Tha luchd-dùbhlain cogaiseach ann an cunnart ann an grunn dhùthchannan Eòrpach

By Biùro Eòrpach airson Gearan Cogaiseach, Màirt 21, 2022

Bidh Biùro na h-Eòrpa airson Gearanan Cogais a’ foillseachadh an-diugh a Aithisg Bhliadhnail air Gearan Cogais an aghaidh Seirbheis Armailteach san Roinn Eòrpa 2021, a’ còmhdach sgìre Comhairle na h-Eòrpa (CoE).

“Tha Aithisg Bhliadhnail EBCO a’ co-dhùnadh nach robh an Roinn Eòrpa na àite sàbhailte ann an 2021 airson mòran de luchd-gearain cogais ann an grunn dhùthchannan a bha an aghaidh casaid, cur an grèim, deuchainnean le cùirtean armachd, prìosanan, càin, eagal, ionnsaighean, bagairtean bàis agus leth-bhreith. Tha na dùthchannan sin a’ toirt a-steach an Tuirc (an aon bhall-stàite CoE nach do dh’ aithnich a’ chòir air gearan cogaiseach fhathast), agus mar sin am pàirt a tuath de Chipros (am fèin-stiallach “Poblachd Turcach Cyprus a Tuath”), Azerbaijan (far a bheil sin ann). chan eil e fhathast na lagh air seirbheis eile), Armenia, an Ruis, an Ucràin, a’ Ghrèig, Poblachd na Cipire, Georgia, an Fhionnlainn, an Ostair, an Eilbheis, Eastoinia, Liotuàinia, agus Belarus (tagraiche)”, thuirt Ceann-suidhe EBCO Alexia Tsouni an-diugh.

Cha robh còir a’ chinne-daonna air gearan dìcheallach an aghaidh seirbheis armachd àrd air clàr-gnothaich na h-Eòrpa ann an 2021, ge-tà tha co-èigneachadh fhathast air a chuir an gnìomh ann an 18 Ball-stàitean Comhairle na h-Eòrpa (CoE). Is iad sin: Armenia, an Ostair, Azerbaijan, Cyprus, an Danmhairg, Eastoinia, Fionnlainn, Georgia (air a thoirt a-steach air ais ann an 2017), a’ Ghrèig, Lituàinia (air a thoirt a-steach air ais ann an 2015), Moldova, Nirribhidh, an Ruis, an t-Suain (air a thoirt a-steach air ais ann an 2018), an Eilbheis, an Tuirc, An Úcráin (air a thoirt a-steach air ais ann an 2014), agus Belarus (tagraiche).

Aig an aon àm chan eil fògarraich an-còmhnaidh a’ faighinn dìon eadar-nàiseanta mar a bu chòir dhaibh. Ge-tà; anns a’ Ghearmailt, chaidh gabhail ri tagradh comraich Beran Mehmet İşçi (às an Tuirc agus de thùs Kurdish) san t-Sultain 2021 agus chaidh inbhe fògarrach a thoirt dha.

A thaobh an aois ceadachaidh as ìsle, ged a tha am Pròtacal Roghainneil don Chùmhnant air Còraichean Chloinne air com-pàirt chloinne ann an còmhstri armachd a’ brosnachadh stàitean gus crìoch a chuir air fastadh dhaoine fo aois 18, tha àireamh draghail de stàitean Eòrpach a’ leantainn air adhart. dean so. Nas miosa, tha cuid a’ briseadh nan toirmisgean iomlan anns a’ Phròtacal Roghainneil le bhith a’ cur luchd-frithealaidh fo aois 18 ann an cunnart cleachdadh gnìomhach, no le bhith a’ leigeil le luchd-coimhid clàradh ron 18 aca.^th co-là-breith.

Gu sònraichte, ged nach ann ann an 2021 a tha farsaingeachd na h-aithisge seo, feumar iomradh sònraichte a thoirt air ionnsaigh na Ruis san Úcráin air 24 Gearran.^th 2022. Air an aon latha chàin EBCO an ionnsaigh gu làidir agus ghairm e air a h-uile pàrtaidh cumail gu teann ri lagh daonnachd eadar-nàiseanta agus lagh chòraichean daonna eadar-nàiseanta, a’ toirt a-steach a’ chòir air gearan dìcheallach a thaobh seirbheis armachd, agus gus sìobhaltaich a dhìon, a’ toirt a-steach daoine a tha air an gluasad a-staigh agus fògarraich. Chuir EBCO ìmpidh air crìoch a chuir air a’ chogadh le stad-fois sa bhad a’ fàgail àite airson barganachadh agus dioplòmasaidh. Tha EBCO a’ seasamh ann an dlùth-dhàimh ris na gluasadan sìthiche anns an Ruis agus san Úcráin, agus a’ roinn na h-aithrisean aca airson sìth, neo-fhòirneart, agus gearan cogaiseach, a tha gu dearbh nan adhbhar dòchais agus brosnachaidh: [1]

Aithris le Gluasad Luchd-dùbhlain Cogaiseach gu Seirbheis Armailteach anns an Ruis:

Is e na tha a’ tachairt san Úcráin cogadh a chuir an Ruis air bhog. Tha Gluasad Luchd-dùbhlain Cogaiseach a’ càineadh ionnsaigh armachd na Ruis. Agus ag iarraidh air an Ruis stad a chur air a 'chogadh. Tha Gluasad Luchd-dùbhlain Cogais ag iarraidh air na saighdearan Ruiseanach gun a bhith an sàs ann an nàimhdeas. Na bi nad eucoirich cogaidh. Tha Gluasad Luchd-dùbhlain Cogais ag iarraidh air a h-uile neach-trusaidh seirbheis armachd a dhiùltadh: tagradh airson seirbheis shìobhalta eile, a bhith saor air adhbharan meidigeach.

Aithris le Gluasad Pacifist na h-Ucrain san Úcráin:

Tha Gluasad Pacifist na h-Ucrain a’ càineadh a h-uile gnìomh armachd le taobhan na Ruis agus na h-Ucrain ann an co-theacsa na còmhstri a th’ ann an-dràsta. Tha sinn ag iarraidh air ceannardas an dà stàit agus feachdan an airm ceum air ais agus suidhe aig a’ bhòrd rèiteachaidh. Chan urrainnear sìth san Úcráin agus air feadh an t-saoghail a choileanadh ach ann an dòigh neo-fhòirneartach. Tha cogadh na eucoir an aghaidh daonnachd. Mar sin, tha sinn dìorrasach gun a bhith a’ toirt taic do sheòrsa sam bith de chogadh agus a bhith a’ strì airson a h-uile adhbhar cogaidh a thoirt air falbh.

Leis a’ chogadh leantainneach agus na gearanan an-aghaidh cogadh, air 15 Màrt^th Chuir 2022 EBCO an cèill spèis agus dìlseachd leis a h-uile neach-gearain dìcheallach, luchd-iomairt an-aghaidh a’ chogaidh agus sìobhaltaich bho gach pàrtaidh sa chogadh agus dh’ iarr e air an Roinn Eòrpa taic chruaidh a thoirt dhaibh. Tha EBCO gu làidir a’ càineadh ionnsaigh na Ruis air an Úcráin a bharrachd air leudachadh NATO chun an ear. Tha EBCO ag iarraidh air na saighdearan gun a bhith an sàs ann an nàimhdeas agus air a h-uile neach-trusaidh seirbheis armachd a dhiùltadh. [2]

Tha an Aithisg Bhliadhnail a’ toirt cunntas air leudachadh air seirbheis armachd èigneachail san Úcráin agus cur an gnìomh co-èigneachadh gun eisgeachdan airson luchd-gearain cogais ann an 2021. Chaidh an suidheachadh sìos às deidh ionnsaigh na Ruis agus lagh armachd, le casg siubhail airson cha mhòr a h-uile duine agus fastadh armachd ionnsaigheach de dhùthchannan cèin. oileanaich. Tha aithreachas air EBCO mu cho-dhùnadh riaghaltas na h-Ucrain, a’ cur an gnìomh gluasad armachd iomlan, casg a chuir air a h-uile duine eadar 18 is 60 an dùthaich fhàgail, a lean gu leth-bhreith an-aghaidh luchd-gearain cogais airson seirbheis armachd, a chaill a’ chòir aca fasgadh a shireadh thall thairis. .