Às deidh ochd bliadhna de Phrògag bho bhith a 'togail bun-stèidh na Naval, Gangjeong Villagers Seataich le Navy Còrnais a Deas

Le Anna Wright

Chuir Cabhlach Corea a Deas cùis-lagha sìobhalta an aghaidh luchd-iomairt anti-bhunait 116 fa-leth agus buidhnean 5 a ’toirt a-steach Comann Baile Gangjeong ag iarraidh $ 3 millean mar dhìoladh airson dàil togail casaid a dh’ adhbhraich gearanan thairis air na bliadhnaichean 8 a chaidh seachad.

Ann an aon de na gearanan as fhaide, as làidire an aghaidh barrachd ionadan armachd san t-saoghal againn, tha muinntir Gangjeong, Eilean Jeju, Korea a-Deas air aithne eadar-nàiseanta a chosnadh air an neart agus an seasmhachd spioradail agus corporra ann a bhith a ’feuchainn ri feartan nàdarra sònraichte na coimhearsnachd aca a ghleidheadh, an Creagan Gureombi.

Inline image 8

B ’e Samsung am prìomh chùmhnantaiche airson a’ phròiseict $ 1 BILLION dolar agus a chuir cùis-lagha an aghaidh an riaghaltais airson dàil a chuir air obair a dh ’adhbhraich na gearanan !! Thug na gearanan buaidh air iomall prothaid Samsung!

Tha muinntir a ’bhaile gu math feargach mun chùis-lagha nan deidheadh ​​an cumail suas a’ briseadh a h-uile duine a chaidh ainmeachadh. Gus a thoileachadh don Chabhlach a nochdadh, ghluais am baile Talla a ’Bhaile gu teanta air a’ phrìomh rathad a-null bho inntrigeadh a ’bhunait. Bidh an Iar-Àrd-bhàillidh a ’cumail coinneamhan baile anns an teanta agus a’ cadal an sin!

Inline image 7

Sgrìobh luchd-lagha airson an luchd-iomairt gur e cùis-lagha an nèibhidh “foillseachadh cogaidh gun adhbhar an aghaidh an t-sluaigh. Nuair a tha leasachadh neo-chùramach na stàite agus companaidhean togail mòra a ’bagairt còir nan saoranaich a bhith beò gu sìtheil, feumar a bhith a’ gealltainn còir nan saoranaich a bhith an aghaidh seo mar an còir nàdarra agus bun-reachdail leis gu bheil uachdranas aig na daoine. Is e a bhith a ’dìteadh an gnìomh seo mar rud mì-laghail bunait deamocrasaidh a thiomnadh !!”

Gus taic phoblach a cheannach airson ionad cabhlaich neo-riatanach dolar $ 1 BILLON, thog riaghaltas Corea a Deas ionad spòrs mòr airson a chleachdadh leis a ’choimhearsnachd ionadail. Tha na goireasan suidhichte air ceann shuas na sgìre a chaidh a dhìteadh airson ionad an nèibhidh. Anns an sgìre tha pàirc spòrs trac is achaidh, amar snàmh a-staigh meatair 50, talla-spòrs a-staigh, leabharlann, ionad coimpiutair, dà thaigh-bìdh, stòr goireas 7 / 11 agus taigh-òsta air an làr àrd.

Inline image 1

Dealbh le Ann Wright

Thuirt muinntir a ’bhaile gun deach prìomh ghoireasan spòrs a thogail anns a’ bhaile faisg air làimh Segiwopo agus gu bheil iad air a bhith air an cleachdadh leotha fad bhliadhnaichean. Tha iad ag ràdh nach bi na goireasan sin a ’dèanamh suas airson call nan raointean cultarail agus spioradail a tha air an comharrachadh agus air an co-dhùnadh gu bràth!

Sin as coireach gu bheil na gearanan a ’leantainn aig Gangjeong Village !!!

100 Bows Morning Vigil

Gach madainn airson na bliadhnaichean 8 a chaidh seachad, aig 7am, uisge, sneachda no deagh shìde, bidh luchd-iomairt Gangjeong Village a ’meòrachadh tro bhogha 100 chun chruinne-cè air am beatha gnìomhachd airson saoghal sìtheil fhad‘ s a tha iad a ’dol an aghaidh inneal cogaidh aig aon de na geataichean aige.

Inline image 4

Dealbh le Ann Wright

Tha na smuaintean a tha air an riochdachadh ann an 100 Bows a ’cuairteachadh a h-uile creideamh agus traidisean spioradail. Beagan de

am measg nan smuaintean tha:

1. Fhad ‘s a chumas mi nam chridhe gu bheil fìrinn a’ toirt saorsa do bheatha nì mi a ’chiad bhogha agam.

7. Mar a tha mi a ’cumail nam chridhe gu bheil seilbhean a’ cruthachadh seilbhean eile agus nach bi cogaidhean a ’breith ach cogaidhean eile agus nach urrainn dhaibh duilgheadasan fhuasgladh tha mi a’ dèanamh an seachdamh bogha agam.

12. Mar a tha mi a ’cumail nam chridhe gur e an t-slighe gu sìth-beatha gabhail ri pian an t-saoghail mar mo phian fhìn nì mi an dàrna bogha deug agam.

55. Mar a tha mi a ’co-dhùnadh leigeil le nàiseantachd chauvinistic a tha a’ dèanamh dhùthchannan eile mì-chinnteach, bidh mi a ’dèanamh mo chòigeamh còigeamh bogha.

56. Mar a tha mi a ’co-dhùnadh leigeil le àrd-uachdranachd mo chreideamh a tha a’ dèanamh creideasan eile mì-chinnteach, bidh mi a ’dèanamh mo leth-cheud siathamh bogha.

72. Mar a bhios mi a ’co-dhùnadh urram a thoirt do gach beatha gun chlaon-bhreith agus claon-bhreith sam bith, bidh mi a’ dèanamh seachdad dàrna bogha.
77. Mar a tha cuimhne agam gu bheil toiseach fòirneart a ’tòiseachadh bho mo bheachdan beachdail agus fuath a dh’ ionnsaigh dhaoine eile air sgàth eadar-dhealachaidhean, bidh mi a ’dèanamh mo seachdad bogha seachdad.
100. Mar a bhios mi ag ùrnaigh gu bheil an solas a tha mi a ’cur air adhart a’ stiùireadh a h-uile creutair seòlta gu bhith a ’fuireach ann an sìth agus sonas, bidh mi a’ dèanamh mo cheudamh bogha.

Inline image 6

Dealbh le Ann Wright

Slabhraidh Daonna Meadhan-latha Faire

Aon latha bha mi aig Gangjeong Village an t-seachdain seo fhuair sinn gaoth fhuar agus uisge airson an meadhan-latha ùine “Slabhraidh Daonna” aig beul Ionad a ’Chabhlaich ann am Baile Gangjeong. Bha a ’ghaoth fiadhaich - tha an oirthir a deas ainmeil airson a ghaothan làidir agus is e aon de na h-adhbharan a bha mòran den bheachd gun deach bunait nèibhidh a mholadh airson sgìre den eilean far a bheil gaothan mòra agus cuantan àrda mar as trice timcheall an eilein.

Inline image 3

Dealbh le Ann Wright

Làithean eile tha mi air a bhith an seo, bha an aimsir snog airson a bhith a ’seinn agus a’ dannsa air an rathad gus cur an cuimhne Cabhlach Corea a Deas nach tàinig an iomairt an aghaidh togail a ’chabhlaich gu crìch, a dh’ aindeoin gu bheil an togail deiseil. Tha an spiorad mòr a ’leantainn air adhart a’ toirt dùbhlan do bhunait a ’chabhlaich agus armailteachd leis an meadhan-latha dannsa. Dhaibhsan a thadhail air Gangjeong, tha an dà thachartas agus na fuaimean fhathast còmhla rinn - oir tha sinn a ’cuimhneachadh gum bi luchd-iomairt sònraichte ann am Baile Gangjeong a’ leantainn air adhart leis an strì an aghaidh armailteachd.

 

Inline image 11

Dealbh le Ann Wright
 
Seachdain a ’Chabhlaich air Eilean Jeju - a’ lorg pàirt de Chreag Gureombi
 

Fhad ‘s a bha mi ann am Baile Gangjeong, bha“ Seachdain a ’Chabhlaich air Eilean Jeju aig a’ Chabhlach Corea a Deas. ” Tha seachdainean cabhlach air an dealbhadh mar thachartas dàimh poblach gus beachd poblach fàbharach fhaighinn. Cha bhiodh a ’mhòr-chuid de luchd-iomairt air cead fhaighinn air bunait a’ chabhlaich eadhon ged a bhiodh iad air iarraidh a dhol - rud nach robh iad airson a dhèanamh. Bha mi airson faicinn far an robh an ìre mhòr de chruadhtan a chaidh a dhòrtadh a-steach don sgìre air a dhol - mar sin thug mi a-mach mo chead-siubhail agus chaidh mi fhìn agus fear eile a-steach don bhunait. Chunnaic sinn soithichean sgriosaidh urchraichean Aegis, heileacoptairean, bàtaichean a ’tighinn air tìr agus taisbeanaidhean de ealain armachd.

Ach is e an rud as cudromaiche a chunnaic sinn na tha sinn a ’smaoineachadh a tha mar an aon phàirt de Chreag Gureombi. Air cùl a ’chiad togalaich air taobh clì a’ phrìomh rathaid seachad air a ’gheata inntrigidh, tha loch beag le aon taobh de rud a tha coltach ri pìos glè bheag de Chreag Gureombi !!! Tha taobh eile an locha air a dhèanamh suas de lìonadh creige, ach tha e coltach gur e creag tùsail a th ’anns an taobh a tuath.

Bha an oirthir timcheall air baile Gangjeong air a dhèanamh suas de aon chreag bholcànach ris an canar Gureombi a bha na chreag 1.2 cilemeatair de dh'fhaid a chaidh a chruthachadh le làbha a ’sruthadh a-steach don mhuir agus creagan ag èirigh bho ghrunnd na mara. B ’e an inbhir a chaidh fhiosrachadh san sgìre seo an aon talamh fliuch creagach aig Eilean Jeju agus bha e na dhachaigh do ghrunn ghnèithean a bha ann an cunnart agus sgeirean corail bog.

Inline image 12

Dealbh le Ann Wright

Ann an 1991, dh ’ainmich riaghaltas Roinneil Jeju an oirthir timcheall air Baile Gangjeong mar Sgìre Glèidhteachais Làn (ACA). Ann an 2002, chaidh an sgìre far a bheil obair togail a ’chabhlaich a’ dol air adhart an-dràsta ainmeachadh mar Sgìre Glèidhteachais Biosp UNESCO. [18] San Dùbhlachd 2009, chuir Riaghladair Eilean Jeju Kim Tae-hwan às do shònrachadh ACA gus a dhol air adhart le togail bunait an nèibhidh. Tha Meur Jeju de Chaidreachas Gluasadan Àrainneachd Corea air càineadh a dhèanamh air Measadh Buaidh Àrainneachd a ’Chabhlaich, a’ toirt fa-near gu bheil grunn ghnèithean ann an cunnart neo-làthaireach bhon aithisg.

Rè a chladhach arc-eòlach o chionn ghoirid air sgìre cladaich Gangjeong lorg Institiud Rannsachaidh Dualchas Cultarail Jeju artifacts a ’dol air ais gu 4-2 BCE taobh a-staigh sòn togail bunait an nèibhidh. A rèir stiùiriche Institiud Sgrùdaidh Poileasaidh Dualchas Cultarail Korea a-mhàin chaidh 10 - 20% den làrach a chladhach aig àm togail a ’dol an aghaidh lagh dìon thogalaichean cultarach.

Aig òraid a thug mi seachad dà latha às dèidh sin, bheachdaich mòran às a ’bhaile air mar a nì iad cinnteach gu bheil am pàirt beag de Chreag Gureombi fhathast ann an teanta agus a’ leantainn air adhart leis na ceanglaichean cultarail is spioradail aige ri Baile Gangjeong.

Dh ’ainmich mi, ann an cuid de bhunaitean armachd anns na Stàitean Aonaichte, gu bheil clàran ann gus cur nar cuimhne an fheadhainn a bha a’ fuireach ann mus do ghabh riaghaltas na SA thairis am fearann ​​aca.

Agus eadhon ann an sgìre taigheadais an teaghlaich air bunait an nèibhidh, tha dà bhalla a tha a ’riochdachadh nan daoine dùthchasach.

Inline image 13

Dealbh le Ann Wright

Tha sinn an dòchas gun tèid balla-balla de sheòrsa air choreigin a chruthachadh air bunait a ’chabhlaich a’ sealltainn cho cudromach sa tha Gureombi Rocks gus an dòchas nach tèid na creagan a tha air fhàgail a spreadhadh no a cho-dhùnadh thairis!

Tuathanachas Sìth

Ciamar a tha luchd-iomairt an-aghaidh cogaidh, sìth ann am baile Gangjeong a ’toirt taic dhaibh fhèin ?? Bidh cuid ag obair ann an Co-chomann Peace Farm! Aon mhadainn fliuch thug Joan of Ark sinn gu dà thuathanas co-obrachaidh sìthe. Bha a ’chiad fhear anns an taigh-glainne dìon, còmhdaichte far am fàs iad arbhar agus pònairean - dh’ fhaighnich mi dè cho mòr sa bha an taigh-glainne agus thuirt i 800 pyeongs - a rèir coltais facal a ’nochdadh cho mòr sa bu chòir uaigh a bhith - fad corp duine! - inntinneach dòigh tomhais!

Inline image 5

Dealbh le Ann Wright

An uairsin chaidh sinn a-mach às a ’bhaile chun dàrna tuathanas aca ann an cladh …… no gu dearbh ri taobh cladh far am fàs iad arbhar agus cnòthan-talmhainn. Tha cead aig an fheur sa chladh fàs thairis air na leacan uaighe agus uair sa bhliadhna is dòcha gun tig teaghlach a dh ’fhuireach a-mach an sgìre timcheall air a’ chlach-uaighe. Às deidh 30 bliadhna, is dòcha gun tèid an luaithre a thoirt air falbh gu àite eile.

Thuirt Currie, neach-iomairt às na SA, gu bheil cuid de dhaoine anns na SA ag iarraidh a bhith air an tiodhlacadh ann an àite nàdarra far a bheil cead aig feur is luibhean fàs, chan ann ann an cladh foirmeil.

Bidh luchd-ceannach a ’ceannach toradh air-loidhne bhon Peace Cooperative !!

Ionad Sìth Naomh Francis

Inline image 1

Dealbh le Ann Wright

Tha eachdraidh iongantach aig Ionad Sìth Naomh Francis ann am Baile Gangjeong. Anns na 1970n, chaidh Maighstir Mun a chuir dhan phrìosan airson na gearanan aige aig àm deachdaireachd armachd agus 30 bliadhna às deidh sin chaidh airgead-dìolaidh a thoirt dha airson a chur an grèim gu ceàrr agus bliadhnaichean sa phrìosan. Leis an airgead dìolaidh, cheannaich e fearann ​​a bha a ’coimhead thairis air a’ phannal far an robh bunait an nèibhidh ri thogail. Cho-dhùin Easbaig Eilean Jeju cuideachadh le bhith a ’togail ionad sìthe air an fhearann ​​- agus a-nis tha àite iongantach dhaibhsan a tha ag obair airson sìth agus ceartas sòisealta ann am Baile Gangjeong !! Tha e na thogalach brèagha le àite seallaidh 4mh làr gus am faigh sùilean an taigh-sìthe fios don choimhearsnachd mu na tha an inneal cogaidh a ’dèanamh!

Mun Ùghdar: Tha Ann Wright na seann shaighdear 29 de Arm na SA / Tèarmainn an Airm agus leig i dhith a dreuchd mar Chòirnealair. Bha i na dioplòmaiche na SA airson 16 bliadhna agus rinn i seirbheis ann an ambasaidean na SA ann an Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micrinéise, Afganastan agus Mongolia. Leig i a-mach a dreuchd bho riaghaltas na SA sa Mhàrt, 2003 an aghaidh a ’chogaidh air Iorac. Tha i na co-ùghdar air “Dissent: Voices of Conscience.”<--break->

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith