Bidh Palestinean a ’toirt sùil air boma gun spreadhadh a thuit le plèana F-16 Israel air nàbaidheachd Rimal City Gaza air 18 Cèitean 2021 (AFP / Mahmud Hams)
le Frank Andrews, Sùilean an Ear Mheadhanach, Cèitean 18, 2021.
Airson còrr air seachdain, tha Israel air Stiall Gaza a bhualadh le bomaichean, ag ràdh gu bheil iad ag amas air “ceannaircich” Hamas. Ach togalaichean còmhnaidh, stòran leabhraichean, ospadalan agus prìomh Obair deuchainn Covid-19 cuideachd air a bhith rèidh.
Tha bomadh leantainneach Israel air a ’chuartachadh fo shèist, a tha a-nis air co-dhiù 213 neach a mharbhadh, a’ toirt a-steach 61 leanabh, a rèir coltais mar eucoir cogaidh, a rèir Amnesty Eadar-nàiseanta.
Is dòcha gu bheil na mìltean de rocaidean gun choimeas Hamas a chaidh a losgadh gu tuath bho Gaza, a mharbh 12 neach eucoir cogaidh, a rèir buidheann nan còraichean.
Ach ged a tha bomaichean aig Hamas mar as trice air an cur ri chèile bho stuthan dachaigh agus cùl-mhùtaireachd, a tha cunnartach leis gu bheil iad gun riaghladh, tha Israel aig ìre adhartach, armachd mionaideach agus a chuid fhèin gnìomhachas armachd soirbheachail. Is e an an ochdamh às-mhalairt armachd as motha air a 'phlanaid.
Tha arsenal armachd Israel cuideachd air a chuir suas le toirt a-steach armachd de luach billeanan dolar bho thall thairis.
Is iad sin na dùthchannan agus na companaidhean a tha a ’toirt armachd do Israel, a dh’ aindeoin an eachdraidh a th ’aca air casaidean eucoirean cogaidh.
Na Stàitean Aonaichte
Is e na Stàitean Aonaichte an t-às-mhalairt as motha de armachd gu Israel. Eadar 2009-2020, thàinig còrr air 70 sa cheud de na gàirdeanan a cheannaich Israel bho na SA, a rèir an Stockholm Institiùd Rannsachaidh Sìth Eadar-nàiseanta (Sipri) Stòr-dàta Arms Transfers, anns nach eil ach prìomh armachd àbhaisteach.
A rèir àireamhan Sipri, tha na SA air armachd a chuir a-mach gu Israel gach bliadhna bho 1961.
Tha e nas duilghe sùil a chumail air gàirdeanan a chaidh an lìbhrigeadh, ach eadar 2013-2017, lìbhrig na SA $ 4.9bn (£ 3.3bn) ann an armachd do Israel, a rèir na RA. Iomairt an aghaidh Malairt Armachd (CAAT).
Chaidh dealbhan a thogail de bhomaichean a rinn na SA ann an Gaza o chionn beagan làithean.
Tha na h-às-mhalairt air a dhol suas a dh ’aindeoin na h-uimhir de thursan a tha feachdan Israel fo chasaid gun do rinn iad eucoirean cogaidh an aghaidh Palestineach.
Lean na SA a ’cuir às-mhalairt armachd gu Israel nuair a nochd e ann an 2009, mar eisimpleir, gu robh feachdan Israel air sligean fosfair geal a chleachdadh gu mì-chothromach air Palestinean - eucoir cogaidh, a rèir Watch Còraichean Daonna.
Ann 2014, Amnesty Eadar-nàiseanta a ’cur casaid air Israel den aon chasaid airson ionnsaighean neo-chothromach a mharbh sgòran de shìobhalta ann an Rafah, ceann a deas Gaza. An ath bhliadhna, cha mhòr nach do dhùblaich luach às-mhalairt armachd na SA gu Israel, a rèir figearan Sipri.
Ceann-suidhe na SA Joe Biden “chuir e an cèill taic airson stad-teine”Diluain, fo chuideam bho Deamocrataich an t-Seanaidh. Ach nochd e cuideachd na bu thràithe san latha gu robh an rianachd aige air $ 735m aontachadh ann an reic armachd ri Israel, an Washington a 'Phuist aithris. Thathas an dùil gun iarr deamocrataich air Comataidh Cùisean Cèin an Taigh an rianachd cuir dàil air an reic feitheamh ri ath-sgrùdadh.
Agus fo aonta taic tèarainteachd a ’dol thairis air 2019-2028, tha na SA air aontachadh - le ùmhlachd do chead còmhdhail - a thoirt do Israel $ 3.8bn gach bliadhna ann am maoineachadh armachd cèin, agus feumaidh a ’mhòr-chuid a chosg air Armachd a rinn na SA.
Tha sin timcheall air 20 sa cheud de bhuidseat dìon Israel, a rèir NBC, agus faisg air trì às gach còignear de mhaoineachadh armachd cèin na SA air feadh an t-saoghail.
Ach bidh na SA uaireannan a ’toirt seachad airgead a bharrachd, a bharrachd air an tabhartas bliadhnail aca. Tha e air $ 1.6bn a bharrachd bho 2011 airson siostam anti-urchraichean Iron Dome Israel, le pàirtean a tha air an dèanamh anns na SA.
“Tha gnìomhachas armachd gu math adhartach aig Israel a dh’ fhaodadh a bhith a ’cumail suas a’ bhomaidh airson co-dhiù ùine ghoirid, ”thuirt Anndra Mac a’ Ghobhainn bho CAAT ri Middle East Eye.
“Ach, tha na prìomh itealain sabaid aige a’ tighinn bho na SA, ”thuirt e Jets sabaid F-16 na SA. “Eadhon ged a tha an comas an togail ann an Israel, tha e coltach gun toireadh iad ùine mhòr cruinneachadh.
“A thaobh armachd, tha mòran dhiubh sin air an toirt a-steach, ach bhiodh dùil agam gum faodadh iad a bhith air an toirt a-mach ann an Israel. Gu dearbh, anns an t-suidheachadh beachdail seo, bheireadh an gluasad gus armachd a dhèanamh aig an taigh ùine agus cha bhiodh e saor. ”
“Ach cha bu chòir reic armachd fhaicinn gu h-aonar. Tha taic phoilitigeach domhainn a 'toirt taic dhaibh, ”thuirt Mac a' Ghobhainn. “Tha taic na SA gu sònraichte luachmhor a thaobh a bhith a’ cumail suas an dreuchd agus a ’dèanamh dligheachas air iomairtean bomaidh mar a chunnaic sinn o chionn beagan làithean.”
Tha liosta fhada de chompanaidhean prìobhaideach na SA a tha an sàs ann a bhith a ’toirt armachd do Israel a’ toirt a-steach Lockheed Martin, Boeing; Northrop Grumman, General Dynamics, Ametek, UTC Aerospace, agus Raytheon, a rèir CAAT.
A' Ghearmailt
Is e a ’Ghearmailt an dàrna às-mhalairt as motha de bhuill-airm gu Israel, a bha a’ dèanamh suas 24 sa cheud de in-mhalairt armachd Israel eadar 2009-2020.
Cha bhith a ’Ghearmailt a’ toirt seachad dàta mu na buill-airm a bheir i seachad, ach thug i a-mach ceadan airson reic armachd gu Israel luach 1.6 billean euros ($ 1.93bn) bho 2013-2017, a rèir CAAT.
Tha figearan Sipri a ’sealltainn gun do reic a’ Ghearmailt armachd ri Israel tro na 1960an agus na 1970an, agus tha iad air sin a dhèanamh gach bliadhna bho 1994.
Tha a ’chiad chòmhraidhean dìon eadar an dà dhùthaich a’ dol air ais gu 1957, a rèir Haaretz, a thug fa-near, ann an 1960, gun do choinnich am Prìomhaire Dàibhidh Ben-Gurion ann an New York ri Seansalair na Gearmailt Konrad Adenauer agus chuir e cuideam air “feum Israel airson bàtaichean-aigeann beaga agus urchraichean an-aghaidh itealain”.
Fhad ‘s a tha na SA air cuideachadh le mòran de fheumalachdan dìon adhair Israel, tha a’ Ghearmailt fhathast a ’toirt seachad bàtaichean-aigeann.
Tha an neach-togail shoithichean Gearmailteach ThyssenKrupp Marine Systems air sia a thogail Bàtaichean-tumaidh leumadairean airson Israel, a rèir CAAT, fhad ‘s a tha a’ chompanaidh le prìomh oifisean Gearmailteach Renk AG a ’cuideachadh le bhith a’ uidheamachadh tancaichean Merkava Israel.
Chuir Seansalair na Gearmailt Angela Merkel an cèill “dlùth-chàirdeas” le Israel ann an gairm le Netanyahu Diluain, a rèir an neach-labhairt aice, ag ath-dhearbhadh “còir na dùthcha i fhèin a dhìon” an aghaidh ionnsaighean rocaid bho Hamas.
An Eadailt
Tha an Eadailt an ath rud, an dèidh dha 5.6 sa cheud de phrìomh in-mhalairt armachd gnàthach Israel a thoirt seachad eadar 2009-2020, a rèir Sipri.
Bho 2013-2017, lìbhrig an Eadailt armachd luach € 476m ($ 581m) gu Israel, a rèir CAAT.
Tha an dà dhùthaich air cùmhnantan a dhèanamh anns na bliadhnachan mu dheireadh far an d ’fhuair Israel trèanadh air itealain mar dhuais airson urchraichean agus buill-airm eile, a rèir Naidheachdan Dìon.
Chaidh an Eadailt a-steach do dhùthchannan Eòrpach eile ann an a ’càineadh tuineachaidhean Israel ann an Sheikh Jarrah agus an àiteachan eile na bu thràithe sa Chèitean, ach tha an dùthaich fhathast a ’cuir a-mach armachd.
‘Cha bhith port Livorno na cho-fharpaiseach ann am murt muinntir Palestine’
- Unione Sindicale di Base, an Eadailt
Dhiùlt luchd-obrach puirt ann an Livorno Dihaoine gus bàta a luchdachadh le armachd gu port Israel aig Ashdod, às deidh dha fios fhaighinn bho NGO Eadailteach Am Freiceadan Armachd mu shusbaint a luchd.
“Cha bhith port Livorno na choileanadh ann am murt muinntir Palestine,” thuirt an Unione Sindicale di Base ann an Cunntas.
Chuir Weapon Watch ìmpidh air ùghdarrasan Eadailteach casg a chuir air “cuid no às-mhalairt armachd Eadailteach gu sgìrean còmhstri Israel-Palestine”.
Bidh AgustaWestland, fo-bhuidheann de chompanaidh Eadailteach Leonardo, a ’dèanamh phàirtean airson heileacoptairean ionnsaigh Apache a chleachd Israel, a rèir CAAT.
An Rìoghachd Aonaichte
Bidh an RA, ged nach eil e ann an stòr-dàta Sipri o chionn beagan bhliadhnaichean, cuideachd a ’reic armachd ri Israel, agus tha iad air cead a thoirt do £ 400m ann an armachd bho 2015, a rèir CAAT.
Tha an NGO ag iarraidh air an RA stad a chur air reic armachd agus taic armachd do fheachdan Israel agus sgrùdadh ma chaidh armachd na RA a chleachdadh gus Gaza a bhomadh.
Tha an fhìor shuim a tha an RA a ’cur a-mach gu Israel fada nas àirde na àireamhan a tha rim faighinn gu poblach, air sgàth siostam neo-shoilleir de reic armachd,“ ceadan fosgailte ”, gu bunaiteach ceadan airson às-mhalairt, a chumas luach armachd agus na meudan aca dìomhair.
Thuirt Mac a ’Ghobhainn de CAAT ri MEE gu bheil e coltach gu bheil timcheall air 30-40 sa cheud de reic armachd na RA ri Israel fo chead fosgailte, ach“ chan eil fios againn gu cinnteach ”dè na buill-airm a th’ annta no ciamar a thèid an cleachdadh.
“Mura cuir Riaghaltas na RA an sgrùdadh aca fhèin air bhog, chan eil dòigh sam bith eile ann airson dearbhadh dè na buill-airm a chaidh a chleachdadh, ach a bhith an urra ri dealbhan a tha a’ nochdadh bho aon de na sònaichean còmhstri as miosa san t-saoghal - nach eil na dhòigh iomchaidh airson gnìomhachas nan armachd a bhith cunntachail, ”thuirt Mac a’ Ghobhainn.
“Tha an dòigh anns am faigh sinn a-mach mu na h-oilltichean sin an urra ri daoine ann an sònaichean cogaidh a bhith a’ togail dhealbhan de bhuill-airm a tha a ’tuiteam timcheall orra no air luchd-naidheachd,” thuirt Mac a ’Ghobhainn.
“Agus tha sin a’ ciallachadh gun urrainn dhuinn daonnan gabhail ris gu bheil tòrr armachd air an cleachdadh nach bi fios againn gu bràth mu dheidhinn. ”
Am measg chompanaidhean prìobhaideach Bhreatainn a chuidicheas le bhith a ’toirt armachd no bathar-cruaidh armachd do Israel tha BAE Systems; Atlas Elektronik UK; MPE; Smachdan Meggitt, Penny + Giles; Innleadaireachd Redmayne; Prìomh PLC; Land Rover; agus G4S, a rèir CAAT.
A bharrachd air an sin, tha an RA a ’cosg milleanan de notaichean gach bliadhna air siostaman armachd Israel. Tha grunn fo-chompanaidhean aig Elbit Systems, an riochdaire armachd as motha ann an Israel, mar a tha grunn de luchd-saothrachaidh armachd na SA.
Tha aon de na factaraidhean aca ann an Oldham air a bhith na thargaid do luchd-iomairt pro-Palestine anns na mìosan a chaidh seachad.
Chaidh mòran de na buill-airm a chuir an RA a-mach gu Israel - itealain nam measg duis, grenades, bomaichean, urchraichean agus armachd - “an seòrsa armachd a tha dualtach a bhith air an cleachdadh san t-seòrsa iomairt bomaidh seo”, a rèir aithris CAAT, a ’toirt iomradh air a’ bhomadh leantainneach.
“Cha b’ e seo a ’chiad uair,” thuirt e.
Lorg sgrùdadh riaghaltais ann an 2014 12 ceadan airson armachd a tha dualtach a bhith air an cleachdadh ann an spreadhadh na bliadhna sin air Gaza, agus ann an 2010, thuirt Rùnaire nan Dùthchannan Cèin Dàibhidh Miliband gu robh armachd a chaidh a dhèanamh san RA “cha mhòr gu cinnteach”Air a chleachdadh ann an iomairt bomaidh Israel ann an 2009 den enclave.
“Tha fios againn gun deach armachd a rinneadh san RA a chleachdadh an-aghaidh Palestinean roimhe seo, ach cha do rinn sin dad gus stad a chuir air sruthadh armachd,” thuirt Mac a ’Ghobhainn.
“Feumar stad a chuir air reic armachd agus làn sgrùdadh a dhèanamh air an deach armachd na RA a chleachdadh agus a bheil iad an sàs ann an eucoirean cogaidh a dh’ fhaodadh a bhith. ”
“Fad deicheadan a-nis, tha riaghaltasan leantainneach air bruidhinn mun dealas aca airson togail sìthe, agus iad a’ cumail orra a ’toirt armachd agus taic do fheachdan Israel,” thuirt Mac a ’Ghobhainn. “Chan ann a-mhàin gu bheil na reicean armachd sin a’ toirt seachad taic armachd, bidh iad cuideachd a ’cur comharra soilleir de thaic phoilitigeach airson an dreuchd agus an casg agus an fhòirneart a tha ga dhèanamh.”
Canada
Bha Canada a ’dèanamh suas mu 0.3 sa cheud de in-mhalairt Israel de phrìomh armachd àbhaisteach eadar 2009-2021, a rèir àireamhan Sipri.
Ghairm Jagmeet Singh à Pàrtaidh Deamocratach Ùr Chanada an t-seachdain sa chaidh air Canada stad a chuir air reic armachd ri Israel mar thoradh air tachartasan o chionn ghoirid.
Chuir Canada $ 13.7m ann am bathar-cruaidh armachd agus teicneòlas gu Israel ann an 2019, co-ionann ri 0.4 sa cheud de às-mhalairt armachd iomlan, a rèir The Globe agus Mail.
