Foghar vs. Sìde

Seach gu bheil an èiginn a th 'againn air a' ghnàth-shìde a 'cluich a-mach ann am barrachd raointean fògarraich agus tubaistean nàdurrach, tha an riaghaltas fhathast a' caitheamh airgead air tèarainteachd neo-èifeachdach, armailteach traidiseanta.

Le Miriam Pemberton, US News

Tha ar n-armachd ag iarraidh atharrachadh clìomaid “na chunnart èiginneach a tha a’ sìor fhàs don tèarainteachd nàiseanta againn, a ’cur ri barrachd thubaistean nàdurrach, sruthan fògarraich, agus còmhstri mu stòrasan bunaiteach leithid biadh is uisge.”

Agus a 'mhìos seo dh'ainmich rianachd Obama ro-innleachd iomlan airson atharrachadh clìomaid a ghabhail a-steach don ro-innleachd tèarainteachd nàiseanta againn. Ach cha robh iomradh air airgead: dè chosgadh seo no càite an tigeadh an t-airgead.

An ath mhìos, bidh fios againn am bi diùltadh gnàth-shìde no neach-tagraidh airson gnìomh gnàth-shìde anns an Taigh Gheal, agus Còmhdhail an dàrna cuid a ’seasamh an aghaidh no deiseil gus dèiligeadh ris a’ chunnart seo. Feumaidh fios a bhith aca dè a tha sinn a ’cosg an-dràsta mar bhun-loidhne airson deasbad mu na dh'fheumas sinn a chosg. Ri taobh riaghladh, is e airgead am prìomh inneal a dh ’fheumas an riaghaltas gus lughdachadh CO2 a bhrosnachadh san àile.

Ach chan eil an riaghaltas feadarail air buidseat atharrachadh clìomaid a thoirt gu buil bho 2013. Anns an eadar-ama, tha sinn aig teis-meadhan èiginn èiginn fògarraich ann an Siria. Agus ged a chaidh na cumhaichean a dh ’adhbhraich an tubaist seo a chuir sìos le geopolitics agus poilitigs a-staigh, bha pàirt mòr aig aon de na tiormachd fad-ùine as miosa ann an eachdraidh a ghlac an dùthaich bho 2006 gu 2010.

Mar sin tha an Institiud airson Sgrùdadh Poileasaidh a ’dol a-steach gus am beàrn a lìonadh. Aithisg ùr IPS, “Foghar vs. Sìde: Na Buidseatan Tèarainteachd Armailteach agus Gnàth-shìde an coimeas ri sin, ”A’ toirt seachad a ’bhuidseit atharrachadh clìomaid as ceart a tha ri fhaighinn an-dràsta, a’ tarraing dàta bho ioma-bhuidheann. Tha e a ’sealltainn, ged a tha rianachd Obama air a bhith a’ brosnachadh atharrachadh clìomaid a ’cosg timcheall air $ 2 billean sa bhliadhna bho 2013, chaidh tasgadh mòr ùr a tha co-chosmhail ri bagairt èiginn gnàth-shìde a bhacadh.

An uairsin tha an aithisg a ’coimhead air mar a tha caitheamh air an“ iomadachaidh bagairt ”seo a’ tighinn suas taobh a-staigh a ’bhuidseit tèarainteachd iomlan againn, an taca ri caitheamh air ionnstramaidean traidiseanta feachd armachd. Tha e a ’tionndadh a-mach gur e leasachadh a bhiodh ann a bhith a’ cosg an t-seòmar-seanfhacal air casg atharrachadh clìomaid airson gach punnd de leigheas armachd, is e sin, dolar airson gach $ 16 a thèid a chosg air an armachd. Is e a ’chuibhreann làithreach 1:28. Tha ochd air fhichead uiread de dh ’airgead a’ dol gu feachdan armachd a dh ’fheumas dèiligeadh ri buaidh atharrachadh clìomaid, ann am faclan eile, air tasgaidhean gus casg a chuir air a’ “chunnart èiginneach seo a tha a’ sìor fhàs ”bho bhith a’ fàs nas miosa.

Bidh e cuideachd a ’coimhead air mar a bhios na clàran againn suas ri taobh ar nàmhaid co-aoisean, Sìona. Tha Sìona, gu dearbh, a-nis air tarraing air thoiseach air na SA mar “stiùiriche” an t-saoghail ann an sgaoilidhean iomlan gnàthach. Ach bidh e cuideachd a ’cosg timcheall air uair gu leth na tha na SA a’ cosg air atharrachadh clìomaid - a rèir figearan Shìona fhèin, ach a rèir dàta na DA. Aig an aon àm, bidh na SA a ’cosg còrr is dà uair gu leth na tha Sìona a’ cosg air na feachdan armachd aice. Mar sin a thaobh caiteachas poblach, tha buidseat tèarainteachd iomlan Shìona a ’bualadh cothromachadh gu math nas fheàrr eadar caitheamh armachd agus gnàth-shìde - fear a bhios a’ cumail sùil nas mionaidiche air meud a ’chunnart tèarainteachd bho atharrachadh clìomaid.

Bhiodh ath-roinneadh IPS den bhuidseat tèarainteachd a ’coileanadh dreuchd na SA ann a bhith a’ cumail blàthachadh na cruinne gu 2 ìre ìre-cheud - an inbhe a tha luchd-saidheans gnàth-shìde ag ràdh a tha riatanach gus casg a chuir air atharrachadh clìomaid san aimsir. Tha e ag òrdachadh gluasadan leithid a bhith a ’toirt an airgead a thathas a’ cosg an-dràsta air prògram urchraichean cuairt-mara nach eil ag obair, agus ga chleachdadh an àite sin gus 11.5 millean troigh ceàrnagach de phannalan grèine a chuir a-steach air togalaichean, a ’cumail 210,000 tonna de CO2 a-mach às an èadhar gach bliadhna.

Is e seo an suidheachadh àbhaisteach againn: Mar a bhuail teothachd cruinneil aon chlàr an dèidh a chèile, tha Louisiana a 'toirt buaidh air tuiltean, tha grunn stàitean air teine ​​fiadhaich a dhuilgheadas agus ann an California air sgàth gainnead uisge leantainneach. Tha luchd-saidheans gnàth-shìde a 'toirt rabhadh, mar a tha ann an Siria, mura tèid an togail gas taigh-glainne cruaidh a thoirt air ais, dh'fhaodadh na SA a bhith ann an cunnart airson còmhstri a thaobh stòrasan bunaiteach mar biadh agus uisge.

Aig an aon àm, tha planaichean a chosg $ 1 trillion a chosg gus an arsenal niùclasach gu lèir againn ùrachadh an-dràsta, agus tha cosgaisean ro-mheasta prògram neo-èifeachdach F-35 a 'sreap thairis air $ 1.4 trillion. Mura h-eil sinn a 'faighinn gu mòr mu bhith a' gluasad an airgid, bidh faraidhean bho air feadh na h-Alba mu chunnartan tèarainteachd nàiseanta atharrachadh gnàth-shìde a 'fàgail lag.

Artaigil a chaidh a lorg an toiseach air Naidheachdan na SA: http://www.usnews.com/opinion/articles/2016-10-05/the-military-names-climate-change-an-urgent-threat-but-wheres-the-money

 

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith