Le Medea Benjamin agus Ann Wright, an Iuchair 14, 2019
Thug òrdugh a ’Cheann-suidhe Trump chun a’ Phentagon air caismeachd adhair de dh'itealain armailteach thairis air Washington, DC air Iuchar 4, seachad leasan eachdraidh bho chogadh Ameireaga a ’luathachadh anns an dà dheichead a dh'fhalbh, agus sealladh eagalach air na bhios a’ nochdadh ann an speuran Iran ma tha John Tha Bolton a ’faighinn a shlighe.
Cha do chaill daoine ann an Afganastan, Iorac, Pacastan, Libia, Syria, Yemen agus Palestine an itealan sabaid a fhuair taic bho luchd-taic Trump agus iad a ’sgèith ìosal os cionn nan carraighean ann am prìomh bhaile na dùthcha. - a ’milleadh agus a’ marbhadh an cuid chloinne agus a ’milleadh beatha nam beatha.
Thairis air na dùthchannan sin, bha Feachd an Adhair Spiorad B-2, Feachd an Adhair F-22 Raptor, Cabhlach Trodaiche Co-bhanntachd F-35C agus F / A-18 Hornet bidh luchd-sabaid stuamachd agus bomairean ag itealaich cho àrd nach fhaicear no nach cluinnear iad - gus an do bhris na spreadhaidhean mòra às na bomaichean 500-gu 2,000-a-mach gach nì agus a h-uile duine sa radius aca. Tha a ' radius lasrach tha botal 2,000-punnd na casan 82, ach tha am briseadh marbhadh a ’ruighinn 1,200 troigh. Ann an 2017, thuit an rianachd Trump a ’mhòr-chuid den bhoma neo-niùclasach san stòr aige, an 21,000 pound “Màthair a h-uile boma,” air ionad tunail ann an Afghanistan.
Ged a tha a h-uile coltas gu bheil a ’mhòr-chuid de dh'Ameireaganaich air dìochuimhneachadh tha sinn fhathast ann an cogadh ann an Afganastan, rianachd Trump “Gabh às” na riaghailtean conaltraidh, a ’leigeil leis an armachd barrachd bhomaichean a leigeil sìos ann an 2018 na ann am bliadhna sam bith eile bho thòisich an cogadh ann an 2001. Thuit na 7,632 bomaichean sìos Itealan Ameireaganach ann an 2018 rinn luchd-dèanamh armachd na SA beartach, ach bhuail 1,015 sìobhaltaich Afghan.
Chaidh heileacoptairean Apache bho Boeing, a bha an sàs ann an ionnsaigh fhaighinn air an Iuchar 4, a chleachdadh le Arm na SA gus dachaighean a spreadhadh agus càraichean a lìonadh le sìobhaltaich ann an Afganastan agus Iorac. Bidh armailteach Israel a ’cleachdadh iad airson sìobhaltaich Phalestine a mharbhadh ann an Gaza agus tha armachd Saudi air clann ann an Yemen a mharbhadh leis na h-innealan bàis sin.
Chaidh luach billeanan de dh ’fhuaim de phlèanaichean is bhomaichean Ameireaganach a chaidh a reic gu Saudi Arabia an sàs ann an prothaidean mòra dha luchd-dèanamh armachd leithid Raytheon agus Lockheed Martin. Ach phump iad sìobhaltaich Yemeni bho thòisich an cogadh adhair ann an 2015, a ’marbhadh dhaoine ann an ionadan margaidh, bainnsean, tiodhlacaidhean, agus clann 40 air cuairt samhraidh ann am bus sgoile. Radhya al-Mutawakel, cathraiche air buidheann còraichean daonna Yemeni Mwatana, ag ràdh tha uallach laghail is moralta aig na SA airson buill-airm a reic ri co-bhanntachd na Saudi. “Tha sìobhaltaich Yemeni a’ bàsachadh a h-uile latha air sgàth a ’chogaidh seo agus tha thu fhèin (Ameireaga) a’ dèanamh a ’chogaidh seo. Tha e tàmailteach gu bheil luach an airgid a ’seasamh nas motha na fuil dhaoine neo-chiontach.”
B ’e aon charbad bàis ainmeil nach deach a sgèith os cionn Washington drone murt Ameireagaidh. Is dòcha gu robh e ro chunnartach gun deidheadh carbad-adhair gun luchd-obrach (UAV) a sgèith faisg air Ceann-suidhe na Stàitean Aonaichte agus sluagh de shaoranaich Ameireaganach le eachdraidh de thubaistean neo-sheasmhach agus fàilligeadh fiosrachaidh a dh ’adhbhraich bàs ceudan de shìobhalta neo-chiontach. ann an Afganastan, Pacastan, Yemen agus Iorac.
Iain Bolton, aig a bheil cluais a ’cheannaird gach latha, sgrìobh e a-steach ann an 2015 ag ràdh gum biodh na SA a ’falbh air falbh bho Iran a bhith a’ faighinn armachd niùclasach. A-nis is e air a dhol an sàs ann an Iran a chuir ri beairteas an uranium mar thoradh air na SA a bhith a ’gabhail ris a’ chùis niùclasach agus luchd-soidhnidh Eòrpach a ’seasamh às an uallaichean san aonta, tha Bolton a’ dol a thòiseachadh air am bomadh a thòiseachadh. Mar sin tha Bibi Netanyahu agus Mohammad Bin Salman. Tha an dà chuid Israel agus Saudi Arabia air a bhith a ’feuchainn airson bliadhnaichean gus na SA a tharraing a-steach do chogadh an aghaidh Iran. Tha co-obraichean anns na raointean daonnachd agus fògarraich san Ear Mheadhanach ag innse gu bheil cogadh a ’tighinn agus tha iad ag ullachadh airson a 'bhuaidh iarmailt aige air feadh na sgìre.
Leis na coin poilitigeach agus mheadhanan a th 'anns na SA a ’tarraing air ais airson fuil ann an Iran, feumaidh co-dhùnadh Trump a bhith a’ taisbeanadh luchd-smàlaidh às an adhair ann an Ameireagaidh a bhith a ’cluinntinn le seabhagan cogaidh ann an rianachd agus Còmhdhail, agus an caraidean ann an gnìomhachas nan armachd. Ach dhan fheadhainn againn a tha ag iarraidh fuasglaidhean sìtheil gu connspaidean eadar-nàiseanta, bha an ceathramh taisbeanadh san Iuchar na chuimhneachan mòr air na bàsan uamhasach a dh ’adhbharaich e mar a dh’ fhaodadh buaidh fhaighinn air cogadh agus an uamhann a dh ’fhaodadh a bhith a’ tarraing air muinntir Iran ma dh ’fhaodadh John Tha Bolton a ’faighinn a shlighe.
Tha Medea Benjamin na cho-stèidheadair CODEPINK: Women for Peace agus ùghdar grunn leabhraichean a ’toirt a-steach“ Inside Iran, ”“ Kingdom of the Unjust: Saudia Arabia ”agus“ Killing by Remote Control-Drones. ”
Tha Ann Wright na Chòirnealair Arm na SA a bha air a dhreuchd a leigeil dheth agus na neach-dioplòma de na SA a rinn a dhreuchd ann an 2003 an aghaidh a ’chogaidh Bush air Iorac. Is i co-ùghdar “Dissent: Voices of Conscience.”
