Ann an Glaschu, tha sgaoilidhean armachd saor

le B.Michael, Haaretz, Samhain 3, 2021

A-rithist, tha iad nan seasamh ri taobh a chèile ann an sreath fhada. Le ceangalaichean timcheall an amhaich, abairtean inntinneach ach trom air an aghaidhean agus a ’brobhsadh le dealbhan le dragh, tha iad deiseil gus an saoghal a shàbhaladh bhon fhùirneis teine.

In Glaschu an t-seachdain seo, tha iad dìreach mar a bha iad ann an Kyoto 24 bliadhna air ais agus Paris o chionn sia bliadhna. Agus an turas seo, cuideachd, cha nochd dad math às a h-uile cùis.

Biodh e fada bhuamsa a bhith ag argamaid leis an luchd-saidheans agus na ro-eòlaichean. Tha e coltach gur iad an aon fheadhainn a tha ag ràdh na tha iad a ’smaoineachadh. Tha an còrr de na riochdairean, tha eagal orm, a ’reic bharaillean falamh agus deamografaigs.

Agus seo am bluff as drùidhtiche: Dìreach mar ann an Kyoto agus Paris, ann an Glaschu cuideachd, sgaoilidhean ghasan thaighean le militaries an t-saoghail taobh a-muigh a ’gheama. Eadhon ged is e feachdan cuid de na truaillearan as miosa air aghaidh na talmhainn, chan eil duine a ’bruidhinn riutha, chan eil duine a’ cunntadh an uairsin, chan eil duine a ’moladh gun deidheadh ​​na h-ìrean sèididh aca a ghearradh. Agus chan eil aon riaghaltas singilte ag aithris gu h-onarach mu na tha de sgudal a ’toirt don arm aige a-steach don adhar.

Sealladh gailearaidh fosgailte

Bidh luchd-taisbeanaidh Ar-a-mach à bith a ’gabhail pàirt ann an gearan mu atharrachadh clìomaid ann an Glaschu, Alba mus tòisich COP26, Didòmhnaich. Cliù: Alastair Grant, AP

Chan e tubaist a tha seo; tha e rùnach. Dh ’iarr na Stàitean Aonaichte gu sònraichte saoradh bho aithris mar sin cho fada air ais ri Kyoto. Thàinig riaghaltasan eile còmhla ris. A ’toirt a-steach Israel.

Gus a ’phuing a dhèanamh soilleir, seo staitistig inntinneach: Tha 195 dùthaich air an t-saoghal, agus tha 148 dhiubh a’ leigeil a-mach tòrr nas lugha de ghas taigh-seinnse na Arm na SA a-mhàin. Agus tha an truailleadh a thig bho na militaries mòra ann an Sìona, an Ruis, na h-Innseachan, Korea agus beagan eile air an cumail gu tur ann an dìomhaireachd.

Agus seo staitistig oideachail eile. Dà bhliadhna air ais, spreadh gearanan ann an Nirribhidh mu cheannach sguadron de jets sabaid F-35. Fhuair na Nirribhich a-mach gu bheil am plèana seo a ’losgadh 5,600 liotair de chonnadh (fosail) gach uair a thìde san adhar. Faodaidh an càr cuibheasach 61,600 cilemeatair a dhràibheadh ​​air an uiread connaidh sin - timcheall air trì bliadhna de dhraibheadh ​​gu ìre mhath.

• Israel a ’blàthachadh aig ìre trì-fhillte na anns na deicheadan mu dheireadh
• Co-labhairt gnàth-shìde Ghlaschu: Dè a ’phàirt a bhios aig Israel, agus dè tha e an dòchas a choileanadh
• Ann an Glaschu, tha Bennett a ’gealltainn a bhith a’ cleachdadh ‘ùr-ghnàthachadh’ Israel an aghaidh atharrachadh clìomaid

Ann am faclan eile, bheireadh càr trì bliadhna airson an ìre de thruailleadh a bhios plèana sabaid a ’sgaoileadh ann an aon uair a-thìde. Agus a bhith a ’smaoineachadh sin dìreach o chionn ghoirid, dh’ èirich dusanan de jets sabaid os ar cionn ann an gala cruinne de phìleatan agus plèanaichean.

Tha am Prìomhaire Naftali Bennett cuideachd air a dhol a-steach don fhasan airson aithrisean falamh. Gheall e gum biodh Israel ro 2050 100 sa cheud an-asgaidh bho sgaoilidhean blàthachaidh. Carson nach can thu sin? Às deidh na h-uile, cha b ’urrainn dad a bhith nas fhasa.

Sealladh gailearaidh fosgailte

Bidh am Prìomhaire Mniister Naftali Bennett a ’bruidhinn ann an Glaschu, Diluain.Cliù: Tabhartas Alastair / AP

Chan eil againn ach a bhith a ’sgèith ar F-35s le bannan rubair coiled, a’ ruith ar tancaichean air bataraidhean AAA, a ’giùlan shaighdearan air bùird-spèilidh agus a’ giùlan ruaig air baidhsagalan - agus chan e baidhsagalan dealain, toirmisg nèamh. Tha mion-fhiosrachadh ann cuideachd gu bheil 90 sa cheud de chinneasachadh dealain Israel stèidhichte air gual, ola agus gas nàdurrach, agus bidh sin gus an tèid fios a bharrachd fhaighinn.

Ach cò tha a ’dol a dh’ iarraidh cunntasachd bho Bennett airson an nòin seo? Gu dearbh, chan eil e dad nas fheàrr agus nas miosa na an còrr de na riochdairean ann an Glaschu. Agus fhad ‘s a chumas iad uile a’ seachnadh na feachdan aca, a tha an urra ri deichean sa cheud de sgaoilidhean blàthachaidh, bu chòir an làimhseachadh le cianalas fallain agus magadh.

Is e an fhìrinn duilich nach tig cothrom sam bith gu soirbheachas sa chogadh air carbon dà-ogsaid ach às deidh a h-uile càil stiùirichean an t-saoghail suidhe sìos còmhla agus aontachadh gum bi na feachdan aca a ’dol air ais gu bhith a’ marbhadh a-mhàin le claidheamhan, clubaichean agus sleaghan.

Gu h-obann, tha e coltach gu bheil e gòrach an teòthachd àrdachadh anns na h-innealan fuarachaidh againn, càraichean beaga a tha èifeachdach a thaobh connaidh a cheannach, stad a losgadh air fiodh airson teas, stad air aodach a thiormachadh anns an tiormair, stad a ’losgadh agus stad air ithe feòil, eadhon mar a chumas sinn a’ dèanamh gàirdeachas a-steach flyovers air Latha na Neo-eisimeileachd agus a ’moladh sguadronan de F-35s a’ gluasad thairis air Auschwitz.

Agus gu h-obann, tha e coltach mar gum biodh stiùirichean an t-saoghail dèidheil air na feachdan aca tòrr a bharrachd na tha iad dèidheil air a ’chinne daonna.