A’ gairm air na SA taic a thoirt do neo-ainneart san Úcráin

By Eli McCarthy, Inkstick, Faoilleach 12, 2023

O chionn ghoirid chuir Institiud Eadar-nàiseanta Catalan airson Sìth a-mach fiosrachadh domhainn, brosnachail agus a dh’ fhaodadh a bhith ag atharrachadh còmhstri aithisg air raon farsaing agus buaidh dhomhainn strì an aghaidh neo-ainneartach misneachail na h-Ucrain agus neo-cho-obrachadh ri ionnsaigh na Ruis. Bidh an aithisg a’ sgrùdadh gnìomhachd strì an aghaidh sìobhaltaich neo-ainneartach bhon Ghearran tron ​​​​Ògmhios 2022, an dùil na feartan agus na buaidhean aca a chomharrachadh.

Bha rannsachadh na h-aithisg a’ toirt a-steach còrr air 55 agallamhan, a’ comharrachadh còrr air 235 gnìomh neo-ainneartach, agus a’ lorg gu bheil strì neo-ainneartach air bacadh a chuir air cuid de dh’ amasan armailteach is poilitigeach fad-ùine ùghdarrasan na Ruis, leithid stèidheachadh dreuchd armailteach agus ro-aithris anns na sgìrean còmhnaidh. Tha strì neo-ainneartach cuideachd air mòran shìobhaltach a dhìon, air a bhith a’ lagachadh aithris na Ruis, air tapachd coimhearsnachd a thogail, agus air riaghladh ionadail a neartachadh. Tha na h-oidhirpean sin a’ toirt cothrom èiginneach do riaghaltas na SA taic a thoirt dha Ukrainians ann an dòighean cruadhtan, practaigeach gus cuideachadh le gluasad daineamaigs cumhachd air an talamh.

DÈ CHO SHEACHD AN T-SLIGHE NACH EIL ANNS A BHITH san RA

Tha cuid de na h-eisimpleirean de ghnìomhachd misneachail neo-ghluasadach a’ toirt a-steach Ukrainians bacadh convoys agus tancaichean agus seasamh an talamh aca eadhon le rabhadh shots air an losgadh ann an ioma bhailtean. Anns Berdyansk agus Kulykіvka, chuir daoine ralaidhean sìth air dòigh agus thug iad a chreidsinn air arm na Ruis faighinn a-mach. Na ceudan a ’gearan fuadach àrd-bhàillidh, agus tha air a bhith nan gearanan agus diùltadh gluasad chun an ruble ann an Kherson gus seasamh an aghaidh a bhith na stàite brisidh. Tha Ukrainians cuideachd air bràithreachas a dhèanamh le Ruisis saighdearan a dhol sìos am misneachd agus am brosnachadh lochdan. Tha Ukrainians gu misneachail air mòran dhaoine fhalmhachadh à sgìrean cunnartach. Mar eisimpleir, Ucràinis Lìog nan Eadar-mheadhanairean a’ cuideachadh le bhith a’ dèiligeadh ri barrachd polarachadh taobh a-staigh theaghlaichean is choimhearsnachdan Ucràineach gus fòirneart a lughdachadh.

Another aithisg leis a ' Institiud Sìth, Gnìomh, Trèanadh agus Rannsachaidh Romania a’ toirt a-steach eisimpleirean o chionn ghoirid de neo-cho-obrachadh le Ukrainians àbhaisteach, leithid tuathanaich a’ diùltadh gràin a reic ri feachdan Ruiseanach agus a’ toirt taic do shaighdearan Ruiseanach. Tha Ukrainians cuideachd air ionadan rianachd eile a stèidheachadh agus luchd-iomairt falaichte agus luchd-obrach riaghaltas ionadail leithid oifigearan, oifigearan rianachd, agus stiùirichean sgoile. Tha luchd-foghlaim Ucràineach cuideachd air inbhean Ruiseanach airson prògraman foghlaim a dhiùltadh, a’ cumail suas na h-inbhean aca fhèin.

Tha a bhith ag obair gus taic a thoirt don chogadh san Ruis na iomairt ro-innleachdail deatamach. Mar eisimpleir, moladh pròiseact le eòlaichean roinneil ann an Kyiv ag obair leis Neo-dhùthchas Eadar-nàiseanta, buidheann neo-riaghaltais, a’ gluasad Ruiseanaich taobh a-muigh na Ruis gus teachdaireachdan ro-innleachdail an-aghaidh cogadh a chuir an cèill gu comann catharra na Ruis. A bharrachd air an sin, tha iomairtean ro-innleachdail gus uireasbhaidhean a ghineadh bho armachd na Ruis agus taic a thoirt don fheadhainn a tha air falbh mar-thà gus casg a chuir air èigneachadh nan cothroman deatamach airson poileasaidh cèin na SA.

Shiubhail mi gu Kyiv aig deireadh a’ Chèitein 2022 mar phàirt de tiomnadh eadar-chreidimh. Aig deireadh an Lùnastail, chaidh mi a-steach do Institiud Sìth, Gnìomh, Trèanadh is Rannsachaidh Romania, a tha stèidhichte ann an Romania, air turas don Úcráin gus coinneachadh ri prìomh luchd-iomairt neo-ainneartach agus luchd-togail sìthe. Bha coinneamhan aca gus an co-obrachadh a mheudachadh agus na ro-innleachdan aca a leasachadh. Chuala sinn na sgeulachdan aca mu strì agus am feum air taic agus goireasan. Chaidh mòran dhiubh dhan Bhruiseal còmhla ri com-pàirtichean eadar-nàiseanta eile gus tagradh airson barrachd maoineachaidh gus taic a thoirt do ghnìomhachdan leithid seo, agus dh’ iarr iad tagradh coltach ri riaghaltas na SA.

Dh’ iarr na h-Ucràinich ris an do choinnich sinn gun iarr sinn air prìomh stiùirichean, leithid buill den Chòmhdhail agus an Taigh Geal, a dhol an gnìomh ann an trì dòighean. An toiseach, le bhith a’ roinn na h-eisimpleirean aca de dh’ ionnsaigh neo-ainneartach. San dàrna h-àite, le bhith a’ tagradh gu riaghaltas na h-Ucrain agus riaghaltasan eile gus taic a thoirt dhaibh le bhith a’ leasachadh ro-innleachd neo-ainneartach de neo-cho-obrachadh don dreuchd. Agus san treas àite, le bhith a’ toirt seachad trèanadh iomairt ionmhais, ro-innleachdail, agus goireasan teicneòlais/tèarainteachd didseatach. Mu dheireadh, ach gu sònraichte, dh'iarr iad gun a bhith air am fàgail leotha fhèin.

Tha aon de na sgrùdairean còmhstri ris an do choinnich sinn ann an Kharkiv a’ faighinn taic bhon UN agus thuirt e, anns na sgìrean còmhnaidh far an robh strì neo-ainneartach na phrìomh dhòigh, gun robh na h-Ucràinich an aghaidh nas lugha de mhùchadh mar fhreagairt don t-seòrsa strì seo. Anns na roinnean le strì an aghaidh fòirneart, bha barrachd smachd aig na h-Ucràinich mar fhreagairt don strì aca. Tha an Cumhachd Sìth neo-ghluasadach cuideachd air tòiseachadh air prògramadh ann am Mykolaiv agus Kharkiv san Úcráin. Tha iad a’ toirt seachad dìon sìobhalta gun armachd agus taic-airgid, gu h-àraidh do sheann daoine, ciorramaich, clann, msaa. Dh’ fhaodadh poileasaidh cèin na SA taic dhìreach a thoirt dha agus leudachadh a dhèanamh air na prògraman a th’ ann mar-thà agus dòighean-obrach dearbhte.

EISDEACHD NA SHAOINEAN AGUS NEO-GHNIOMHAICHEAN

Ann an leabhar ùr-nodha, "Carson a tha Sìobhalta Catharra ag obair, ”Rinn luchd-rannsachaidh mion-sgrùdadh air còrr air 300 còmhstri co-aimsireil agus sheall iad gu bheil strì neo-ainneartach dà uair cho èifeachdach ri strì an aghaidh fòirneart agus co-dhiù deich tursan nas dualtaiche leantainn gu deamocrasaidh seasmhach, a’ toirt a-steach an aghaidh ùghdaran. Bha rannsachadh Erica Chenoweth agus Maria J. Stephan a 'gabhail a-steach iomairtean le amasan sònraichte, leithid a bhith a' cur an aghaidh dreuchd no a bhith a 'sireadh fèin-cho-dhùnadh. Tha iad sin an dà chuid taobhan buntainneach den t-suidheachadh san fharsaingeachd agus còmhstri fada san Úcráin, leis gu bheil raointean den Úcráin air a bhith a’ fuireach agus an dùthaich a’ feuchainn ri fèin-cho-dhùnadh mar nàisean a dhìon.

Osbarr tha poileasaidh cèin na SA a’ leantainn a-steach don obair a bhith a’ toirt taic do cho-bhanntachdan eagraichte mòra an aghaidh neo-ainneart. Anns a’ chùis sin, tha sinn nas dualtaiche cleachdaidhean àiteach, an dà chuid ann an daoine agus ann an comainn, a fhreagras ri deamocrasaidhean nas seasmhaiche, tèarainteachd co-obrachail, agus soirbheachadh daonna. Tha cleachdaidhean mar seo a’ toirt a-steach com-pàirteachadh nas fharsainge ann am poilitigs agus comann-sòisealta, dèanamh co-aontachd, togail co-bhanntachd farsaing, gabhail chunnartan misneachail, dol an sàs ann an còmhstri gu cuideachail, daonnachd, cruthachalachd, co-fhaireachdainn agus co-fhaireachdainn.

Tha poileasaidh cèin na SA air a bhith an sàs o chionn fhada san Úcráin le ceasnachadh agus a' gluasad amasan. Ach, tha deagh chothrom ann ar dìlseachd le muinntir na h-Ucrain a dhoimhneachadh agus ùrachadh a rèir iarrtasan dìreach luchd-togail sìth na h-Ucrain agus luchd-iomairt neo-ainneartach. Às an leth, tha mi ag iarraidh air a’ Chòmhdhail, luchd-obrach na co-labhairt, agus an Taigh Geal an aithisg seo agus na sgeulachdan sin a cho-roinn le prìomh luchd-co-dhùnaidh.

Tha an t-àm ann a bhith ag obair le riaghaltas na h-Ucrain gus ro-innleachd ciallach neo-cho-obrachaidh agus strì an aghaidh fòirneart a leasachadh a bheir taic do leithid de luchd-iomairt Ucràineach agus luchd-togail sìthe. Tha an t-àm ann cuideachd do cheannardas na SA goireasan ionmhais cudromach a thasgadh ann an trèanadh, tèarainteachd dhidseatach, agus taic tàbhachdach dha na luchd-togail sìthe sin agus luchd-iomairt neo-ainneartach ann am pasganan taic Ucràineach sam bith san àm ri teachd agus sinn a’ feuchainn ri suidheachaidhean a chruthachadh airson sìth sheasmhach, chothromach.

Eli McCarthy na Àrd-ollamh air Ceartas agus Eòlas Sìth aig Oilthigh Georgetown agus na Cho-stèidheadair/Stiùiriche air an Sgioba Sìth DC.

Freagairtean 5

  1. Tha an artaigil seo gu math inntinneach agus brosnachail. Is e a’ cheist a th’ agam, nuair a tha dùthaich mar an Ruis aig Putin gu follaiseach a’ dèanamh murt-cinnidh an-aghaidh na h-Ucràinich, ciamar as urrainn dha strì neo-fhòirneartach faighinn thairis air seo? Ma sguireas na Stàitean Aonaichte agus dùthchannan NATO eile bho bhith a’ cur armachd chun na h-Ucrain, nach lean sin gu bhith a’ gabhail thairis an Úcráin gu tur le feachdan Putin agus a’ marbhadh mòr-reic muinntir na h-Ucrain? A bheil a’ mhòr-chuid de mhuinntir na h-Ucrain airson seasamh an-aghaidh neo-fhòirneartach mar dhòigh air saighdearan Ruiseanach agus saighdearan-duaise fhaighinn a-mach às an Úcráin? Tha mi cuideachd a’ faireachdainn gur e cogadh Putin a tha seo, agus chan eil a’ mhòr-chuid de mhuinntir na Ruis airson a’ mharbhadh gun fheum seo, nas motha. Bu mhath leam gu dùrachdach freagairt do na ceistean sin. Leughaidh mi an aithisg, leis an tuigse gu bheil an cogadh air a dhol air adhart airson leth-bhliadhna eile bhon Ògmhios 2022, le barrachd uamhasan an-iochdmhor agus mì-dhaonna le saighdearan Putin. Tha mi ag aontachadh gu tur leis a’ cho-dhùnadh agad: “Tha an t-àm ann cuideachd do cheannardas na SA goireasan ionmhais cudromach a thasgadh ann an trèanadh, tèarainteachd didseatach, agus taic tàbhachdach dha na luchd-togail sìthe agus luchd-iomairt neo-ainneartach ann am pasganan taic Ucràineach sam bith san àm ri teachd agus sinn a’ feuchainn ri suidheachaidhean a chruthachadh airson seasmhachd. , dìreach sìth." Tapadh leibh gu mòr airson seo a sgrìobhadh.

    1. Anns na ceistean agad tha mi a’ faicinn cuid de bharailean lochtach (nam bheachd-sa - gu follaiseach tha mo chlaonadh agus mo shealladh fhìn agam).
      1) Gu bheil eucoirean cogaidh agus uamhasan aon-thaobhach: tha seo ceàrr gu fìrinneach agus tha e eadhon air aithris le meadhanan an Iar, ged a tha e mar as trice air a chòmhdach tro fhìreanachadh agus air a thiodhlacadh air cùl na duilleige aghaidh. Cuimhnich cuideachd gu bheil an cogadh seo air a bhith ann an dòigh air choireigin bho 2014. Chan urrainn dhuinn a ràdh le cinnt, mar as fhaide a thèid an cogadh, is ann as motha de dh’ eucoirean a nì gach taobh. Na cuir a-mach seo mar fhìreanachadh falaichte airson eucoirean Ruiseanach no tagradh gu bheil an Úcráin a cheart cho ciontach. Ach leis na thachair ann an Odessa ann an 2014, na tha fhathast a’ tachairt ann an Donbas, agus mòr-chur gu bàs brùideil POWs Ruiseanach mar eisimpleir, chan eil creideamh sam bith agam gum bi “saorsa” Ucràineach den Crimea, mar eisimpleir, buannachdail. Agus tha mi creidsinn gur e eadar-dhealachadh eile eadar mi fhìn agus mòran de dhaoine a tha an aghaidh a’ chogaidh nach eil mi a’ seòrsachadh a h-uile Ruiseanach no saighdear Ruiseanach mar “orcs”. Tha iad nan daoine.
      2) Ma sguireas na SA agus NATO bho bhith a’ cur armachd - gabhaidh an Ruis brath agus bheir i buaidh gu tur air an Úcráin. Chan fheum an co-dhùnadh stad a chuir air armachd a bhith aon-thaobhach agus faodaidh e a bhith gun chumhachan. Mar a tha an còmhstri air a bhith a’ dol - mean air mhean tha na SA air taic armachd dhìreach is neo-dhìreach a mheudachadh, a’ putadh nan crìochan gu leantainneach (cuimhnich nuair a chuir Biden às do shiostaman dìon Patriot?). Agus bu chòir dhuinn uile a bhith a’ faighneachd càite an tig seo gu crìch. Tha a bhith a’ smaoineachadh mar seo a’ fìreanachadh loidsig àrdachadh DE. Feumaidh gach taobh ceumannan a ghabhail gus a dheagh chreidimh fhèin a dhearbhadh. Chan eil mi a’ ceannach na h-argamaid gun robh an Ruis “gun bhrosnachadh” leis an t-slighe - aon de na h-argamaidean cumanta an aghaidh barganachadh.
      3) Chan eil sluagh na Ruis a’ toirt taic don chogadh – chan eil tuigse sam bith agad air seo agus ag aideachadh uimhir. Mar an ceudna, chan eil fios agad dè a tha na daoine a tha an-dràsta a’ fuireach ann an Donbas agus Crimea a’ faireachdainn. Dè mu dheidhinn na h-Ucràinich a theich dhan Ruis às deidh cogadh catharra ann an 2014? Ach co-dhiù is e seo a’ bharail a tha air cùl dòigh-obrach na SA + NATO: cuir às do Ruiseanaich gu leòr agus atharraichidh iad an inntinn agus gu h-iomchaidh faighinn cuidhteas Putin sa phròiseas (agus is dòcha gum faigh Blackrock beagan geall ann an companaidhean gas is ola na Ruis cuideachd). Mar an ceudna, is e seo an aon ro-innleachd airson an Ruis - marbh gu leòr Ukrainians, dèan milleadh gu leòr, gun gabh an Úcráin / NATO / an EU ri bargan eadar-dhealaichte. Ach air gach taobh, anns an Ruis, tha eadhon Zelensky aig amannan, agus àrd-inbhean coitcheann na SA air a ràdh gum bi feum air còmhraidhean. Mar sin carson nach sàbhail thu ceudan de mhìltean de bheatha? Carson nach leig thu leis na 9+ millean fògarrach a dhol dhachaigh (co-dhiù, tha faisg air 3 millean dhiubh anns an Ruis). Nam biodh na SA agus NATO dha-rìribh a’ gabhail cùram mu dhaoine àbhaisteach Ruiseanach is Ucràineach, bheireadh iad taic don dòigh-obrach seo. Ach tha mi a’ call dòchas, nuair a bheachdaicheas mi air na tha air tachairt dha Afganastan, Iorac, Yemen, Syria, agus Liberia.
      4) Gu feum mòr-chuid de Ukrainians taic a thoirt do dhòigh-obrach neo-fhòirneartach airson a bhith dligheach. Is e am prìomh cheist - dè as fheàrr airson a h-uile duine? Dè a tha nas fheàrr airson daonnachd? Ma tha thu a’ creidsinn gur e cogadh a tha seo airson “deamocrasaidh” agus “òrdugh an t-saoghail libearalach” is dòcha gun iarr thu buaidh gun chumhachan (ach an dòchas gun aithnich thu an t-sochair a tha agad ri sin iarraidh bho chomhfhurtachd an dachaigh agad). Is dòcha gun dèan thu dearmad air na h-eileamaidean nach eil cho tarraingeach de nàiseantachd Ucràineach (tha e na iongnadh dhomh fhathast gu bheil co-là-breith Stepan Bandera air aithneachadh gu h-oifigeil - shaoileadh tu gum biodh iad air sin a dhubhadh às gu sàmhach bhon mhìosachan saor-làithean). Ach nuair a choimheadas mi air taic na SA airson bacadh air Yemen, obair fhreagarrach air raointean ola Siria, prothaidean làidir chompanaidhean lùtha na SA agus luchd-saothrachaidh armachd, tha mi a’ ceasnachadh cò dìreach a tha a’ faighinn buannachd bhon òrdugh cruinne a th’ ann an-dràsta, agus dè cho math sa tha e dha-rìribh. .

      Bidh mi a’ call creideamh a h-uile latha ach airson a-nis tha mi gu làidir a’ creidsinn nam biodh gu leòr dhaoine air feadh an t-saoghail - a’ gabhail a-steach na Stàitean Aonaichte, an Ruis, agus an Ugràin - ag iarraidh sìth - dh’ fhaodadh sin tachairt.

  2. 'S e Canada a th' annam. Ann an 2014, às deidh ionnsaigh na Ruis air a’ Chrimea, agus às deidh an referendum a bha os cionn na Ruis anns nach robh creideas agus nach do dh’ atharraich dad, bha mi air leth briseadh-dùil a bhith a’ cluinntinn ar Prìomhaire, Stephen Harper, ag ràdh ri Putin “Feumaidh tu faighinn a-mach às a’ Chrimea. ” Bha am beachd seo gu tur gun fheum agus cha do dh’atharraich e dad, nuair a dh’ fhaodadh Harper a bhith air tòrr a bharrachd a dhèanamh.

    Dh’ fhaodadh Harper a bhith air referendum fo stiùir na DA a mholadh. Dh’ fhaodadh e a bhith air a chomharrachadh gu bheil Canada air dèiligeadh gu soirbheachail ri sgìre de Chanada, is e sin mòr-roinn Quebec, na tha air a bhith teagmhach mu bhith mar phàirt de Chanada. Is e an rud a tha inntinneach mun dàimh seo gur e glè bheag de fhòirneart a tha air a bhith ann. Gu cinnteach is fhiach an eachdraidh seo a roinn le Putin (agus Zelenskyy).

    Bhithinn a’ brosnachadh Gluasad Sìth na h-Ucrain fios a chuir gu riaghaltas Chanada (nach eil air a stiùireadh le Harper tuilleadh) agus an riaghaltas sin a bhrosnachadh gus feuchainn ri eachdraidh a’ chonnspaid a roinn leis an fheadhainn a tha an sàs sa chonnspaid sin. Tha Canada a’ tighinn còmhla ris an t-saoghal ann a bhith a’ toirt armachd don Úcráin. Dh’ fhaodadh e tòrr na b’ fheàrr a dhèanamh.

  3. Tha mi a’ faireachdainn fìor thaing do Institiud Catalan airson Sìth, airson WBW, agus cuideachd dhaibhsan a tha air na beachdan a thoirt seachad air an artaigil seo. Tha an deasbad seo a’ cur nam chuimhne ro-ràdh bun-reachd UNESCO, a tha a’ cur nar cuimhne, leis gu bheil cogaidhean a’ tòiseachadh nar n-inntinn, gu bheil e nar n-inntinn gum feumar dìon na sìthe a thogail. Sin as coireach gu bheil artaigilean mar seo, agus an deasbad cuideachd, cho cudromach.
    BTW, chanainn gur e Conscience Canada am prìomh thùs agam airson foghlam neo-fhòirneart, a thug buaidh chan ann a-mhàin air mo bheachdan ach cuideachd air na rinn mi. Tha sinn a' coimhead airson buill ùra a' bhùird 🙂

  4. Gu bheil bun-bheachd fuasgladh neo-fhòirneartach fhathast beò às deidh linntean de chogadh seasmhach na chreideas don phàirt sin den chinne-daonna a tha dèidheil air sìth tha mi cha mhòr 94. Thàinig m’ athair dhachaigh bho shligean a’ Chiad Chogaidh le clisgeadh, gassed, 100% ciorramach, agus neach-sìthe. . Na mo dheugairean, bha beagan bhalach ag innse breugan mun aois aca agus chaidh iad a-steach don Dàrna Cogadh. Chruinnich mi sgrap meatailt agus reic mi stampaichean cogaidh. Chaidh mo bhràthair beag a dhreachadh aig deireadh an Dàrna Cogaidh agus chuir e seachad a chuid ùine san t-seirbheis a’ cluich Adharc na Frainge san Roinn Eòrpa a bha fo shealbh. Bha an duine òg agam 4F. Rinn sinn àiteachas agus bha mi a’ teagasg na sgoile agus rinn sinn dealbh saidheansail airson a chur tro PhD. Chaidh mi còmhla ris na Cuicearan a tha a 'cur an cèill neo-iomallachd agus ag obair air feadh an t-saoghail airson sìth. Chaidh mi air Taisteal Sìth fèin-mhaoinichte 1983 gu 91 a’ teagasg sgilean conaltraidh neo-fhòirneartach Johanna Macy leis an t-ainm “Despair & Empowerment” ann an 29 stàitean agus Canada, agus rinn mi taisbeanaidhean-shleamhnagan bho dhealbhan de luchd-dèanamh na sìthe ris an do choinnich mi air an t-slighe, agus an uairsin sheall agus sgaoil mi. an fheadhainn sin airson deich bliadhna eile. Chaidh mi air ais don sgoil airson Maighstireachd iar-dhotaireil còig bliadhna agus thàinig mi gu bhith mar a tha mi airson a bhith nuair a dh'fhàsas mi suas, Neach-leigheis Ealain. Bho aois 66 air adhart bha mi ag obair anns a’ phroifeasan sin agus thòisich mi cuideachd air ionad coimhearsnachd ann an Agua Prieta, Sonora, Mexico, a tha fhathast a’ cuideachadh nam bochd gus na sgilean aca a leasachadh, gus eagrachadh coimhearsnachd ionnsachadh agus dèanamh cho-dhùnaidhean deamocratach. A-nis, a’ fuireach ann an taigh-còmhnaidh beag àrd ann an iar-dheas Oregon. Tha mi air tighinn gu bhith a’ creidsinn gu bheil mac an duine air a nead a shalachadh cho tur is gu bheil beatha dhaoine air an talamh gu bhith a’ tighinn gu crìch. Tha mi duilich airson planaid mo ghràidh.

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith