Comhairle Baile Charlottesville bhòt 3-2 Diluain airson a reic ris an neach-tairgse as àirde an Ìomhaigh Robert E. Lee tha sin air a bhith na chuspair de chonnspaid cho mòr. Anns a ’Ghearran, bha a’ Chomhairle air bhòtadh leis an aon iomall gus an carragh a thoirt a-mach à Lee Park - bhòt connspaideach a bhrosnaich cùis-lagha an aghaidh Comhairle a ’Bhaile, a’ cuingealachadh na rinn e an-dràsta. Tha Marguerite Gallorini aig WMRA ag aithris.
MAIRI MIKE SIGNER: Ceart gu leor. Feasgar math a h-uile duine. A ’gairm na coinneimh seo de Chomhairle Baile Charlottesville gu òrdugh.
Bha trì prìomh roghainnean airson faighinn cuidhteas ìomhaigh Lee air a ’bhòrd ro Chomhairle a’ Bhaile oidhche Luain: rop; tagradh farpaiseach; no a ’toirt seachad an ìomhaigh do bhuidheann riaghaltais no neo-phrothaid.
Tha Ben Doherty a ’toirt taic do bhith a’ toirt air falbh an ìomhaigh. Aig toiseach na coinneimh, chuir e an cèill an t-eagal a bh ’air mu cho slaodach sa tha cùisean air gluasad, na bheachd-san.
BEN DOHERTY: Is dòcha gu bheil thu a ’toirt cus cuideim dha na h-argamaidean laghail meallta a chuir a’ bhuidheann de luchd-romansach Confederate an sàs anns a ’chùis-lagha aca an aghaidh a’ bhaile. Tha iad sin uile nan leisgeulan. Thoir urram do bhòt 3-2 Comhairle a ’Bhaile agus obraich le do cho-obraichean gus gluasad air adhart cho luath‘ s a ghabhas ann a bhith a ’toirt air falbh an ìomhaigh gràin-cinnidh seo nar measg. Tapadh leat.
Chaidh a ’chùis-lagha air a bheil e a’ toirt iomradh a chuir a-steach sa Mhàrt le Maoin Carragh-cuimhne agus luchd-planaidh eile, a ’toirt a-steach seann shaighdearan cogaidh, no daoine co-cheangailte snaidheadair an ìomhaigh Henry Schrady, No gu Pòl Mac an Tòisich, a thug an ìomhaigh don bhaile-mhòr. Tha na gearanan ag agairt gun do bhris am baile an earrann de Chòd Virginia a tha a ’dìon cuimhneachain cogaidh, agus na cumhachan a rèir mar a thug McIntire na pàircean agus na carraighean-cuimhne don bhaile-mhòr. Ged is dòcha nach bu toil le luchd-taic gluasaid e, feumar suim a ghabhail den chùis-lagha, mar Ball de Chomhairle Baile Kathleen Galvin chuir e an cuimhne an luchd-èisteachd.
KATHLEEN GALVIN: Is e an ath cheum, tha mi a ’creidsinn, èisteachd phoblach air iarrtas casg sealach nan gearanan. Anns an eadar-ama, chan urrainn don Chomhairle an ìomhaigh a thoirt air falbh gus an tèid co-dhùnadh a dhèanamh mun bharrantas. Chan urrainn don Chomhairle cuideachd an ìomhaigh a ghluasad gus an tèid a ’chùis mu ghluasad an ìomhaigh a cho-dhùnadh sa chùirt. Chan eil fios aig duine dè an clàr-ama a th ’ann.
Ach b ’urrainn dhaibh a dhèanamh airson a-nis ge-tà, bhòt air toirt air falbh agus ath-ainmeachadh phlanaichean. An Comhairliche Kristin Szakos a ’leughadh a’ ghluasaid, a chaidh aontachadh ann am bhòt 3-2:
KRISTIN SZAKOS: Bidh Cathair Charlottesville a ’cur a-mach Iarrtas airson Tagraidhean airson an ìomhaigh a reic agus bidh iad a’ sanasachd an RFB seo - Iarrtas airson Tagraidhean - gu farsaing, a ’toirt a-steach do bhuidhnean le uallach airson làraich le ceangal eachdraidheil no acadaimigeach ri Robert E. Lee no an Cogadh Catharra .
Is e cuid de na slatan-tomhais gu bheil…
SZAKOS: Cha tèid an ìomhaigh a thaisbeanadh gus taic a nochdadh airson ideòlas sònraichte sam bith; is fheàrr gum bi taisbeanadh na h-ìomhaigh ann an co-theacsa foghlaim, eachdraidheil no ealanta. Mura faighear molaidhean freagairteach, faodaidh a ’Chomhairle beachdachadh air an ìomhaigh a thoirt seachad gu àite iomchaidh.
A thaobh an dàrna gluasad den oidhche, bhòt iad gu h-aon-ghuthach airson farpais a chumail gus ainm ùr a thaghadh airson a ’phàirc.
Teàrlach Weber na neach-lagha Charlottesville, a bha na thagraiche Poblachdach airson Comhairle a ’Bhaile, agus na neach-planaidh sa chùis. Mar seann shaighdear armachd, tha ùidh shònraichte aige ann a bhith a ’gleidheadh cuimhneachain cogaidh.
CHARLES WEBER: Tha mi dìreach a ’smaoineachadh gu bheil carraighean-cuimhne nan carraighean sònraichte don fheadhainn a dh’ fheumas a dhol a shabaid; nach e aithrisean poilitigeach a tha annta idir, tha iad dìreach mar sheòrsa de mholadh dha na daoine a rinn e. Bha “Stonewall” Jackson agus Robert E. Lee nam fir armachd agus bha iad a ’sabaid sa chogadh, cha b’ e luchd-poilitigs a bh ’annta.
Gu sònraichte, tha Weber ag ràdh gu bheil a ’chùis-lagha mu bhith a’ cumail oifigearan taghte cunntachail:
WEBER: Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil ùidh aig a h-uile duine againn, air gach taobh den deasbad sin, an deasbad poilitigeach, ann a bhith a’ dèanamh cinnteach nach bi na h-oifigearan taghte againn a ’briseadh an lagh ann a bhith a’ leantainn clàr-gnothaich poilitigeach, agus a thaobh sin tha mi a ’smaoineachadh gu bheil a’ chùis-lagha seo gu math uile-choitcheann.
Ùghdar agus neach-iomairt còirichean daonna Dàibhidh Swanson - a tha a ’toirt taic do cho-dhùnadh Comhairle a’ Bhaile - ga fhaicinn ann an solas eadar-dhealaichte.
DAVID SWANSON: Bu chòir dùbhlan laghail a chuir an aghaidh bacadh laghail sam bith a tha ag ràdh a bhith a ’diùltadh a’ bhaile-mhòir, agus bu chòir a thionndadh ma tha sin riatanach. Bu chòir do sgìre a bhith comasach air co-dhùnadh dè a tha i airson a chuimhneachadh anns na h-àiteachan poblach aice. Cha bu chòir casg a chuir air cuir às do rud sam bith co-cheangailte ri cogaidhean nas motha na casg air toirt air falbh rud sam bith co-cheangailte ri sìth. Abair claon-bhreith a chuir an sàs!
