Le David Swanson, World BEYOND War, Samhain 15, 2019
Tha Misneach (mish-nyuhkh) na fhacal Èireannach a ’ciallachadh rudeigin mar gaisgeachd, misneachd, spiorad.
B ’urrainn dha na h-Èireannaich barrachd misneach a chleachdadh, mar a b’ urrainn dhuinn uile. Tha Èirinn a ’fàiligeadh Seas do armachd na SA agus mar a chleachdar Èirinn. Agus nuair a sheasas càraid de dhaoine às na SA ann an Èirinn, tha iad Toirmisgte an dùthaich fhàgail - mar nach gabh am misneach aca a shàbhaladh, leis gu bheil an stuth cho ìosal. Airson o chionn ghoirid Co-labhairt ann an Luimneach, thug mi fa-near ann an limericks:
Tha speur gorm sìtheil ann an Èirinn Uaine.
Ach tha plèanaichean cogaidh aig Shannon, agus carson?
Nuair a bhios an t-Ìmpire Trump
Ag iarraidh air Èirinn leum
Tha Èirinn a ’cromadh sìos agus a’ faighneachd dha “Dè cho àrd?”
Cha bhith Neutral Ireland a ’gabhail pàirt ann an cogadh
Ach a-mhàin gum bi saighdearan a ’giùlan armachd gu sgiobalta
Tron phort-adhair aig Shannon
Fhad ‘s a tha mòr-mharbhadh tha iad a’ dealbhadh
Airson fada air falbh bhon dà dholair aca. . .
A bheil thu airson barrachd a chluinntinn?
Ma dh ’iarras tu orm tha fios nas fheàrr aig na h-Èireannaich.
Chunnaic iad marbh nach b ’urrainn a bhith nas marbhtach.
Fìor charaid dha na Yanks
Chanainn taing ach gun taing.
An seo thig sìth a ’coiseachd le. An do choinnich thu rithe?
Is e na tha iad air a dhèanamh ann am Baile Àtha Cliath a tha a ’tabhann modail de misneach airson mo bhaile dachaigh Charlottesville gu bheil iad air ìomhaigh a chuir suas ris an canar Misneach. Tha e a ’sealltainn nighean ann an sweatshirt agus sweatpants a’ marcachd each.
A-nis, bhiodh ìomhaigh ann am Pàirc Phoenix ann am Baile Àtha Cliath de ghaisgeach cogaidh ìmpireil Breatannach air an robh am Morair Gough (rannan le Torrid Cough). Shuidh e gu pròiseil le a bhroilleach air a phutadh a-mach, làmh air hip, claidheamh air a thaisbeanadh, carragh-cuimhne cogaidh àbhaisteach. Ruith e a-rithist gu trioblaid. Ann an 1944 chaidh a dhì-cheannadh agus a bhriathrachas, ach chaidh an ceann a lorg ann an Abhainn Liffey agus stad e air ais. Ann an 1956, chaill an t-each a chas deiridh, agus an ath bhliadhna chaidh an ìomhaigh gu lèir a sgrios agus a thoirt air falbh. A-mach à aon de na h-oidhirpean gus am Morair Gough a thoirt air falbh, sgrìobh bàrd leis an t-ainm Vincent Caprani (le cho cinnteach ‘s nach eil fios agam):
Tha rudan neònach air an dèanamh bho dhà-dheug gu aon
Anns an Hollow aig Pàirc Phaynix,
Tha maighdeannan air an gluasad agus daoine uasal air an goid
Anns na preasan às deidh dorcha;
Ach an rud as neònach de na h-uile taobh a-staigh cuimhne dhaoine
Draghan mu ìomhaigh Gough,
'Twas fìrinn uamhasach, agus gnìomh as aingidh,
Airson a ’bhollais aige dh’ fheuch iad ri sèideadh dheth!
‘Nath prioc mòr an eich le maide dynamite
Ghabh cuid de ‘hayro’ gaisgeil àite,
Airson adhbhar ar fearann, le maids na làimh
Gu gaisgeil an nàmhaid a rinn e na aghaidh;
An uairsin gun a bhith a ’nochdadh eagal - agus a’ seasamh gu math soilleir -
Bha dùil aige am paidhir a spreadhadh
Ach cha mhòr gun deach e a-steach do luchd-brisidh, cha d ’fhuair e ach na knackers
Agus rinn e an làir bhochd mar làir!
Oir bha na innleachdan aige ceàrr, agus bha am prìne ro fhada
(an t-each nas motha na searrach)
Bhiodh e na b ’fheàrr a fhreagairt dha, an seataiche dynamite seo,
Am bata airson a tholl fhèin a thogail!
Oir is e seo an dòigh anns a bheil na ‘haroes’ againn an-diugh
A bheil dùbhlan ann an comas Shasainn,
Le stab sa chùl agus ionnsaigh meadhan oidhche
Air ìomhaigh nach urrainn eadhon gluasad!
Gu dearbh, is dòcha gu bheil mòr-ghearan agus toirt air falbh solas an latha air beagan a bharrachd misneach a nochdadh?
A-nis, chaidh Gough agus an t-each aige ath-nuadhachadh ann an Sasainn, agus chruthaich an snaigheadair Misneach mac-samhail de each Gough, ach chuir e nighean gun èideadh no armachd oirre.
An seo ann an Virginia tha ìomhaighean mòra each againn gu sgiobalta, gach fear le claidheamh a ’soilleireachadh cogadh. Tha sinn air moladh an gluasad a-mach à meadhan bhailtean agus gan taisbeanadh le mìneachadh air cuin a chaidh iad suas agus carson. Thug sinn am pàrtaidh poilitigeach a tha air a bhith a-mach à cumhachd airson mòr-chuid cairteal bliadhna ann an Richmond. Mura dèan sin sin obair, Tha mi an-còmhnaidh an-còmhnaidh a ’roghainn a bhith a’ leagail gach seanalair far a steed agus a ’toirt lùth-chleasaiche no neach-ealain no neach-ciùil no tidsear no pàrant no neach-iomairt no sgoilear no bàrd na àite.
Tha Misneach na fhacal a thathar a ’moladh dhuinn airson a chleachdadh gu cumanta le leabhar ùr air a bheil Faclair Ecotopian, deasaichte le Matthew Schneider-Mayerson agus Brent Ryan Bellamy. Tha e a ’liostadh faclan ùra a chaidh a dhealbhadh leis na h-ùghdaran, no a chaidh a mholadh airson faighinn air iasad bho chànanan eile, no air an cruthachadh le ficsean saidheans no stòran eile. Chan eil Misneach ach aon de mhòran math.
Tha àireamh draghail de na faclan ceangailte ri creideamhan, drabastachd, no creideasan a cheart cho mìorbhuileach mu bhith a ’tuineachadh planaidean cèin. Tha eadhon barrachd air a chaitheamh air dòchas no hopieness, eu-dòchas, agus ath-bheachdan fèin-meadhanaichte eile. Ach tha cuid gu sònraichte airson gnìomh, nam measg:
Blockadia, ainmear, an raon talmhainn sin a tha a ’sìor atharrachadh far a bheil daoine a’ fuireach gus casg a chuir air pìoban, mèinnean, agus seòrsachan sgrios eile.
Terragouge, gnìomhair, dè a thèid a dhèanamh chun na talmhainn a bhith gnìomhan adhartach agus millteach.
Ildsjel, ainmear Nirribhidh, a ’ciallachadh gnìomhaiche ach is dòcha nach deach a bhualadh sìos gu teirm bhrùideil.
Gyebale, fàilteachadh à Luganda, a ’ciallachadh taing airson do chuid obrach, taing airson na rudan math a tha thu a’ dèanamh. Tha seo air a chleachdadh airson a h-uile duine, chan e dìreach an fheadhainn a bhios a ’marbhadh, eu-coltach ri“ taing airson do sheirbheis. ”
Fotminne, ainmear, cuimhne coise, ceangal ri fearann.
Apocalypso, ainmear, sealladh no teacsa a tha a ’moladh cumail a’ dol an aghaidh an apocalyptic.
