Cliù: Riaghaltas Chanada
Le Murray Lumley, World BEYOND War, Dàmhair 13, 2022
Sgrìobh mi litir gu The Current aig CBC Radio One air 4 Dàmhair, 2022. Gus beachd a thoirt seachad air na bha mi a’ freagairt, tha mi air a’ chiad dà pharagraf a chopaigeadh bho làrach-lìn The Current. Tha an tar-sgrìobhadh slàn aig https://www.cbc.ca/radio/thecurrent/thursday-october-4-2022-full-transcript-1.6605889 Seo an treas nì anns an tar-sgrìobhadh.
“Thug an aoigh Matt Galloway a-steach an rud le,“ Mar thoradh air stoirm sgriosail ann an Canada an Atlantaig, chaidh armachd Chanada a thoirt a-steach gus cuideachadh le glanadh. Tha an gairm sin air a bhith na gnìomh bunaiteach ann an iomadh suidheachadh coltach ris. Agus tha ceannard an Luchd-obrach Dìon a-nis a’ cnuasachadh mu cho deiseil ‘s a tha na feachdan armaichte.”
“Tha arm Chanada a-nis ga fhaighinn fhèin a’ cuideachadh le rudan leithid sgaoileadh banachdachan agus freagairt mòr-thubaist - a’ togail cheistean a bheil gnìomhan mar sin a’ tarraing air falbh bho cho deònach sa tha feachdan armaichte na dùthcha. Bidh sinn a’ bruidhinn ri Stephen Saideman, stiùiriche Lìonra Dìon is Tèarainteachd Chanada agus àrd-ollamh aig Oilthigh Carleton; Kerry Buck, a bha na thosgaire ann an Canada gu NATO; agus Dàibhidh Bercuson, stiùiriche emeritus air Ionad Sgrùdaidhean Armailteach is Ro-innleachdail Oilthigh Calgary.”
Gu Matt Galloway, aoigh CBC Radio One's, The Current:
Tha mi a’ cur dragh mòr orm leis na barailean a rinn na h-aoighean agad sa mhadainn, gum feum arm armaichte a bhith aig Canada. A rèir aon aoigh, Dàibhidh Bercuson, tha armachd Chanada “airson daoine a mharbhadh agus rudan a bhriseadh.” Tha na faclan seo coltach ri freagairt eanchainn snàgairean. Nach eil sinn a’ smaoineachadh aig ìre nas àirde na sin? Ma dh’ fheumas armachd a bhith ann bu chòir dha a bhith na adhbhar dìon a chuir air daoine no saoranaich a tha fo fhòirneart le feachd armaichte eile.
Bhruidhinn Bercuson cuideachd air an fheum air “àireamhan mòra de dhaoine òga fhastadh.” Thuirt Stephen Saideman gu robh feum air boireannaich fhastadh, “a tha 50% den t-sluagh againn”. Carson a thathas an-còmhnaidh a’ gabhail ris gur e an òigridh a dh’ fheumas a bhith a’ marbhadh agus a’ bàsachadh nuair is iad na seann cheannardan a bhios a’ planadh agus a’ gairm chogaidhean? Tha an t-àm ann do stiùirichean poilitigeach nas sine stad a bhith a’ cunntadh air an òigridh a bhith a’ sabaid an cogaidhean. Anns an Ruis mar eisimpleir, tha 200,000 sa mhòr-chuid de dhaoine òga a ’teicheadh bhon Ruis gus nach tèid an toirt a-steach do chogadh nach eil duine ach an stiùiriche ag iarraidh. Chan eil daoine òga airson a bhith air am marbhadh agus a bhith air am marbhadh ann an ionad cogaidh a tha air a dhol à bith.
Bhruidhinn Bercuson air armachd Chanada a bhith 10,000 neach fo neart agus am feum air Canada arm nas motha a bhith deiseil airson sabaid an àiteigin. Is e beachd seann-fhasanta a tha seo. Mar a chì sinn san Úcráin, faodaidh cogadh traidiseanta a tha marbhtach dha uimhir de shìobhaltaich leantainn gu iomlaid niùclasach a dh’ fhaodadh leantainn gu holocaust agus deireadh beatha air an Talamh.
Thug Saideman eadhon cunntas air ‘misean’ NATO Canada ann an Afganastan mar eisimpleir a dh’ fhaodadh daoine òga a tha ag iarraidh toileachas nam beatha a thàladh, a dh’ aindeoin fàilligeadh follaiseach gnìomh armachd gus sìth a thoirt agus crìoch a chuir air àireamhan neo-iomchaidh de bhàsan sìobhalta Afganach a bharrachd air bàsan òga à Canada. agus fir is boireannaich NATO eile.
Mhol Saideman gu bheil Buidheann Riaghlaidh Èiginn Feadarail (FEMA) anns na SA nach eil againn. Faodaidh na sgìrean dìreach fios a chuir air an armachd aig amannan èiginn nach fheum iad pàigheadh air a shon. Tha seo a’ ciallachadh gu bheil feum againn air ar buidheann sàbhailteachd poblach èiginn chatharra gun armachd seach feachd armaichte.
Chan e mac an duine a th’ anns an nàmhaid againn ann an dùthchannan eile, tha e a-nis mar thoradh air mòr-thubaist na gnàth-shìde. Seadh, leig dhuinn buidheann èiginn shìobhalta gun armachd a bhith againn de ar n-òigridh gus saoranaich a chuideachadh leis na mòr-thubaistean gnàth-shìde a tha a-nis nam pàirt de ar beatha.
