaidean armailteach. "Predator" agus "Reaper" bidh dronan a 'giùlan cinn-cogaidh a tha air an gluasad le rocaidean a dh' fhaodadh a bhith air an cuimseachadh air daoine. Tha iad air an gluasad le "pilotaran" nan suidhe aig puingean coimpiutair ann an Nevada agus ann an àiteachan eile. Bidh iad air an cleachdadh gu tric airson margaidhean cuimsichte an aghaidh dhaoine ann am Pacastan, Yemen, Afghanistan agus Somalia. Is e am fìreanachadh airson na h-ionnsaighean sin, a tha air ceudan de shaighdearan a mharbhadh, an teagasg fìor cheasnach a thaobh "dìon ro-làimh." Tha an Ceann-suidhe air dearbhadh gum faod e, le cuideachadh bho phannal sònraichte, òrdugh bàs duine sam bith a tha air a mheas mar neach-ceannais bagairt dha na SA, eadhon saoranaich na SA far a bheil am Bun-reachd ag iarraidh pròiseas lagha laghail, air a thoirt seachad gu h-iomchaidh san chùis seo. Gu dearbh, feumaidh Bun-reachd na SA urram a thoirt do chòraichean a h-uile duine, agus chan ann a bhith a 'dèanamh cliù airson saoranaich na SA gu bheil sinn air an teagasg. Agus am measg na cuimsichte chan eil daoine a-riamh air an comharrachadh ach air am meas a bhith amharasach leis an giùlan aca, co-shìnte ri aithris cinnidh le poileas dachaigheil.
Tha na duilgheadasan le ionnsaighean drone laghail, moralta agus practaigeach. An toiseach, tha iad nan briseadh soilleir air lagh na SA fo òrdughan riaghlaidh a chaidh a thoirt a-mach an-aghaidh murt le riaghaltas na SA cho fada air ais ri 1976 leis a ’Cheann-suidhe Ford agus a-rithist air an ath-aithris leis a’ Cheann-suidhe Reagan. Air an cleachdadh an aghaidh saoranaich na SA - no neach sam bith eile - bidh iad a ’dol an aghaidh còirichean pròiseas iomchaidh fo Bhun-stèidh na SA. Agus ged a tha an lagh eadar-nàiseanta gnàthach fo Artaigil 51 de Chùmhnant na DA a ’dèanamh fèin-dhìon ann an cùis ionnsaigh armaichte, tha coltas ann gu bheil drones a’ dol an aghaidh lagh eadar-nàiseanta. Ged a dh ’fhaodadh beachdachadh air drones a bhith air an cleachdadh gu laghail ann an raon sabaid ann an cogadh ainmichte, chan eil na SA air cogadh a ghairm air na ceithir dùthchannan a chaidh ainmeachadh gu h-àrd. Nas fhaide, tha mòran eòlaichean lagha eadar-nàiseanta a ’ceasnachadh teagasg dìon dùil, a tha ag ràdh gum faod nàisean feachd a chleachdadh gu dligheach nuair a tha dùil aice gun tèid ionnsaigh a thoirt oirre. Is e an duilgheadas le leithid de mhìneachadh air lagh eadar-nàiseanta a bhith neo-chinnteach - ciamar a tha fios aig nàisean gu cinnteach dè a chanas actair stàite no neo-stàite eile agus a bheireadh ionnsaigh armachd dha-rìribh? Gu dearbh, dh ’fhaodadh neach-ionnsaigh sam bith a bhith a’ falach air cùl an teagaisg seo gus a h-ionnsaigh a dhearbhadh. Aig a ’char as lugha, dh’ fhaodadh e (agus tha e an-dràsta) a chleachdadh gun lethbhreith gun a bhith a ’cumail sùil air a’ Chòmhdhail no na Dùthchannan Aonaichte. Air a bhriseadh cuideachd, gu dearbh, tha Aonta Kellogg-Briand agus laghan gach dùthaich an aghaidh murt.
Anns an dara àite, tha e soilleir gu bheil ionnsaighean drone mì-mhodhail eadhon fo chumhachan "dìreach teagasg cogaidh" a tha ag adhbharachadh nach tèid ionnsaigh a thoirt air daoine nach eil a 'frithealadh air cogadh. Chan eil mòran de na h-ionnsaighean drone air an cuimseachadh air daoine aithnichte a tha an riaghaltas a 'comharrachadh mar luchd-ceannairc, ach dìreach an aghaidh co-chruinneachaidhean far a bheil amharas air daoine mar seo. Chaidh mòran de shìobhaltich a mharbhadh anns na h-ionnsaighean sin agus tha fianais ann gum bi luchd-teasairginn air cruinneachadh aig an làrach an dèidh a 'chiad ionnsaigh, agus chaidh an dàrna stailc òrdachadh gus an luchd-teasairginn a mharbhadh. Tha mòran de na mairbh air a bhith nan clann.nota8
San treas àite, tha ionnsaighean drone uabhasach toradh. Ged a tha iad a 'dearbhadh nàimhdean a mharbhadh sna SA (iarrtas uaireannan dubhach), bidh iad a' creidsinn gu mòr do na SA agus bidh iad furasta an cleachdadh ann a bhith a 'fastadh luchd-ceannairc ùr.
"Airson gach duine neo-chiontach a mharbhaicheas tu, cruthaichidh tu deich naimhdean ùra."
Seanailear Stanley McChrystal (seann Chomandair, Feachdan na SA agus NATO ann an Afganastan)
A bharrachd, le bhith ag argamaid gu bheil na h-ionnsaighean drone laghail eadhon nuair nach deach cogadh a ghairm, tha na SA a 'toirt seachad còir airson dùthchannan no buidhnean eile a bhith a' tagradh ceartais nuair a dh 'fhaodadh gum bi iad airson drones a chleachdadh gus ionnsaigh a thoirt air na SA. Bidh ionnsaighean Drone a' dèanamh dùthaich a bhios gan cleachdadh nas lugha seach nas tèarainte.
Tha còig dùthchannan a-nis a 'sealg drones, agus tha Iran, Israel, agus Sìna a' dèanamh an cuid fhèin. Tha cuid de luchd-tagraidh an t-Siostaim Cogaidh air a ràdh gum bi an dìon an aghaidh ionnsaighean drone airson dronan a thogail a bhios a 'toirt ionnsaigh air drones, a' sealltainn mar a tha smaoineachadh siostam cogaidh mar as trice a 'leantainn gu rèisean armachd agus barrachd neo-sheasmhachd agus a' leudachadh an sgrios nuair a bhios cogadh sònraichte a 'briseadh a-mach. Bhiodh a bhith a 'cur bacadh air drones le armachd bho nàiseanan is bhuidhnean sam bith uile na phrìomh cheum air adhart ann an dìon tèarainteachd.
Chan eil Drones air an ainmeachadh mar Predators agus Reapers airson rud sam bith. Tha iad nan innealan marbhaidh. Le britheamh no diùraidh sam bith, bidh iad a 'cur às do bheatha ann an diog, beatha nan daoine a tha cuideigin, a tha a' meas gu bheil iad a 'feuchainn ri bhith nan ceannaircich, còmhla ris an fheadhainn a tha air an glacadh gu fuilteach no air an glacadh leotha anns na croisean.
Medea Benjamin (Neach-gnìomha, Ùghdar, Co-stèidheadair CODEPINK)
(Lean air adhart ro làimh | a leanas earrann.)
Tha sinn airson cluinntinn bhuat! (Thoiribh beachdan gu h-ìosal)
Mar a tha seo air a stiùireadh thu a bhith a 'smaoineachadh gu eadar-dhealaichte mu roghainn eile seach cogadh?
Dè a chuireadh tu ris, no atharrachadh, no ceist mu dheidhinn seo?
Dè as urrainn dhut a dhèanamh gus barrachd dhaoine a chuideachadh a 'tuigsinn mu na roghainnean sin seach cogadh?
Ciamar as urrainn dhut rudeigin a dhèanamh gus an eadar-dhealachadh seo a dhèanamh gus cogadh a thoirt gu buil?
Dèan an stuth seo gu farsaing!
Dreuchdan co-cheangailte
Faic dreuchdan eile co-cheangailte ri “A’ dì-armachadh tèarainteachd”
Faicibh làn clàr-innse airson Siostam Tèarainteachd Cruinneil: An Alternative to War
Notaichean:
8. An aithisg choileanta A 'Fuireach Fo Drones. Bàs, Leòn agus Trauma gu muinntirich bho chleachdaidhean Drone na SA ann am Pacastan (2012) le Clèireach Eadar-nàiseanta Co-dhùnaidhean Daonna agus Còraichean Daonna Stanford agus tha Clinic Global Justice aig Sgoil an Lag NYU a 'dearbhadh gu bheil aithrisean nan SA de "mhargaidhean cuimsichte" ceàrr. Tha an aithisg a 'sealltainn gu bheil luchd-sìobhalta air an leòn agus air am marbhadh, gu bheil stailcean dròrach a' dèanamh cron mòr air beatha làitheil luchd-sìobhalta, tha an fhianais a rinn stailcean air na SA a dhèanamh nas sàbhailte aig an ìre as fheàrr, agus gu bheil cleachdaidhean stailc drona a 'cur bacadh air lagh eadar-nàiseanta. Faodar an aithisg shlàn a leughadh an seo: http://www.livingunderdrones.org/wp-content/uploads/2013/10/Stanford-NYU-Living-Under-Drones.pdf (till don phrìomh artaigil)
Freagairtean 8
Tha gluasad làidir gus dùbhlan a thoirt agus marbhadh drone na SA a thoirt gu crìch agus a thoirt gu crìch anns na bliadhnachan mu dheireadh - faic http://nodronesnetwork.blogspot.com/ Tha daoine ag obair air a ’chùis anns cha mhòr a h-uile stàit anns na SA - agus gu dearbh ann am mòran dhùthchannan eile. A dh'aindeoin sin, tha feum air tòrr a bharrachd obrach. Tha an teicneòlas seo dìreach a ’gluasad air thoiseach oirnn ro luath. Tha mi air sgrìobhadh gu tric mun chùis seo - mar eisimpleir http://joescarry.blogspot.com/2014/10/drones-3d-future.html
Is dòcha gum bi tuilleadh bheachdan agam nas fhaide air adhart, ach an rud a tha a ’leum a-mach thugam an toiseach gu bheil thu a’ caitheamh mòran fhaclan a ’bruidhinn mu dheidhinn‘ Due Process ’agus a’ Bhun-stèidh agus milleadh co-thaobhach a tha nan giorrachadh a tha a ’dèiligeadh ris na fìrean.
Tha mi a ’smaoineachadh gun urrainn dhut a’ phuing a dhèanamh aig barrachd de ìre gut le bhith ag ràdh gu bheil sinn a ’marbhadh‘ daoine a tha fo amharas ’. Tha seo a ’co-thaobhadh nan cogaidhean drone ri brùidealachd poileis anns na SA. Bidh e cuideachd a ’dèanamh na leòintich shìobhalta a tha air an ainmeachadh nas do-chreidsinneach. Tha am milleadh co-thaobhach co-thaobhach ri eucoir.
Tha drones nan sgiobair anns na speuran. Gu tric bidh iad gan cleachdadh ann an ceàrnaidhean far nach eil cogadh ann agus gum biodh casaid a 'chogaidh rèidh mì-laghail. Tha na pìleatan agus na saighdearan-saoraidh air an taic le sgrùdairean armailteach catharra. Tha mòran ùine nach eil mothachail (mar a tha feachdan ionadail) den chultar ionadail agus pàtrain gnìomhachd àbhaisteach nan daoine air an sgrùdadh agus air an cuimseachadh. Mar sin, chan eil na co-dhùnaidhean aca air an sgioblachadh le eòlas co-theacsa.
Gu teicnigeach tha pìleatan nan drones nan com-pàirtichean ann an cogadh, agus tha sin a ’dèanamh an àite aca nan targaidean dligheach do dhuine sam bith as urrainn dòigh a lorg air an ruighinn. Tha e a ’dèanamh mòr-thìr Ameireagaidh na thargaid chothromach anns a’ chogadh.
Taing Judy! Seo an làrach-lìn airson The Upstate NY Coalition to Ground the Drones & End the Wars a tha Judy a ’cuideachadh le bhith a’ stiùireadh: http://upstatedroneaction.org/
Thoir sùil air BadHoneywell.org airson barrachd ionnsachadh mu iomairt ùr a tha a 'toirt a-mach gu Boycott agus Divest Honeywell International, Inc. Tha Honeywell na sociopath corporra air fad, le com-pàirt ann a bhith a' dèanamh armachd niùclasach, a 'briseadh suas, a' toirt taic don TPP, ainmich thu e S an Iar- Ach tha iad cuideachd a 'dèanamh nan einnseanan agus uidheamachd airson an drone Reaper, le cùmhnantan co-dhiù leth-bhillean dollar - aig an aon àm, bidh iad a' dòrtadh milleanan ann an airgead coiteachaidh phoilitigeach gus a bhith a 'bribeadh ar riochdairean taghta airson a bhith a' brosnachadh cosgaisean armailteach bhon a tha iad a 'faighinn prothaid. Thoir sùil air an làrach-lìn airson barrachd ionnsachadh mu mar a ghabhas thu an sàs, agus lean sinn oirnn air facebook (https://www.facebook.com/BADHoneywell?ref=bookmarks) agus air twitter @badhoneywell.
Taing, Mathias, agus taing airson a h-uile obair mhòr a tha agad air an iomairt gus stad a chur air cogadh drone agus sùil a chumail air!
Bha mi 7 bliadhna a dh'aois ann an 1944 nuair a chaidh mo thoirt a Lunnainn (a dh ’fheumadh seirbheisean meidigeach sònraichte air sgàth tinneasan a dh’ adhbhraich bomadh brat-ùrlair Taobh a ’Chladaich). Cha do dhìochuimhnich mi a-riamh an uamhas a bha air adhbhrachadh le bhith a ’cluinntinn aithisgean gum faodadh rocaidean Gearmailteach V1 agus V2 an sgìre a bhualadh aig àm sam bith gun rabhadh. Tha mi air reusanachadh bhon uairsin gun do rinn Hitler an cogadh aige do-ruigsinneach le bhith ag obair gun roghainn airson rud sam bith nach robh e a ’còrdadh ris a phronnadh. ' Nam biodh e air na goireasan aige a chleachdadh gus beatha dhaoine a leasachadh bhiodh an toradh air a bhith gu math eadar-dhealaichte. Dh'iarr Ameireagaidh air mòran de chomhairlichean Hitler às deidh sin. Tha e a-nis air fàs nas fheàrr air dòighean faisisteach na Gearmailt le bhith gan cur còmhla le poileasaidhean ag ràdh nach fheumar daoine a phronnadh a tha dìreach a ’sgriachail agus a’ caoineadh; tha faireachdainn de ‘saorsa’ air a bhrosnachadh le bhith a ’pronnadh dìreach an fheadhainn aig astar, no an fheadhainn aig an taigh a dh’ fhaodadh a bhith air an mothachadh a ’sgriachail. Chleachd a ’Ghearmailt agus Ameireagaidh an dà chuid dòighean drùidhteach de‘ smachd sluagh ’gus na bun-bheachdan a dhaingneachadh gu bheil‘ mòr nas fheàrr ’agus‘ a dh ’fhaodadh a bhith ceart. ' Tha e mì-fhortanach gu bheil e coltach gu bheil 99% de shluagh an t-saoghail a-nis air am faicinn mar chleachdadh targaid airson toileachas stiùirichean an oligarchy eadar-nàiseanta.
Taing Gòrdan - fianais chumhachdach. Agus tha an lèirsinn agad gu bheil “faireachdainn de‘ saorsa ’air a bhrosnachadh le bhith a’ pronnadh dìreach an fheadhainn aig astar, no an fheadhainn aig an taigh a dh ’fhaodadh a bhith air an mothachadh gu h-èifeachdach a’ sgriachail ”aon rud a bu chòir a h-uile duine stad agus smaoineachadh.
Carson a tha uimhir de dh ’ionnsaigh an aghaidh drones armaichte, an taca ri bathar-cruaidh armachd eile, a tha uile a’ marbhadh innealan? A bheil iad dha-rìribh nas miosa na itealain le daoine, far a bheil àirde nas àirde agus amannan amharc nas giorra ga dhèanamh nas duilghe don phìleat fios a bhith aca / cò a tha e a ’bualadh / a’ marbhadh; no, saighdearan air an talamh, far a bheil eagal is togail-inntinn a ’chogaidh gam putadh gu“ losgadh an toiseach agus ceistean fhaighneachd nas fhaide air adhart? ”
Tha mi ag aontachadh gu bheil a bhith a ’cuir a-steach duon na cheart cho mòr ri na roghainnean gu h-àrd.
Cuideachd, carson a tha na ceannardan poileataigeach agus cinn coitcheann nan cathraichean, a bhios a ’cur feachdan iomlan air falbh airson a bhith a 'marbhadh, a' beachdachadh air neo-luchd-sabaid? A bheil e nas sìobhalta a bhith a ’cur air falbh armachd iomlan de dhaoine òga sàr-mhath, a ghlacas suas ann an retoric a’ chogaidh, na seann chleachdadh duisgidh? Nuair a chaidh a h-uile arm saor-thoileach a stèidheachadh, bha mi den bheachd gur e deagh bheachd a bh ’ann; ach, a-nis tha mi ga fhaicinn mar dhòigh airson a ’bheò-dhuais (tha a’ mhòr-chuid de luchd-poilitigs nan SA nam milleanan) gus cogaidhean a bhrosnachadh fhad's a tha iad a ’dèanamh cinnteach nach bi aig a’ chlann aca ri sabaid annta. Tha sinn cuideachd a ’dèanamh barrachd is barrachd a’ strì mu chogaidhean an aghaidh neach-ionaid air a ’bharail nach eil beatha chèin cho cudromach. 'S dòcha gur e an fhìor dhuilgheadas a th ’ann le tàirneanan gu bheil iad a’ dèanamh cogadh nas freagarraiche.
PS Dh'fheuch mi ris a ’cheangal a chleachdadh fo Nota 8, ach fhuair mi teachdaireachd mhearachd.