Le Robert Alvarez, Sultain 11, 2017, Iris an Luchd-saidheans Atomach.
Air a chuir a-mach san Dùbhlachd 1, 2017
Tha an t-àm ann slighe a lorg gus crìoch a chuir air cogadh 67-bliadhna Korean. Mar a tha an cunnart bho chòmhstri armachd a ’dol sìos, tha muinntir Ameireagaidh gu ìre mhòr aineolach mu na fìrinnean mu dheidhinn a’ chogadh as fhaide a tha Ameireagaidh gun fhuasgladh agus aon de na fuiltean as fuilt san t-saoghal. Thathas fada a ’dìochuimhneachadh aonta armachd 1953 a chaidh innleachadh leis a’ Cheann-suidhe Eisenhower - a chuir stad air “gnìomh poileis” trì-bliadhna a lean gu dà mhillean gu ceithir millean bàs armailteach is sìobhalta. A ’strì le stiùirichean armachd Corea a Tuath, na Stàitean Aonaichte, Korea a-Deas, agus an càirdean bho na Dùthchannan Aonaichte gus stad a chuir air sabaid, cha deach aonta sìth foirmeil a leantainn a-riamh leis a’ chòmhstri gus crìoch a chuir air a ’chòmhstri seo den Chogadh Fhuar.
Chuir oifigear Roinn na Stàite mo chuimhne air an t-suidheachadh duilich seo mus do shiubhail mi gu làrach niuclasach Youngbyon san t-Samhain 1994 gus cuideachadh le bhith a ’faighinn connadh reactair caithte le plutonium mar phàirt den Fhrèam Aontaichte eadar na Stàitean Aonaichte agus Corea a Tuath. Bha mi air moladh gun toir sinn teasadairean fànais don àite stòraidh amar connaidh caithte, gus blàths a thoirt dha na Koreanaich a Tuath a bhiodh ag obair sa gheamhradh gus slatan connaidh caithte làn rèidio-beò a chuir ann an soithichean, far am faodadh iad a bhith fo smachd Buidheann Lùth Atamach Eadar-nàiseanta ( IAEA) dìon. Dh ’fhàs oifigear Roinn na Stàite troimh-chèile. Eadhon 40 bliadhna às deidh deireadh an nàimhdeas, bha e toirmisgte dhuinn comhfhurtachd sam bith a thoirt don nàmhaid, ge bith dè an fhuachd searbh a bha a ’cur bacadh air an obair aca - agus ar n-obair.
Mar a thuit am Frèam Aontaichte. As t-earrach agus as t-samhradh 1994, bha na Stàitean Aonaichte air cùrsa bualadh le Corea a Tuath mu na h-oidhirpean aca gus am plutonium a thoirt gu buil gus a ’chiad armachd niùclasach a chonnadh. Taing gu ìre mhòr do dhioplòmasaidh an t-seann Cheann-suidhe Jimmy Carter, a choinnich aghaidh-ri-aghaidh ri Kim Il Sung, a stèidhich Poblachd Deamocratach Corea (DPRK), tharraing an saoghal air falbh. A-mach às an oidhirp seo spreadh na h-iomraidhean coitcheann den Fhrèam Aontaichte, a chaidh a shoidhnigeadh air 12 Dàmhair 1994. Is e fhathast an aon aonta riaghaltas-gu-riaghaltas a chaidh a dhèanamh a-riamh eadar na Stàitean Aonaichte agus Corea a Tuath.
Bha am Frèam Aontaichte na aonta dà-thaobhach neo-iomadachaidh a dh ’fhosgail an doras gu deireadh a dh’fhaodadh a bhith ann an cogadh Korea. Dh ’aontaich Corea a Tuath am prògram cinneasachaidh plutonium aca a reothadh mar mhalairt air ola connaidh trom, co-obrachadh eaconamach, agus togail dà ionad cumhachd niùclasach uisge aotrom an-diugh. Mu dheireadh, bha na goireasan niuclasach a bha ann an Korea a-Tuath gu bhith air an toirt às a chèile agus connadh an reactor caithte a thoirt a-mach às an dùthaich. Bha pàirt gnìomhach aig Corea a Deas ann a bhith a ’cuideachadh le bhith ag ullachadh airson togail an dà reactair. Rè an dàrna teirm san dreuchd aige, bha rianachd Clinton a ’gluasad a dh’ ionnsaigh dàimh nas àbhaistich a stèidheachadh leis a ’Cheann a Tuath. Thug comhairliche a ’chinn-suidhe Wendy Sherman cunntas air aonta le Corea a Tuath gus cuir às do na h-urchraichean meadhanach agus fada aca mar“ gu math faisg ”mus deach na còmhraidhean thairis le taghadh ceann-suidhe 2000.
Ach bha mòran de Phoblachdach a ’cur an aghaidh an fhrèam, agus nuair a ghabh an GOP smachd air a’ Chòmhdhail ann an 1995, thilg e cnapan-starra san t-slighe, a ’cur bacadh air luchdan ola connaidh gu Corea a Tuath agus a’ daingneachadh an stuth le plutonium a bha suidhichte an sin. Às deidh George W. Bush a bhith air a thaghadh mar cheann-suidhe, chaidh poileasaidh rianachd atharrachadh riaghlaidh a chuir an àite oidhirpean rianachd Clinton. Anns an òraid aige mu Stàit an Aonaidh san Fhaoilleach 2002, dh ’ainmich Bush Corea a Tuath mar bhall còir-sgrìobhte de“ axis an uilc. ” San t-Sultain, Thug Bush iomradh sònraichte air Korea a-Tuath ann am poileasaidh tèarainteachd nàiseanta a dh'iarr air ionnsaighean sparrainneach air dùthchannan a bha a ’leasachadh armachd lèir-sgrios.
Shuidhich seo an àrd-ùrlar airson coinneamh dà-thaobhach san Dàmhair 2002, nuair a dh ’iarr Leas-Rùnaire na Stàite Seumas Kelly gun sguir Corea a Tuath de phrògram beairteas uranium“ dìomhair ”no droch bhuaidh a thoirt orra. Ged a bha Rianachd Bush ag ràdh nach deach am prògram beairteachaidh fhoillseachadh, b ’e eòlas poblach a bh’ ann - anns a ’Chòmhdhail agus anns na meadhanan naidheachd - ro 1999. Bha Corea a Tuath air cumail gu teann ris an Fhrèam Aontaichte, a’ reothadh cinneasachadh plutonium airson ochd bliadhna. Chaidh dìonan mu bheairteachadh uranium a chuir dheth an t-aonta gus an deach adhartas gu leòr a dhèanamh a thaobh leasachadh nan reactaran uisge aotrom; ach nam biodh an dàil sin air fhaicinn cunnartach, dh'fhaodadh an t-aonta a bhith air atharrachadh. Goirid às dèidh dha Sullivan's ultimatum, chuir Korea a-Tuath crìoch air a ’phrògram dìon airson a 'chonnaidh niuclasach a bha air a chaitheamh agus thòisich e air plutonium a sgaradh agus armachd niùclasach a dhèanamh - a’ lasadh cruaidh-èiginn, dìreach mar a dh ’fhaodadh rianachd Bush cuir às do Iraq.
Aig a ’cheann thall, cha do shoirbhich le oidhirpean rianachd Bush gus fuasgladh fhaighinn air a’ chùis-èiginn air prògram niùclasach Korea a-Tuath ach na còmhraidhean sia-phàrtaidh - gu mòr air sgàth taic dhaingeann nan Stàitean Aonaichte airson atharrachadh ann an rian ann an Korea a-Tuath agus iarrtasan “gu h-iomlan no gun dad”. airson crìoch iomlan a chuir air prògram niùclasach an Taobh Tuath mus deigheadh còmhraidhean trom a chumail. Cuideachd, leis an taghadh de cheann-suidhe na SA a ’tighinn gu crìch, b’ fheudar dha na Koreans a-Tuath a bhith air cuimhneachadh mar a chaidh am pluga a tharraing air an Fhrèam Aontaichte às dèidh taghadh 2000.
Mun àm a ghabh an Ceann-suidhe Obama gu dreuchd, bha Korea a-Tuath gu math adhartach gus a bhith na stàit armachd niuclasach agus bha e a ’ruighinn air an stairsnich gus na h-urchraichean ballistic eadar-eadar-nàiseanta a dhearbhadh. Le bhith ga ainmeachadh mar “foighidinn ro-innleachdail,” bha buaidh mhòr aig luaths leasachadh Obama air, gu h-àraidh nuair a thàinig Kim Jong-un, ogha an stèidheadair a-steach gu cumhachd. Fo rianachd Obama, chaidh coinneachadh ri smachd-bhannan eaconamach agus barrachd eacarsaichean co-fheachd armachd le dùmhlachd dian bho Korea a-Tuath. A-nis, fo rianachd Trump, tha e coltach gun do chuir na h-eacarsaichean armailteach leis na Stàitean Aonaichte, Korea a-Deas agus Iapan - a bha an dùil “teine agus faochadh” a sheachnadh a dh ’fhaodadh an DPRK a sgrios - luathachadh air astar aig a bheil Korea a-Tuath air ceumnachadh a ’dèanamh sgrùdadh air urchraichean fad-ùine agus mealladh armachd niùclasach nas cumhachdaiche.
Dèiligeadh ri stàit armachd niùclasach Korea a-Tuath. Chaidh an sìol airson DPRK le armachd niùclasach a chuir nuair a leagh na Stàitean Aonaichte Aonta Aonta-sìth 1953. A ’tòiseachadh ann an 1957, chuir na SA briseadh air prìomh sholarachadh an aonta (paragraf 13d), a chuir casg air toirt a-steach tuilleadh armachd sgriosail gu leth-eilean Corea, le aig a ’’ chùis dheireannach a ’cleachdadh na mìltean de armachd niùclasach innleachdail ann an Korea a-Deas, a ’toirt a-steach sligean làmhachais atamach, cinn-cogaidh air an cur air bhog le urchraichean agus bomaichean grabhataidh, cuairtean atamach“ bazooka ”agus armachd armachd leagail (nukes“ back-pack ”20 kiloton). Ann an 1991, tharraing an Ceann-suidhe Seòras HW Bush a-mach às a h-uile innleachd innleachdach. Anns na 34 bliadhna eadar-amail, ge-tà, leig na Stàitean Aonaichte rèis armachd niùclasach - am measg nan geugan fhèin tha armachd aca fhèin air rubha Corea! Thug an togail niuclasach mòr seo aig deas brosnachadh mòr dha Corea a Tuath feachd làmhachais gnàthach a chuir air adhart a dh ’fhaodadh Seoul a sgrios.
A-nis, tha cuid de cheannardan armailteach Korea a-mach ag iarraidh gun tèid buill-airm niùclasach teignigeach na SA ath-shuidheachadh san dùthaich, rud a dhèanadh rud sam bith ach a dhèanadh nas miosa na dhuilgheadas mu bhith a ’dèiligeadh ri Korea ann an Alba mu dheireadh. Cha tug làthaireachd armachd niùclasach na SA bacadh air àrdachadh ann an ionnsaigh le Korea a-Tuath anns na 1960s agus an 1970s, àm ris an canar an “Dàrna Cogadh Cèin,” far an deach barrachd na saighdearan 1,000 à Korea a-Deas agus 75 a mharbhadh. Am measg nithean eile, thug feachdan Korean North ionnsaigh air agus ghlac iad an Pueblo, soitheach fiosrachaidh Cabhlach nan SA, ann an 1968, a ’marbhadh ball sgioba agus a’ glacadh 82 eile. Cha deach an soitheach air ais a-riamh.
Tha Corea a Tuath air a bhith a ’putadh o chionn fhada airson còmhraidhean dà-thaobhach a bheireadh aonta gun ionnsaigh leis na Stàitean Aonaichte. Tha riaghaltas na SA gu h-àbhaisteach air na h-iarrtasan aige airson aonta sìthe a mhilleadh oir tha iad air am faicinn mar chleasan a chaidh an dealbhadh gus làthaireachd armachd na SA ann an Korea a Deas a lughdachadh, a ’ceadachadh eadhon barrachd ionnsaigheachd bhon Cheann a Tuath. Thog Jackson Diehl an Washington Post an faireachdainn seo o chionn ghoirid, ag ràdh sin Chan eil cus ùidh aig Korea a-Tuath ann am fuasgladh sìtheil. Fhad's a tha thu a ’toirt aithris le Aithris bho Thosgaire na Rìoghachd Aonaichte às na Coirnealaich a Tuath Kim ann an Ryong nach cuir a dhùthaich“ an dìon fhèin a-mach às an armachd aca, ”chuir Diehl air falbh a-mach Ryong gu goireasach. litrichean cudromach: “Cho fad's a tha na SA fhathast a’ bagairt air. ”
Thairis air na 15 bliadhna a dh ’fhalbh, tha eacarsaichean armachd mar ullachadh airson cogadh le Corea a Tuath air meudachadh ann am meud agus fad. O chionn ghoirid, choimhead Trevor Noah, aoigh Comedy Central An Daily Daily, dh'iarr e air Christopher Hill, àrd-neach-rèiteachaidh nan SA airson nan còmhraidhean sia-phàrtaidh ann am bliadhnaichean George W. Bush, mu na h-eacarsaichean armailteach; Dh'fhoillsich Hill sin “Cha robh dùil againn ionnsaigh a dhèanamh” Coirèa a Tuath. Bha cnoc neo-fhiosraichte no coltach ri chèile. Tha a ' Washington a 'Phuist aithris gun robh eacarsaich armailteach sa Mhàrt 2016 stèidhichte air plana, a chaidh aontachadh leis na Stàitean Aonaichte agus Korea a-Deas, a bha a ’gabhail a-steach“ obrachaidhean armailteach preemptive ”agus“ raids decapitation ”le feachdan sònraichte a bha ag amas air ceannas an Taobh Tuath." Washington a 'Phuist artaigil, nach robh connspaid armailteach às na SA a ’cur an aghaidh a’ phlana ach thuirt e gu robh e glè dhuilich gun tèid a chuir an gnìomh.
A dh'aindeoin dè cho dualtach 'sa tha iad gu bhith air an cur an gnìomh, cuidichidh na h-eacarsaichean planaidh bliadhnail seo aig àm a ’chogaidh agus' s dòcha eadhon neartachadh co-èigneachadh brùideil ceannardas Coirnis a Tuath nan daoine aige, a tha a’ fuireach ann an eagal gun tachradh cogadh a dh ’fhalbh. Rè ar turais gu Korea a-Tuath, thug sinn sùil air mar a thug an siostam buaidh air na saoranaich aca le cuimhneachain mun bhrùidearachd a dh'adhbhraich a ’chranag a dh’ fhalbh itealan nan SA aig àm a ’chogaidh. Le 1953, bha bomadh na SA air cha mhòr a h-uile structar ann an Korea a-mhàin a sgrios. Thuirt Dean Rusk, Rùnaire na Stàite rè rianachd Kennedy agus Johnson grunn bhliadhnaichean an dèidh sin gun deach bomaichean a leigeil sìos air “a h-uile rud a ghluais ann an Korea a-Tuath, a h-uile breige na sheasamh air mullach fear eile.” Thar nam bliadhnaichean, tha siostam Còrn a Tuath air siostam mòr de thunailean fon talamh a chleachdar gu tric ann an drileannan dìon sìobhalta.
Is dòcha gu bheil e ro fhadalach a bhith an dùil gun leig an DPRK dheth a ghàirdeanan niùclasach. Chaidh an drochaid sin a sgrios nuair a chaidh am Frèam Aontaichte a thilgeil a-mach nuair a dh ’fhàillig e atharrachadh rèim, oidhirp a thug chan e a-mhàin brosnachadh cumhachdach ach cuideachd ùine gu leòr airson an DPRK arsenal niùclasach a chruinneachadh. Thuirt Rùnaire na Stàite Tillerson o chionn ghoirid “nach eil sinn a’ sireadh atharrachadh rèim, chan eil sinn a ’sireadh tuiteam às an rèim.” Gu mì-fhortanach, chaidh Tillerson a bhàthadh le craoladh tweets cliùiteach leis a ’Cheann-suidhe Trump agus saber-rattling le seann oifigearan armachd agus fiosrachaidh.
Aig a ’cheann thall, bidh fuasgladh sìtheil ann an suidheachadh niuclasach Korean North a’ toirt a-steach barganachadh dìreach agus gluasadan de dheagh rùn leis gach taobh, mar lùghdachadh no stad air eacarsaichean armailteach leis na Stàitean Aonaichte, Korea a-Deas, agus Iapan, agus co-aonadh moratorium air armachd niùclasach agus deuchainn urchraichean ballistic leis an DPRK. Cruthaichidh ceumannan leithid seo mòran an-aghaidh luchd-dìon nan SA a tha den bheachd gur e cumhachdan armailteach agus smachd-bhannan an aon seòrsa gluasaid a dh ’obraicheas an aghaidh an siostam ann an Korea a-Tuath. Ach tha am Frèam Aontaichte agus a tuiteam a ’toirt leasan cudromach mu dheidhinn na duilgheadasan a tha an lùib a bhith a’ feuchainn ri atharrachadh riaghailt. A-nis, is dòcha gur e aonta smachd armachd niuclasach an aon dòigh air a ’chaibideil seo a tha gu math fada a thoirt gu crìch. Tha e doirbh ìmpidh a chur air cuideigin rudeigin a dhèanamh, ma tha e cinnteach gu bheil thu am beachd a mharbhadh, ge bith dè a nì e.
========
Na àrd-sgoilear aig an Institiud airson Sgrùdadh Poileasaidh, bha Raibeart Alvarez na àrd chomhairliche poileasaidh do rùnaire Roinn an Lùtha agus leas-rùnaire cuideachaidh airson tèarainteachd nàiseanta agus an àrainneachd bho 1993 gu 1999. Rè a ’ghabhaltas seo, stiùir e sgiobaidhean ann an Korea a-Tuath gus smachd a stèidheachadh. de stuthan armachd niùclasach. Bha e cuideachd a ’co-òrdanachadh dealbhadh ro-innleachdail stuthan niuclasach Roinn an Lùtha agus stèidhich e a’ chiad phrògram riaghlaidh maoin aig an roinn. Mus deach e a-steach don Roinn Cumhachd, bha Alvarez a ’frithealadh airson còig bliadhna mar àrd neach-sgrùdaidh airson Comataidh Seanadh na SA air Cùisean Riaghaltais, anns an robh an t-Sen John Glenn sa chathair, agus mar aon de phrìomh eòlaichean luchd-obrach an t-Seanaidh air prògram armachd niùclasach na SA. Ann an 1975, chuidich Alvarez le bhith a ’lorg agus a’ stiùireadh Institiud Poileasaidh Àrainneachd, buidheann le ùidh phoblach nàiseanta. Chuidich e cuideachd le cùis-lagha soirbheachail a chuir air dòigh às leth teaghlach Karen Silkwood, neach-obrach niùclasach agus ball gnìomhach den aonadh a chaidh a mharbhadh ann an suidheachaidhean dìomhair ann an 1974. Tha Alvarez air artaigilean fhoillseachadh ann an saidheans, a ' Iris de Luchd-saidheans Atamach, Sgrùdadh Teicneòlais, agus Tha an Washington Post. Chaidh a shealltainn ann am prògraman telebhisein leithid NOVA agus Geàrr-chunntasan 60.
