Le David Swanson, World BEYOND War, An t-Iuchar 16, 2020
Leabhar ùr MhicNeacail Baker, Gun stèidh: Mo Lorg airson Dìomhaireachd ann an Tobhtaichean Achd Saorsa an Fhiosrachaidh, gu h-iongantach math. Ma chomharraicheas mi gearanan beaga sam bith leis, fhad ‘s a tha mi a’ seachnadh, mar eisimpleir, a ’cho-labhairt naidheachd as ùire aig Trump, tha seo air sgàth gu bheil lochdan a’ seasamh a-mach ann an sàr-obair fhad ‘s a tha iad a’ dèanamh suas èideadh iomlan de òraid Trumpandemic.
Bidh Baker a ’tòiseachadh mar gum biodh ceist aige nach deach a fhreagairt agus is dòcha nach gabh a fhreagairt: An do chleachd riaghaltas na SA armachd bith-eòlasach anns na 1950an? Uill, tha, gu dearbh rinn e, tha mi airson freagairt. Bha e gan cleachdadh ann an Korea a Tuath agus (nas fhaide air adhart) ann an Cuba; rinn e deuchainn orra ann am bailtean-mòra na SA. Tha fios againn gun tàinig sgaoileadh galair Lyme a-mach à seo. Faodaidh sinn a bhith gu math misneachail gun deach Frank Olson a mhurt airson na bha fios aige mu chogadh bith-eòlasach na SA.
Chan eil e soilleir an toiseach, mar a tha e coltach nas fhaide air adhart, gu bheil Baker a ’moladh tòrr a bharrachd mì-chinnt na tha aige - is dòcha oir is e sin a nì thu a dh’ ionnsaigh toiseach leabhair gus nach cuir thu eagal air na leughadairean cugallach.
Bidh Baker a ’gluasad air adhart gu bhith a’ bruidhinn mu na duilgheadasan gun stad a thaobh a bhith a ’feuchainn ri fiosrachadh fìor aosta a thoirt a-mach à riaghaltas na SA tro bhith a’ cleachdadh Achd Saorsa an Fhiosrachaidh (FOIA), a thuirt gu bheil an riaghaltas gu cunbhalach a ’briseadh. Tha Baker a ’moladh gum bi an leabhar gu ìre mhòr mu dheidhinn seo a’ sireadh fiosrachaidh, agus dìreach san dàrna àite mu chogadh bith-eòlasach (BW). Gu fortanach, tha BW agus cuspairean co-cheangailte ris an-còmhnaidh an làthair anns an leabhar, agus tha an deasbad mu bhith a ’faighinn fiosrachadh fhathast inntinneach. Tha Baker a ’leigeil a-mach dhuinn dè as urrainn dha a chlàradh agus na tha e a’ smaoineachadh a tha e a ’ciallachadh - modail an dà chuid airson a bhith a’ taisbeanadh rannsachadh air cuspair duilich agus airson a bhith a ’gearan mu bhith a’ falach fiosrachadh leis an fheadhainn aig a bheil e.
Tha an leabhar seo a ’toirt dhuinn dearbhadh do-chreidsinneach gu robh prògram armachd bith-eòlasach cudromach, oilbheumach aig riaghaltas na SA (mura robh e cho mòr ann am prògram’ s a bha e a ’bruadar), gun do rinn e deuchainnean air mac an duine rè agus às deidh an Dàrna Cogadh, agus gun robh e gu riaghailteach breug mu na bha e a ’dèanamh. Bidh Baker a ’clàradh dheuchainnean le bhith a’ cleachdadh luchd-ionaid nach robh cho cronail airson armachd bith-eòlasach a chaidh a dhèanamh le riaghaltas na SA ann an grunn bhailtean-mòra na SA.
Tha an leabhar seo a ’clàradh gun teagamh oidhirpean agus goireasan mòra a chaidh a chaitheamh thar grunn bhliadhnaichean air fantasachadh, rannsachadh, leasachadh, deuchainn, bagairt, feigning, agus laighe mu BW. Bha seo a ’toirt a-steach sgrios a dh’aona ghnothach de mhòran bhiastagan is mhamailean, agus puinnseanachadh eag-shiostaman, solar uisge, agus bàrr. Rinn luchd-saidheans sgrùdadh air cuir às do ghnèithean, cuir às do àireamhan èisg, agus cleachdadh gach seòrsa eun, arachnidean, biastagan, biastagan, famhalain, ialtagan, agus gu dearbh itean gus galairean gabhaltach a sgaoileadh. Anns a ’phròiseas, mharbh iad àireamhan mòra de chuspairean deuchainn, nam measg muncaidhean, mucan, caoraich, coin, cait, radain, luchan, agus daoine. Dh'innlich iad mèinnean agus torpedoes airson cuantan a phuinnseanachadh. Tha an t-uisge-beatha a tha na laighe fo Fort Dietrich am measg an fheadhainn as truailleadh anns na Stàitean Aonaichte, a rèir an EPA - air a truailleadh le stuthan a chaidh an leasachadh a dh’aona ghnothach mar stuthan truaillidh.
Tha e coltach gu bheil a h-uile toradh àrainneachd tubaisteach de mhòr-chaitheamh gnìomhachais air a sgrùdadh mar chrìoch a dh'aona ghnothaich ann fhèin le armachd na SA / CIA.
Tha an leabhar seo a ’toirt seachad fianais anabarrach làidir, tha, gun do chleachd na Stàitean Aonaichte BW ann an Korea, eadhon ged nach tàinig aideachadh no leisgeul a-mach. Nuair a dh ’innis na Sìonaich gu mionaideach airson adhbhar sònraichte dìreach na bha an CIA air a bhith ag obair agus a’ dealbhadh a dhèanamh, agus nuair nach urrainn dha gin de na breugan no an fhìrinn innse bho gach taobh mìneachadh so-chreidsinneach a chruthachadh ach a-mhàin gun do thachair e, a ’feitheamh ri tha aideachadh na ghnìomh de sheirbheis absurd, chan e cruas acadaimigeach. Agus nuair nach eil an CIA a ’tabhann fìreanachadh sam bith, agus nach eil coltas gu bheil sin comasach, airson a bhith a’ cumail sgrìobhainnean dìomhair a tha còrr air leth-cheud bliadhna a dh ’aois, feumaidh uallach an dearbhaidh a bhith aig an fheadhainn a tha ag ràdh nach eil dad nàire no eucoir ann.
Tha an leabhar seo a ’toirt seachad fianais làidir nach do leig na Stàitean Aonaichte itean agus biastagan tinn air Korea a-mach à plèanaichean, ach chleachd iad saighdearan a bha a’ tilleadh air ais gus luchd-giùlan galair mar sin a sgaoileadh ann an taighean ris am biodh daoine a ’tilleadh - a bharrachd air fianais gun do dh’ fhuiling luchd-fulaing bha an cuthach seo a ’toirt a-steach saighdearan na SA fhèin. Chuir riaghaltas na SA anns na 1950an a ’choire air Sìona airson ar-a-mach galair, agus chuir iad a-mach aithisgean a bha, a rèir coltais, a’ dearbhadh gu saidheansail nach b ’urrainn do ghalar a bhith air a thighinn bho bioweapon - agus tha an dà ghnìomh sin gu math eòlach ann an 2020.
Gun bhonn a ’toirt a-steach fianais làidir de eucoirean nach robh fios agam roimhe, agus bhiodh cuid dhiubh math airson barrachd fianais a bhith agam. Ged a tha an t-iarrtas airson barrachd fianais mar as trice a ’seachnadh ann am poilitigs na SA, leisgeul gun a bhith a’ impeach no a ’casaid no a’ dìteadh no ag obair air dhòigh eile, anns a ’chùis seo tha e gu tur iomchaidh gu bheil Baker ag iarraidh barrachd fianais. Tha Baker, ge-tà, air fianais làidir a chruinneachadh gun do sgaoil na Stàitean Aonaichte cholera muc anns a ’Ghearmailt an Ear, gun tug iad galairean do bhàrr ann an Czechoslovakia, Romania, agus san Ungair, a’ milleadh a ’bhàrr cofaidh ann an Guatemala, a’ sgaoileadh galar uamhasach èifeachdach don bhàrr rus ann an Iapan ann an 1945 - is dòcha a ’toirt a-steach tursan-adhair a thachair còig agus sia latha às deidh bomadh Nagasaki, agus a mharbh mòran de bhàrr cruithneachd durum anns na Stàitean Aonaichte le galar ann an 1950 - a’ toirt a-steach gun fhiosta air armachd nan Stàitean Aonaichte a chaidh a leasachadh airson cruithneachd Sobhietach.
Tha Baker a ’coireachadh air labs BW, chan e a-mhàin Lyme, ach cuideachd briseadh a-mach de fhiabhras coineanach, fiabhras Q, flù nan eun, meirge gas cruithneachd, fiabhras muc Afraganach, agus cholera muc. Tha leòn is bàs fèin-ghoirteachadh, mar a bha le deuchainnean niuclasach agus ullachaidhean cogaidh eile, air a bhith cumanta le luchd-saidheans agus luchd-obrach agus daoine a bha dìreach a ’fuireach san àite cheàrr aig an àm cheàrr.
Cuideachd air an t-slighe, tha Baker a ’toirt dhuinn a smuaintean agus a fhaireachdainnean agus a chleachdadh làitheil. Bidh e eadhon a ’toirt dhuinn daonnachd an fheadhainn as sineach agus brònach agus sociopathic de na gaisgich bith-eòlasach a tha e a’ sgrùdadh. Ach is e na tha na caractaran sin a ’toirt dhuinn iad fhèin gu ìre mhòr hypocrisy agus teilgeadh air an nàmhaid a tha thu ag iarraidh, a’ leigeil a-mach gur e dìon a th ’ann an eucoir, an fheum a thathas an dùil a bhith a’ leasachadh cruthan ùra neònach de bhith a ’marbhadh agus a’ toirt a-steach pian oir gu teòiridheach is dòcha gun dèan cuideigin eile sin an toiseach. Chan eil an fhìrinn seo ag atharrachadh dòigh air choreigin gu bheil riaghaltasan ach a-mhàin na Stàitean Aonaichte air gnìomhan uamhasach a dhèanamh. Gun bhonn a ’clàradh iasad riaghaltas na SA de ghrunn uabhasan bho riaghaltasan nan Nadsaidhean agus Iapan. Ach chan e a-mhàin nach urrainn dhuinn fianais sam bith fhaighinn air riaghaltas na SA a ’leantainn a’ chuthach seo leis gun do rinn na Sobhietich sin an toiseach, ach tha sinn a ’faighinn fianais de riaghaltas na SA a’ leasachadh nan armachd olc sin agus a ’feuchainn ri na Sobhietich a dhèanamh mothachail mu dheidhinn, eadhon gus na Sobhietich a mhealladh a-steach a ’creidsinn gu robh comasan aig na Stàitean Aonaichte nach do rinn e gus tasgadh Sobhietach ann am BW a bhrosnachadh, agus is dòcha mì-cheartachadh.
B ’e aon de na beachdan as fheàrr leam a fhuair maoineachadh bho luchd-pàighidh chìsean na SA a dh’ ionnsaich mi san leabhar seo - fear nach deach a chleachdadh cho fada ‘s as aithne dhomh - a bhith a’ cur vestan napalm beag deugaire air ialtagan, agus gan cur gu spiris fo chnuic thaighean. , far am spreadhadh iad ann an lasraichean. Gu h-àraidh is toil leam na h-ialtagan sin oir tha mi den bheachd gur dòcha gun dèan iad suaichnean math airson an Washington Redskins.
Tha Baker a ’moladh, an ìre mhath neo-làimhe, gun do chuir cur an aghaidh cleachdadh armachd bith-eòlasach is ceimigeach anns a’ chogadh air Bhietnam stad air a leithid de phrògraman anns na Stàitean Aonaichte, no co-dhiù an lughdachadh gu mòr. Tha an tè mu dheireadh buailteach a bhith fìor. Ach a bheil iad air falbh? Tha Baker ag innse dhuinn gun deach Fort Dietrich “ath-chuir air falbh” airson rannsachadh aillse - a ’ciallachadh rannsachadh casg aillse, chan e sgaoileadh aillse. Ach an robh? A bheil anthrax feumail ann an rannsachadh aillse? A bheil riaghaltas na SA air ath-leasachadh? Nach e A bhith a ’dèanamh Ameireagaidh Mòr a-rithist mar oidhirp gus na taobhan as miosa de na 1950an ath-nuadhachadh?
Tha Baker gu math soilleir tron leabhar seo air na tha fios aige agus mar a tha e eòlach air, agus dè na co-dhùnaidhean a dh ’fhaodadh a bhith air an tarraing leis an ìre de chinnt. Mar sin, tha e duilich a ràdh gu bheil e a ’faighinn dad ceàrr. Ach is dòcha gu bheil beagan rudan ann. Tha e ag ràdh gur e am plana marbhadh as motha a chaidh a dhealbhadh a-riamh plana nan Nadsaidhean gus Iùdhaich a mharbhadh, agus an dàrna fear bha plana dìomhair na SA airson gas a chuir air bailtean-mòra Iapanach. Ach bha planaichean cogaidh Hitler fada nas motha na bha dùil agus choilean e bàs a phlanaichean airson na h-Iùdhaich. Bha eadhon an Holocaust fhèin a ’toirt a-steach milleanan de luchd-fulaing nach robh nan Iùdhaich. Agus, airson aon eisimpleir a ghabhail de phlana marbhadh tòrr nas motha, Daniel Ellsberg ag innse dhuinn gun robh dùil gum marbhadh planaichean cogaidh niùclasach na SA mar fhreagairt do ionnsaigh Sobhietach trian den chinne-daonna gu lèir.
Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil Baker ceàrr cuideachd nuair a tha e a’ toirt iomradh air cogadh mar a bhith a ’marbhadh dhaoine a bhiodh air obraichean riaghaltais eile fhaighinn - ach saighdearan agus seòladairean agus pìleatan. Tha gràin agam air seo a thoirt suas, oir tha rosg Baker cumhachdach, eadhon bàrdail, ach tha a ’mhòr-chuid de dhaoine a chaidh a mharbhadh ann an cogadh nan sìobhaltaich gun obair riaghaltais idir, agus tha a’ mhòr-chuid de phoball na SA den bheachd gu meallta gur e saighdearan a th ’anns a’ mhòr-chuid de dhaoine a chaidh a mharbhadh ann an cogaidhean. A bharrachd air an sin, tha a ’mhòr-chuid de dhaoine a chaidh a mharbhadh ann an cogaidhean na SA air taobh eile nan cogaidhean, agus tha a’ mhòr-chuid de dhaoine anns na Stàitean Aonaichte a ’creidsinn gu meallta gu bheil leòintich na SA a’ dèanamh suas ceudad àrd de na leòintich ann an cogaidhean na SA. Bidh eadhon saighdearan-duaise na SA a ’bàsachadh ann an cogaidhean na SA aig ìrean nas àirde na buill armachd na SA, ach tha an dithis còmhla a’ dèanamh suas ceudad beag bìodach de na mairbh. Mar sin, tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e cudromach gun stad sinn a’ faighinn seo ceàrr.
Gun bhonn a ’toirt a-steach mòran beantan, is fhiach iad uile. Air aon dhiubh tha sinn ag ionnsachadh gu robh Leabharlann Còmhdhail na SA a ’microfilmed agus a’ tilgeil a-mach mòran de stuthan clò-bhuailte gun phrìs gus àite a dhèanamh airson rannsachadh a dhèanamh airson Feachd Adhair na SA - a ’sgrùdadh thargaidean gus bomadh air feadh an t-saoghail - uile gus an Adhair a chuideachadh. Tha an fheachd a ’mealladh riaghailt air cia mheud sìobhalta a dh’ fhaodadh e fhastadh. Chaidh armachd a chuir air Leabharlann a ’Chòmhdhail gus obair a dhèanamh a-nis air a thoirt seachad le Google Maps, agus gum bu chòir obair leis fhèin toirt oirnn ath-bheachdachadh a dhèanamh air prìomhachasan riaghaltas na SA. Is e comas armachd na SA buidhnean riaghaltais eile a cheannach mar a dh ’fheumar dìreach aon adhbhar airson luchdan mòra maoineachaidh a ghluasad a-mach às agus a-steach do rudan reusanta.
