Le David Swanson, World BEYOND War, An t-Iuchar 9, 2022
Ann an 2015, bha Alice Sabatini na farpaiseach 18-bliadhna ann am farpais Miss Italia san Eadailt. Chaidh faighneachd dhi dè an t-àm san àm a dh'fhalbh a bu toil leatha fuireach ann. Fhreagair i: An Dàrna Cogadh. B’ e am mìneachadh a bh’ aice gu bheil na leabhraichean teacsa aice a’ dol air adhart agus air adhart mu dheidhinn, agus mar sin bu mhath leatha fhaicinn, agus cha bhiodh aice ri sabaid ann, oir is e dìreach fir a rinn sin. Dh'adhbhraich seo tòrr magadh. An robh i airson a bhith air a bomadh no leis an acras no air a cur gu campa cruinneachaidh? Dè bha i, gòrach? Chuir cuideigin photoshop a-steach i ann an dealbh le Mussolini agus Hitler. Rinn cuideigin dealbh de neach-glacaidh a’ coimhead air saighdearan a’ ruith air tràigh.
Ach am biodh dùil gum biodh fios aig òganach 18-bliadhna ann an 2015 gur e sìobhaltaich a bh’ anns a’ mhòr-chuid de luchd-fulaing an Dàrna Cogaidh - fir is boireannaich is clann le chèile? Cò bhiodh air sin innse dhi? Gu cinnteach chan e na leabhraichean teacsa aice. Gu cinnteach chan e sùghadh gun chrìoch a cultair le fèisdeas air cuspair an Dàrna Cogaidh. Dè am freagairt a bha duine a’ smaoineachadh a bhiodh farpaiseach mar sin na bu dualtaich a thoirt don cheist a chaidh fhaighneachd dhi, na bha san Dàrna Cogadh? Ann an cultar nan SA cuideachd, a bheir buaidh mhòr air Eadailtis, tha an Dàrna Cogadh na phrìomh fhòcas airson dràma is bròn-chluich agus comadaidh is gaisgeachd is ficsean eachdraidheil. Tagh 100 neach-amhairc cuibheasach de Netflix no Amazon agus tha mi cinnteach gun toireadh àireamh mhòr dhiubh an aon fhreagairt ri Alice Sabatini, a chaidh, leis an t-slighe, ainmeachadh mar bhuannaiche na farpais, iomchaidh airson an Eadailt gu lèir a riochdachadh no ge bith dè a th’ ann. tha Miss Italia a' dèanamh. Chrìochnaich i a’ fulang le trom-inntinn, ionnsaighean clisgeadh, agus droch shlàinte, às deidh dhi a bhith air a làimhseachadh mar fealla-dhà nàiseanta.
Chan eil Joe Biden air a dhol a-steach do cho-fharpaisean bòidhchead Eadailteach sam bith (mar sin, tha thu a’ faicinn, tha e air rudeigin a dhèanamh ceart!), Ach a’ creidsinn gun deach Biden airson cuairt air an tràigh le Sabatini agus Vladimir Putin, agus lorg iad lampa draoidheachd, agus a-mach thug e fa-near fathach a dheònaich dhoibh gach aon toil a bhi beò ann an àm air bith roimhe so, am bheil teagamh sam bith ann gu'm biodh an aon fhreagairt aig an triùir aca ? Tha Biden agus Putin a’ dèanamh an dìcheall smaoineachadh gu bheil iad a’ fuireach san Dàrna Cogadh an-dràsta. Tha gach fear ag innse gu bheil e a 'sabaid ri feachdan Hitler, eadhon ged a tha iad a' sabaid ri chèile. Tha gach fear ag ràdh gu bheil cogadh agus àrdachadh gu tur do-sheachanta, agus mar sin is e am peacadh as miosa a bhith na “sìth” air an taobh eile. Bidh gach fear a’ mionnachadh gu bheil an t-sabaid dìreach dìonach, ach a dh’ aindeoin sin tha an dìon sin a’ feumachdainn sabaid gun chrìoch airson an amas gèilleadh gun chumhachan leis an neach-ionnsaigh.
Is iad na leasanan a tha an dà thaobh air ionnsachadh bhon Dàrna Cogadh:
- Tha cogadh glòrmhor.
- Tha cogadh do-sheachanta, agus mar sin b’ fheàrr dhut tòiseachadh agus a bhuannachadh.
- Chan eil roghainn eile ann airson cogadh.
- Tha olc an taobh eile a' fìreanachadh olc air bith agus gach uile olc leat fèin.
Is iad na leasanan a bu chòir dhaibh a bhith air ionnsachadh:
- 'S e cogadh an rud as miosa a th' ann.
- Tha dìmeas neo-chùramach air sìth air leth cunnartach.
- Tha gnìomh neo-ghluasadach, cumhachdach eadhon 75 bliadhna air ais, air fàs gu bhith na sheata innealan as èifeachdaiche.
- Chan urrainn olc a bhith air fhìreanachadh.
- Is e cuthach a th’ ann an cunnart cogadh niùclasach.
Ach chan eil Biden agus Putin leotha fhèin nan smaoineachadh. Chan eil iad air an dèanamh nan fealla-dhà nàiseanta airson an creideamh cràbhach ann an fòirneart ath-cheannach. Chan eil duine a’ gabhail thairis na taighean aca, mar an taigh aig Ceann-suidhe Sri Lanka, leis gu bheil iad a’ cur an Talamh ann an cunnart leis an iarrtas leanabachd aca air mòr-mharbhadh eagraichte. Chan eil duine a’ cur an aghaidh airgead-dìolaidh mòr a h-uile càil a dh’ fhiach gus ulaidh neo-thorrach a thilgeil a-steach don chogadh. Tha gort mar thoradh air sin na “mòr-thubaist nàdurrach.” Chan eil an dìth co-obrachaidh cruinneil air gnàth-shìde no galair mar thoradh air cogadh a thaghadh ach air olc do-labhairt ge bith dè an dà thaobh a tha do-chreidsinneach olc.
Mura dèan sinn Luchdaich a-nuas sgeulachdan mu an dàrna cogadh, marbhaidh e sinn.
