Le Cym Gomery, Pressenza, World BEYOND War, Samhain 3, 2022
An-diugh, tha smuaintean agus còmhraidhean nàiseanan an Iar fo smachd a’ chogaidh eadar an Ruis agus an Ugràin, a tha sa chumantas air aithneachadh mar chogadh neach-ionaid na SA anns a bheil na SA a’ feuchainn ris an Ruis a dhì-sheasmhachd. Aon uair ‘s gu bheil sin air a choileanadh, faodaidh na SA margaidhean Eòrpach a ghabhail thairis airson gas meatan, lithium agus goireasan eile. Tha ùidh mhòr aig riaghaltas neoliberal Chanada cuideachd ann a bhith a’ cumail a’ chòmhstri.
Ach dha Canèidianaich, tha cogadh neach-ionaid eile a’ tachairt, fada nas fhaisge air an dachaigh.
Air ais ann an 2019, cho-dhùin riaghaltas mion-phàrtaidh Libearalach Canada (LPC) loidhne-phìoban gas fracked 670 km, $ 6.6 billean a chuir a-steach a ruitheas bho Dawson Creek gu Kitimat BC - agus an uairsin gu margaidhean cruinne. Tha an t-slighe-phìoban Coast Gaslink seo a’ dol thairis air 22,000 km ceàrnagach de thalamh dùthchasach gun chead - dùthaich Wet’suwet’en ann am Meadhan a Tuath BC.
Tha an riaghaltas LPC againn ag iarraidh gun tèid an loidhne-phìoban sin troimhe, gus an àm amadan fosail agus na prothaidean a tha na lùib a leudachadh, agus gus ùidhean gnìomhachais amadan fosail a thoileachadh a nì cinnteach gum faigh na Libearalaich ath-thaghadh.
Gu mì-ghoireasach don LPC, tha cur an aghaidh a’ phlana seo. Tha muinntir Wet'suwet'en airson gun tèid spèis a thoirt do na còraichean cùmhnant aca, gus na 206 slighean-uisge a tha mothachail gu eag-eòlach a dhìon a tha an loidhne-phìoban a’ bagairt. Mar sin tha cogadh neach-ionaid againn, anns a bheil an LPC agus riaghaltas BC a’ cleachdadh an RCMP (agus gu ìre nas lugha luchd-obrach gun samhail TC Energy) mar sheasamh, gus cogadh a phàigheadh air nàdar agus air an Wet’suwet’en a bhiodh a’ dìon. e.
Mar a bhios mi a’ sgrìobhadh seo, tha an RCMP a’ leantainn air adhart le iomairt sàrachaidh an-aghaidh muinntir Wet’suwet’en, agus tha a’ chompanaidh TC Energy a’ drileadh fon Wedzin Kwa (Abhainn Morrice) dìreach mar a bhios bradan sìolachaidh a’ breith an uighean air feadh siostam na h-aibhne. Faodar na crithidhean bhon drileadh a bhith air am faireachdainn airson cilemeatairean air falbh agus gu cinnteach cuiridh e dragh air na h-uighean agus an t-sròin bheag ma bhios/nuair a thig iad às. Dh'fhaodadh an drileadh buaidh a thoirt air grunn ghnèithean eile, a' gabhail a-steach easgann-bhreac air an liosta ghorm. Tha riaghaltas Chanada gu gnìomhach ag obair gus am fearann a tha an Wet'suwet'en a chumail naomh a sgrios. Ann am faclan Sleydo, neach-labhairt airson àite-seic Gidimt'en:
“Tha ar dòigh-beatha ann an cunnart. Is e Wedzin Kwa [an] abhainn a bhios a’ biathadh fearann Wet'suwet'en gu lèir agus a bheir beatha don dùthaich againn."
Gu mì-ghoireasach dha luchd-taic, ge-tà, tha loidhne-phìoban Coast Gaslink mì-laghail fo lagh eadar-nàiseanta. Ann an aithisg sgaiteach, tha Stand.Earth ag ràdh,
“Tha Coast GasLink cuideachd a’ dol an-aghaidh cead fiosraichte, ro-làimh agus fiosraichte (FPIC), mar a tha e air a dhìon ann an Dearbhadh nan Dùthchannan Aonaichte air Còraichean Dhaoine Dùthchasach (UNDRIP), agus a ghabh Canada ris aig ìrean feadarail agus roinneil. Tha eadhon Comataidh na DA air Cur às do Lethbhreith Cinnidh air iarraidh air riaghaltas Chanada “stad a chuir sa bhad air togail agus stad a chuir air a h-uile cead agus cead airson loidhne-phìoban Coast GasLink a thogail ann an tìrean agus sgìrean traidiseanta agus gun chead an Wet’suwet’. ga daoine, gus an toir iad an cead saor, fiosraichte ro làimh, às deidh dhaibh an dleastanas co-chomhairle a choileanadh gu h-iomlan agus gu h-iomchaidh.”
Tha cogadh neach-ionaid Chanada an aghaidh nan Tùsanach na rud a bu chòir a bhith a’ brosnachadh ùpraid eadar-nàiseanta, agus smachd-bhannan an-aghaidh Canada, agus aimhreitean air an t-sràid. An àite sin, tha an riaghaltas agus na meadhanan gèillidh againn trang a’ cur taic ris a’ chogadh san Úcráin. Tha buill-pàrlamaid Chanada gu làidir a’ diùltadh an “ceartas” aca leis na spreadhaidhean agus “gealltainn” Prìomhaire na Ruis Putin, a’ crathadh an làmhan agus a’ gnogadh am fiaclan ri droch làimhseachadh Sìona air Uighurs, ri droch làimhseachadh boireannaich ann an Ioran, agus tha an liosta a’ dol air adhart. Tha sinn trom leis a' bhreac a tha ann an sùilibh ar coimhearsnaich, gun sinn a' faicinn an loga 'nar n-aonar.
Tha an cogadh neach-ionaid air an Wet'suwet'en air a chuir sìos gu roinn àrainneachdail nam pàipearan-naidheachd, agus gu h-iongantach, chan eil e air aithneachadh mar chogadh.
Gus stad a chuir air cogadh, feumaidh sinn aideachadh gu bheil e a’ tachairt. Aon uair ‘s gu bheil sin air a choileanadh, faodaidh Canèidianaich a tha fo chùram mu shìth, an àrainneachd, an-aghaidh gràin-cinnidh, còraichean daonna agus còraichean nàdur a dhol an gnìomh gus stad a chuir air a’ chogadh seo ann an grunn dhòighean.
Co-oibrichean
Is e Banca Rìoghail Chanada am prìomh ionmhasair air loidhne-phìoban CGL, còmhla ri BMO, Scotiabank, CIBC agus TD Bank. Thug RBC seachad $275 millean anns a’ mhaoineachadh, a’ toirt a-steach iasad co-mhaoinichte de $6.5 billean agus iasad corporra de $40 millean, agus $200 millean ann an calpa obrach co-mhaoinichte.
Tha RBC cuideachd a’ cumail còrr air 85 millean earrann ann an TC Energy, a tha a’ riochdachadh timcheall air 8.6% den chompanaidh. Is e tasgadh $ 1.03 billean a tha seo, ach airson companaidh mar RBC, is e atharrachadh beag a tha seo, agus nan roghnaich RBC, dh’ fhaodadh e am maoineachadh seo a tharraing gu furasta agus a thasgadh ann an àite eile. Tha buidhnean air an stiùireadh le saoranaich mar Decolonial Solidarity ag obair gus toirt a chreidsinn air RBC, mar phrìomh ionmhasair pròiseact CGL, sin a dhèanamh.
Tha na peinnseanan againn air an tasgadh sa phròiseact seo
Tha amharas agam nach eil fios aig a’ mhòr-chuid de Chanèidianaich gun deach na sàbhalaidhean cluaineis aca a thasgadh ann am pròiseact loidhne-phìoban mì-laghail a tha a’ leudachadh ar eisimeileachd air connadh fosail. Nan dèanadh iad sin, dh’ fhaodadh iad iarraidh gun deidheadh an t-airgead aca a thasgadh ann am pròiseact eile, fear nach dèanadh co-dhiù cron air àm ri teachd an cuid chloinne agus oghaichean. Gu dearbh, dh’ fhaodadh sin a bhith na shlatan-tomhais math airson a h-uile tasgadh ann am plana peinnsein. An àite sin, tha na peinnseanan againn air an tasgadh gun choimeas moralta, dìreach air bunait prothaid.
Tha an clàr seo a’ coimhead air mar a thathas a’ cleachdadh sàbhalaidhean cluaineis Canèidianaich gus pròiseact Coastal Gaslink a mhaoineachadh gu dìreach, tro TC Energy, agus gu neo-dhìreach, tro earrannan anns na bancaichean a tha iad fhèin a’ maoineachadh pròiseact Coastal Gaslink. (Cha b’ urrainn dhomh CIBC a lorg ann an tacan an dàrna cuid CPPIB no CDPQ.)
Mar sin, thathas a’ toirt air Canèidianaich pàirt a ghabhail anns an t-suidheachadh shònraichte seo de chogadh. Tha sinn a’ smaoineachadh gu bheil sinn ann an deamocrasaidh, ach a bheil sin fìor dha-rìribh, nuair nach eil guth aig luchd-pàighidh chìsean air mar a tha na sàbhalaidhean beatha aca air an tasgadh?
Na nì thu
Ma tha thu air do shàrachadh mu chogadh neach-ionaid Chanada, gabh do chridhe - tha grunn ghnìomhan ann as urrainn dhut a dhèanamh gus stad a chuir air a’ phròiseact loidhne-phìoban seo agus crìoch a chuir air a’ chòmhstri.
- Thig còmhla a ' Dlùth-chràbhadh gluasad, a tha a’ cur cuideam air an RBC a mhaoineachadh airson pròiseact Coastal Gaslink a tharraing agus a thoirt air falbh. Ann am BC, tha seo a' gabhail a-steach coinneachadh ri MLAn; ann an sgìrean eile, tha luchd-iomairt a’ piocadh taobh a-muigh meuran RBC. Tha mòran ro-innleachdan eile ann cuideachd.
- Ma tha thu nad neach-ceannach RBC, no nad neach-ceannach aig gin de na bancaichean eile a tha a’ maoineachadh loidhne-phìoban CGL, gluais d’ airgead gu aonadh creideas (Caisse Desjardins ann an Québec) no banca a tha air gluasad bho chonnadh fosail, leithid Banque Laurentien. Sgrìobh chun a’ bhanca agus innis dhaibh carson a tha thu a’ toirt do ghnìomhachas gu àite eile.
- Sgrìobh litir chun an Neach-deasachaidh mu dheidhinn cogadh neach-ionaid Chanada, no sgrìobh chun BhP agad.
- Cleachd na meadhanan sòisealta gus fiosrachadh a cho-roinn mun chogadh neach-ionaid. Air Twitter, lean @Gidimten agus @DecolonialSol.
- Thig còmhla ris a’ ghluasad gus Plana Peinnsein Chanada a chuir air falbh bho phròiseactan marbhtach leithid CGL. Cuir post-d gu Shift.ca gus barrachd ionnsachadh mu mar a tha do mhaoin peinnsein a’ làimhseachadh cunnart co-cheangailte ri gnàth-shìde, agus airson a dhol an sàs ann. Faodaidh tu cuideachd cuir litir chun an CPPIB a’ cleachdadh an inneal air-loidhne.
Is e seo cogadh as urrainn dhuinn a bhuannachadh, agus bidh sinn a’ sabaid ris gus an saoghal nàdurrach a shàbhaladh, gus dlùth-chàirdeas a nochdadh le ar bràithrean is peathraichean Dùthchasach, agus gus am faigh ar sliochd planaid obrachail. Gus am bi iad beò.
