Tha am-bliadhna a ’comharrachadh 70 bliadhna bho bhomadh atamach Hiroshima agus
Nagasaki. Tha sinn airson taic phoblach a thogail agus gnìomhan a dhèanamh
am-bliadhna clach-mhìle gus saoghal a choileanadh às aonais armachd niùclasach.
An toiseach, is e ar fòcas Co-labhairt Lèirmheas NPT 2015. Bidh sinn a ’gairm air na h-uile
riaghaltasan an t-saoghail, gu sònraichte, riaghaltasan armachd niùclasach gu
an dleastanas a thaobh dì-armachadh niùclasach a choileanadh fo Artaigil 6 den NPT agus
cuir an gnìomh aontaidhean Co-labhairt Lèirmheas NPT 2010. Gus am fosgladh
suas an t-slighe a ’leantainn gu casg iomlan agus cuir às do armachd niùclasach,
cho-dhùin sinn, na NGOn agus gluasadan an t-saoghail, gnìomhan a choileanadh ann an NY
aig àm an NPTRevCon: Co-labhairt Eadar-nàiseanta (Giblean 24-25), rally,
Caismeachd agus Fèis (Giblean 26).
Bidh sinn ag iarraidh ort a dhol còmhla ris a ’cho-obrachadh eadar-nàiseanta ann an NY air adhart Giblean 24-26.
Airson tuilleadh fiosrachaidh:
Air a ’ghnìomh seo, tha sinn airson do chuideachadh agus do cho-obrachadh iarraidh:
1) Feuch an cruinnich thu ainmean-sgrìobhte airson casg iomlan air armachd niùclasach.
Mar phàirt den ghnìomh, cuiridh sinn a-steach gu NPC RevCon 2015 a chruinnich sinn
ainmean-sgrìobhte a ’toirt taic don“ Ath-thagradh airson casg iomlan air armachd niùclasach ”.
Bheir sinn a h-uile ainm sgrìobhte a chaidh a chruinneachadh gu NY agus cruinnichidh sinn milleanan de
athchuingean air beulaibh nan Dùthchannan Aonaichte gus taic làidir poblach a nochdadh airson a
casg iomlan agus cuir às do armachd niùclasach. (Ceangailte lorg an
foirm ainm-sgrìobhte) Feuch an toir thu na h-ainmean-sgrìobhte cruinnichte agad gu NY no feuch an cuir thu iad
dhaibh. Bheir sinn iad gu NY.
Faodaidh tu an athchuinge a shoidhnigeadh air-loidhne:
http://antiatom.org/script / mailform / sigenglish /
Faodaidh tu am foirm athchuinge a luchdachadh sìos:
http://www.antiatom.org/sig-
Cànanan Korean.
Chaidh faisg air 7 millean athchuinge a chuir a-steach gu Co-labhairt Lèirmheas NPT 2010
2) Nach cùm sinn taisbeanaidhean A-bom aig na h-àiteachan agad.
Còmhla ri oidhirp grunn riaghaltasan gus mothachadh a thogail
buaidh daonnachd armachd niùclasach, cumaidh sinn dealbh A-bom
taisbeanaidhean air feadh na dùthcha. Chan e a-mhàin sin, cuiridh sinn dealbh A-bom
cuir a-null thairis gus an urrainn dhut an taisbeanadh a chumail anns na sgoiltean, àiteachan obrach agad
agus coimhearsnachdan. Is e seata dhealbhan meud so-ghiùlain a th ’ann le 17 pìosan de dhealbhan
a ’nochdadh milleadh tubaisteach Hiroshima agus Nagasaki. Ma tha thu ag iarraidh
faigh e, cuir fios thugainn. Cuiridh buidhnean sìthe Iapanach thugad.
Hiroshima dìreach às deidh a ’bhomadh A.
3) Thig còmhla ri Ath-chraoladh Eadar-nàiseanta a ’Mhàirt Sìth Nàiseanta
Tòisichidh Màrt Nàiseanta na Sìthe airson cuir às do armachd niùclasach
Mhà 6 à Tokyo. Coisichidh luchd-caismeachd a ’chùrsa Tokyo-Hiroshima
3 mìosan gus Hiroshima a ruighinn san Lùnastal. An-uiridh rinn sinn Eadar-nàiseanta
Cuairt Òigridh, anns an deach mòran dhaoine òga bho thall thairis a-steach don chaismeachd agus
bha pàirt chudromach aca ann a bhith a ’sgaoileadh teachdaireachd mu shaor agus sìth niuclasach.
Am-bliadhna a-rithist, nì sinn an t-sealaidheachd fon t-sluagh-ghairm “NO NUKES! Dùbhlan
7 0 ”. tha thu airson dùbhlan a thoirt don chaismeachd sìth, cuir fios thugainn airson tuilleadh
mion-fhiosrachadh.
Choisich luchd-caismeachd sìth òg à Guam agus na Philippines tro Tokyo agus
Kanagawa
Mapa de chùrsaichean caismeachd sìth
Tapadh leibh ro làimh airson do chuideachadh agus do cho-obrachadh.
Yayoi Tsuchida
Leas Rùnaire Coitcheann
==============================
Comhairle Iapan an aghaidh Bomaichean A & H (GENSUIKYO)
2-4-4 Yushima, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8464 JAPAN
fòn: + 81-3-5842-6034
facs: + 81-3-5842-6033
Post-d: antiaom@topaz.plala.or.jp
làrach-lìn: http://www.antiatom.org/
