IONNSACHADH
Tha sìobhaltaiche Yemeni a chaill dà theaghlach neo-chiontach ri ionnsaigh staille fala 2012 air sgrìobhadh chun a ’Cheann-suidhe Obama a dh'iarraidh leisgeul - air a bheil e a’ tuiteam airson cùirt cùirte, ri bhith air a chluinntinn ann an Washington DC amàireach.
Chaill Jais Jais a bhràthair ann an lagh - searmonaiche a rinn iomairt an-aghaidh Al Qaeda - agus mac a pheathar, poileas ionadail, ann an stailc san Lùnastal 29, 2012 air baile Kashamir ann an Yemen.
Bidh Mgr Jaber - innleadair àrainneachdail - a ’dol gu Washington DC a-màireach gus a bhith an làthair aig a’ chiad èisteachd cùirte a-riamh a chaidh a thoirt le neach-siorraidh bho phrògram drone falaich.
Ach, tha Mgr Jaber air sgrìobhadh chun a ’Cheann-suidhe gus innse dha gum bi e“ toilichte a ’chùis a leigeil seachad mar thoradh air leisgeul a ghabhail,” agus aideachadh gun robh a bhràthair-lagha Salem agus mac-bràthar, Uilleam, “neo-chiontach, agus chan e ceannaircich.”
Choinnich Mgr Jaber ri buill a ’Chòmhdhail agus oifigearan Rianachd Obama ann an 2013, ach cha d’ fhuair e mìneachadh no leisgeul airson an stailc a mharbh a chàirdean. Ann an 2014, chaidh $ 100,000 a thabhann dha theaghlach ann am bilean dolar na SA ann an coinneamh le Biùro Tèarainteachd Nàiseanta Yemeni (NSB) - nuair a chuir oifigear Riaghaltas Yemeni fios thuca gun tàinig an t-airgead bho na SA agus chaidh iarraidh air a thoirt seachad. A-rithist, cha deach gabhail ri leisgeul no leisgeul bho na SA.
Anns an litir aige a chaidh a chuir chun Cheann-suidhe an deireadh-sheachdain seo, tha Mgr Jaber ag ràdh gu bheil “fìor chunntachalachd a’ tighinn bho bhith a ’sealbhachadh ar mearachdan.” Tha e ag iarraidh air Mgr Obama fasach a chuir air adhart airson a luchd-leantainn le bhith ag aideachadh a ’mhearachd a mharbh a chàirdean, a’ dèanamh leisgeul, agus a ’foillseachadh mion-fhiosrachadh mun obair a mharbh iad gus an tèid leasanan ionnsachadh. Tha Mgr Jaber cuideachd ag iarraidh, mus fhàg e an dreuchd, gun leig an Ceann-suidhe Obama fiosrachadh nas mionaidiche a-mach mu leòintich shìobhalta bho stailcean drone, a ’toirt a-steach ainmean cò a chaidh a chunntadh agus cò nach robh.
A ’toirt iomradh, Jennifer Gibson, neach-ionaid luchd-obrach aig a ’bhuidheann eadar-nàiseanta còirichean daonna Reprieve, a tha a ’cuideachadh Mgr Jaber:
“Tha an Ceann-suidhe Obama ceart a bhith draghail mu na dh’ fhaodadh Rianachd Trump a dhèanamh leis a ’phrògram drone dìomhair aige. Ach ma tha e dha-rìribh duilich a thoirt a-mach às na faileasan, feumaidh e stad a chuir air sabaid an aghaidh cunntachalachd. Feumaidh e suas ris na ceudan de shìobhaltaich a tha eadhon na tuairmsean as gleidhidh ag ràdh a mharbh am prògram, agus a leisgeul a ghabhail dhaibhsan a chaill luchd-gràidh.
“Ghabh càirdean Faisal cunnartan mòra a’ bruidhinn a-mach an-aghaidh Al Qaeda, agus a ’feuchainn ris a’ choimhearsnachd aca a chumail sàbhailte. Ach chaidh am marbhadh le prògram drone a-mach à smachd a rinn mearachdan uamhasach agus a rinn barrachd cron na math. An àite a bhith a ’sabaid Faisal sa chùirt, bu chòir don Cheann-suidhe Obama a leisgeul a ghabhail, a mhearachd aideachadh, agus an còrr den ùine aige a chuir seachad san dreuchd gus fìor chunntachalachd a thoirt a-steach do phrògram a tha falaichte sna faileasan airson ùine mhòr.”
