A 'còmhdach suas murt Mosul

Nuair a mharbh an Ruis agus Siria sìobhaltaich ann a bhith a ’draibheadh ​​feachdan Al Qaeda a-mach à Aleppo, dh’ èigh oifigearan na SA agus na meadhanan “eucoirean cogaidh.” Ach fhuair am bomadh fo stiùir na SA air Mosul Iorac freagairt eadar-dhealaichte, a ’toirt fa-near Nicolas JS Davies.

Le Nicolas JS Davies, 21 Lùnastal, 2017, Naidheachdan co-bhanntachd.

Tha aithisgean fiosrachaidh armachd Kurdish Iorac air tuairmse a dhèanamh gum bi an t-sèist naoi mìosan de US-Iorac agus bomadh Mosul gus feachdan Stàite Ioslamach a chuir a-mach mharbh 40,000 sìobhalta. Is e seo an tuairmse as reusanta gu ruige seo den chìs bàis sìobhalta ann am Mosul.

Bidh saighdearan na SA a ’losgadh Paladin M109A6 bho
àite cruinneachaidh innleachdach aig Hamam al-Alil
gus taic a thoirt do thoiseach tèarainteachd Iorac
oilbheum feachdan ann am Mosul an Iar, Iorac,
19 Gearran, 2017. (Dealbh airm le Staff Sgt.
Jason Hull)

Ach tha eadhon seo buailteach a bhith na thuairmse den fhìor àireamh de shìobhalta a chaidh a mharbhadh. Cha deach sgrùdadh mòr, reusanta a dhèanamh gus na mairbh ann am Mosul a chunntadh, agus tha sgrùdaidhean ann an sònaichean cogaidh eile air faighinn a-mach gu bheil àireamhan marbh a chaidh thairis air tuairmsean roimhe cho mòr ri 20 gu aon, mar a rinn Coimisean Fìrinn le taic bho na Dùthchannan Aonaichte ann an Guatemala às deidh deireadh a chogadh catharra. Ann an Iorac, nochd sgrùdaidhean epidemio-eòlasach ann an 2004 agus 2006 a cìs bàis às deidh ionnsaigh bha sin timcheall air 12 uair nas àirde na na tuairmsean roimhe.

Thug bomadh Mosul a-steach deichean de mhìltean de bhomaichean is urchraichean air tuiteam le warplanes na SA agus “co-bhanntachd”, mìltean de Rocaidean HiMARS 220-punnd air a losgadh le Marines na SA bhon ionad “Rocket City” aca ann an Quayara, agus deichean no ceudan de mhìltean de Sligean howitzer 155-mm agus 122-mm air a losgadh le làmhachas na SA, an Fhraing agus Iorac.

Dh ’fhàg an spreadhadh naoi mìosan seo mòran de Mosul na thobhta (mar a chithear an seo), mar sin cha bu chòir meud an marbhadh am measg an t-sluaigh shìobhalta a bhith na iongnadh do dhuine sam bith. Ach nochd na h-aithisgean fiosrachaidh Kurdish le seann Mhinistear Cèin Iorac Hoshyar Zebari a-steach agallamh le Patrick Cockburn de RA Neo-eisimeileach pàipear-naidheachd ga dhèanamh soilleir gu robh buidhnean fiosrachaidh càirdeil gu math mothachail air meud leòintich shìobhalta tron ​​iomairt bhrùideil seo.

Tha aithisgean fiosrachaidh Kurdish a ’togail cheistean mòra mu aithrisean armachd na SA fhèin a thaobh bàs sìobhalta nuair a bhomadh Iorac agus Siria bho 2014. Cho fada ri 30 Giblean, 2017, rinn armachd na SA tuairmse gu poblach air an àireamh iomlan de bhàsan sìobhalta a dh’ adhbhraich a h-uile gin de na Bomaichean 79,992 agus teineachan bha e air tuiteam air Iorac agus Syria bho 2014 a-mhàin mar “Co-dhiù 352.” Air 2 Ògmhios, cha do rinn e ach beagan ath-sgrùdadh air an tuairmse absurd aige gu “Co-dhiù 484.”

Chan urrainn don “eadar-dhealachadh” - iomadachadh le faisg air 100 - anns a ’chìs bàis sìobhalta eadar aithisgean fiosrachaidh armachd Kurdish agus aithrisean poblach armachd na SA a bhith na cheist mu mhìneachadh no eas-aonta le deagh rùn am measg chàirdean. Tha na h-àireamhan a ’dearbhadh, mar a tha luchd-anailis neo-eisimeileach air amharas, gu bheil armachd na SA air iomairt a dhèanamh a dh’aona ghnothach gus dì-meas a dhèanamh gu poblach air an àireamh de shìobhalta a mharbh iad san iomairt bomaidh aca ann an Iorac agus Siria.

Iomairt propaganda 

Is e an aon adhbhar reusanta airson iomairt propaganda cho farsaing le ùghdarrasan armachd na SA a bhith a ’lughdachadh freagairt a’ phobaill taobh a-staigh nan Stàitean Aonaichte agus an Roinn Eòrpa gu marbhadh deichean de mhìltean de shìobhalta gus an urrainn dha na SA agus feachdan nan càirdean bomadh is marbhadh a chumail gun bhacadh poilitigeach no cunntachalachd.

Nikki Haley, Maireannach nan Stàitean Aonaichte
Riochdaire don UN, a ’dol às àicheadh
eucoirean cogaidh Siria ron àm
Comhairle Tèarainteachd air 27 Giblean, 2017 (Dealbh na DA)

Bhiodh e naive a bhith a ’creidsinn gun gabh institiudan coirbte an riaghaltais anns na Stàitean Aonaichte no meadhanan corporra fo-thaobhach na SA ceumannan mòra gus sgrùdadh a dhèanamh air an fhìor àireamh de shìobhalta a chaidh a mharbhadh ann am Mosul. Ach tha e cudromach gum bi comann catharra na cruinne a ’tighinn gu ìre mu bhith a’ sgrios Mosul agus a ’marbhadh a dhaoine. Bu chòir dha na DA agus riaghaltasan air feadh an t-saoghail na Stàitean Aonaichte a chumail cunntachail airson na rinn iad agus gnìomh làidir a dhèanamh gus stad a chuir air marbhadh sìobhaltaich ann an Raqqa, Tal Afar, Hawija agus ge bith càite a bheil an iomairt bomaidh fo stiùir na SA a ’leantainn gun atharrachadh.

Thòisich iomairt propaganda na SA a bhith a ’leigeil a-mach nach eil na h-obraichean armachd ionnsaigheach aca a’ marbhadh ceudan de mhìltean de shìobhalta mus do thòisich an ionnsaigh air Mosul. Gu dearbh, ged nach do dh ’fhàilnich armachd na SA a’ chùis gu cinnteach air feachdan strì ann an gin de na dùthchannan air an tug e ionnsaigh no ionnsaigh bho 2001, tha na fàilligidhean aige air an raon-catha air an cuir an aghaidh le soirbheachas iongantach ann an iomairt propaganda dachaigheil a dh ’fhàg sluagh Ameireagaidh a-steach aineolas cha mhòr gu tur mu bhàs is sgrios Tha feachdan armaichte na SA air briseadh ann an co-dhiù seachd dùthchannan (Afganastan, Pacastan, Iorac, Syria, Yemen, Somalia agus Libia).

Ann an 2015, dh ’fhoillsich Lighichean airson Uallach Sòisealta (PSR) aithisg leis an tiotal,“Cunnt cuirp: figearan leòintich às deidh 10 bliadhna den 'chogadh an aghaidh ceannairc'. ” Rinn an aithisg 97 duilleag seo sgrùdadh air oidhirpean a bha rim faighinn gu poblach gus na mairbh a chunntadh ann an Iorac, Afganastan agus Pacastan, agus cho-dhùin iad gun deach mu 1.3 millean neach a mharbhadh anns na trì dùthchannan sin a-mhàin.

Nì mi sgrùdadh nas mionaidiche air sgrùdadh PSR ann am mionaid, ach tha am figear aige de 1.3 millean marbh ann an dìreach trì dùthchannan gu math eadar-dhealaichte bho na tha oifigearan na SA agus na meadhanan corporra air innse do phoball Ameireagaidh mun chogadh chruinneil a tha a ’sìor fhàs. ar n-ainm.

Às deidh sgrùdadh a dhèanamh air na diofar thuairmsean de bhàsan cogaidh ann an Iorac, thuirt ùghdaran Cunntas a 'chuirp a cho-dhùin e an sgrùdadh epidemio-eòlasach B ’e Gilbert Burnham à Sgoil Slàinte Poblach Johns Hopkins ann an 2006 an rud as doimhne agus as earbsaiche. Ach dìreach beagan mhìosan às deidh an sgrùdadh sin lorg gu robh e coltach gun deach mu 600,000 Iorac a mharbhadh anns na trì bliadhna bho ionnsaigh fo stiùir na SA, cunntas-bheachd AP-Ipsos dh ’iarr sin air mìle Ameireaganach tuairmse a dhèanamh air cia mheud Iorac a chaidh a mharbhadh a fhuair freagairt meadhanach de dìreach 9,890.

Mar sin, a-rithist, tha sinn a ’faighinn eadar-dhealachadh mòr - iomadachadh le timcheall air 60 - eadar na bha am poball a’ creidsinn agus tuairmse chruaidh de na h-àireamhan de dhaoine a chaidh a mharbhadh. Fhad ‘s a tha armachd na SA air cunntadh gu faiceallach agus air na leòintich aca fhèin a chomharrachadh anns na cogaidhean sin, dh’ obraich e gu cruaidh gus sluagh na SA a chumail anns an dorchadas mu cia mheud duine a chaidh a mharbhadh anns na dùthchannan a thug e ionnsaigh no ionnsaigh.

Tha seo a ’toirt cothrom do stiùirichean poilitigeach agus armachd na SA am ficsean a chumail suas gu bheil sinn a’ sabaid nan cogaidhean sin ann an dùthchannan eile airson buannachd nan daoine aca, an àite a bhith a ’marbhadh milleanan dhiubh, a’ bomadh am bailtean mòra gu sprùilleach, agus a ’creachadh dùthaich às deidh dùthaich gu fòirneart do-chreidsinneach agus caos airson nach eil fuasgladh, armachd no eile aig na stiùirichean briste moralta againn.

(Às deidh sgrùdadh Burnham a leigeil ma sgaoil ann an 2006, chaith meadhanan prìomh-shruthach an Iar barrachd ùine agus àite a ’reubadh an sgrùdaidh sìos na chaidh a chaitheamh a-riamh a’ feuchainn ri faighinn a-mach àireamh reusanta de Iorac a bhàsaich air sgàth na h-ionnsaigh.)

Armachd meallta

Nuair a sgaoil na SA an spreadhadh “clisgeadh agus iongnadh” aca ann an Iorac ann an 2003, bhruidhinn aon neach-aithris AP inntinneach ri Rob Hewson, neach-deasachaidh Air-loidhne Jane air a losgadh, iris malairt armachd eadar-nàiseanta, a thuig gu dearbh dè na “buill-airm air an cur air bhog” a tha dùil a dhèanamh. Bha Hewson den bheachd sin 20-25 sa cheud de na buill-airm “mionaideachd” as ùire sna SA ag ionndrainn na targaidean aca, a ’marbhadh dhaoine air thuaiream agus a’ sgrios togalaichean air thuaiream air feadh Iorac.

Aig toiseach ionnsaigh na SA air Iorac ann an
2003, dh ’òrduich an Ceann-suidhe Seòras W. Bush
armachd na SA gus sgrios uamhasach a dhèanamh
ionnsaigh bhon adhar air Baghdad, ris an canar
“Clisgeadh agus iongnadh.”

Nochd am Pentagon sin mu dheireadh thuit an treas cuid de na bomaichean air Iorac cha b ’e“ armachd mionaideach ”a bh’ annta anns a ’chiad àite, agus mar sin gu h-iomlan bha timcheall air leth de na bomaichean a bha a’ spreadhadh ann an Iorac an dàrna cuid dìreach mar bhomadh seann-fhasanta seann-fhasanta no armachd “mionaideachd” gu tric ag ionndrainn an targaidean.

Mar a thuirt Rob Hewson ris an AP, “Ann an cogadh a thathas a’ sabaid airson buannachd muinntir Iorac, chan urrainn dhut pàigheadh ​​airson gin dhiubh a mharbhadh. Ach chan urrainn dhut bomaichean a leigeil seachad agus gun daoine a mharbhadh. Tha fìor eas-òrdugh anns a h-uile càil. "

Ceithir bliadhna deug às deidh sin, tha an dichotomy seo a ’leantainn air feadh obair armachd na SA air feadh an t-saoghail. Air cùl teirmean euphemistic mar “atharrachadh rèim” agus “eadar-theachd daonnachd,” tha cleachdadh ionnsaigheach fo stiùir na SA air cur às do òrdugh sam bith a bha ann an co-dhiù sia dùthchannan agus pàirtean mòra de ghrunnan eile, gam fàgail air am briseadh a-steach ann an ainneart agus mì-rian do-chreidsinneach.

Anns gach aon de na dùthchannan sin, tha armachd na SA a-nis a ’sabaid feachdan neo-riaghailteach a tha ag obair am measg àireamhan sìobhalta, ga dhèanamh do-dhèanta cuimseachadh air na militants no militiamen sin gun a bhith a’ marbhadh àireamhan mòra de shìobhalta. Ach gu dearbh, chan eil marbhadh sìobhaltaich ach a ’draibheadh ​​barrachd den fheadhainn a thàinig beò gus a dhol a-steach don t-sabaid an aghaidh coigrich an Iar, a ’dèanamh cinnteach gu bheil an cogadh neo-chothromach cruinne seo a’ cumail a ’sgaoileadh agus a’ sìor fhàs.

Cunntas a 'chuirpBha tuairmse de 1.3 millean marbh, a chuir an àireamh bàis iomlan ann an Iorac aig timcheall air 1 millean, stèidhichte air grunn sgrùdaidhean epidemio-eòlasach a chaidh a dhèanamh an sin. Ach chuir na h-ùghdaran cuideam air nach deach sgrùdaidhean mar sin a dhèanamh ann an Afganastan no Pacastan, agus mar sin bha na tuairmsean aige airson nan dùthchannan sin stèidhichte air aithisgean criomagach, nach robh cho earbsach a chuir buidhnean còirichean daonna, riaghaltasan Afganastan agus Pacastan agus Misean Taic na DA gu Afganastan ri chèile. Mar sin Cunntas a 'chuirpDh ’fhaodadh an tuairmse glèidhidh de 300,000 neach a chaidh a mharbhadh ann an Afganastan agus Pacastan a bhith dìreach mar bhloigh den fhìor àireamh de dhaoine a chaidh a mharbhadh anns na dùthchannan sin bho 2001.

Chaidh na ceudan mhìltean a bharrachd de dhaoine a mharbhadh ann an Siria, Yemen, Somalia, Libia, Palestine, na Philippines, an Úcráin, Mali agus dùthchannan eile anns a ’chogadh neo-chothromach seo a tha a’ sìor fhàs, còmhla ri luchd-fulaing an Iar bho eucoirean ceannairc bho San Bernardino gu Barcelona. agus Turku. Mar sin, is dòcha nach eil e na fhìor adhbhar a ràdh gu bheil na cogaidhean a tha na SA air a bhith a ’sabaid bho 2001 air co-dhiù dà mhillean neach a mharbhadh, agus nach eil an dòrtadh-fala ann no a’ lughdachadh.

Ciamar a chumas sinn, muinntir Ameireagaidh, leis an ainm na cogaidhean sin gu lèir, sinn fhìn agus ar stiùirichean poilitigeach agus armailteach cunntachail airson an sgrios mòr seo de bheatha daonna a tha gu ìre mhòr neo-chiontach? Agus ciamar a chumas sinn ar stiùirichean armachd agus na meadhanan corporra cunntachail airson an iomairt propaganda brùideil a leigeas le aibhnichean fuil dhaoine cumail a ’sruthadh gun aithris agus gun sgrùdadh tro sgàil ar“ comann fiosrachaidh ”borb ach droch-rùnach?

Is e an t-ùghdar aig Nicolas JS Davies Blood On Our Hands: ionnsaigh Ameireagaidh agus sgrios Iorac. Sgrìobh e cuideachd na caibideilean air “Obama at War” ann an Grading an 44mh Ceann-suidhe: Cairt Aithris air a ’Chiad Teirm aig Barack Obama mar Stiùiriche Adhartach.

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith