Le Gianina Schwanecke, 14 Dùbhlachd 2020
bho NZ Herald / Bàgh Hawke an-diugh
Tha neach-tagraidh sìthe ann am Bàgh Hawke ag ràdh gu robh an sealladh de 100 saighdear a ’caismeachd sìos prìomh shràid Dannevirke mar phàirt de chaismeachd còir-sgrìobhte na bu thràithe san Dùbhlachd“ neo-iomchaidh ”cho faisg air an Nollaig.
“Ma tha an Nollaig na àm de shìth agus de dheagh rùn, le 100 saighdear a’ caismeachd ann an caismeachd Nollaige Dannevirke a ’comharrachadh armachd fèin-ghluasadach tha e coltach gu bheil iad a-mach às an àite,” thuirt Liz Remmerswaal.
Chaidh na saighdearan bho 1d Buidheann-chatha Rèisimeid Rìoghail New Zealand an slighe sìos an t-Sràid Àrd air Disathairne 5 Dùbhlachd, mar phàirt de chaismeachd fastaidh a bha a ’comharrachadh a’ cheangail eadar an aonad agus Sgìre Tararua.
Bha pàirt cudromach aig ceann-suidhe Dannevirke RSA agus seann àrd-bhàillidh Tararua Roly Ellis ann a bhith a ’stèidheachadh a’ chairt.
Thuirt fear-seirbheis e fhèin, thuirt e nach robh a ’chairt, agus a’ chaismeachd, mu “chogadh no sabaid” agus gu robh e mu dheidhinn ceangal a thogail ri beatha shìobhalta.
“Tha an t-arm air ar cuideachadh le tuiltean agus [amannan] mòr-thubaist.
“Tha iad air cuideachadh le Covid-19.”
Thuirt e gun deach caismeachd na cairt a chumail an aon latha ri caismeachd na Nollaige leis gur e seo an aon uair a b ’urrainn don bhatàillean a bhith an làthair.
Thuirt e gun deach a ’chaismeachd còir-sgrìobhte“ gu math ”, ach bha e a’ faireachdainn gur e caismeachd na Nollaige às deidh sin a tharraing an sluagh gu mòr.
Remmerswaal, stiùiriche World Beyond War Thuirt Aotearoa, gun robh grunn bhuill teaghlaich - a h-athair nam measg - air seirbheis a dhèanamh.
Thàinig e aig cosgais mhòr dhaibh.
“Tha mi a’ toirt urram do dhaoine san dùthaich aca agus tha mi a ’creidsinn gu bheil iad a’ dèanamh cho math ’s as urrainn dhaibh.”
“Is ann air sgàth gu bheil mi ag aithneachadh an ìobairt a tha mi ag obair cho cruaidh.”
Ach, bha i a ’faireachdainn gun robh làthaireachd an airm cho faisg air caismeachd na Nollaige - le uair a thìde eadar an dithis - neo-iomchaidh agus ga dhèanamh àbhaisteach ann an inntinn na cloinne.
“Bha mi a’ smaoineachadh, chan eil sinn a ’cogadh a-nis.
“Chan e seo an t-àite.”
Thuirt Remmerswaal gum bu chòir don Nollaig a bhith na àm “deagh rùn agus sìth dha mac an duine”.
“Chan e cogadh a tha na fhreagairt. Tha sinn a ’toirt taic do dhòighean neo-ainneartach gus dèiligeadh ri còmhstri agus tha sinn a’ guidhe Nollaig shìtheil don h-uile duine. ”
Thuirt àrd-bhàillidh Tararua, Tracey Collis, gu robh a ’chaismeachd fastaidh mar phàirt de“ eachdraidh bheairteach ”.
“Airson a’ mhòr-chuid againn timcheall air sgìre Tararua tha sin mu dheidhinn dìon catharra.
“Tha an dàimh leis an fheachd dìon gu math stèidhichte sa choimhearsnachd.
“Is e dàimh glè adhartach a th’ ann. ”
##
Litir Liz chun neach-deasachaidh:
Is e an dà chunnart as motha san dùthaich seo ceannairc agus tèarainteachd saidhbear, mar a tha 15 Màrt (ionnsaigh ceannairc air mosg Christchurch) air sealltainn.
Tha mòran againn den bheachd gum biodh an $ 88 millean san t-seachdain air a chosg air an armachd - ag èirigh $ 20 billean thairis air an ath dheich bliadhna - na b ’fheàrr a chosg air na rudan a dh’ fheumas ar daoine, leithid taigheadas, slàinte agus foghlam.
Tha sinn cuideachd airson teaghlaichean sìobhaltaich Afganach a mharbhadh le saighdearan Sealan Nuadh a ’faighinn dìoladh airson, agus an dòchas gun lean Astràilia an aon rud.
Aig an aon àm bidh an caidreachas as motha againn, na SA, a ’cosg còrr air $ 720 billean gach bliadhna air an armachd, eadhon mar a bhios am bhìoras corona a’ creachadh na dùthcha sin.
Chan e dèanamh cogaidh am freagairt. Tha sinn a ’toirt taic do dhòighean neo-ainneartach airson dèiligeadh ri còmhstri agus tha sinn a’ guidhe Nollaig shìtheil dha na h-uile.
