Cùmhnantan, Bun-reachd, agus laghan an aghaidh cogaidh

Le David Swanson, World BEYOND War, Faoilleach 10, 2022

Cha mhòr gum biodh tu ga thomhas bhon a bhith a’ gabhail ri cogadh gu sàmhach mar iomairt laghail agus a h-uile còmhradh mu dhòighean gus cogadh a chumail laghail tro ath-leasachadh air uamhasan sònraichte, ach tha cùmhnantan eadar-nàiseanta ann a nì cogaidhean agus eadhon bagairt cogaidh mì-laghail. , bun-stèidh nàiseanta a bhios a’ dèanamh chogaidhean agus diofar ghnìomhachdan a bhios a’ comasachadh chogaidhean mì-laghail, agus laghan a tha a’ dèanamh marbhadh mì-laghail gun eisgeachdan airson urchraichean a chleachdadh no meud an marbhadh.

Gu dearbh, chan e a-mhàin an rud a tha a’ cunntadh mar laghail na tha sgrìobhte sìos, ach cuideachd an rud a thathas a’ làimhseachadh mar laghail, nach tèid a chasaid mar eucoir. Ach is e sin dìreach a’ phuing airson eòlas fhaighinn air inbhe mì-laghail cogaidh agus a bhith nas aithnichte: adhbhar làimhseachadh cogadh adhartachadh mar an eucoir a tha, a rèir an lagh sgrìobhte. Tha a bhith a’ làimhseachadh rudeigin mar eucoir a’ ciallachadh barrachd na dìreach a bhith ga chasaid. Is dòcha gum bi ionadan nas fheàrr ann an cuid de chùisean na cùirtean lagha airson rèite no ath-shuidheachadh a choileanadh, ach chan eil ro-innleachdan mar sin air an cuideachadh le bhith a’ cumail suas coltas dligheachd cogaidh, comasachd cogaidh.

LAOIDHEAN

Bho 1899, a h-uile pàrtaidh dhan Co-chruinneachadh airson Rèiteachadh Connspaid Eadar-nàiseanta sa Chuan Sèimh air gealltainn gu bheil iad “ag aontachadh na h-oidhirpean as fheàrr a dhèanamh gus àrachas a thoirt do dh’ eadar-dhealachaidhean eadar-nàiseanta a rèiteachadh gu socair." Bha briseadh a’ chùmhnaint seo na chasaid I ann an Nuremberg 1945 Dìteadh nan Nadsaidhean. Pàrtaidhean sa cho-chruinneachadh toirt a-steach dùthchannan gu leòr gus cuir às do chogadh gu h-èifeachdach nan deidheadh ​​​​gèilleadh ris.

Bho 1907, a h-uile pàrtaidh dhan Cùmhnant na Hague de 1907 air a bhith mar dhleastanas orra “na h-oidhirpean as fheàrr aca a chleachdadh gus dèanamh cinnteach gun tèid eadar-dhealachaidhean eadar-nàiseanta a rèiteachadh gu socair," tagradh a dhèanamh gu dùthchannan eile eadar-mheadhanachadh, gabhail ri tairgsean eadar-mheadhanachaidh bho dhùthchannan eile, gus “Coimisean Sgrùdaidh Eadar-nàiseanta a chruthachadh ma tha feum air, gus a fuasgladh air na connspaidean sin le bhith a’ soilleireachadh na fìrinnean tro sgrùdadh neo-chlaon agus dìcheallach” agus ath-thagradh ma bhios feum air gu cùirt maireannach na Hague airson rèiteachadh. B 'e briseadh a' cho-chòrdadh seo Cìs II ann an Nuremberg 1945 Dìteadh nan Nadsaidhean. Pàrtaidhean sa cho-chruinneachadh toirt a-steach dùthchannan gu leòr gus cuir às do chogadh gu h-èifeachdach nan deidheadh ​​​​gèilleadh ris.

Bho 1928, a h-uile pàrtaidh dhan Aonta Kellogg-Briand (KBP) gu laghail “a bhith a’ càineadh cothrom cogaidh airson fuasgladh fhaighinn air connspaidean eadar-nàiseanta, agus a dhiùltadh, mar inneal poileasaidh nàiseanta nan dàimh ri chèile, ”agus“ aontachadh gun tèid a h-uile connspaid a rèiteachadh no fhuasgladh. no eas-aontais de'n nàdur no de'n tùs a bhitheas iad, a dh'èireas 'n am measg, nach iarrar gu bràth iad ach air mhodh na sithe." Bha briseadh a’ chùmhnaint seo na chasaid XIII ann an Nuremberg ann an 1945 Dìteadh de Nadsaidhean. Cha deach an aon chasaid a thogail an aghaidh nam buannaichean. Chruthaich an dìteadh an eucoir seo nach deach a sgrìobhadh roimhe: “CRIMES AGAINST PEACE: is e sin, dealbhadh, ullachadh, tòiseachadh no sabaid cogadh ionnsaigh, no cogadh an aghaidh cùmhnantan eadar-nàiseanta, aontaidhean no geallaidhean, no com-pàirteachadh ann am plana coitcheann no co-fheall airson coileanadh gin de na chaidh ainmeachadh. ” Neartaich an innleachd seo an cumantas mì-thuigse de Aonta Kellogg-Briand mar chasg air cogadh ionnsaigheach ach chan e dìon. Ach, bha aonta Kellogg-Briand gu soilleir a’ toirmeasg chan e a-mhàin cogadh ionnsaigheach ach cuideachd cogadh dìon - ann am faclan eile, cogadh gu lèir. Pàrtaidhean dhan Aonta toirt a-steach dùthchannan gu leòr gus cuir às do chogadh gu h-èifeachdach le bhith a’ gèilleadh ris.

Bho 1945, a h-uile pàrtaidh dhan Cùmhnant nan DA air an co-èigneachadh gu “na connspaidean eadar-nàiseanta aca a rèiteach tro dhòighean sìtheil gus nach bi sìth is tèarainteachd eadar-nàiseanta, agus ceartas, ann an cunnart,” agus “stad nan dàimhean eadar-nàiseanta bhon chunnart no cleachdadh feachd an aghaidh ionracas tìreil no neo-eisimeileachd phoilitigeach stàite sam bith," ged a chaidh beàrnan a chur ris airson cogaidhean a tha ùghdarraichte leis an UN agus cogaidhean “fèin-dhìon,” (ach nach eil a-riamh airson bagairt cogaidh) - beàrnan nach eil a’ buntainn ri cogaidhean o chionn ghoirid, ach a tha a’ fàgail beàrnan ann an a tha a’ cruthachadh ann an iomadh inntinn am beachd neo-shoilleir gu bheil cogaidhean laghail. Tha an riatanas airson sìth agus casg air cogadh air a bhith air a mhìneachadh thar nam bliadhnaichean ann an grunn rùintean bhon UN, leithid 2625 agus 3314. Tha phàrtaidhean sa Chùmhnant chuireadh crìoch air cogadh le bhith gèilleadh ris.

Bho 1949, a h-uile pàrtaidh gu NATO, air aontachadh ath-aithris a dhèanamh air a’ chasg air a bhith a’ bagairt no a’ cleachdadh feachd a lorgar ann an Cùmhnant an UN, eadhon fhad ‘s a tha iad ag aontachadh ullachadh airson cogaidhean agus a dhol an sàs anns na cogaidhean dìon a rinn buill eile de NATO. Tha a’ mhòr-chuid de dh’ armachd na Talmhainn a’ dèiligeadh agus a’ caitheamh armachd, agus cuid mhòr den chogadh, ga dhèanamh le Buill NATO.

Bho 1949, pàrtaidhean don Ceathramh Co-chruinneachadh Geneva air an toirmeasg a dhol an sàs ann an fòirneart sam bith a dh ’ionnsaigh dhaoine fa leth nach eil gu gnìomhach an sàs ann an cogadh, agus air an casg bho bhith a’ cleachdadh “[c] peanasan ollective agus mar an ceudna a h-uile tomhas de shàrachadh no ceannairc,” agus aig an aon àm tha a ’mhòr-chuid den fheadhainn a chaidh a mharbhadh ann an cogaidhean air a bhith neo-shabaid. Tha an luchd-dèanaidh cogaidh mòr uile pàrtaidh ann an Cùmhnantan Geneva.

Bho 1952, tha na SA, Astràilia, agus Sealan Nuadh air a bhith nam pàrtaidhean ann an Cùmhnant ANZUS, anns a bheil “Na Pàrtaidhean a’ gabhail os làimh, mar a tha air a mhìneachadh ann an Cùmhnant nan Dùthchannan Aonaichte, connspaidean eadar-nàiseanta sam bith anns am faodadh iad a bhith an sàs ann an dòigh shìtheil a rèiteach. ann an dòigh nach bi sìth is tèarainteachd agus ceartas eadar-nàiseanta ann an cunnart agus gun seas iad nan dàimhean eadar-nàiseanta bho bhith a’ bagairt no a’ cleachdadh feachd ann an dòigh sam bith nach eil co-chòrdail ri adhbharan nan Dùthchannan Aonaichte.”

Bho 1970, a ' Cùmhnant air Neo-Iomadachadh Armachd Niùclasach air iarraidh air na pàrtaidhean aige “barganachadh a leantainn le deagh rùn air ceumannan èifeachdach co-cheangailte ri stad a chuir air rèis armachd niùclasach aig ceann-latha tràth agus dì-armachadh niùclasach, agus air cùmhnant coitcheann agus dì-armachadh iomlan [!!] fo smachd teann agus èifeachdach eadar-nàiseanta.” Pàrtaidhean anns a’ cho-chòrdadh toirt a-steach na 5 sealbhadairean armachd niùclasach as motha (ach chan e an ath 4).

Bho 1976, a ' Cumhnant eadar-nàiseanta air Chatharra agus Poilitigeach Còraichean (ICCPR) agus an Cùmhnant Eadar-nàiseanta air Còraichean Eaconamach, Sòisealta agus Cultarail Tha iad air na pàrtaidhean aca a cheangal ris na faclan fosglaidh sin ann an Artaigil I den dà chùmhnant: “Tha còir fèin-riaghlaidh aig gach sluagh.” Tha e coltach gu bheil am facal “a h-uile” a ’toirt a-steach chan e a-mhàin Kosovo agus na seann phàirtean de Iugoslabhia, Sudan a Deas, na Balkans, Seiceach agus Slobhagia, ach cuideachd an Crimea, Okinawa, Alba, Diego Garcia, Nagorno Karabagh, Sahara an Iar, Palestine, Ossetia a Deas , Abkhazia, Kurdistan, msaa. Pàrtaidhean dha na Cùmhnantan gabhail a-steach a’ mhòr-chuid den t-saoghal.

Tha an aon ICCPR ag iarraidh gum bi “propaganda sam bith airson cogadh toirmisgte fon lagh.” (Ach chan eil na prìosanan air am falmhachadh gus àite a dhèanamh do luchd-gnìomh nam meadhanan. Gu dearbh, tha luchd-sèididh an fhìdeig sa phrìosan airson a bhith a ’nochdadh breugan cogaidh.)

Bho 1976 (no an t-àm tighinn còmhla airson gach pàrtaidh) an Cùmhnant Amity agus Co-obrachaidh ann an Ear-dheas Àisia (ris a bheil Sìona agus diofar nàiseanan taobh a-muigh taobh an ear-dheas Àisia, leithid na Stàitean Aonaichte, an Ruis, agus Iran, nam pàrtaidh) air iarraidh:

“Anns an dàimh aca ri chèile, bidh na h-Àrd-phàrtaidhean cùmhnantail air an stiùireadh leis na prionnsapalan bunaiteach a leanas:
a. spèis dha chèile do neo-eisimeileachd, uachdranas, co-ionannachd, ionracas tìreil agus dearbh-aithne nàiseanta nan dùthchannan uile;
b. Còir gach Stàite a beatha nàiseanta a stiùireadh saor bho bhacadh bhon taobh a-muigh, fo-fhilleadh no co-èigneachadh;
c. Neo-bhriseadh ann an gnothaichean a-staigh a chèile;
d. Suidhich eadar-dhealachaidhean no connspaidean tro dhòighean sìtheil;
e. A ’diùltadh bagairt no cleachdadh feachd;
f. Co-obrachadh èifeachdach eatorra fhèin. . . .
“Cha ghabh gach Àrd-phàrtaidh cùmhnant pàirt ann an dòigh no cruth sam bith ann an gnìomhachd sam bith a bhios na chunnart do sheasmhachd phoilitigeach agus eaconamach, uachdranas no ionracas tìreil Àrd-phàrtaidh Cùmhnant eile. . . .

“Bidh an rùn agus an deagh rùn aig na h-Àrd-chùmhnantaichean gus casg a chuir air connspaidean. Ma thachras gun èirich connspaidean mu chùisean a tha a ’toirt buaidh dhìreach orra, gu h-àraidh connspaidean a tha buailteach dragh a chuir air sìth agus co-sheirm roinneil, stadaidh iad bho bhagairt no cleachdadh feachd agus socraichidh iad an-còmhnaidh connspaidean mar sin tro chòmhraidhean càirdeil. . . .

“Gus connspaidean a rèiteach tro phròiseasan roinneil, bidh na h-Àrd-chùmhnantaichean mar bhuidheann leantainneach a’ toirt a-steach Riochdaire aig ìre ministreil bho gach aon de na Prìomh Phàrtaidhean Cùmhnantach gus aire a thoirt gu bheil connspaidean no suidheachaidhean ann a tha buailteach dragh a chuir air sgìre sìth agus co-sheirm. . . .

“Mura tèid fuasgladh fhaighinn tro cho-rèiteachadh dìreach, bheir an Àrd-Chomhairle aire don chonnspaid no don t-suidheachadh agus molaidh i dha na pàrtaidhean a tha sa chonnspaid dòighean iomchaidh air rèiteach leithid deagh oifisean, eadar-mheadhanachadh, rannsachadh no rèite. Faodaidh an Àrd-Chomhairle ge-tà a h-oifisean matha a thairgsinn, neo ma thèid aontachadh leis na pàrtaidhean a tha fo chonnspaid, gum bi i fhèin na comataidh eadar-mheadhanachaidh, sgrùdaidh no rèite. Nuair a thathar air a mheas riatanach, molaidh an Àrd Chomhairle ceumannan iomchaidh gus casg a chuir air a’ chonnspaid no an suidheachadh. . . .”

Bho 2014, a ' Cùmhnant Malairt Armaich air iarraidh air na pàrtaidhean aige “nach toir iad cead do ghluasad armachd àbhaisteach a tha air a chòmhdach fo Artaigil 2 (1) no nithean air an còmhdach fo Artaigil 3 no Artaigil 4, ma tha fios aca aig àm an ùghdarrais gun deidheadh ​​​​na gàirdeanan no na nithean a chleachdadh anns an coimisean murt-cinnidh, eucoirean an aghaidh a’ chinne-daonna, briseadh mòr air Gnàthasan Geneva ann an 1949, ionnsaighean an-aghaidh nithean sìobhalta no sìobhaltaich a tha air an dìon mar sin, no eucoirean cogaidh eile mar a tha mìnichte le aontaidhean eadar-nàiseanta dha bheil e na Phàrtaidh.” Tha còrr air leth de dhùthchannan an t-saoghail Pàrtaidhean.

Bho 2014, tha còrr air 30 ball-stàitean de Choimhearsnachd Stàitean Ameireagaidh Laidinn agus Caribbean (CELAC) air a bhith ceangailte le seo. Dearbhadh Sòn Sìth:

“1. Ameireagaidh Laidinn agus a’ Charibbean mar Sòn Sìth stèidhichte air spèis do phrionnsapalan agus riaghailtean Lagh Eadar-nàiseanta, a’ toirt a-steach na h-ionnstramaidean eadar-nàiseanta dha bheil Ball-stàitean nam pàirt de, Prionnsabalan agus Adhbharan Cùmhnant nan Dùthchannan Aonaichte;

“2. Ar dealas maireannach gus fuasgladh fhaighinn air connspaidean tro dhòighean sìtheil leis an amas a bhith a ’cur às gu bràth bagairt no cleachdadh feachd san sgìre againn;

“3. dealas Stàitean na sgìre leis an dleastanas teann aca gun a bhith a’ dol an sàs, gu dìreach no gu neo-dhìreach, ann an gnothaichean taobh a-staigh Stàite sam bith eile agus cumail ri prionnsapalan uachdranas nàiseanta, còraichean co-ionann agus fèin-riaghladh dhaoine;

“4. Dealas muinntir Ameireagaidh Laidinn agus Caribbean gus co-obrachadh agus dàimhean càirdeil a bhrosnachadh am measg iad fhèin agus le dùthchannan eile ge bith dè na h-eadar-dhealachaidhean anns na siostaman poilitigeach, eaconamach agus sòisealta aca no ìrean leasachaidh; foighidinn a chleachdadh agus a bhith beò ann an sìth ri chèile mar choimhearsnaich math;

“5. Dealas Stàitean Ameireagaidh Laidinn agus a ’Charibbean gus làn spèis a thoirt do chòir do-sheachanta gach Stàite a siostam poilitigeach, eaconamach, sòisealta agus cultarail a thaghadh, mar chumha riatanach gus dèanamh cinnteach gum bi co-sheasmhachd sìtheil am measg dhùthchannan;

“6. Brosnachadh na sgìre de chultar sìthe stèidhichte, inter alia, air prionnsapalan Dearbhadh nan Dùthchannan Aonaichte air Cultar Sìth;

“7. Dealas nan Stàitean san roinn iad fhèin a stiùireadh leis a’ Ghairm seo nan giùlan Eadar-nàiseanta;

“8. Tha dealas Stàitean na roinne a’ cumail orra a’ brosnachadh dì-armachadh niuclasach mar phrìomh amas agus a’ cur ri dì-armachadh coitcheann agus iomlan, gus misneachd a neartachadh am measg dhùthchannan.”

Bho 2017, far am bheil uachdranachd aige, an Cùirt Eucoir Eadar-nàiseanta Tha comas air (ICC) casaid a dhèanamh air eucoir ionnsaigheachd, fear de shliochd cruth-atharrachadh Nuremberg den KBP. Tha còrr air leth de dhùthchannan an t-saoghail Pàrtaidhean.

Bho 2021, pàrtaidhean don Co-chòrdadh air Toirmeasg Airm Niùclasach air aontachadh sin

“Cha ghabh a h-uile Pàrtaidh Stàite gu bràth os làimh:

“(a) Leasaich, deuchainn, dèanamh, dèanamh, faighinn, seilbh no cruinneachadh armachd niùclasach no innealan spreadhaidh niùclasach eile;

“(b) Gluasad gu neach-faighinn sam bith armachd niùclasach no innealan spreadhaidh niùclasach eile no smachd air buill-airm no innealan spreadhaidh mar sin gu dìreach no gu neo-dhìreach;

“(c) Faigh gluasad no smachd air armachd niùclasach no innealan spreadhaidh niùclasach eile gu dìreach no gu neo-dhìreach;

“(D) Cleachd no bagairt armachd niùclasach no innealan spreadhaidh niùclasach eile a chleachdadh;

“(e) Cuideachadh, brosnachadh no brosnachadh, ann an dòigh sam bith, neach sam bith a dhol an sàs ann an gnìomhachd sam bith a tha toirmisgte do Phàrtaidh Stàite fon Chùmhnant seo;

“(f) A’ sireadh no a’ faighinn taic, ann an dòigh sam bith, bho neach sam bith gus a dhol an sàs ann an gnìomhachd sam bith a tha toirmisgte do Phàrtaidh Stàite fon Chùmhnant seo;

“(g) Leig le bhith a’ suidheachadh, a’ stàladh no a’ cleachdadh armachd niuclasach no innealan spreadhaidh niuclasach sam bith san sgìre aige no aig àite sam bith a tha fo a uachdranas no a smachd.”

Pàrtaidhean anns a’ Chùmhnant gan cur ris gu sgiobalta.

 

BEACHDAN

Faodar a ’mhòr-chuid de na bun-stèidh nàiseanta a tha ann a leughadh aig https://constituteproject.org

Bidh a’ mhòr-chuid dhiubh ag innse gu soilleir an taic do chùmhnantan ris a bheil na dùthchannan nam pàrtaidhean. Tha mòran a’ toirt taic shònraichte do Chùmhnant an UN, eadhon ged a tha iad an aghaidh sin cuideachd. Tha grunn bhun-stèidh Eòrpach gu sònraichte a’ cuingealachadh cumhachd nàiseanta a thaobh riaghladh an lagha eadar-nàiseanta. Bidh grunnan a’ gabhail ceumannan eile airson sìth agus an-aghaidh cogadh.

Chan eil bun-reachd Costa Rica a’ toirmeasg cogadh, ach tha e a’ toirmeasg cumail suas armachd seasmhach: “Tha an t-Arm mar ionad maireannach air a chuir às.” Tha na SA agus cuid de bhun-stèidhean eile air an sgrìobhadh mar gum biodh, no co-dhiù co-chòrdail ris a’ bheachd, gun tèid armachd a chruthachadh airson ùine aon uair ‘s gu bheil cogadh ann, dìreach mar Costa Rica ach às aonais cuir às do armachd seasmhach. Mar as trice, bidh na bun-stèidhean sin a’ cuingealachadh na h-ùine (gu bliadhna no dà bhliadhna) airson am faodar armachd a mhaoineachadh. Mar as trice, tha na riaghaltasan sin dìreach air a dhèanamh na chleachdadh aca a dhol air adhart a’ maoineachadh an cuid armachd a-rithist gach bliadhna.

Tha bun-reachd nan Philippines a’ nochdadh Aonta Kellogg-Briand le bhith a’ diùltadh “cogadh mar inneal poileasaidh nàiseanta.”

Gheibhear an aon chànan ann am Bun-stèidh Iapan. Tha an ro-ràdh ag ràdh, “Cho-dhùin sinn, muinntir Iapan, ag obair tro na riochdairean againn a chaidh an taghadh gu ceart anns an daithead nàiseanta, gum faigh sinn toradh dhuinn fhèin agus don àm ri teachd againn bho cho-obrachadh sìtheil leis na dùthchannan uile agus beannachdan saorsa air feadh na dùthcha seo, agus cho-dhùin sinn nach tèid tadhal oirnn a-rithist le uabhasan a ’chogaidh tro obair an riaghaltais.” Agus tha Artaigil 9 ag ràdh: “A’ miannachadh gu dùrachdach gu sìth eadar-nàiseanta stèidhichte air ceartas agus òrdugh, bidh muinntir Iapan gu bràth a ’diùltadh cogadh mar chòir uachdarain na dùthcha agus a’ bagairt no a ’cleachdadh feachd mar dhòigh air connspaidean eadar-nàiseanta a rèiteach. Gus amas a ’pharagraf roimhe seo a choileanadh, cha tèid feachdan fearainn, mara, agus adhair, a bharrachd air comas cogaidh eile, a chumail a-riamh. Cha tèid gabhail ri còir belligerency na stàite. ”

Aig deireadh an Dàrna Cogaidh, dh’ iarr an dioplòmaiche Iapanach fad-ùine agus neach-iomairt sìthe agus am Prìomhaire ùr Kijuro Shidehara air Seanalair na SA Dùbhghlas MacArtair cogadh a thoirmeasg ann am bun-reachd ùr Iapanach. Ann an 1950, dh’ iarr riaghaltas na SA air Iapan a dhol an aghaidh Artaigil 9 agus a dhol an sàs ann an cogadh ùr an aghaidh Corea a Tuath. Dhiùlt Iapan. Chaidh an aon iarrtas agus diùltadh a-rithist airson a’ chogaidh an aghaidh Bhietnam. Ach, leig Iapan leis na SA ionadan a chleachdadh ann an Iapan, a dh'aindeoin gearan mòr bho mhuinntir Iapan. Bha crìonadh air Artaigil 9 air tòiseachadh. Dhiùlt Iapan a dhol an sàs ann an Ciad Chogadh a’ Chamais, ach thug iad taic comharraichte, ag ath-chonnadh shoithichean, airson a’ chogaidh air Afganastan (a thuirt Prìomhaire Iapan gu fosgailte a bha na chùis air muinntir Iapan a chumail airson cogadh san àm ri teachd). Chàirich Iapan soithichean agus plèanaichean na SA ann an Iapan aig àm cogadh 2003 an aghaidh Iorac, ged nach deach mìneachadh a-riamh carson a bha bàta no plèana a dh’ fhaodadh a dhèanamh à Iorac gu Iapan agus air ais feumach air càradh. O chionn ghoirid, stiùir Prìomhaire Iapan, Shinzo Abe, an “ath-mhìneachadh” de Artaigil 9 gus a bhith a’ ciallachadh an taobh eile de na tha e ag ràdh. A dh'aindeoin ath-mhìneachaidh mar sin, tha gluasad air adhart ann an Iapan gus faclan a' Bhun-reachd atharrachadh gus cogadh a cheadachadh.

Tha bun-stèidh na Gearmailt agus na h-Eadailt a’ dol air ais chun na h-aon ùine às deidh an Dàrna Cogadh ri linn Iapan. Tha a’ Ghearmailt a’ toirt a-steach seo:

“(1) Bidh gnìomhan a tha buailteach a bhith a’ cur dragh air no a ’gabhail os làimh leis an rùn dragh a chuir air na dàimhean sìtheil eadar dùthchannan, agus gu sònraichte ag ullachadh airson cogadh ionnsaigheach, neo-reachdail. Thèid an dèanamh fo pheanas.

“(2) Faodar armachd a chaidh a dhealbhadh airson cogadh a dhèanamh, a ghiùlan no a mhargaidheachd a-mhàin le cead bhon Riaghaltas Feadarail. Bidh mion-fhiosrachadh air a riaghladh le lagh feadarail.”

Agus, a bharrachd air:

“(1) Faodaidh an Caidreachas, le reachdas, cumhachdan uachdarain a ghluasad gu ionadan eadar-nàiseanta.

“(2) Gus sìth a ghleidheadh, faodaidh an Caidreachas a dhol còmhla ri siostam tèarainteachd co-aontach; ann a bhith a ’dèanamh seo aontaichidh e ris na cuingeadan sin de na cumhachdan uachdarain aige a bheir gu buil agus a bheir leigheas air òrdugh sìtheil agus maireannach san Roinn Eòrpa agus am measg nàiseanan an t-saoghail.

“(3) Airson connspaidean eadar-nàiseanta a rèiteach, thèid an Caidreachas a-steach do shiostam coitcheann, farsaing agus èigneachail de rèiteachadh eadar-nàiseanta."

Tha gearan cogais ann am Bun-stèidh na Gearmailt:

“Cha tèid neach sam bith a cho-èigneachadh an aghaidh a chogais gus seirbheis armachd a thoirt seachad a’ cleachdadh armachd. Bidh mion-fhiosrachadh air a riaghladh le lagh feadarail. "

Tha bun-reachd na h-Eadailt a’ toirt a-steach cànan air a bheil sinn eòlach: “Tha an Eadailt a’ diùltadh cogadh mar inneal ionnsaigheach an-aghaidh saorsa dhaoine eile agus mar dhòigh air connspaidean eadar-nàiseanta a rèiteach. Tha an Eadailt ag aontachadh, a rèir cumhaichean co-ionannachd le Stàitean eile, ri crìochan uachdranas a dh’ fhaodadh a bhith riatanach do òrdugh cruinne a’ dèanamh cinnteach à sìth agus ceartas am measg nan Dùthchannan. Bidh an Eadailt a’ brosnachadh agus a’ brosnachadh bhuidhnean eadar-nàiseanta a tha a’ toirt air adhart an leithid.”

Tha e coltach gu bheil seo gu sònraichte làidir, ach a rèir choltais thathar an dùil a bhith dìreach gun bhrìgh, oir tha an dearbh bhun-stèidh cuideachd ag ràdh, “Tha ùghdarras aig a’ Phàrlamaid staid cogaidh ainmeachadh agus na cumhachdan riatanach a chuir a-steach don Riaghaltas. . . . Tha an Ceann-suidhe na àrd-cheannard air na feachdan armaichte, bidh e os cionn na h-Àrd Chomhairle Dìon a chaidh a stèidheachadh leis an lagh, agus cuiridh e fios gu cogadh mar a chaidh aontachadh leis a’ Phàrlamaid. . . . Tha an uachdranas a chaidh a stèidheachadh fon lagh aig mòdan-ceartais armailteach aig àm cogaidh. Aig amannan sìthe chan eil aca ach uachdranas airson eucoirean armailteach a rinn buill de na feachdan armaichte." Tha sinn uile eòlach air luchd-poilitigs a tha gun chiall “a’ diùltadh” no “a’ cur an aghaidh ”rudeigin ris a bheil iad ag obair gu cruaidh a’ gabhail ris agus a’ toirt taic. Faodaidh bun-reachd an aon rud a dhèanamh.

Tha a’ chànan an dà chuid ann am bun-stèidh na h-Eadailt agus na Gearmailt mu bhith a’ gèilleadh cumhachd dha na Dùthchannan Aonaichte (gun ainm) uamhasach do chluasan na SA, ach chan eil e gun samhail. Tha cànan coltach ris ri lorg ann am bun-stèidh na Danmhairg, Nirribhidh, an Fhraing, agus grunn bhun-stèidh Eòrpach eile.

A ’fàgail na Roinn Eòrpa airson Turkmenistan, lorg sinn bun-stèidh a tha air a ghealltainn airson sìth tro dhòighean sìtheil:“ Bidh Turkmenistan, mar chuspair làn de choimhearsnachd na cruinne, a ’cumail ris a’ phoileasaidh cèin aige ri prionnsabalan neodrachd maireannach, neo-bhacadh ann an cùisean taobh a-staigh eile. dùthchannan, stad bho bhith a ’cleachdadh feachd agus com-pàirteachadh ann am blocaichean armachd agus caidreachasan, a’ brosnachadh càirdeas sìtheil, càirdeil agus buannachdail dha chèile le dùthchannan san roinn agus gach stàit den t-saoghal. ”

A ’dol a-null a dh’ Ameireagaidh, lorg sinn ann an Ecuador bun-stèidh a chaidh a ghealltainn do ghiùlan sìtheil le Ecuador agus casg air armachd air duine sam bith eile ann an Ecuador: “Is e sgìre de shìth a th’ ann an Ecuador. Cha cheadaichear ionadan armachd cèin no goireasan cèin a stèidheachadh airson adhbharan armailteach. Tha e toirmisgte ionadan armachd nàiseanta a ghluasad gu feachdan armachd no tèarainteachd cèin. . . . Bidh e a ’brosnachadh sìth agus dì-armachadh uile-choitcheann; tha e a ’càineadh leasachadh agus cleachdadh armachd lèir-sgrios agus sparradh bhunaitean no ghoireasan airson adhbharan armachd le Stàitean sònraichte air fearann ​​chàich.”

Tha bun-stèidhean eile a tha a’ cuir casg air ionadan armachd cèin, còmhla ri Ecuador’s, a’ toirt a-steach feadhainn Angola, Bolivia, Cape Verde, Liotuàinia, Malta, Nicaragua, Rwanda, an Ucràin, agus Venezuela.

Bidh grunn bhun-stèidh air feadh an t-saoghail a’ cleachdadh an fhacail “neodralachd” gus dealas a nochdadh airson fuireach a-mach à cogaidhean. Mar eisimpleir, ann am Belarus, tha earrann den bhun-reachd a tha an-dràsta ann an cunnart a bhith air atharrachadh gus àite a thoirt dha armachd niùclasach na Ruis ag ràdh, “Tha Poblachd Belarus ag amas air an sgìre aice a dhèanamh na raon gun niuclasach, agus an stàit neo-phàirteach.”

Ann an Cambodia, tha am bun-reachd ag ràdh, “Tha Rìoghachd Cambodia a’ gabhail ri [a] poileasaidh neo-phàirteachd maireannach agus neo-cho-thaobhadh. Tha Rìoghachd Cambodia a’ leantainn poileasaidh de bhith beò còmhla ri a nàbaidhean agus leis a h-uile dùthaich eile air feadh an t-saoghail. . . . Cha ghabh Rìoghachd Cambodia a-steach do chaidreachas armachd no aonta armachd sam bith nach eil co-chòrdail ris a’ phoileasaidh neodrachd aice. . . . Thèid co-chòrdadh agus aonta sam bith nach eil co-chòrdail ri neo-eisimeileachd, uachdranas, ionracas tìreil, neo-phàirteachd agus aonachd nàiseanta Rìoghachd Cambodia a chuir dheth. . . . Bidh Rìoghachd Cambodia na dùthaich neo-eisimeileach, uachdranach, sìtheil, maireannach neodrach agus neo-cheangailte. ”

Malta: “Is e stàit neo-phàirteach a th’ ann am Malta a tha gu gnìomhach a’ sireadh sìth, tèarainteachd agus adhartas sòisealta am measg nan dùthchannan gu lèir le bhith a’ cumail ri poileasaidh neo-cho-thaobhadh agus a’ diùltadh pàirt a ghabhail ann an caidreachas armachd sam bith.”

Moldova: “Tha Poblachd Moldova ag ainmeachadh a neodalachd maireannach.”

An Eilbheis: Tha an Eilbheis “a’ gabhail ceumannan gus tèarainteachd taobh a-muigh, neo-eisimeileachd agus neo-eisimeileachd na h-Eilbheis a dhìon. ”

Turkmenistan: “Na Dùthchannan Aonaichte tro Rùintean an t-Seanaidh Choitcheann ‘Maireannach Neutrality Turkmenistan’ leis an deit 12 Dùbhlachd 1995 agus 3 Ògmhios 2015: Ag aithneachadh agus a’ toirt taic don inbhe ainmichte airson neo-eisimeileachd maireannach Turkmenistan; A’ gairm air ball-stàitean nan Dùthchannan Aonaichte spèis agus taic a thoirt don inbhe seo aig Turkmenistan agus cuideachd urram a thoirt do neo-eisimeileachd, uachdranas agus ionracas tìreil. . . . Bidh neo-eisimeileachd maireannach Turkmenistan, mar bhunait don phoileasaidh nàiseanta is cèin aige. . . .”

Tha traidiseanan aig dùthchannan eile, leithid Èirinn, a thaobh neodalachd thagradh agus neo-fhoirfe, agus iomairtean saoranach gus neodrachd a chur ris na bun-stèidh.

Tha grunn bhun-stèidh nàiseanan ag ràdh gu bheil iad a’ ceadachadh cogadh, a dh’ aindeoin a bhith ag ràdh gun cùm iad ri cùmhnantan a tha air an daingneachadh leis na riaghaltasan aca, ach tha iad ag iarraidh gum bi cogadh sam bith mar fhreagairt air “ionnsaigheachd” no “ionnsaigheachd fhìor no ri thighinn.” Ann an cuid de chùisean, chan eil na bun-stèidhean sin a’ ceadachadh ach “cogadh dìon,” no bidh iad a’ toirmeasg “cogaidhean ionnsaigheach” no “cogaidhean ceannsachaidh.” Tha iad sin a’ toirt a-steach bun-stèidh Algeria, Bahrain, Brasil, an Fhraing, Coirea a Deas, Kuwait, Latbhia, Liotuàinia, Qatar, agus UAE.

Tha bun-stèidh a tha a’ casg cogadh ionnsaigheach le cumhachdan coloinidh ach a’ gealltainn an dùthaich aca a bhith a’ toirt taic do chogaidhean “saorsa nàiseanta” a’ toirt a-steach feadhainn Bangladesh agus Chuba.

Tha bun-reachdas eile ag iarraidh gum bi cogadh mar fhreagairt do “ionnsaigheachd” no “fìor ionnsaigheachd no a tha ri thighinn” no “dleastanas dìon cumanta” (leithid dleastanas buill NATO a dhol an sàs ann an cogaidhean le buill NATO eile). Tha na buill-phàrlamaid sin a ’toirt a-steach feadhainn Albàinia, Sìona, Seiceach, a’ Phòlainn, agus Uzbekistan.

Tha Bun-reachd Haiti ag iarraidh cogadh a tha “air fàiligeadh a h-uile oidhirp air rèite.”

Chan eil cuid de bhun-stèidh de dhùthchannan aig nach eil armachd seasmhach no cha mhòr gin, agus gun chogaidhean o chionn ghoirid, a’ toirt iomradh sam bith air cogadh no sìth: Innis Tìle, Monaco, Nauru. Tha bun-reachd Andorra dìreach a’ toirt iomradh air miann airson sìth, gun a bhith eu-coltach ris na gheibhear ann am bun-stèidh cuid den luchd-bualaidh as motha.

Fhad ‘s a tha mòran de riaghaltasan an t-saoghail nam pàrtaidhean airson cùmhnantan a tha a’ casg armachd niùclasach, bidh cuid cuideachd a ’toirmeasg armachd niùclasach anns na buill-phàrlamaid aca: Belarus, Bolivia, Cambodia, Coloimbia, Cuba, Poblachd Dominican, Ecuador, Iorac, Liotuàinia, Nicaragua, Palau, Paraguay, Philippines, agus Venezuela. Tha bun-stèidh Mozambique a ’toirt taic do bhith a’ cruthachadh sòn gun niuclasach.

Tha Chile an-dràsta ag ath-sgrìobhadh a bhun-stèidh, agus tha cuid de Chileans sireadh gus casg a chuir air cogadh a thoirt a-steach.

Tha mòran de bhun-stèidh a ’toirt a-steach iomraidhean neo-shoilleir mu shìth, ach gabhail gu soilleir ri cogadh. Bidh cuid, leithid na h-Ugràin, eadhon a ’toirmeasg pàrtaidhean poilitigeach a bhrosnaicheas cogadh (casg nach eil gu soilleir air a dhearbhadh).

Ann am bun-stèidh Bangladesh, is urrainn dhuinn an dà rud a leughadh:

“Stèidhichidh an Stàit a dàimhean eadar-nàiseanta air prionnsapalan spèis do uachdranas nàiseanta agus co-ionannachd, neo-bhacadh ann an gnothaichean taobh a-staigh dhùthchannan eile, rèiteachadh sìtheil de chonnspaidean eadar-nàiseanta, agus spèis do lagh eadar-nàiseanta agus na prionnsapalan a tha air an ainmeachadh ann an Cùmhnant nan Dùthchannan Aonaichte. , agus air bunait nam prionnsabalan sin - a. strì airson a bhith a’ diùltadh cleachdadh feachd ann an dàimhean eadar-nàiseanta agus airson dì-armachadh coitcheann agus iomlan.”

Agus seo: “Cha tèid cogadh ainmeachadh agus cha ghabh a’ Phoblachd pàirt ann an cogadh sam bith ach le aonta na Pàrlamaid. ”

Tha grunn bhun-stèidh ag agairt gun leig iad le cogadh eadhon às aonais na cuingeadan a chaidh ainmeachadh gu h-àrd (gum biodh e dìonach no mar thoradh air dleastanas cùmhnant [ged a tha e cuideachd na bhriseadh cùmhnant]). Bidh gach fear dhiubh a’ sònrachadh dè an oifis no am buidheann a dh’fheumas an cogadh a chuir air bhog. Mar sin bidh cuid a’ dèanamh cogaidhean beagan nas duilghe a chuir air bhog na cuid eile. Chan eil feum aig gin air bhòt poblach. B’ àbhaist dha Astràilia a bhith a’ toirmeasg ball sam bith den armachd a chuir a-null thairis “mura h-aontaich iad sin a dhèanamh gu saor-thoileach.” Cho fad 's as aithne dhomh chan eil fiù 's na dùthchannan a tha a' gairm gu mòr mu bhith a' sabaid airson deamocrasaidh a' dèanamh sin a-nis. Bidh cuid de na dùthchannan a tha a’ ceadachadh eadhon cogaidhean ionnsaigheach, a’ cuingealachadh an cead gu cogaidhean dìon ma chuireas pàrtaidh sònraichte (leithid ceann-suidhe seach pàrlamaid) an cogadh air bhog. Buinidh bun-stèidh smachd-cogaidh do na dùthchannan sin: Afganastan, Angola, Argentina, Armenia, an Ostair, Azerbaijan, a’ Bheilg, Benin, Bulgàiria, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cape Verde, Poblachd Meadhan Afraga, Chad, Chile, Coloimbia, DRC, Congo , Costa Rica, Cote d’Ivoire, Croatia, Cyprus, an Danmhairg, Djibouti, an Èiphit, El Salvador, Guinea crios-meadhain, Eritrea, Estonia, Ethiopia, Fionnlainn, Gabon, Gambia, a’ Ghrèig, Guatemala, Guinea-Bissau, Honduras, an Ungair, Indonesia , Iran, Iorac, Èirinn, Israel, an Eadailt, Iòrdan, Kazakhstan, Kenya, Coirea a Tuath, Kyrgyzstan, Laos, Lebanon, Liberia, Lucsamburg, Madagascar, Malawi, Malawi, Mauritania, Meagsago, Moldova, Mongolia, Montenegro, Morocco, Mozambique, Myanmar, an Òlaind, Niger, Nigeria, Macedonia a Tuath, Oman, Panama, Papua New Guinea, Peru, Philippines, Portagal, Romania, Rwanda, Sao Tome agus Principe, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Sierra Leone, Slobhagia, Sloibhinia, Somalia, Sudan a Deas, an Spàinn, Sri Lanka, Sudan, Suranam, an t-Suain, Syria, Taiwan, Tanzan ia, Thailand, Timor-Leste, Togo, Tonga, Tunisia, an Tuirc, Uganda, an Úcráin, na Stàitean Aonaichte, Uruguaidh, Venezuela, Bhietnam, Zambia, agus Zimbabwe.

 

LAOIDHEAN

Mar a tha riatanach le mòran chùmhnantan, tha nàiseanan air mòran de na cùmhnantan anns a bheil iad nam pàirt a ghabhail a-steach ann an laghan nàiseanta. Ach tha laghan eile ann nach eil stèidhichte air cùmhnantan a dh’ fhaodadh a bhith buntainneach ri cogadh, gu sònraichte laghan an aghaidh murt.

Thuirt àrd-ollamh lagha aon uair ri Còmhdhail na SA gur e gnìomh eucorach a bh ’ann a bhith a’ sèideadh cuideigin le urchraichean ann an dùthaich chèin mura robh e na phàirt de chogadh, agus sa chùis sin bha e gu tur laghail. Cha do dh ’fhaighnich duine dè a dhèanadh an cogadh laghail. Dh'aidich an t-àrd-ollamh an uairsin nach robh fios aice an robh na gnìomhan sin murt no an gabhadh iad gu ceart, oir bha freagairt na ceiste an robh iad nam pàirt de chogadh falaichte ann am meòrachan dìomhair leis a ’Cheann-suidhe Barack Obama. Cha do dh ’fhaighnich duine carson a bha rudeigin mar phàirt de chogadh no nach robh cudromach mura b’ urrainn do dhuine a bha a ’cumail sùil air a’ ghnìomh dearbhadh an robh e no nach robh e a ’sabaid. Ach gabhamaid ris, air sgàth argamaid, gu bheil cuideigin air mìneachadh dè a th ’ann an cogadh agus air a dhèanamh gu tur follaiseach agus do-sheachanta dè na gnìomhan a tha agus nach eil nam pàirt de chogaidhean. Nach eil a ’cheist fhathast ann carson nach bu chòir murt a bhith na eucoir murt? Tha aonta coitcheann ann gum bi a ’chràdh fhathast na eucoir a’ chràidh nuair a tha e na phàirt de chogadh, agus gu bheil pàirtean eile de chogaidhean gun àireamh a ’cumail suas an inbhe eucorach. Bidh Co-labhairtean Geneva a ’cruthachadh dhusanan de dh’ eucoirean a-mach à tachartasan àbhaisteach ann an cogaidhean. Bidh a h-uile seòrsa de dhroch dhìol dhaoine, seilbh, agus an saoghal nàdurrach co-dhiù uaireannan a ’fuireach eucoirean eadhon nuair a thathar a’ meas mar phàirtean de chogaidhean. Bidh cuid de ghnìomhan a tha ceadaichte taobh a-muigh chogaidhean, leithid cleachdadh gas deòir, gu bhith nan eucoirean le bhith nam pàirtean de chogaidhean. Chan eil cogaidhean a ’toirt seachad cead coitcheann airson eucoirean a dhèanamh. Carson a dh'fheumas sinn gabhail ris gu bheil murt mar eisgeachd? Chan eil laghan an aghaidh murt ann an dùthchannan air feadh an t-saoghail a ’toirt seachad cogadh. Tha luchd-fulaing ann am Pacastan air feuchainn ri casaid a thogail mu mhurt drone na SA mar mhurt. Cha deach argamaid laghail math a thabhann carson nach bu chòir dhaibh.

Faodaidh laghan cuideachd roghainnean eile a thoirt seachad seach cogadh. Tha Liotuàinia air plana a chruthachadh airson mòr-shabaid shìobhalta an aghaidh seilbh cèin a dh’ fhaodadh a bhith ann. Sin beachd a dh’ fhaodadh a bhith air a leasachadh agus air a sgaoileadh.

 

Thèid ùrachadh a dhèanamh air an sgrìobhainn seo aig https://worldbeyondwar.org/constitutions

Feuch an cuir thu molaidhean sam bith an seo mar bheachdan.

Tapadh leibh airson beachdan feumail do Kathy Kelly, Jeff Cohen, Yurii Sheliazhenko, Joseph Essertier,. . . Agus thusa?

One Response

  1. Daibhidh, tha seo sàr-mhath agus dh’ fhaodadh e a bhith air a thionndadh gu bhith na shreath bhùthan-obrach math. Gu math fiosrachail, dearbhadh fiosrachail agus làn fiosrachaidh air mar a chaidh cogadh seachad, agus bunait airson prògram foghlaim sgoile a dh’ fheumas tachairt.

    Tapadh leibh airson an obair leantainneach agad.

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith