Soidhne Dearbhaidh Pau

Beurla. 日本語. Deutsch. Español. Italiano. 中文. Français. Norsk. svenska. Pусский. Polskie. uighean. हिंदी।. 한국어. Portagailis. فارسی. العربية. Українська. Català. Română. Nederlands. Buidhnean cuir d ’ainm ris a’ ghealladh an seo. Faigh clàran-suas. Ceannaich postair le frèam den ghealladh sìthe seo an seo.

“Entenc que les guerres agus el militarisme ens fanys tèarainteachds en loc de protegir-nos, que maten, fereixen agus traumatitzen inbhich, nens agus nadons, danyen greument el medi natural, bleith les libertats civils agus strenen les nostres de eaconamaidhean, a’ leantainn air adhart le eaconamaidhean. Bidh e a’ toirt buaidh air com-pàirtiche agus a bhith a’ toirt taic do dh’ fhòirneart sam bith airson an fheadhainn a tha airson a bhith ag ullachadh agus a bhith ag ullachadh airson an fheadhainn a tha dìreach a’ creidsinn.”

Versió catala: Grup de Científics agus Tècnics per un Futur No Nuclear, Catalunya

Dè tha thu ag ràdh?
  • Cogaidhean agus armailteachd: per guerres ens referim a l'ús organitzat, armat agus massiu de la violència mortal; agus militarism entenem els preparatius per a la guerra, inclosa la construcció d’armes agus militars agus la creació de cultures favourites a la guerra. Rebutgem els miteagan que solen recolzar la guerra agus el militarisme.
  • Sàbhailteachd: meas ann cunnart per les guerres, les proves d'armes, altres impactes del militarisme agus el risc d'apocalipsi niùclasach.
  • A' goirteachadh, a' fulang agus a' traumatachadh: a’ chogadh agus aon dhiubh prìomh adhbharan de bhàs agus sòghalachd.
  • Thoir sùil air an fhiosrachadh: an armachd agus an armachd sgriosadairean mòra an àirde, an talamh agus an t-sìde.
  • Erosionar les libertats civils: a' chogadh agus an fìreanachadh meadhanach del secret riaghaltas agus l'erosió dels drets.
  • Dreanair na h-eaconamaidhean: a' chogadh ens empobreix.
  • Brosnachadh ghoireasan: a' chogadh mhallgasta 2 billean dolar anuals que podria fer un mó de bé. Aquesta is la forma principal in què la guerra mata.
  • Esforços gun fhòirneart: a' gabhail a-steach iomlan, des d’esdeveniments educatius fins a l’art, passant per lobby, desinversió, protestes agus quedar-se davant de camions plens d’armes.
  • Chan eil e soilleir dè tha thu a’ ciallachadh.: l'activisme no-violent només té més èxit que la guerra en allò que suposadament serveix per a la guerra: acabar amb les ocupacions agus les invasions and la tirania. Tha e coltach gu bheil e coltach gu bheil e a ’malairt ann an aon àite, gun a bhith a’ dol còmhla ris na h-injustícia, amargor agus seata de venjança, una pau basada en el respecte dels drets de tots.
Dè a chuireas tu d’ ainm ris?
  • Uneix-te a la creixent xarxa mundial World BEYOND War, amb membres de 193 països d'arreu del món . Le bhith a’ cur ris na h-ainmean de cho-rèiteachadh pau, demostrem el poder del nostre poble, tha a’ mhòr-chuid de dhaoine a tha a’ toirt taic do massiu cruinne airson a bhith a’ toirt taic do na laghan.
  • Marqueu les caselles de la pàgina que apareix després de signar el compromís per indicar les vostres àrees d’interès, com ara la desinversió o el tancament de bases militars. Seguirem amb oportunitats per prendre mesures en aquestes campanyes!
  • Subscriu-te a la nostra list of correu electrònic global per rebre butlletins informatius quinzenals i altres actualitzacions importants amb les últimes notícies contra la guerra d’arreu del món, props esdeveniments contra la guerra/pro-pau, athchuingean, campanyes agus rabhaidhean d’acció.
  • Connecteu-vos amb altres gnìomhaichean de la nostra xarxa global que treballen en campanyes similars arreu del món per compartir historias d'activisme and aprendre els uns dels altres.
  • Aconsegueix accés als nostres recursos per ajudar-te a organitzar agus promocionar els teus esdeveniments agus campanyes contra la guerra/pro-pau agus poblach cruinne. Podem ajudar amb l’organització d’esdeveniments, disseny gràfic, disseny de llocs web, allotjament de seminaris web, planificació estratègica de campanyes agus molt més.
  • Després de signar, afegiu una breu declaració citable sobre per què voleu acabar amb la guerra, que ens ofereix un material fantàstic per a les xarxes socials agus altres mijans.