Le Pat Elder, World BEYOND War, Dùbhlachd 12, 2019
Mark Ruffalo mar Rob Billot ann an Uisgeachan Dorcha.
Uisgeachan dorcha Is e seo am film Ameireaganach as cudromaiche ann an deich bliadhna, ged a tha e a ’spùtadh cothrom a bhith a’ nochdadh truailleadh PFAS * gu h-iomlan mar an tinneas slàinte daonna air feadh na dùthcha. Tha am film a ’fàgail a-mach leth na sgeòil agus tha sin a’ toirt a-steach àite an airm.
* tha stuthan alkyl per- agus poly fluorinated (PFAS) a ’toirt a-steach PFOA, PFOS agus 5,000 ceimigean cronail eile a thathas a’ cleachdadh ann an grunn thagraidhean armachd agus gnìomhachais.
Coisichidh a ’mhòr-chuid de luchd-amhairc a’ smaoineachadh gun do choimhead iad film a tha a ’clàradh sgeulachd fhìor mu chùis caran iomallach de DuPont a’ truailleadh ùir agus uisge ionadail baile mì-fhortanach, Parkersburg, Virginia an Iar. A dh ’aindeoin, Uisgeachan dorcha na fhilm adhartach. Mura h-eil thu air fhaicinn, feuch an dèan thu sin.
Anns an fhilm, tha an neach-lagha Robert Bilott (Mark Ruffalo) ag obair ann an companaidh lagha Cincinnati a tha gu sònraichte a ’dìon chompanaidhean ceimigeach. Tha tuathanach leis an ainm Wilbur Tennant a ’bruidhinn ri Bilott a tha fo amharas gu bheil ionad saothrachaidh DuPont a tha faisg air làimh air a bhith a’ puinnseanachadh an uisge a tha an crodh aige ag òl. Bidh Bilott a ’faighinn a-mach gu sgiobalta gu bheil daoine cuideachd air am puinnseanachadh agus tha e a’ coisrigeadh dha fhèin a bhith a ’dìon slàinte dhaoine le bhith ag agairt an goliath ceimigeach. Tha gnìomhan Dupont eucorach
Ann an 2017, bhuannaich Bilott rèiteachadh $ 670 millean airson buill coimhearsnachd 3,500 aig an robh uisge air a thruailleadh le PFOA.
Tha luchd-breithneachaidh film air a bhith air lèirmheasan adhartach sa mhòr-chuid, ged a tha iad cumhang. Bidh iad a ’toirt cunntas air dràma dòigh-obrach, seòrsa de chùis Perry Mason a tha a’ tionndadh a-mach gu math. Tha an Detroit News a ’gairm am film mar sgeulachd Dhaibhidh agus Goliath. (Tha Daibhidh a ’slaodadh Goliath san sgeulachd mhòr sin. An seo tha Goliath a’ cumail grèim air prìne.) An Atlantaig ris an canar Uisge dorchasa pensive, film laghail. The Star Star ag ràdh Tha e gu leòr airson toirt ort a bhith a ’tachdadh na toraidhean neo-mhaide agus dìon-uisge agad às deidh dhut am film seo fhaicinn. Chuir Aisle Seat e mar an ceudna, a ’sgrìobhadh gum faodadh am film daoine a bhrosnachadh gus panaichean neo-mhaide a thilgeil a-mach agus“ sip gu socair air an ath ghlainne uisge sin. ” Cha mhòr nach e seo an stuth airson a bhith a ’cuir fearg air milleanan air feadh an t-saoghail a tha air am puinnseanachadh leis na ceimigean sin.
Tha daoine air an suidheachadh gu bhith a ’smaoineachadh gu bheil na buidhnean riaghlaidh ionadail, stàite agus feadarail aca a’ cumail truaillearan mar seo a-mach às an uisge aca, agus gu bheil amannan mar Parkersburg iomallach - agus nuair a thachras iad, thèid fios a thoirt do luchd-còmhnaidh agus an dìon. Leugh an aithisg uisge bhon t-solaraiche ionadail agad gus faighinn a-mach nach eil dad ri dragh.
Is e an fhìrinn gu bheil an uisge òil againn air a luchdachadh le carcinogens agus ceimigean cunnartach eile fhad ‘s nach deach na crìochan laghail airson truaillearan ann an uisge tap ùrachadh ann am faisg air 20 bliadhna. Dè a tha san uisge agad? Faic Buidheann Obrach na h-Àrainneachd Tap air Stòr-dàta Uisge gus faighinn a-mach.
Tha daoine cinnteach, “Chan urrainn dha tachairt an seo,” mar sin bu chòir dha na filmeadairean a bhith air obair nas fheàrr a dhèanamh a ’toirt a’ bheachd seo a-mach. Aig àm drùidhteach san fhilm, tha Bilott daingeann, “Tha iad airson gum bi sinn a’ smaoineachadh gu bheil sinn air ar dìon, ”thuirt e. “Ach tha sinn gar dìon. Tha sinn a ’dèanamh!” Is e teachdaireachd rèabhlaideach dìoghrasach a th ’ann, gu mì-fhortanach air a chuingealachadh ri sgeulachd dhaoine a chaidh a phuinnseanachadh ann am baile beag ann an West Virginia.
Aig an aon àm bha am film a ’nochdadh air feadh na dùthcha, Chuir a ’Chòmhdhail taic air falbh bho reachdas bhiodh sin air PFOA agus PFOS a riaghladh - an dà sheòrsa truailleadh PFAS a thug truaighe gun chrìoch gu Parkersburg.
Chan eil am film a-riamh a ’toirt iomradh air an armachd agus an t-àite a th’ aige ann a bhith a ’puinnseanachadh dhaoine ann am Parkersburg agus ann am mìltean de choimhearsnachdan ri taobh ionadan armachd air feadh an t-saoghail. Bha DuPont na phrìomh sholaraiche de dhuslach cumadh film (AFFF) DOD a chaidh a chleachdadh ann an eacarsaichean sabaid teine àbhaisteach air ionadan armachd. Tha Dupont air ainmeachadh gun cuir iad stad air cleachdadh PFOS agus PFOA gu saor-thoileach ro dheireadh 2019 fhad ‘s nach bi iad a’ saothrachadh no a ’reic foam smàlaidh don DOD. An àite sin, a spinout Ceimigean, Agus a ' fuamhaire ceimigeach 3M a ’lìonadh òrdughan Pentagon airson na carcinogens a dh’ fhaodadh a bhith a ’lorg slighe a-steach don bhodhaig agad.
Bidh an armachd gu h-àbhaisteach a ’lasadh teintean mòra stèidhichte air peatrail airson adhbharan trèanaidh agus gan cuir air falbh le foill le còmhdach PFAS. Tha cead aig na riochdairean a tha ag adhbhrachadh aillse uisge talmhainn, uisge uachdar, agus sloda siostam òtrachais a thruailleadh a tha air a sgaoileadh air achaidhean tuathanais gu bàrr puinnseanan. Bidh an DOD a ’losgadh an stuth gu cunbhalach, a dh ’aindeoin draghan gum faodadh na“ ceimigean sin gu bràth ”fuireach slàn.
Tha 3M, DuPont, agus Chemours uile an aghaidh tagraidhean truailleadh foam teine a thig bho chleachdadh leantainneach an airm de na ceimigean sin, ged a chuidicheas an dìth gnìomh co-labhairteach o chionn ghoirid nan dìon. Ceimigean agus 3M stocan air an losgadh suas às deidh na naidheachd gu bheil a ’Chòmhdhail air co-dhùnadh gun a bhith a’ riaghladh na riochdairean a tha ag adhbhrachadh aillse.
Tha uallach air an armachd airson a ’mhòr-chuid den truailleadh a dh’ adhbhraich PFAS air feadh na dùthcha. Mar eisimpleir, o chionn ghoirid rinn Bòrd Goireasan Uisge Stàite California deuchainn air tobraichean baile 568 air feadh na stàite. Mar as trice dh ’fhuirich an deuchainn air falbh bho ionadan armachd. Chaidh a lorg gu robh measgachadh de cheimigean PFAS ann an 308 de na tobraichean (54.2%). Pàirtean 19,228 gach trillean Chaidh (ppt) de na seòrsaichean 14 de PFAS a chaidh a dhearbhadh a lorg anns na tobraichean 308 sin. Bha 51% an dàrna cuid PFOS no PFOA agus bha an 49% a bha air fhàgail mar PFAS eile a tha aithnichte gu bheil droch bhuaidh aca air slàinte dhaoine.
Cha robh an DOD na fhòcas air an sgrùdadh seo, ged a tha aon ionad, Stèisean Armachd Adhair a ’Chabhlaich Sìona Lake air tobar a thruailleadh aig 8,000,000 ppt. airson PFOS / PFOA, a rèir an DOD. Tha 416 uair nas motha de na carcinogens anns an uisge talmhainn aig China Lake na an còrr de na spotan malairteach a chaidh a dhearbhadh timcheall air an stàit còmhla. Tha 30 ionad armachd air uisge a thruailleadh gu mòr air feadh California, agus chaidh 23 eile a chomharrachadh leis an DOD mar a bhith a ’cleachdadh nan carcinogens. Lorg an seo: https://www.militarypoisons.org/
Tha sgìrean uisge ann an grunn stàitean a ’tòiseachadh a’ gabhail ceumannan gus na stuthan truaillidh a shìoladh a-mach, ged nach eil a ’Chòmhdhail agus an EPA air na h-ìrean truailleadh as àirde (MCLan) a shuidheachadh airson na puinnseanan agus chan eil dùil gun dèan iad sin uair sam bith a dh’ aithghearr. Tha e na dhearbhadh air cumhachd an lobaidh cheimigeach anns a ’Chòmhdhail agus comas an DOD a bhith a’ sgioblachadh uallach, a dh ’fhaodadh $ 100 Billion a chuir air falbh.
Anns an eadar-ama, cha bhith aig an DOD ri truailleadh PFAS de 10.9 millean ppt a ghlanadh a dh ’fhàg e le fios san talamh aig Ionad Feachd Adhair Shasainn ann an Alexandria, Louisiana nuair a choisich e air falbh bhon àite ann an 1992. Tha luchd-saidheans Harvard ag ràdh gum faodadh 1 ppt ann an uisge òil a bhith cunnartach. Tha an truailleadh agus fulangas daonna aig cuibhreannan epic anns na SA. agus tha daoine a ’bàsachadh.
Uisgeachan dorcha chaill e an cothrom aire a tharraing gu gorilla armachd 800-punnd san t-seòmar agus shèid e an cothrom an EPA a chomharrachadh gu h-iomlan mar bhuidheann a tha ann gus gnìomhachas Ameireagaidh agus Roinn an Dìon a dhìon bho bhuailteachd agus sàrachadh poblach.
Tha e coltach gun deach am film a dhèanamh gus cuideachadh le cogadh-croise an aghaidh PFAS a chuir air bhog. Com-pàirtiche, tha companaidh meadhanan a tha gu sònraichte airson atharrachadh sòisealta a bhrosnachadh, air “Fight Forever ChemicalsIomairt gus a bhith aig an aon àm ris an fhilm.
“An-dràsta, chan eil na laghan agus na h-ionadan poblach againn gar dìon,” thuirt Ruffalo ann an aithris. “Bha mi airson a dhèanamh Uisgeachan dorcha gus sgeulachd chudromach innse mu bhith a ’toirt ceartas do choimhearsnachd a tha cunnartach airson deicheadan do cheimigean marbhtach le aon de na corporaidean as motha agus as cumhachdaiche san t-saoghal. Le bhith ag innse nan sgeulachdan sin, is urrainn dhuinn mothachadh a thogail timcheall air ceimigean gu bràth agus obrachadh còmhla gus dìonan àrainneachd nas làidire iarraidh. ”
Chaidh Rufflo còmhla ri Billot, prìomh luchd-iomairt, agus am poball aig talla baile fòn goirid às deidh don fhilm a bhith air a leigeil ma sgaoil. Chaidh iomradh goirid a thoirt air cleachdadh armachd den stuth le aon chom-pàirtiche. Rud eile, tha an oidhirp eagrachaidh air fòcas a chuir air cleachdadh neo-armachd de na stuthan, gus an deach pìos ruighinn a-mach o chionn ghoirid gu mìltean air feadh na dùthcha a tha a ’toirt iomradh air Achd Ùghdarrachadh Dìon Nàiseanta:
==========
Feumaidh sinn a ’Chòmhdhail a bhith a’ sabaid airson ar slàinte agus na corporaidean sin a chumail cunntachail. Tha an t-àm ann airson DuPont agus 3M truailleadh PFAS a ghlanadh! Feumaidh a ’Chòmhdhail Achd Ùghdarrachadh Dìon Nàiseanta a chuir an gnìomh a bheir PFAS a-mach às an uisge tap againn agus a ghlanas truailleadh PFAs dìleab.
Taing airson seasamh còmhla rinn.
Mark Ruffalo
Gnìomhaiche agus Cleasaiche
==============
Is dòcha gu bheil luchd-leughaidh den bheachd gu bheil e neònach a bhith ag amas air Achd Ùghdarrachadh Dìon Nàiseanta oir chan eil an còmhradh gu ruige seo air fòcas a chuir air a ’Phentagon. Tha an oidhirp sgoinneil, ach tha e latha fadalach agus dolar goirid. Mar a chaidh a mhìneachadh gu h-àrd, tha na Deamocrataich mu thràth air coiseachd air falbh bhon bhòrd airson taic a thoirt don luchd-taic gnìomhachais ceimigeach.
Uisgeachan dorcha a ’toirt seachad leth na sgeòil. Tha an leth eile a ’toirt a-steach cleachdadh mì-chothromach de na ceimigean sin leis an arm.
