Bu chòir do Chicago gluasad air falbh bho luchd-saothrachaidh armachd

II Ann an 1968, bha Chicago aig cridhe strì nan SA an aghaidh Cogadh Bhietnam. Chuir na mìltean de dhaoine òga an aghaidh a’ chogaidh aig Co-chruinneachadh a’ Phàrtaidh Deamocratach ann am meadhan Chicago agus chaidh am brùidealachadh le Geàrd Nàiseanta nàimhdeil, arm, agus briogàd poileis - agus chaidh mòran dheth a chraoladh beò air feadh an t-saoghail air telebhisean.

Tha an dìleab seo an-aghaidh cogadh, ìmpireachd agus obair poileis gràin-cinnidh ann an Chicago a’ leantainn chun an latha an-diugh. Tha grunn eisimpleirean a’ nochdadh a’ phuing. Mar eisimpleir, tha eagraichean ag obair gus crìoch a chur air a' bhaile $ 27 cùmhnant le ShotSpotter, teicneòlas lochtach a chaidh a leasachadh airson a chleachdadh ann an warzones gus gunnaichean a lorg aig an robh pàirt chudromach ann an murt Roinn Poileis Chicago de Adam Toledo, 13-bliadhna, sa Mhàrt an-uiridh. Tha eagraichean ionadail cuideachd air fòcas a chuir air crìoch a chuir air prògram còrr armachd “1033” a ’Phentagon, a tha air tòiseachadh $ 4.7 millean luach gèar armachd an-asgaidh (leithid carbadan armachd MRAP a tha an aghaidh mèinnean, M16s, M17s, agus bayonets) gu buidhnean èigneachaidh lagha Illinois. Anns na beagan sheachdainean a dh ’fhalbh, tha mòran de Chicagoans air a dhol air na sràidean gus gearan a dhèanamh mun chogadh san Úcráin. Tha na gluasadan ionadail beothail seo a’ nochdadh dealas Chicagoanaich a bhith a’ seasamh ann an dlùth-dhàimh ri coimhearsnachdan a tha an aghaidh fòirneart armailteach, an dà chuid aig an taigh agus thall thairis.

Is e an rud nach eil fios aig mòran de Chicagoan, ge-tà, gu bheil na dolairean cìse ionadail againn a’ cluich pàirt ionmhasail cudromach ann a bhith a’ cumail suas armachd.

Tha na ceudan de mhilleanan dolar ann am Baile-mòr Chicago air an tasgadh ann an luchd-saothrachaidh armachd agus luchd-buannachd cogaidh tro mhaoin peinnsein baile-mòr. Mar eisimpleir, tha dìreach aon mhaoin a-mhàin, Maoin Peinnsein Luchd-teagaisg Chicago (CTPF), air co-dhiù $ 260 millean a thasgadh ann an companaidhean armachd a’ toirt a-steach na còig prìomh luchd-dèanaidh armachd: Raytheon, Boeing, Northrop Grumman, General Dynamics, agus Lockheed Martin. Bidh na tasgaidhean sin a’ connadh chogaidhean gun chrìoch thall thairis agus armachd poileis an seo aig an taigh, a tha an-aghaidh prìomh dhleastanas a’ bhaile ann a bhith a’ dìon slàinte is sunnd a luchd-còmhnaidh.           

Is e an rud, chan eil tasgadh ann an armachd eadhon a’ dèanamh ciall eaconamach math. Rannsachadh sealltainn gu bheil tasgaidhean ann an cùram slàinte, foghlam, agus lùth glan a’ cruthachadh barrachd obraichean dachaigheil - agus ann an iomadh cùis, obraichean le pàigheadh ​​nas fheàrr - na caitheamh san roinn armachd. An àite a bhith a’ tasgadh ann an cuid de na corporaidean armachd as motha san t-saoghal, bu chòir don bhaile prìomhachas a tasgadh buaidh coimhearsnachd ro-innleachd a tha a’ toirt a-steach calpa a-steach do phròiseactan ionadail a bheir buannachdan sòisealta agus/no àrainneachdail dha Chicagoans. Tasgaidhean coimhearsnachd tha co-dhàimh ìosal aca cuideachd ri clasaichean maoin traidiseanta, a’ dìon an aghaidh crìonadh sa mhargaidh agus cunnartan siostamach san eaconamaidh. A bharrachd air an sin, tha iad a’ tabhann buannachdan ionmhasail leithid iomadachadh pasgan, a bheir taic do lasachadh cunnairt. Gu dearbh, bha 2020 a bliadhna clàraidh airson tasgadh cunntachail gu sòisealta agus a thaobh na h-àrainneachd, le airgead ESG (Riaghladh Sòisealta Àrainneachdail) a’ coileanadh nas fheàrr na maoin ionannachd thraidiseanta. Tha mòran eòlaichean an dùil fàs leantainneach.

Leis gu bheil teachd-a-steach cìs a’ bhaile a’ tighinn bhon phoball, bu chòir an t-airgead sin a thasgadh ann an dòigh a fhreagras air miann luchd-còmhnaidh a’ Bhaile. Nuair a thathar a’ tasgadh a mhaoin, bu chòir don bhaile-mòr roghainnean a dhèanamh a dh’aona ghnothach a thaobh mar a tha airgead air a thasgadh, roghainnean air an stiùireadh le luachan seasmhachd, cumhachdachadh coimhearsnachd, cothromachd cinnidh, gnìomh air gnàth-shìde, stèidheachadh eaconamaidh lùtha ath-nuadhachail, agus barrachd.

Bu chòir a ràdh, ge-tà, gu bheil am baile air ceumannan beaga a dhèanamh a thaobh seo mar-thà. Mar eisimpleir, o chionn ghoirid b’ e Chicago a’ chiad bhaile air an t-saoghal a chuir ainm ri Prionnsabalan nan Dùthchannan Aonaichte airson Tasgadh Cunntachail ann an 2018. Agus o chionn ghoirid, ionmhasair Cathair Chicago Melissa Conyears-Ervin rinn e prìomhachas gus dolairean a’ Bhaile a thasgadh le companaidhean tasgaidh a choinnicheas ri slatan-tomhais iomadachd, cothromachd agus in-ghabhail. Tha iad sin nan ceumannan cudromach a dh’ ionnsaigh ro-innleachd tasgaidh a tha a’ cur luach air daoine agus air a’ phlanaid, a bharrachd air prothaid ionmhasail. 'S e an ath cheum airgead peinnsein a' Bhaile a thoirt air falbh bho bhuill-airm.

Leis an fhìrinn innse, rùn o chionn ghoirid bho Chomhairle a’ Bhaile air a thoirt a-steach leis an Alderman Carlos Ramirez-Rosa, agus air a cho-urrasachadh le àireamh a tha a’ sìor fhàs de sheann daoine, ag amas air sin a dhèanamh. Tha rùn R2021-1305 ag iarraidh ath-mheasadh bunaiteach air tacan a’ Bhaile, reic thasgaidhean a th’ ann mar-thà ann an luchd-saothrachaidh armachd, agus gabhail ri poileasaidh tasgaidh le uallach sòisealta a sheasas airson na tha dha-rìribh cudromach dha ar coimhearsnachdan. Chuireadh e cuideachd bacadh air tasgaidhean san àm ri teachd ann an companaidhean armachd.

Tha an t-àm ann do Chicago stad a chuir air armachd, cogadh agus fòirneart leis na dolairean cìse againn. Le bhith a’ leantainn air adhart leis an t-sreath de dh’ obair an-aghaidh armachd a’ bhaile-mhòr seo, faodaidh muinntir Chicago ar guthan a chleachdadh gus stad a chuir air fòirneart armailteach nar tasgaidhean, ar sràidean agus air feadh an t-saoghail.

Cuir d’ ainm ris an athchuinge againn gus R2021-1305 a thoirt seachad an seo: https://www.divestfromwarmachine.org/divestchicago