A 'taghadh a bhith beò

Dealbh: Leabharlann a' Chòmhdhail

Le Yan Patsenko, World BEYOND War, Dàmhair 31, 2022

Chan e miann sìmplidh a bhith saor bho chron rudeigin a tha sinn uile air a bhuileachadh aig an àm seo. Chan eil a h-uile duine againn saor bhon dhleastanas a bhith an sàs ann an gnìomhan a nì cron air daoine eile nas motha. Chan eil comas aig a h-uile duine roghnachadh a bhith beò ann an saoghal an latha an-diugh. Tha coimhearsnachdan iomlan de dhaoine an sàs ann an gnìomhan armachd agus ann an sgaoileadh luath de fhaireachdainnean a tha a’ toirt taic dhaibh. Tha e a’ faireachdainn claustrophobic don fheadhainn againn a tha a’ sireadh dhòighean eile air còmhstri fhuasgladh agus a tha airson teicheadh ​​​​bho na cuairtean àbhaisteach de dh’ ionnsaighean agus dìoghaltas. Tha e a’ fàs nas duilghe a bhith a’ bruidhinn air luach agus naomhachd gach beatha fa-leth nuair a chailleas sinn gach latha daoine leis na ceudan gu cogadh. Agus a dh’ aindeoin sin, airson na dearbh adhbharan sin, dh’ fhaodadh gum bi e air leth cudromach a ràdh dè as urrainn dhuinn a ràdh mar thaic do gach neach a tha deiseil airson an armachd aca a chuir sìos no a dhiùltas fear a thaghadh sa chiad àite.

Tha còir air gearan cogaiseach gu seirbheis armachd a thàinig bho chòraichean daonna eadar-nàiseanta gu saorsa smaoineachaidh, cogais, agus creideamh no creideas. Tha an dà chuid an Úcráin agus an Ruis, a bharrachd air Belarus, nan àite an-dràsta mòran chuingealachaidhean nach eil a 'ceadachadh no a' cuingealachadh gu mòr còir an saoranaich air a 'ghearan cogais stèidhichte air an dìteadh. An-dràsta, tha an Ruis a’ dol tro ghluasad èiginneach agus tha fir Ucràineach eadar aois 18 gu 60 chan eil cead aca an dùthaich fhàgail bho Ghearran am bliadhna. Tha ceumannan peanasachaidh teann aig na trì dùthchannan dhaibhsan a tha a’ seachnadh co-èigneachadh agus seirbheis armachd. Bidh daoine an aghaidh bliadhnaichean sa phrìosan agus dìth mhodhan-obrach neo-eisimeileach agus structaran a dh’ fhaodadh leigeil leotha com-pàirteachadh ann am beatha an airm a dhiùltadh gu laghail agus gun leth-bhreith.

A dh'aindeoin ar seasamh air na tachartasan san Úcráin, bhiodh sinn uile airson gum biodh an comas againn co-dhùnadh cò ris a bu chòir ar beatha a bhith ann an seirbheis. Tha uimhir de dhòighean ann air cur ri sunnd ar teaghlaichean agus ar coimhearsnachdan, agus an t-saoghail san fharsaingeachd, a’ gabhail a-steach suidheachadh cogaidh. Chan e rud gun teagamh a th’ ann a bhith a’ toirt air daoine armachd a thogail agus sabaid an aghaidh an nàbaidhean. Faodaidh sinn spèis a thoirt do neo-eisimeileachd gach neach gus na roghainnean aca fhèin a dhèanamh a thaobh mar a dhèiligeas iad ri suidheachadh cho iom-fhillte. Faodaidh a h-uile duine againn a thèid a shàbhaladh bho bhith a’ call ar beatha air an raon-catha a bhith na adhbhar airson fuasglaidhean ùra agus seallaidhean ùra. Is dòcha gun cuidich neach sam bith sinn gus dòighean ris nach robh dùil a lorg gus comann-sòisealta sìtheil, cothromach agus truacanta a chruthachadh a bhios eòlach agus a’ còrdadh ris na h-uile.

Sin as coireach gum bu mhath leam a bhith a 'roinn còmhla ribh athchuinge a tha ag iarraidh dìon agus comraich dha luchd-trèigsinn agus luchd-gearain cogaiseach gu seirbheis armachd às an Ruis, an Ucràin agus Belarus. Bheir an athchuinge taic don ath-thagradh gu Pàrlamaid na h-Eòrpa a tha ag innse mar a ghabhas an dìon seo a bhuileachadh. Bheireadh inbhe comraich sàbhailteachd do dhaoine fa leth a tha air an èigneachadh an dùthchannan breith fhàgail le bhith a’ roghnachadh gun a bhith a’ dèanamh cron agus gun a bhith air an dochann. Mar a thuirt luchd-cruthachaidh na h-athchuinge, “leis an ainm-sgrìobhte agad, cuidichidh tu le bhith a’ toirt an cuideam riatanach don tagradh”. Thèid a thoirt seachad do Phàrlamaid na h-Eòrpa sa Bhruiseal air Latha Còraichean Daonna air 10 Dùbhlachd.

Bidh mi taingeil gu sìorraidh dhaibhsan agaibh a bheachdaicheas d’ ainm a chur ris.