AN CAMPAIGN:

Tha sinn ag iomairt gus Chicago a chuir air falbh bho armachd. Tha Chicago an-dràsta a ’tasgadh dhollairean luchd-pàighidh chìsean anns an Inneal Cogaidh tro na maoinean peinnsein aca, a tha air an tasgadh ann an luchd-saothrachaidh armachd agus profiteers cogaidh. Bidh na tasgaidhean sin a ’cur air adhart fòirneart agus armachd gach cuid aig an taigh agus thall thairis, a tha an aghaidh na bu chòir a bhith na phrìomh dhleastanas aig a’ Bhaile airson slàinte is sunnd a luchd-còmhnaidh a dhìon. Gu fortanach, tha an Alderman Carlos Ramirez-Rosa air rùn a thoirt a-steach do Chomhairle Baile Chicago gu #Divest from War! A bharrachd air an sin, tha 8 Alderman air taic a thoirt don rùn, nam measg: Alderman Vasquez Jr., Alderman La Spata, Alderwoman Hadden, Alderwoman Taylor, Alderwoman Rodriguez-Sanchez, Alderman Rodriguez, Alderman Sigcho-Lopez, agus Alderman Martin. Chicagoans, tha sinn a ’toirt cuireadh dhut a thighinn chun cho-bhanntachd seo gus ceanglaichean Chicago ris an inneal cogaidh a ghearradh.

CIAMAR A GHEIBH SIBH A-STEACH?
DÈ A THA AN T-MEAGAN COGAIDH?

Tha an inneal cogaidh a ’toirt iomradh air an uidheamachd armailteach mòr, cruinne na SA a tha ag obair mar thoradh air co-chòrdadh eadar gnìomhachas na h-armachd agus luchd-dèanamh poileasaidh. Tha an Inneal Cogaidh a ’toirt prìomhachas do chom-pàirtean corporra thairis air còraichean daonna, caitheamh armachd thairis air dioplòmasaidh agus cobhair, ag ullachadh airson sabaid thairis air casg a chuir air cogaidhean, agus prothaid thairis air beatha dhaoine agus slàinte a ’phlanaid. Ann an 2019, chosg na SA $ 730 + billean air armailteachd cèin is dachaigheil, sin 53% den bhuidseat roghnach feadarail. Chaidh còrr air $ 370 billean de na dolairean sin gu dìreach a-steach do phòcaidean cunnradairean armachd prìobhaideach a bhios gu litearra a ’marbhadh air marbhadh. Tha luchd-pàighidh chìsean Ameireagaidh air uimhir a chosg air subsadaidh a thoirt do chunnradairean armachd prìobhaideach, chuir am Pentagon armachd armachd “còrr” gu feachdan poileis ionadail air feadh na dùthcha. Tha iad sin nan staitistig eagallach a ’beachdachadh gu bheil 43 millean neach anns na SA a’ fuireach ann am bochdainn no airidh air teachd-a-steach ìosal, a dh ’fhaodadh agus a bu chòir coinneachadh ris na feumalachdan aca leis an airgead a chaidh a chosg air armachd cogaidh a thogail.

CARSON A THA ANN?

Tha dì-lughdachadh na inneal airson atharrachadh air leth air sgàth an t-sluaigh. Tha iomairtean di-ghluasaid air a bhith na iomairt cumhachdach a ’tòiseachadh leis a’ ghluasad gus falbh bho Afraga a Deas anns na apartheid.
Is e dì-cheadachadh mar as urrainn dhuinn uile - duine sam bith, àite sam bith - gnìomh ionadail a ghabhail an-aghaidh bàs agus sgrios a ’chogaidh.

BALLRAIDHEAN COALITION:

350 Chicago
Pàirc Albany, Pàirc a Tuath, Nàbaidhean Mayfair airson Sìth agus Ceartas

Co-bhanntachd an-aghaidh Chicago (CAWC)
Gnìomh Sìth Sgìre Chicago
Gnìomh Sìth Sgìre Chicago DePaul
Comataidh Chicago an-aghaidh Cogadh & Gràin-cinnidh
Comataidh Chicago airson Còraichean Daonna anns na Philippines
CODEPINK
Comataidh Sìth is Ceartais Sgìre-easbaig Chicago
Buidheann Sòisealach Freedom Road - Chicago
Iomairt Daoine Bochd Illinois
Nàbaidhean airson Peace Evanston/Chicago
Chicago Caibideil 26 Seann Shaighdearan airson Sìth
Seann Shaighdearan airson Sìth
World BEYOND War

GOIREASAN:

Duilleag fiosrachaidh: Adhbharan airson Chicago a chuir air falbh bho armachd.

A ’cur sgudal air a’ Phasgan-baile agad: Teamplaid airson a bhith a ’dol tro rèiteach rùn comhairle baile.

Thoir seachad do sgoil: Stiùireadh oilthighe airson luchd-iomairt oileanaich.

CUIR FIOS THUGAINN