Le Kathy Kelly, World BEYOND War, Dùbhlachd 31, 2022
Làithean às deidh itealan cogaidh na SA bomadh ospadal Doctors Without Borders / Médecins Sans Frontières (MSF) ann an Kunduz, Afganastan, a’ marbhadh ceathrad ’s a dhà, ceithir air fhichead dhiubh nan euslaintich, choisich ceann-suidhe eadar-nàiseanta MSF, an Dr Joanne Liu tron long-bhriseadh agus deiseil airson co-fhaireachdainn a lìbhrigeadh dha buill teaghlaich an fheadhainn a chaidh a mharbhadh. Bhidio goirid, air a thapadh san Dàmhair, 2015, captures a bròn cha mhòr nach gabh innse agus i a' bruidhinn air teaghlach a bha, an latha ron bhomadh, deiseil airson an nighean aca a thoirt dhachaigh. Bha dotairean air an nighean òg a chuideachadh a’ faighinn seachad air, ach leis gu robh cogadh a’ dol am meud taobh a-muigh an ospadail, mhol luchd-rianachd gun tigeadh an teaghlach an ath latha. “Tha i nas sàbhailte an seo,” thuirt iad.
Bha an leanabh am measg an fheadhainn a chaidh a mharbhadh le ionnsaighean na SA, a thachair a-rithist aig amannan còig mionaidean deug, airson uair gu leth, eadhon ged a bha MSF air gearanan èiginn a chuir a-mach mar-thà ag iarraidh air na Stàitean Aonaichte agus feachdan NATO stad a chuir air bomadh an ospadail.
Bha e coltach gu robh beachdan brònach an Dr Liu coltach ri chèile anns an briathran a' Phàpa Francis a' caoidh àmhgharan a' chogaidh. “Tha sinn beò leis a’ phàtran diabolic seo de bhith a’ marbhadh a chèile a-mach às a’ mhiann airson cumhachd, am miann airson tèarainteachd, am miann airson mòran rudan. Ach tha mi a’ smaoineachadh air na cogaidhean falaichte, an fheadhainn nach eil duine a’ faicinn, a tha fada air falbh bhuainn,” thuirt e. “Bidh daoine a’ bruidhinn mu shìth. Tha na Dùthchannan Aonaichte air a h-uile dad a dhèanamh comasach, ach cha do shoirbhich leotha. ” Ghabh Phil Berrigan, fàidh ar n-ùine, gu làidir ris na spàirn chruaidh aig grunn cheannardan an t-saoghail, leithid am Pàpa Francis agus an Dotair Joanne Liu, gus stad a chur air pàtrain cogaidh.
“Coinnich mi aig a’ Phentagon!” Bhiodh Phil Berrigan ag ràdh mar a bha e urramach a chompanaich gus gearan a dhèanamh air a’ Phentagon a’ cosg air armachd agus cogaidhean. “Cuir an aghaidh cogaidhean sam bith,” thuirt Phil. “Cha robh cogadh ceart ann a-riamh.”
“Na bi sgìth!” thuirt e, agus an uairsin thuirt e seanfhacal Bùdachais, “Cha mharbh mi, ach cuiridh mi casg air daoine eile bho bhith a’ marbhadh. ”
Eu-coltach ri diongmhaltas Berrigan casg a chuir air marbhadh, ghabh Còmhdhail na SA ri bile o chionn ghoirid a bheir còrr air leth de bhuidseit na SA gu cosgaisean armachd. Mar a tha Tormod Stockwell ag ràdh, “Am bile ann faisg air $ 1.7 trillean de mhaoineachadh airson FY2023, ach den airgead sin, tha $ 858 billean air a chomharrachadh airson an airm (“cosgais dìon”) agus $ 45 billean a bharrachd ann an “taic èiginneach don Úcráin agus ar caraidean NATO.” Tha seo a’ ciallachadh nach eilear a’ cleachdadh còrr air leth ($ 900 billean a-mach à $1.7 trillean) airson “prògraman roghnach neo-dhìon” - agus tha eadhon a’ chuibhreann nas lugha sin a’ toirt a-steach $118.7 billean airson maoineachadh Rianachd Seann Shaighdearan, cosgais eile co-cheangailte ri armachd.”
Le bhith a’ lughdachadh airgead air a bheil cruaidh fheum gus coinneachadh ri feumalachdan daonna, cha bhith buidseat “dìon” na SA a’ dìon dhaoine bho pandemics, tuiteam eag-eòlasach, agus crìonadh bun-structair. An àite sin tha e a’ leantainn le tasgadh mì-chothromach ann an armachd. Tha feum air neo-sheasmhachd fàidheadaireachd Phil Berrigan, a’ seasamh an aghaidh a h-uile cogadh agus saothrachadh armachd, a-nis nas motha na bha e a-riamh.
A’ tarraing air seasmhachd Phil Berrigan, tha luchd-iomairt air feadh an t-saoghail planadh Tribiunal Marsantan Eucoirean Cogaidh Bàs. Tha an Tribiunal, a thèid a chumail Samhain 10 - 13, 2023, an dùil fianais a thaisbeanadh mu eucoirean an aghaidh daonnachd a rinn an fheadhainn a bhios a’ leasachadh, a ’stòradh, a’ reic agus a ’cleachdadh armachd a thathas a’ cleachdadh gus daoine a tha glaiste ann an raointean cogaidh a shàrachadh. Thathas a’ sireadh fianais bhon fheadhainn a thàinig beò bho chogaidhean ann an Afganastan, Iorac, Yemen, Gaza, agus Somalia, gus beagan ainmeachadh far a bheil buill-airm na SA air eagal a chuir air daoine nach do rinn cron sam bith oirnn.
Air 10 Samhain, 2022, thug eagraichean Tribiunal Marsantan Eucoirean Cogaidh Bàs agus an luchd-taic aca “Subpoena” gu oifisean corporra agus stiùirichean corporra luchd-saothrachaidh armachd Lockheed Martin, Boeing, Raytheon, agus General Atomics. Tha an subpoena, a thig gu crìch air 10 Gearran, 2023, a’ toirt orra a h-uile sgrìobhainn a thoirt don Tribiunal a tha a’ nochdadh an com-pàirt ann a bhith a’ toirt taic do agus a’ brosnachadh riaghaltas nan Stàitean Aonaichte gus Eucoirean Cogaidh, Eucoirean an-aghaidh a’ Chinne-daonna, Brìbearachd agus Goid a dhèanamh.
Leanaidh luchd-eagrachaidh na h-iomairt air adhart le gnìomhan mìosail ro-Tribunal a’ nochdadh casaidean mu eucoirean cogaidh a rinn luchd-saothrachaidh armachd. Tha luchd-iomairt air an stiùireadh le fianais chliùiteach an Dotair Cornel West:. “Tha sinn gad fhàgail, corporaidean le ùidh ann an cogadh, cunntachail,” thuirt e, “freagarrach!”
Na bheatha, dh'fhàs Phil Berrigan bho shaighdear gu sgoilear gu neach-iomairt an-aghaidh niùclasach fàidheadaireachd. Cheangail e fòirneart cinnidh gu cruaidh ris an fhulangas a dh'adhbhraich armailteachd. A’ samhlachadh ana-ceartas cinneadail ri hydra uamhasach a bheir aghaidh ùr air gach raon den t-saoghal, sgrìobh Phil gun robh co-dhùnadh dòrainneach muinntir na SA a bhith a’ cleachdadh leth-bhreith cinneadail ga dhèanamh “chan e a-mhàin furasta ach loidsigeach ar fòirneart a leudachadh ann an cruth niùclasach eadar-nàiseanta. bagairtean.” (Chan eil barrachd Strangers, 1965)
Gu tric chan eil àite aig daoine a tha air an sàrachadh le aghaidhean cogaidh ùr an Hydra airson teicheadh, gun àite airson falach. Tha na mìltean air mìltean den luchd-fulaing nan clann.
Le bhith mothachail air a’ chloinn a tha air am milleadh, air an sàrachadh, air an gluasad, air an dìlleachdan agus air am marbhadh le cogaidhean an-aghaidh ar beatha, feumaidh sinn sinn fhèin a chumail cunntachail cuideachd. Feumaidh dùbhlan Phil Berrigan a bhith againn: “Coinnich rium aig a’ Phentagon!” No na làraich corporra aige.
Gu litearra chan urrainn don chinne-daonna a bhith beò leis na pàtrain a tha a’ leantainn gu bhith a’ bomadh ospadalan agus a’ marbhadh chloinne.
Tha Kathy Kelly na Ceann-suidhe air World BEYOND War.
