Le Pat Elder, Dàmhair 8, 2019
Tha mi nam neach-rannsachaidh àrainneachd Ameireaganach agus bha e na urram agus na thoileachas dhomh tadhal air an dùthaich bhrèagha agad thairis air an t-seachdain a chaidh. Ghabh mi pàirt ann an co-labhairt ann an Luimneach air a chuir air dòigh le World BEYOND War agus Caidreachas Sìth is Neutrality na h-Èireann. An àite a bhith a ’dèiligeadh ri poilitigs an tachartais sin, tha mi airson do aire a tharraing gu fìor chùis àrainneachd.
Bidh mi ag obair le Civilian Exposure, buidheann stèidhichte ann an coimhearsnachd fìor thruaillichte Camp Lejeune, Carolina a Tuath. Bidh mi a ’sgrùdadh buaidhean Stuthan Per- agus Polyfluoroalkyl (PFAS), a tha nan ceimigean fìor carcinogenic a lorgar ann an gasan-smàlaidh agus tagraidhean eile. Le gach urram iomchaidh do dh’ Èirinn, tha mi airson rabhadh fhàgail dhut gu bheil poileasaidhean Èireannach a thaobh leantainn. tha làthaireachd agus cleachdadh nan ceimigean sin air dheireadh air feadh mòran den t-saoghal, agus dh ’fhaodadh an dìth riaghlaidh seo a bhith a’ cur slàinte muinntir na h-Èireann ann an cunnart.
Bidh Seirbheis Smàlaidh Ùghdarras Port-adhair Shannon a ’cleachdadh Petroseal C6 6%, carcinogenic aithnichte. Bidh na stuthan a ’leaghadh a-steach don uisge talmhainn agus uisge uachdar gus faighinn a-mach mu dheireadh slighean gu ionnsaigh dhaoine. Tha fios gu bheil iad a ’cur ri cansearan grùthan, dubhaig agus testicular. Tha buaidh uamhasach aca air an fetus a tha a ’leasachadh nuair a bhios boireannaich ag òl uisge air a thruailleadh leis na meudan as lugha de na ceimigean.
Tha prìomh mhòr-ionadan eadar-nàiseanta leithid Dubai, Dortmund, Stuttgart, London Heathrow, Manchester, Copenhagen, agus Auckland air atharrachadh gu gasan fluorine a tha air leth comasach agus càirdeil don àrainneachd airson adhbharan sabaid teine.
Chaidh na gathan puinnseanta sin a dhealbhadh gu sònraichte gus sabaid teintean fìor-theth stèidhichte air peatrail agus chan fheumar an cleachdadh ann an teintean thogalaichean. Mar as trice cha bhith gasan le PFAS air an cleachdadh air feadh an EU airson teintean neo-pheatroil, agus mar sin bha e uamhasach a bhith gam faicinn rim faighinn airson a ’phobaill anns na taighean-òsta air an do thadhail mi ann an Luimneach agus Shannon.
Tha an ùrachadh a rinn Èirinn o chionn ghoirid air Co-chruinneachadh Stockholm air Truailleadh organach seasmhach ag ràdh gu bheil cleachdadh nan gasan “na chunnart as motha a thaobh truailleadh na h-àrainneachd agus nochdadh dhaoine me tro uachdar truaillte agus uisge talmhainn.” Tha an riaghaltas ag ràdh nach deach na ceimigean a lorg ann an ìrean mòra ann an biadh agus àrainneachd na h-Èireann “stèidhichte air an fhiosrachadh sgrùdaidh a tha ri fhaighinn,” ged a tha iad ag aideachadh nach eil mòran fiosrachaidh sgrùdaidh ri fhaighinn mu na truaillearan ann an àrainneachd na h-Èireann agus chan eil “fiosrachadh sam bith aca a thaobh sgrùdadh PFOS (an seòrsa PFAS as marbhtach) ann an ùir agus fearann ann an Èirinn. ”
Chaidh na ceimigean a lorg ann an sampaill grùthan is èisg, agus chaidh an lorg ann an sloda baile aig lìonadh-talmhainn Èireannach, slighe air leth cunnartach a thaobh ionnsaigh dhaoine oir tha na stuthan sin gu tric air an sgaoileadh air achaidhean tuathanais no tha iad air an losgadh.
Canar na ceimigean sin a tha ag adhbhrachadh aillse “ceimigean gu bràth” oir cha bhith iad a ’briseadh sìos.
Bidh mi a ’sgrìobhadh oir tha dragh orm mu do shlàinte.
Le gaol mòr air muinntir na h-Èireann,
Pat Elder
