Fuasgladh bho BlackRock! Cèitean 23 Ann am Baile New York

Le Marc Eliot Stein, Cèitean 22, 2018

Air madainn Diciadain, 23 Cèitean 2018 ann am Baile New York, coinneamh bhliadhnail an neach-earrannan de BlackRock, an conglomerate ionmhasail “ro mhòr airson fàiligeadh” a fhuair buannachd bho thubaist Wall Street ann an 2007/2008 agus a tha air a bhith a ’faighinn buannachd airson deicheadan bho chruinneil Thèid fàilte a chuir air reic armachd, reic ghunnaichean ionadail agus coiteachadh pro-armachd, le buidheann bheag de luchd-casaid feargach ag èigheachd “divest”. (Thig còmhla rinn mas urrainn dhut.)

Gun teagamh, bidh e comasach don luchd-gnìomh agus luchd-tasgaidh a tha airson dearmad a dhèanamh air na guthan feargach againn. Ach cha chuir sin bacadh oirnn, oir tha fìrinn agus ceartas againn air ar taobh. Tha dì-ghalarachadh a ’faighinn talamh air feadh an t-saoghail mar dhòigh làidir air seasamh an aghaidh a’ chumhachd monolithic a nochdas nuair a bhios airgead sanntach a ’maoineachadh cogadh gun chrìoch. Faodaidh an aghaidh seo a bhith a ’faireachdainn gu tric gun dòchas, ach chan eil. Seo as coireach gum faod iomairtean divestment an aghaidh corporaidean mar BlackRock a bhith cudromach.

Bheir dì-cheadachadh guth dìreach dhuinn. Is e ar n-airgead a th ’ann. Ma tha thu clàraichte ann am maoin peinnsein riaghaltais anns na SA no Canada no Iapan no an RA, no ma tha thu nad thidsear no neach-obrach poblach eile ann an New York no California no aon de dh ’iomadh stàit eile, tha d’ airgead fhèin ga thoirt a-steach don Inneal prothaid cogaidh BlackRock, agus tha seo a ’ciallachadh gu bheil cumhachd agad freagairtean iarraidh. Is e cumhachd dìreach a th ’ann an dì-ghalarachadh. Cha leig sinn a leas luchd-poilitigs slaodach a thoirt gu aire dhuinn mu dheireadh agus a bhith ag obair às ar leth. Faodaidh sinn obrachadh às ar leth fhèin. Is e ar n-airgead a th ’ann.

Is e fèin-fhoghlam a th ’ann an dì-cheadachadh. Cò mheud duine nach cuala eadhon mu BlackRock? Sin mar a tha BlackRock a ’còrdadh ris. Agus is e sin a tha an iomairt divestment ag amas air a thighinn gu crìch. Ma tha caraid agad le maoin peinnsein agus ma mhìnicheas tu don charaid seo carson a bu chòir dhaibh gearan a dhèanamh an aghaidh tasgadh le BlackRock, chan eil thu a ’cuideachadh ach adhbhar dì-ghalarachadh. Tha thu a ’cuideachadh le bhith a’ dùsgadh dhaoine. Fiù mura h-eil do charaid deiseil gus do loidsig a leantainn an-diugh, is dòcha gur e thu a ’chiad neach a dh’ innseas dha do charaid gu bheil inneal mòr armachd agus gunna air a bheil BlackRock ann.

Is e an seòrsa seo de roinneadh fiosrachaidh an t-eagal as miosa a th ’air BlackRock, mar a fhuair CodePink a-mach nuair a ghluais a’ bhuidheann mhòr Ameireaganach seo an oifis ann an Washington DC agus a dh ’fheuch iad gu mòr ris an t-seòladh ùr aca fhalach, mar gum faodadh iad falach bho mhuinntir an t-saoghail fhad‘ s a bha iad a ’nighe an airgid againn tron gnìomhachas armachd cruinneil. Mar a thuirt CodePink, “tha e baffling nuair a tha eagal air companaidh ioma-billean dolar bho neo-phrothaid sìthe boireannaich beaga”.

Taic mu Ruigsinneachd Chan eil e furasta faighinn a-mach mu sgeulachdan soirbheachais nuair a thèid guth nan daoine suas an aghaidh a 'chogaidh mhòir, sàrachadh mòr, ìmpireachd mhòr agus airgead mòr. Ach b 'e iomairt adhartachaidh fada, duilich, connspaideach a bh' ann an aghaidh sgaradh-cinnidh ann an Afraga a-Deas a rinn an diofar gu lèir anns an t-saoghal anns an dùthaich sin. Às aonais stad, dh'fhaoidte gum biodh apartheid fhathast ann an Afraga a-Deas an-diugh.

Air madainn Diciadain, 23 Cèitean ann am Baile New York, is dòcha gum bi an luchd-tasgaidh agus luchd-naidheachd a ruigeas coinneamh neach-earrannan BlackRock den bheachd gu bheil a ’bhuidheann de luchd-iomairt a tha a’ dèanamh fuaim taobh a-muigh ballachan creige dubh togalach BlackRock a ’coimhead beag. Ach cha bhith sinn a ’faireachdainn beag. Thig còmhla rinn san iomairt ath-chuiridh seo, no ann an iomairt ath-chuiridh sam bith a bhios a ’sabaid airson na tha ceart an aghaidh feachd sgairteil armachd armailteach mòr-airgid, agus cha bhith thu a’ faireachdainn beag nas motha.

Seo beagan a bharrachd fiosrachaidh mu dheidhinn World Beyond Wariomairt ath-chuiridh, Fuasgladh bhon Inneal Cogaidh, agus Duilleag CodePink mu dheidhinn diofar ghnìomhan aig oifisean BlackRock, a 'gabhail a-steach May 23 ann am meadhan na h-oidhche Manhattan. Faigh tuilleadh a-mach agus gabh a-steach thugainn!