An e Militaries an luchd-cumail sìthe as iomchaidh?

Le Ed Horgan, World BEYOND War, Gearran 4, 2021

Nuair a smaoinicheas sinn air militaries, bidh sinn a ’smaoineachadh air cogadh sa mhòr-chuid. Tha an fhìrinn gu bheil militaries cuideachd air an cleachdadh cha mhòr a-mhàin mar luchd-cumail na sìthe mar rud a bu chòir dhuinn ùine a ghabhail airson a cheasnachadh.

Tha an teirm cumail na sìthe san t-seagh fharsaing a ’toirt a-steach na daoine sin uile a tha a’ feuchainn ri sìth a bhrosnachadh agus a dhol an aghaidh chogaidhean agus fòirneart. Tha seo a ’toirt a-steach luchd-ciùird, agus an fheadhainn a tha a’ leantainn nan seann bheachdan Crìosdail eadhon ged a bhiodh cus stiùirichean Crìosdail agus luchd-leantainn às deidh sin a ’fìreanachadh fòirneart agus cogaidhean gun adhbhar fo na bha iad ag ainmeachadh teòiridh cogaidh dìreach. Mar an ceudna, bidh stiùirichean agus stàitean an latha an-diugh, a ’gabhail a-steach stiùirichean an Aonaidh Eòrpaich, a’ cleachdadh eadar-theachdan daonnachd meallta gus na cogaidhean nach gabh mìneachadh a dhearbhadh.

An dèidh a bhith nam oifigear armachd gnìomhach airson còrr air 20 bliadhna agus an uairsin na neach-iomairt sìthe cuideachd airson còrr air 20 bliadhna tha mi buailteach a bhith air fhaicinn mar neach-teasachaidh blàth-thionndaidh. Tha seo aig a ’char as fheàrr dìreach gu ìre mhòr fìor. Bha an t-seirbheis armachd agam bho 1963 gu 1986 ann am feachdan dìon stàite a bha dha-rìribh neodrach (Èirinn) agus a ’toirt a-steach seirbheis chudromach mar neach-cumail armachd nan Dùthchannan Aonaichte. Chaidh mi a-steach do Fheachdan Dìon na h-Èireann aig àm nuair a chaidh 26 luchd-cumail na h-Èireann a mharbhadh anns na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh ann am misean cur an gnìomh sìthe ONUC anns a’ Chongo. Bha na h-adhbharan agam airson a dhol dhan arm a ’toirt a-steach an adhbhar altruistic airson cuideachadh gus sìth eadar-nàiseanta a chruthachadh, a tha na phrìomh adhbhar aig na Dùthchannan Aonaichte. Bha mi den bheachd gu robh seo cudromach gu leòr airson mo bheatha fhìn a chuir an cunnart grunn thursan, chan ann a-mhàin mar neach-glèidhidh armachd na DA, ach cuideachd às deidh sin mar sgrùdaiche taghaidh eadar-nàiseanta sìobhalta ann an iomadh dùthaich a bha air droch chòmhstri fhaighinn.

Anns na bliadhnaichean tràtha sin de chumail sìthe na DA an UN, gu h-àraidh fo aon de na glè bheag de Rùnairean Coitcheann math aige, Dag Hammarskjold, a dh ’fheuch ri pàirt neodrach fìor a chluich ann an ùidhean nas fharsainge a’ chinne-daonna. Gu mì-fhortanach dha Hammarskjold bha seo a ’dol an-aghaidh ùidhean nàiseanta grunn de na stàitean as cumhachdaiche, a’ toirt a-steach grunn de bhuill maireannach Comhairle Tèarainteachd na DA, agus tha e coltach gun deach a mhurt ann an 1961 fhad ’s a bha e a’ feuchainn ri sìth a rèiteachadh sa Chongo. Anns na deicheadan tràth de chumail na sìthe na DA, bha e na chleachdadh àbhaisteach gum biodh saighdearan cumail-sìthe air an toirt seachad le stàitean neodrach no neo-thaobhach. Mar as trice bha buill maireannach de Chomhairle Tèarainteachd na DA no buill de NATO no Aonta Warsaw air an dùnadh a-mach mar luchd-cumail na sìthe ach bha cead aca cùl-taic solarachaidh a thoirt seachad. Air na h-adhbharan sin tha na DA air iarraidh gu tric air saighdearan saighdearan a thoirt seachad airson cumail na sìthe agus tha iad air sin a dhèanamh gu leantainneach bho 1958. Tha cosgais mhòr air a thighinn bhon dleasdanas trom seo. Tha ceithir fichead sa h-ochd saighdear Èireannach air bàsachadh air dleasdanas cumail na sìthe, a tha na ìre àrd de leòintich airson arm glè bheag. Bha mi eòlach air grunn de na 88 saighdearan Èireannach sin.

Is e a ’phrìomh cheist a chaidh iarraidh orm dèiligeadh ris sa phàipear seo: An e militaries an luchd-cumail sìthe as iomchaidh?

Chan eil freagairt dìreach no chan eil. Tha fìor chumail sìthe na phròiseas glè chudromach agus iom-fhillte. Tha e nas fhasa cogadh fòirneartach a dhèanamh gu sònraichte ma tha feachd làidir agad air do thaobh. Tha e an-còmhnaidh nas fhasa rudan a bhriseadh seach an càradh an dèidh dhaibh briseadh. Tha sìth coltach ri glainne criostail fìnealta, ma bhristeas tu e, tha e gu math duilich a rèiteachadh, agus chan urrainnear na beatha a sgrios thu a chuir air dòigh no ath-nuadhachadh. Chan eil an ìre mu dheireadh seo a ’faighinn fada ro bheag de aire. Bidh luchd-cumail na sìthe gu tric air an cur a-steach ann an sònaichean bufair eadar feachdan cogaidh agus mar as trice cha bhith iad a ’cleachdadh feachd mharbhtach agus bidh iad an urra ri còmhradh, foighidinn, co-rèiteachadh, seasmhachd agus mòran de chiall cumanta. Faodaidh e a bhith na dhùbhlan fuireach aig do phost agus gun a bhith a ’freagairt le feachd a chaidh bomaichean is peilearan ag itealaich nad stiùir, ach tha sin na phàirt de na bhios luchd-cumail na sìthe a’ dèanamh, agus tha seo a ’toirt seòrsa sònraichte de mhisneachd moralta a bharrachd air trèanadh sònraichte. Cha bhith feachdan mòra a tha cleachdte ri bhith a ’sabaid cogaidhean a’ dèanamh deagh luchd-cumail sìthe agus tha iad dualtach tilleadh gu cogadh nuair a bu chòir dhaibh a bhith a ’dèanamh sìth, oir is e seo a tha iad uidheamaichte agus air an trèanadh airson a dhèanamh. Bho dheireadh a ’Chogaidh Fhuar gu sònraichte, tha na SA agus a NATO agus càirdean eile air a bhith a’ cleachdadh mhiseanan meallta daonnachd no sìth a chuir an gnìomh gus cogaidhean ionnsaigh a phàigheadh ​​agus cur às do riaghaltasan buill uachdarain nan Dùthchannan Aonaichte ann am fìor bhriseadh na DA. Cairt. Tha eisimpleirean den seo a ’toirt a-steach cogadh NATO an aghaidh Serbia ann an 1999, ionnsaigh agus cur às do Riaghaltas Afganastan ann an 2001, ionnsaigh agus cur às do Riaghaltas Iorac ann an 2003, mì-chleachdadh a dh'aona ghnothach an UN-sòn neo-fly ann an Libia ann an 2001 cur às do riaghaltas Libia, agus na h-oidhirpean leantainneach gus riaghaltas Siria a chuir às. Ach nuair a bha feum air fìor chumail-sìthe agus cur an gnìomh sìthe, mar eisimpleir gus casg agus stad a chuir air murt-cinnidh ann an Cambodia agus Rwanda sheas na h-aon stàitean cumhachdach sin gu seòlta agus thug grunn de bhuill maireannach Comhairle Tèarainteachd na DA eadhon taic ghnìomhach dhaibhsan a bha a ’dèanamh an genocide.

Tha cothrom ann dha sìobhaltaich cuideachd a bhith ann an cumail na sìthe agus ann a bhith a ’cuideachadh le bhith a’ bunailteachadh dhùthchannan às deidh dhaibh a thighinn am bàrr bho chòmhstri fòirneartach, ach feumaidh miseanan cumail-sìthe agus deamocrasaidh sìobhalta sam bith a bhith air an eagrachadh agus air an riaghladh gu faiceallach, dìreach mar a tha e deatamach gum feumar cumail sìthe armailteach a chuir air dòigh gu faiceallach agus air a riaghladh. Tha cuid de dhroch dhìol air a bhith ann le luchd-cumail sìthe sìobhalta agus armachd far nach eil na smachdan sin iomchaidh.

Ann am Bosnia nuair a thàinig an cogadh gu crìch ann an 1995, cha mhòr nach robh an dùthaich air a ruith thairis le NGOn a ’reubadh ann an ullachadh neo-iomchaidh agus ann an cuid de chùisean a’ dèanamh barrachd cron na math. Tha còmhstri agus suidheachaidhean às dèidh còmhstri nan àiteachan cunnartach, gu sònraichte don t-sluagh ionadail, ach cuideachd airson srainnsearan a tha a ’ruighinn gun ullachadh. Gu tric tha luchd-cumail armachd làn-uidheamaichte le deagh thrèanadh riatanach anns na tràth ìrean ach faodaidh iad buannachd fhaighinn cuideachd bho bhith a ’cur sìobhaltaich le teisteanas a-steach fhad‘ s a tha na sìobhaltaich air an toirt a-steach mar phàirt den phròiseas ath-bheothachaidh structarail iomlan. Bidh buidhnean mar an UNV (Prògram Saor-thoileach nan Dùthchannan Aonaichte), agus OSCE (Buidheann airson Tèarainteachd agus Co-obrachadh san Roinn Eòrpa) agus Ionad Carter stèidhichte sna SA a ’dèanamh obair ionmholta nan suidheachaidhean mar sin, agus tha mi air a bhith ag obair mar shìobhalta le gach fear dhiubh. Bidh an Aonadh Eòrpach cuideachd a ’toirt seachad iomairtean cumail-sìthe agus sgrùdadh taghaidh, ach bho na dh’ fhiosraich mi agus an rannsachadh agam tha duilgheadasan mòra air a bhith ann le mòran de mhiseanan an Aonaidh Eòrpaich gu sònraichte ann an dùthchannan Afraganach, far a bheil ùidhean eaconamach an Aonaidh Eòrpaich agus na stàitean as cumhachdaiche aige a ’faighinn prìomhachas. thairis air fìor ùidhean nan daoine anns na dùthchannan sin aig a bheil còmhstri a tha an EU gu bhith a ’fuasgladh. Bidh brath Eòrpach air stòrasan Afraganach, a ’tighinn gu neo-cholonachas follaiseach, a’ faighinn prìomhachas air cumail sìth agus dìon chòraichean daonna. Is e an Fhraing an ciontach as miosa, ach chan e an aon fhear.

Tha cùis cothromachadh gnè air leth cudromach ann am miseanan cumail na sìthe nam bheachd-sa. Bidh a ’mhòr-chuid de fheachdan an latha an-diugh a’ pàigheadh ​​seirbheis bilean gu cothromachadh gnè ach is e an fhìrinn nuair a thig e gu obair armachd gnìomhach is e glè bheag de bhoireannaich a tha buailteach a bhith a ’frithealadh ann an dreuchdan sabaid, agus tha droch dhìol gnèitheasach saighdearan boireann na dhuilgheadas mòr. Dìreach mar a gheibh einnsean no inneal neo-chothromaichte droch mhilleadh aig a ’cheann thall, mar an ceudna, tha buidhnean sòisealta neo-chothromaichte, mar an fheadhainn a tha sa mhòr-chuid fireann, buailteach chan e a-mhàin milleadh a dhèanamh ach cuideachd droch mhilleadh a dhèanamh taobh a-staigh nan comainn anns a bheil iad ag obair. Tha fios againn ann an Èirinn gu na cosgaisean againn air a ’mhilleadh a rinn ar clèirich Caitligeach mì-phàtranach agus ar comann fireann fo smachd fhireann bho chaidh an stàit againn a stèidheachadh, agus eadhon ro neo-eisimeileachd. Tha buidheann sìtheachaidh fireann / boireann le deagh chothromachadh fada nas buailtiche fìor shìth a chruthachadh, agus fada nas buailtiche droch dhìol a dhèanamh air na daoine so-leònte a tha còir aca a dhìon. Is e aon de na duilgheadasan le obair cumail sìthe armachd an latha an-diugh gu bheil mòran de na h-aonadan armachd a tha an sàs a-nis a ’tighinn bho dhùthchannan a tha an ìre mhath bochd agus gu bheil iad cha mhòr dìreach fireann agus tha seo air droch chùisean de dhroch dhìol ghnèitheasach a thoirt air falbh le luchd-cumail na sìthe. Ach, tha droch chùisean air a bhith ann cuideachd de dhroch dhìol mar sin le feachdan Frangach agus feachdan an iar eile, nam measg saighdearan na SA ann an Iorac agus Afganastan, a thathas ag innse dhuinn a bha ann gus sìth agus deamocrasaidh agus saorsa a thoirt do mhuinntir Afganastan is Iorac. Chan ann dìreach mu bhith a ’barganachadh sìth leis na feachdan armachd a tha an aghaidh cumail na sìthe. Ann an cogadh an latha an-diugh tha coimhearsnachdan sìobhalta gu tric air am milleadh le còmhstri nas motha na tha na feachdan armachd a tha nan aghaidh. Tha co-fhaireachdainn agus fìor thaic do bhuidhnean sìobhalta na eileamaid chudromach de chumail na sìthe a tha fada ro thric a ’seachnadh.

Anns an fhìor shaoghal tha cuibhreann sònraichte de dhaonnachd air a stiùireadh le sannt agus factaran eile buailteach a bhith a ’cleachdadh agus a’ ana-cleachdadh fòirneart. Mar thoradh air an seo, tha feum air riaghladh an lagha gus a ’mhòr-chuid de chomann-shòisealta a dhìon bho fhòirneart ana-cainteach agus tha feum air feachdan poileis gus an riaghailt lagha anns na bailtean agus an dùthaich againn a chuir an gnìomh. Tha feachd poileis le armachd gu ìre mhòr aig Èirinn, ach eadhon tha seo a ’faighinn taic bho mheur sònraichte armaichte leis gu bheil cothrom aig eucoirich agus buidhnean paramilitary mì-laghail air buill-airm sgairteil. A bharrachd air an sin, tha na poileis (Gardai) ann an Èirinn cuideachd a ’faighinn taic bho Fheachdan Dìon na h-Èireann gus gairm air ma tha feum air, ach tha cleachdadh feachdan armachd taobh a-staigh na h-Èireann an-còmhnaidh fo òrdugh nam poileas agus fo ùghdarras a’ phoileis ach a-mhàin ann an cùis fìor èiginn nàiseanta. Aig amannan, bidh feachdan poileis, eadhon ann an Èirinn, a ’dèanamh ana-cleachdadh air na cumhachdan aca, a’ toirt a-steach na cumhachdan aca gus feachd mharbhtach a chleachdadh.

Aig ìre macro no eadar-nàiseanta, tha nàdar daonna agus giùlan dhaoine agus stàitean a ’leantainn pàtrain giùlain no mì-ghiùlain glè choltach. Bidh cumhachd a ’truailleadh agus cumhachd iomlan a’ truailleadh gu tur. Gu mì-fhortanach, gu ruige seo, chan eil ìre riaghlaidh no poileis cruinneil èifeachdach taobh a-muigh siostam eadar-nàiseanta anarchic stàitean nàiseanan. Tha mòran den bheachd gu bheil an UN mar shiostam riaghlaidh cruinne agus mar a dh ’fhaodadh Shakespeare a ràdh“ oh bhiodh e cho sìmplidh ”. Bha an fheadhainn a dhreachd Cairt na DA gu mòr mar stiùirichean nan SA agus Bhreatainn aig àm an Dàrna Cogaidh, agus gu ìre nas lugha bha an Aonadh Sobhietach mar an Fhraing agus Sìona fhathast fo shealbh. Tha boillsgeadh de fhìrinn an UN ri fhaighinn anns a ’chiad loidhne de Chairt na DA. “Is sinne muinntir nan Dùthchannan Aonaichte.” Tha am facal sluagh iolra dùbailte (tha daoine iolra an duine, agus tha daoine iolra nan daoine) agus mar sin chan eil na daoine againn a ’toirt iomradh ort fhèin no ormsa mar dhaoine fa leth, ach dhaibhsan. buidhnean de dhaoine a thèid a dhèanamh suas na stàitean nàiseantach a tha nam buill de na Dùthchannan Aonaichte. Cha mhòr nach eil àite ùghdarrasach aig na daoine againn, thusa agus mise mar dhaoine fa leth taobh a-staigh an UN. Thathas a ’dèiligeadh ris a h-uile ball-stàite mar cho-ionann taobh a-staigh Seanadh Coitcheann na DA, agus tha taghadh na h-Èireann gu Comhairle Tèarainteachd na DA mar stàit bheag airson a’ cheathramh uair bho na 2an mar chomharra air seo. Ach, tha an siostam riaghlaidh taobh a-staigh na DA, gu sònraichte aig ìre Comhairle Tèarainteachd, nas coltaiche ri siostam an Aonaidh Shobhietich seach ri siostam gu tur deamocratach. Bidh Comhairle Tèarainteachd na DA, agus gu sònraichte na còig buill maireannach de Chomhairle Tèarainteachd na DA, a ’cleachdadh tàmh thairis air na DA. Gus cùisean a dhèanamh nas miosa, thug luchd-dealbhaidh Cairt na DA siostam glasaidh dùbailte dhaibh fhèin no eadhon siostam glasaidh quintuple mar thoradh air an veto aca thairis air co-dhùnaidhean cudromach uile na DA gu sònraichte a thaobh prìomh amas na DA, a tha air a litreachadh. ann an Cairt na DA, Artaigil 1960: Is iad adhbharan nan Dùthchannan Aonaichte: 1. Sìth is tèarainteachd eadar-nàiseanta a chumail suas, agus chun na h-ìre sin: msaa,… ”

Tha cumhachd crosta ann an Artaigil 27.3. “Thèid co-dhùnaidhean na Comhairle Tèarainteachd air a h-uile gnothach eile a dhèanamh le bhòt adhartach de naoinear bhall a’ toirt a-steach bhòtaichean aontaichte nam ball maireannach; ”. Tha am briathrachas fuaim neo-chiontach seo a ’toirt làn chumhachd àicheil do gach aon de na còig buill maireannach, Sìona, na SA, an Ruis, Breatainn agus an Fhraing gus casg a chuir air co-dhùnadh cudromach sam bith aig na DA a tha iad a’ meas nach eil gu maith na dùthcha aca, ge bith dè na h-ùidhean as motha a th ’ann an daonnachd. . Bidh e cuideachd a ’cur casg air Comhairle Tèarainteachd na DA smachd-bhannan sam bith a chuir air gin de na còig dùthchannan sin a dh’ aindeoin droch eucoirean sam bith an aghaidh daonnachd no eucoirean cogaidh a dh ’fhaodadh gin de na còig dùthchannan sin a dhèanamh. Tha an cumhachd veto seo gu h-èifeachdach a ’cur nan còig dùthchannan sin os cionn riaghailtean laghan eadar-nàiseanta. Mhìnich riochdaire à Mexico dha na h-imeachdan a chruthaich cairt na DA ann an 1945 gu robh seo a ’ciallachadh:“ Bhiodh na luchagan air an smachdachadh agus ged a ruitheas na leòmhainn an-asgaidh ”. Tha Èirinn mar aon de na luchagan aig na DA, ach cuideachd na h-Innseachan a tha mar an fhìor dheamocrasaidh as motha san t-saoghal, agus tha fada a bharrachd cumhachd aig Breatainn agus an Fhraing, anns a bheil nas lugha na 1% de shluagh an t-saoghail, aig na DA Na h-Innseachan le còrr air 17% de shluagh an t-saoghail.

Thug cumhachdan comas don Aonadh Sobhietach, na SA, Breatainn agus an Fhraing, droch dhìol a dhèanamh air Cairt na DA tron ​​Chogadh Fhuar le bhith a ’toirt seachad chogaidhean proxy ann an Afraga agus Ameireagaidh Laidinn agus a’ stiùireadh chogaidhean ionnsaigh ann an Indo Sìona agus Afganastan. Is fhiach a chomharrachadh, ach a-mhàin seilbh Tibet, nach do chuir Sìona a-riamh cogaidhean ionnsaigh a-muigh an aghaidh dhùthchannan eile.

Chaidh fàilte mhòr a chuir air Cùmhnant nan Dùthchannan Aonaichte air Toirmeasg Armachd Niùclasach a chaidh a dhaingneachadh agus a thàinig an gnìomh air 22 Faoilleach 2021 air feadh an t-saoghail.[1]  Is e an fhìrinn ge-tà gu bheil coltas ann nach bi buaidh sam bith aig a ’chòrdadh seo air gin de na còig buill maireannach de Chomhairle Tèarainteachd na DA oir bheir gach fear dhiubh casg air oidhirp sam bith gus an arsenal niùclasach aca a lughdachadh no gus casg a chuir air cleachdadh armachd niùclasach ma tha, mar a dh’ fhaodadh glè choltach, tha iad a ’co-dhùnadh armachd niùclasach a chleachdadh. Ann an da-rìribh cuideachd, thathas a ’cleachdadh armachd niùclasach gu neo-dhìreach gach latha le gach aon de na naoi dùthchannan as aithne dhuinn aig a bheil armachd niùclasach, gus bagairt agus uamhas a chuir air a’ chòrr den t-saoghal. Tha na cumhachdan niuclasach sin ag agairt gu bheil an ro-innleachd MAD Mutured Assured Destruction seo a ’cumail suas sìth eadar-nàiseanta!

Nuair a thuit an Aonadh Sobhietach agus deireadh a ’Chogaidh Fhuar bu chòir sìth eadar-nàiseanta a bhith air ath-nuadhachadh agus NATO a sgaoileadh às deidh Aonta Warsaw a sgaoileadh. Tha a chaochladh air tachairt. Tha NATO air leantainn air adhart ag obair agus a ’leudachadh gus a bhith a’ toirt a-steach cha mhòr taobh an ear na Roinn Eòrpa suas gu crìochan na Ruis, agus gus cogaidhean ionnsaigh a phàigheadh ​​a ’toirt a-steach cur às do riaghaltasan uachdarain grunn bhall-stàitean na DA, a’ briseadh gu mòr Cairt na DA agus NATO Cairt fhèin.

Dè a ’bhuaidh a tha aig seo air cumail na sìthe agus cò a bu chòir a bhith ga dhèanamh?

Tha NATO, air a stiùireadh agus air a stiùireadh leis na SA, gu h-èifeachdach air prìomh dhleastanas na DA airson sìth eadar-nàiseanta a chruthachadh. Is dòcha nach e droch bheachd a bhiodh an seo nan gabhadh NATO agus na SA pàirt dha-rìribh na DA ann a bhith a ’cumail suas sìth eadar-nàiseanta.

Tha iad air a ’chaochladh a dhèanamh, fo stiùir eadar-theachdan daonnachd ris an canar, agus nas fhaide air adhart fo stiùir poileasaidh ùr na DA ris an canar R2P Uallach airson Dìon.[2] Tràth anns na 1990an rinn na SA eadar-theachd neo-iomchaidh ann an Somalia agus an uairsin thrèig iad am misean sin, a ’fàgail Somalia mar stàit a dh’ fhàilnich a-riamh on uair sin, agus dh ’fhàilnich orra eadar-theachd gus casg a chuir air casg-cinnidh Rwanda. Rinn na SA agus NATO eadar-theachd ro fhadalach ann am Bosnia, agus dh ’fhàilnich orra taic gu leòr a thoirt do mhisean UNPROFOR na DA an sin, a’ nochdadh gur dòcha gur e briseadh an t-seann Iùgoslabhia am fìor amas aca. Bho 1999 air adhart bha coltas ann gun robh amasan agus gnìomhan na SA agus NATO a ’fàs nas fhollaisiche agus a’ briseadh Cùmhnant na DA nas fhollaisiche.

Tha iad sin nan duilgheadasan mòra nach bi furasta am fuasgladh. Tha an fheadhainn a tha a ’toirt taic don t-siostam eadar-nàiseanta a th’ ann, agus tha e coltach gu bheil seo a ’toirt a-steach a’ mhòr-chuid de sgoilearan saidheans poilitigeach, ag innse dhuinn gur e fìor-fhìrinn a tha seo, agus gu bheil an fheadhainn againn a tha a ’cur an aghaidh an t-siostam eadar-nàiseanta anarchic seo dìreach nan luchd-smaoineachaidh utopian. Dh ’fhaodadh gum biodh argamaidean mar sin seasmhach ron Dàrna Cogadh, mus deach a’ chiad chleachdadh ionnsaigheach de bhuill-airm niùclasach. A-nis tha an cinne-daonna agus an eag-shiostam gu h-iomlan air a ’phlanaid Talamh a’ dol à bith mar thoradh air armachd taobh a-muigh smachd, air a stiùireadh sa mhòr-chuid leis na SA. Ach, na dìochuimhnich sinn gu bheil còmhstri fòirneartach air a bhith aig trì cumhachdan niuclasach eile, Sìona, na h-Innseachan agus Pacastan mu chùisean crìche eadhon o chionn ghoirid, a dh ’fhaodadh leantainn gu cogaidhean niùclasach roinneil.

Cha robh cumail na sìthe agus cumail suas sìth eadar-nàiseanta a-riamh nas èiginn na tha e an-dràsta. Tha e deatamach gum feum daonnachd na goireasan gu lèir a tha aca a chleachdadh gus sìth mhaireannach a chruthachadh, agus feumaidh pàirt mhòr a bhith aig sìobhaltaich sa phròiseas sìthe seo, air dhòigh eile pàighidh sìobhaltaich a ’phlanaid seo prìs uamhasach.

A thaobh nan roghainnean eile an àite armachd mar luchd-cumail na sìthe tha e nas coltaiche gum bi e nas iomchaidh smachdan fada nas cruaidhe a chuir an sàs air dè na seòrsaichean armachd a thathas a ’cleachdadh airson cumail na sìthe, agus riaghailtean fada nas cruaidhe a’ riaghladh obair cumail na sìthe agus thairis air an luchd-cumail na sìthe. Bu chòir iad sin a bhith air an cur còmhla ri barrachd shìobhaltach a chur ann an cumail na sìthe seach a bhith a ’cur luchd-cumail na sìthe an àite luchd-cumail na sìthe.

Is e ceist chudromach co-cheangailte ris am feum sinn faighneachd agus freagairt, a bhios mi a ’dèanamh anns an tràchdas PhD agam a chaidh a chrìochnachadh ann an 2008, a bheil cumail na sìthe air a bhith soirbheachail. B ’e na co-dhùnaidhean gu math earbsach a bh’ agam, agus tha fhathast, ach le beagan eisgeachdan, tha cumail-sìthe nan Dùthchannan Aonaichte, agus coileanadh na DA a dh ’ionnsaigh a phrìomh dhleastanas a bhith a’ cumail suas sìth eadar-nàiseanta air fàiligeadh gu mòr, leis nach deach cead a thoirt dha na DA soirbheachadh. Gheibhear lethbhreac den tràchdas agam aig a ’cheangal seo gu h-ìosal. [3]

Tha mòran de bhuidhnean sìobhalta mu thràth gnìomhach ann a bhith a ’cruthachadh agus a’ cumail suas sìth.

Nam measg tha:

  1. Saor-thoilich nan Dùthchannan Aonaichte unv.org. Is e fo-bhuidheann a tha seo taobh a-staigh an UN a bhios a ’toirt saor-thoilich shìobhalta airson iomadh seòrsa gnìomh sìthe is leasachaidh ann am mòran dhùthchannan.
  2. Feachd sìthe neo-ainneartach - https://www.nonviolentpeaceforce.org/ - Ar Misean - Is e buidheann dìon sìobhalta cruinneil (NGO) a th ’ann an Force Peace Nonviolent (NP) a tha stèidhichte ann an lagh còirichean daonna daonnachd agus eadar-nàiseanta. Is e ar misean sìobhaltaich a dhìon ann an còmhstri fòirneartach tro ro-innleachdan gun armachd, sìth a thogail taobh ri taobh le coimhearsnachdan ionadail, agus tagradh airson gabhail nas fharsainge ris na dòighean-obrach sin gus beatha dhaoine agus urram a dhìon. Tha NP a ’faicinn cultar de shìth air feadh an t-saoghail far a bheil còmhstri taobh a-staigh agus eadar coimhearsnachdan agus dùthchannan air an riaghladh tro dhòighean neo-bhiorach. Tha sinn air ar stiùireadh le prionnsapalan neo-fhòirneart, neo-phàirteachd, prìomhachd cleasaichean ionadail, agus gnìomh sìobhalta-gu-sìobhalta.
  3. Luchd-dìon aghaidh: https://www.frontlinedefenders.org/ - Chaidh luchd-dìon loidhne aghaidh a stèidheachadh ann am Baile Àtha Cliath ann an 2001 leis an amas shònraichte luchd-dìon chòraichean daonna a dhìon ann an cunnart (HRDs), daoine a tha ag obair, gun fhòirneart, airson gin no na còraichean uile a tha air an gabhail a-steach san Dearbhadh Uile-choitcheann air Còraichean Daonna (UDHR ). Bidh luchd-dìon na loidhne aghaidh a ’dèiligeadh ris na feumalachdan dìon a tha air an comharrachadh le HRDs fhèin. - Is e misean Luchd-dìon Front Line dìon agus taic a thoirt do luchd-dìon chòraichean daonna a tha ann an cunnart mar thoradh air an obair aca air còraichean daonna.
  4. CEDAW Is e co-chòrdadh eadar-nàiseanta a th ’ann an Co-chruinneachadh air Cur às do gach seòrsa Lethbhreith an-aghaidh Boireannaich a chaidh a ghabhail os làimh ann an 1979 le Seanadh Coitcheann nan Dùthchannan Aonaichte. Air a mhìneachadh mar bhile còirichean eadar-nàiseanta do bhoireannaich, chaidh a stèidheachadh air 3 Sultain 1981 agus chaidh a dhaingneachadh le 189 stàitean. Tha gnàthasan eadar-nàiseanta mar seo deatamach airson sìobhaltaich a dhìon gu sònraichte boireannaich agus clann.
  5. Seirbheis Saor-thoileach VSI Eadar-nàiseanta https://www.vsi.ie/experience/volunteerstories/meast/longterm-volunteering-in-palestine/
  6. VSO Eadar-nàiseanta vsointernational.org - Is e ar n-adhbhar atharrachadh maireannach a chruthachadh tro obair saor-thoileach. Bidh sinn a ’toirt atharrachadh gu buil chan ann le bhith a’ cur cobhair, ach le bhith ag obair tro shaor-thoilich agus chom-pàirtichean gus cumhachd a thoirt do dhaoine a tha a ’fuireach ann an cuid de na sgìrean as bochda agus as dearmad san t-saoghal.
  7. Love saor-thoilich https://www.lovevolunteers.org/destinations/volunteer-palestine
  8. Buidhnean eadar-nàiseanta a tha an sàs ann an sgrùdadh taghaidh ann an suidheachaidhean às dèidh còmhstri:
  • Buidheann airson Tèarainteachd agus Co-obrachadh san Roinn Eòrpa (OSCE) osc.org thug iad miseanan sgrùdaidh taghaidh gu h-àraidh do dhùthchannan air taobh an ear na Roinn Eòrpa agus dùthchannan a bha roimhe ceangailte ris an Aonadh Sobhietach. Bidh OSCE cuideachd a ’toirt seachad luchd-cumail na sìthe ann an cuid de na dùthchannan sin leithid an Úcráin agus Armenia / Azerbaijan
  • An Aonadh Eòrpach: Bidh an EU a ’toirt seachad miseanan sgrùdaidh taghaidh ann am pàirtean den t-saoghal nach eil air an còmhdach leis an OSCE, a’ toirt a-steach Àisia, Afraga agus Ameireagaidh Laidinn.
  • Ionad Carter cartercenter.org

Is e na tha gu h-àrd dìreach cuid den iomadh buidheann anns am faod sìobhaltaich pàirt chudromach a ghabhail gus sìth a chruthachadh.

Co-dhùnaidhean:

Tha àite gluasadan sìthe taobh a-staigh dhùthchannan cudromach ach feumar seo a leudachadh gus gluasad sìth cruinne nas làidire a chruthachadh, le bhith a ’dèanamh lìonrachadh agus co-obrachadh eadar an àireamh de bhuidhnean sìthe a th’ ann mu thràth. Bu toil le buidhnean World Beyond War faodaidh iad dreuchdan glè chudromach a chluich ann a bhith a ’casg fòirneart agus casg a chuir air cogaidhean sa chiad àite. Dìreach mar a tha fìor leis na seirbheisean slàinte againn far a bheil casg air galairean agus galaran fada nas èifeachdaiche na bhith a ’feuchainn ris na tinneasan sin a leigheas às deidh dhaibh grèim fhaighinn, mar an ceudna, tha casg air cogaidhean iomadh uair nas èifeachdaiche na bhith a’ feuchainn ri stad a chuir air cogaidhean aon uair ‘s gun tachair iad. Tha cumail na sìthe mar iarrtas riatanach airson ciad-chobhair, fuasgladh plàstair steigeach airson lotan cogaidh. Tha cur an gnìomh sìth co-ionnan ri bhith a ’cur triage gu epidemics de chogaidhean fòirneartach a bu chòir a bhith air an casg sa chiad àite.

Is e a tha riatanach na goireasan a tha rim faighinn le daonnachd a riarachadh air bunait prìomhachais a dh ’ionnsaigh casg chogaidhean, sìth a dhèanamh, dìon agus ath-nuadhachadh ar n-àrainneachd beò, seach a bhith a’ armailteachd agus a ’dèanamh chogaidhean.

Is e seo aon de na h-iuchraichean cudromach gus sìth eadar-nàiseanta no cruinneil a chruthachadh gu soirbheachail.

Tha na tuairmsean airson caiteachas armachd cruinneil airson 2019 air an tomhas le SIPRI, STOCKHOLM INTERNATIONAL PEACE RESEARCH INSTITUTE a ’tighinn gu 1,914 billean dollar. Ach, tha mòran raointean de chaiteachas armailteach nach eil air an toirt a-steach do na h-àireamhan SIPRI sin agus mar sin tha an fhìor fhìor nas dualtaiche a bhith nas àirde na 3,000 billean dollar.

An coimeas ri sin cha robh teachd-a-steach iomlan na DA airson na bliadhna 2017 ach 53.2 billean dolar na SA agus tha e coltach gu bheil seo eadhon air lughdachadh ann am briathran fìor san eadar-ama.

Tha sin a ’nochdadh gu bheil daonnachd a’ cosg còrr is 50 uair barrachd air caiteachas armachd na tha e a ’cosg air gnìomhachd nan Dùthchannan Aonaichte. Chan eil an caiteachas armailteach sin a ’toirt a-steach cosgaisean cogaidhean leithid, cosgaisean ionmhais, milleadh bun-structarail, milleadh àrainneachd, agus call beatha dhaoine. [4]

Is e an dùbhlan a thaobh a bhith a ’coileanadh mairsinneachd daonnachd airson daonnachd, agus tha sin a’ toirt a-steach thu fhèin agus mise, na cuibhreannan caitheamh sin a thionndadh air ais agus a bhith a ’cosg mòran nas lugha air armailteachd agus cogaidhean, agus fada a bharrachd air cruthachadh agus cumail suas sìth, dìon agus ath-nuadhachadh àrainneachd na cruinne, agus air cùisean slàinte dhaoine, foghlam agus gu sònraichte fìor cheartas.

Feumaidh ceartas cruinneil a bhith a ’toirt a-steach siostam de laghalachd cruinne, cunntachalachd agus airgead-dìolaidh bho stàitean a rinn cogaidhean ionnsaigheachd. Cha bhiodh mòran dìon ann bho cunntachalachd agus ceartas agus gun chasg air eucoirean cogaidh, agus dh ’fheumadh seo cumhachd bhìosa a thoirt air falbh aig Comhairle Tèarainteachd na DA.

 

 

[1] https://www.un.org/disarmament/wmd/nuclear/tpnw/

[2] https://www.un.org/en/preventgenocide/rwanda/assets/pdf/Backgrounder%20R2P%202014.pdf

[3] https://www.pana.ie/download/Thesis-Edward_Horgan%20-United_Nations_Reform.pdf

[4] https://transnational.live/2021/01/16/tff-statement-convert-military-expenditures-to-global-problem-solving/

One Response

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith