Le Robert C. Koehler, World BEYOND War, Faoilleach 4, 2023
Dè a th’ ann an deamocrasaidh ach platitudes agus fìdeagan coin? Tha an stiùir nàiseanta gu sàmhach ro-shuidhichte - chan ann airson deasbad a tha e. Is e dleastanas a’ cheann-suidhe a reic ris a’ phoball; dh’ fhaodadh tu a ràdh gur esan an ceannard dàimh poblach:
“. . . mo Rianachd glacaidh an deichead cinnteach seo gus ùidhean deatamach Ameireagaidh adhartachadh, na Stàitean Aonaichte a shuidheachadh gus a dhol thairis air na farpaisich geopolitical againn, dèiligeadh ri dùbhlain co-roinnte, agus ar saoghal a chuir gu daingeann air slighe a dh’ ionnsaigh amàireach nas soilleire agus nas dòchasaiche. . . . Chan fhàg sinn ar n-àm ri teachd so-leònte gu whims an fheadhainn nach eil a’ co-roinn ar lèirsinn airson saoghal a tha saor, fosgailte, soirbheachail agus tèarainte.”
Is iad sin faclan a’ Cheann-suidhe Biden, anns an ro-ràdh aige don Ro-innleachd Tèarainteachd Nàiseanta, a tha a’ mìneachadh planaichean geopolitical Ameireagaidh airson na deich bliadhna a tha romhainn. Tha e cha mhòr so-chreidsinneach, gus an smaoinich thu air an stuth nach eil iomchaidh airson deasbad poblach, leithid, mar eisimpleir:
Tha buidseat dìon nàiseanta, a chaidh a shuidheachadh o chionn ghoirid airson 2023 aig $ 858 billean agus, mar a bha e a-riamh, nas motha na an còrr de bhuidseit armachd an t-saoghail còmhla. Agus, seadh, ùrachadh - ath-thogail - armachd niùclasach na dùthcha thairis air na trì deicheadan ri teachd aig cosgais tuairmseach faisg air $2 trillean. As Freiceadan Niùclasach cuir e: “Is e, gu h-aithghearr, prògram de bhuill-airm niùclasach gu bràth.”
Agus thèid am fear mu dheireadh, gu dearbh, air adhart a dh’ aindeoin gun do dh’ aontaich dùthchannan an t-saoghail ann an 2017 - uill, a’ mhòr-chuid dhiubh (bha a’ bhòt anns na Dùthchannan Aonaichte 122-1) - ris a’ Chùmhnant air Toirmeasg Airm Niùclasach, a chuireas casg air cleachdadh, leasachadh agus seilbh armachd niùclasach. Dhaingnich leth-cheud dùthaich an cùmhnant ron Fhaoilleach 2021, ga fhàgail na fhìrinn chruinneil; dà bhliadhna às deidh sin, tha 68 dùthaich air a dhaingneachadh, le 23 eile gan dèanamh. Chan e sin a-mhàin, mar H. Patricia Hynes ag ràdh, tha àrd-bhàraichean còrr air 8,000 baile-mòr air feadh na planaid ag iarraidh gun tèid armachd niùclasach a chuir às.
Bidh mi a’ toirt iomradh air seo gus faclan Biden a chuir ann an sealladh. A bheil “amàireach nas soilleire agus nas dòchasaiche” a’ seachnadh iarrtasan a’ mhòr-chuid den t-saoghal agus a’ toirt a-steach làthaireachd mhìltean de bhuill-airm niùclasach, mòran dhiubh fhathast air rabhadh brosnachaidh fuilt? A bheil e a’ ciallachadh gum faod cogadh a bhith ann an-còmhnaidh agus a bhith a’ dèanamh agus a’ reic gach ball-airm cogaidh a ghabhas smaoineachadh? An e buidseat “dìon” bliadhnail faisg air trillean dolar am prìomh dhòigh anns a bheil sinn an dùil “ar farpaisich geopolitical a ghluasad thairis”?
Agus seo spionnadh eile de fhìrinn a tha a dhìth bho bhriathran Biden: cosgais neo-airgid cogaidh, is e sin ri ràdh, am “milleadh co-thaobhach.” Air adhbhar air choireigin, chan eil an ceann-suidhe a’ toirt iomradh air an àireamh de bhàsan sìobhaltaich - cia mheud bàs chloinne - a bhios riatanach gus amàireach nas soilleire agus nas dòchasaiche fhaighinn. Cia mheud ospadal a dh’ fhaodadh a bhith riatanach, mar eisimpleir, dhuinn bomadh gun fhiosta anns na bliadhnaichean ri thighinn, agus sinn a’ bomadh an ospadal ann an Kunduz, Afganastan ann an 2015, a’ marbhadh 42 neach, 24 dhiubh nan euslaintich?
Chan eil e coltach gu bheil àite aig platitudes dàimh poblach airson bhideothan de fheòil a thug na SA aithneachadh, leithid Kathy Kelly tuairisgeul air bhidio de bhomadh Kunduz, a sheall ceann-suidhe Doctors Without Borders (aka, Médecins Sans Frontières) a’ coiseachd tron long-bhriseadh goirid às deidh sin agus a’ bruidhinn, le “bròn cha mhòr do-chreidsinneach,” ri teaghlach pàiste aig an robh dìreach air bàsachadh.
“Bha dotairean air an nighean òg a chuideachadh a’ faighinn seachad air, ”tha Kelly a’ sgrìobhadh, “ach leis gu robh cogadh a’ dol air adhart taobh a-muigh an ospadail, mhol luchd-rianachd an teaghlach a thighinn an ath latha. ‘Tha i nas sàbhailte an seo,’ thuirt iad.
“Bha an leanabh am measg an fheadhainn a chaidh a mharbhadh le ionnsaighean na SA, a thachair a-rithist aig amannan còig mionaidean deug, airson uair gu leth, eadhon ged a bha MSF mar-thà air gearanan èiginn a chuir a-mach ag iarraidh air na Stàitean Aonaichte agus feachdan NATO stad a chuir air bomadh an ospadail.”
Is dòcha gum bi an fheadhainn a tha a’ creidsinn ann an feum cogaidh - leithid an ceann-suidhe - a’ faireachdainn clisgeadh agus bròn nuair a thèid leanabh, mar eisimpleir, a mharbhadh gun fhiosta le gnìomh armachd na SA, ach tha bun-bheachd a’ chogaidh a’ tighinn gu crìch le flùraichean aithreachais: is e an coire a th’ ann. den nàmhaid. Agus cha bhi sinn so-leònte leis na whims aige.
Gu dearbh, tha an fhìdeag cù ann an cuòt goirid Biden gu h-àrd mar aithneachadh socair air rùn na SA seasamh suas ri na feachdan dorcha air a ’phlanaid, na h-autocrats, nach eil a’ roinn ar lèirsinn mu shaorsa dha na h-uile (ach a-mhàin nigheanan beaga ann an ospadalan bomadh). Bidh an fheadhainn a tha, airson adhbhar sam bith, a’ creidsinn ann am feum, agus eadhon glòir, a’ chogaidh, a’ faireachdainn buille buidseit armachd na SA a’ dol tro na faclan dòchasach, sona aige.
Nuair a thig dàimh phoblach timcheall air fìrinn, tha deasbad onarach do-dhèanta. Agus tha cruaidh fheum air Planet Earth air deasbad onarach mu bhith a’ cur às do bhuill-airm niùclasach agus, Dia ar cuideachadh, a’ dol thairis air cogadh aig a’ cheann thall.
Mar a tha Hynes a’ sgrìobhadh: “Nam b’ urrainn dha na SA a-rithist a chumhachd fireann a chuir an àite poileasaidh cèin cruthachail agus ruighinn a-mach chun Ruis agus Sìona gus armachd niùclasach a thoirt às agus cogadh a thoirt gu crìch, bhiodh cothrom nas àirde aig beatha air an Talamh. ”
Ciamar as urrainn seo a bhith na dùthaich le poileasaidh cèin cruthachail? Ciamar as urrainn do phoball Ameireagaidh gluasad nas fhaide na a bhith nan luchd-amhairc agus nan luchd-cleachdaidh agus a bhith nan com-pàirtichean fìor, litearra ann am poileasaidh cèin na SA? Seo aon dòigh: an Marsantan a' Bhàis Tribiunal Eucoirean Cogaidh, tachartas air-loidhne clàraichte airson 10-13 Samhain, 2023.
Mar a tha Kelly, aon den luchd-eagrachaidh, ag ràdh: “Tha an Tribiunal an dùil fianais a chruinneachadh mu eucoirean an aghaidh daonnachd a rinn an fheadhainn a bhios a’ leasachadh, a ’stòradh, a’ reic agus a ’cleachdadh armachd gus eucoirean a dhèanamh an aghaidh daonnachd. Thathas a’ sireadh fianais bho dhaoine a tha air a bhith fo bhuaidh chogaidhean an latha an-diugh, na tha air fhàgail de chogaidhean ann an Afganastan, Iorac, Yemen, Gaza, agus Somalia, gus ainmeachadh dìreach beagan de na h-àiteachan far a bheil buill-airm na SA air eagal a chuir air daoine a bha a’ ciallachadh. gun chron sam bith oirnn."
Thèid agallamhan a dhèanamh le luchd-fulaing cogaidh. Bidh iadsan a tha a’ pàigheadh cogadh, agus an fheadhainn a gheibh buannachd às, cunntachail don t-saoghal. Mo Dhia, tha seo coltach ri fìor dheamocrasaidh! An e seo an ìre aig a bheil an fhìrinn a’ briseadh raointean cogaidh?
Tha Raibeart Koehler na neach-naidheachd a tha air duaisean a chosnadh ann an Chicago, agus sgrìobhadair air a thaghadh gu nàiseanta. Tha an leabhar aige, Bidh misneachd a 'fàs làidir aig an leòn ri fhaighinn. Cuir fios thuige no tadhal air an làrach-lìn aige aig sgaoileadh.
© CUIDEACHADH 2023 TRIBUNE AGENCY, INC.
