le Joseph Essertier, 31 an Dàmhair, 2017
bho Air adhart
“Chan urrainn earbsa a bhith aig duine no sluagh no nàisean gus a bhith ag obair gu nàdurrach no a bhith a’ smaoineachadh gu teann fo bhuaidh eagal mòr. ”
- Bertrand Russell, Aistean gun choire (1950) [1]
Tha èiginn Cheann a Tuath na Cèin a ’cur dhaoine air an làimh chlì gu speactra Libearalach le aon de na dùbhlain as motha a bha romhainn a-riamh. A-nis, nas motha na bha e a-riamh, feumaidh sinn ar n-eagalan agus ar claon-bhàidhean nàdurrach a chuir mu seach a thaobh cùis armachd niùclasach agus ceistean cruaidh a dh ’iarraidh a bhios ag iarraidh freagairtean soilleir. Tha an t-àm ann tilleadh air ais agus beachdachadh air cò a tha am burraidh air Rubha Chòirn, a tha na chunnart mòr dha sìth eadar-nàiseanta agus fiù do bheatha nan daoine. Is fhada an àm a bha deasbad deasbad againn air duilgheadas Washington ann an Korea a-Tuath agus air an inneal armailteach aige. Seo cuid de bhiadh airson beachdachadh air cùisean a tha air an sguabadh fo bhrat ùr le ath-bhualaidhean na glùine — ath-bhualaidhean a tha nàdarrach dha ginealaichean de dh'Ameireaganaich a chaidh a chumail san dorchadas mu fhìrinnean eachdraidheil bunaiteach. Tha luchd-naidheachd prìomh-shruthach agus eadhon mòran taobh a-muigh na prìomh-shruth aig tobraichean naidheachd Libearalach agus adhartach, ag ath-bheothachadh bho Washington gu h-obann, a ’stigateadh Koreans a-Tuath, agus a’ riochdachadh mar a tha na pàrtaidhean uile an sàs ann an sabaid.
An toiseach, feumaidh sinn aghaidh a thoirt air an fhìrinn neo-chliùiteach gu bheil na h-Ameireaganaich, agus an riaghaltas againn gu h-àrd, na prìomh dhuilgheadas. Coltach ris a ’mhòr-chuid de dhaoine bhon taobh an iar, chan eil fhios agam dad sam bith mu dheidhinn Koreans a Tuath, agus mar sin chan urrainn dhomh mòran a ràdh mun deidhinn. Is urrainn dhuinn uile bruidhinn mu dheidhinn le misneachd sam bith ach rian Kim Jong-un. A ’cuingealachadh an deasbaireachd gu sin, is urrainn dhuinn a ràdh nach eil a bhagairtean so-chreidsinneach. Carson? Aon adhbhar sìmplidh:
Mar thoradh air an eadar-dhealachadh ann an cumhachd eadar comas armailteach nan SA, a ’gabhail a-steach na caidrichean armailteach a tha ann an-dràsta, agus Korea a-Tuath. Tha an t-eadar-dhealachadh cho mòr agus is beag a dh ’iarradh deasbad, ach seo na prìomh eileamaidean:
Ionadan SA: Tha bunaitean armailteach 15 aig Washington a tha sgapte air feadh Korea a-Deas, mòran dhiubh faisg air a ’chrìoch le Korea a-Tuath. Tha ionadan cuideachd sgapte air feadh Iapan, bho Okinawa sa cheann a deas fad na slighe suas gu Misawa Air Force Base.[2] Tha buill-airm aig na bunaitean ann an Korea a-Deas le comas nas miosa na eadhon na buill-airm niùclasach a chùm Washington ann an Korea a-Deas airson nam bliadhna 30 bho 1958 gu 1991.[3] Tha itealain Osprey aig ionadan ann an Iapan a tha comasach air an àireamh co-ionann de dhà bhus baile a thoirt seachad làn shaighdearan agus uidheam a-null gu Korea air gach turas.
Luchd-giùlain itealain: Chan eil nas lugha na trì luchd-itealain itealain ann an uisgeachan timcheall air Rubha Coirnis agus am buidheann cathraichean de luchd-sgrios.[4] Chan eil eadhon aon bhuidheann-giùlain itealain aig a ’mhòr-chuid de dhùthchannan.
THAAD: Anns a ’Ghiblean den bhliadhna seo chaidh Washington an siostam THAAD (“ dìon crìochnachaidh àrd-ìreil ”) a chuir a-mach a dh'aindeoin a bhith an sàs gu mòr bho shaoranaich à Korea a-Deas.[5] Chan eilear an dùil ach bacadh a chuir air urchraichean ball-coise a tha a ’tighinn a-steach gu Corea a-nuas, ach tha uallach air oifigearan Sìonach ann am Beijing gu bheil fìor adhbhar THAAD“ grèim fhaighinn air urchraichean a chaidh a chuir air bhog bho Shìona ”bho bheil comasan sgrùdaidh aig THAAD.[6] Mar sin, tha THAAD a ’toirt buaidh air Korea a-Tuath gu neo-dhìreach, le bhith a’ bagradh air a charaid.
Armachd Korea a Deas: Is e seo aon de na feachdan armaichte as motha san t-saoghal, a tha làn feachd-adhair làn-spreadhaidh agus buill-airm gnàthach nas motha na bhith a ’coinneachadh ris a’ bhagairt bho ionnsaigh bho Korea a-Tuath.[7] Tha arm Korean South air a dheagh thrèanadh agus air a dheagh amalachadh le armachd na SA bhon a tha iad an sàs gu cunbhalach ann an eacarsaichean mar “eacarsaichean mòra mara, fearainn agus àile” ris an canar “Luchd-dìon Saorsa Ulchi” anns a bheil deichean de mhìltean de shaighdearan.[8] Cha bhith iad a ’toirt cothrom air a bhith a’ cur eagal air Pyongyang, chaidh iad sin a dhèanamh aig deireadh an 2017 san Lùnastal a dh ’aindeoin an teannachadh a bu mhotha.
Armachd Iapanach: Tha na “Feachdan Fèin-Dìon” a tha air an ainmeachadh gu nàdurrach ann an Iapan air an uidheamachadh le cuid den uidheamachd airm as àirde teicneòlais san t-saoghal, leithid plèanaichean AWACS agus iolairean-uisge.[9] Le bun-reachd sìthe Iapan, tha na buill-airm sin “oilbheumach” ann am barrachd agus aon fhaireachdainn den fhacal.
Bàtaichean-tumaidh le urchraichean niùclasach: \ t Tha bàtaichean-aigeil faisg air Lethn a ’Chorea a tha air an uidheamachadh le urchraichean niùclasach aig a bheil“ comas marbh-spàirn air an amas ”le inneal ùr“ super-fuze ”a thathas a’ cleachdadh gus seann casan-cogaidh ana-cumhachdach ùrachadh. Is dòcha gu bheil seo air a chleachdadh air gach bàta-tumaidh ball-airm ball-coise anns na SA.[10] Tha “comas marbh-thargaid crua” a ’toirt tarraing air an comas aca targaidean cruaidhe a sgrios mar silos ICBM Ruiseanach (ie, urchraichean niùclasach fon talamh). Bha iad seo ro dhoirbh a sgrios. Tha seo gu neo-dhìreach a ’bagradh air Korea a-Tuath oir is e an Ruis aon de na dùthchannan a dh’ fhaodadh a bhith air an cuideachadh nan toireadh a ’chiad ionnsaigh bho na SA.
Mar a thuirt Rùnaire Dìon na SA, Seumas Mattis, bhiodh cogadh le Korea a-Tuath “mòr-thubaisteach.”[11] Tha sin fìor - mòr-thubaisteach airson Koreans, tuath is deas, agus 's dòcha airson dùthchannan eile san roinn, ach chan ann airson nan Stàitean Aonaichte agus tha e fìor cuideachd “a bhith a’ cùl-taic don bhalla, ”a’ dol san fharsaingeachd ri coinnealain Korean a Tuath. Tha an t-Ollamh Bruce Cumings, an eachdraiche cliùiteach ann an Korea aig Oilthigh Chicago, a ’cur cuideam air.[12] Bheireadh na SA "an sgrios gu tur" don riaghaltas ann am prìomh-bhaile Korea a-Tuath, Pyongyang, agus is dòcha fiù Chorea a-Tuath, mar a bha Ceann-suidhe na SA, Trump, ann an cunnart.[13] Dhèanadh Coirea a Tuath, an uair sin, cuid de mhilleadh dha-rìribh do Seoul, aon de bhailtean mòra an t-saoghail, a dh'adhbhraicheas milleanan de leòintich ann an Korea a-Deas agus deichean de mhìltean ann an Iapan. Mar a bhios an t-eachdraiche Pòl Atwood a ’sgrìobhadh, leis gu bheil fios againn gu bheil“ armachd niùclasach aig an rèidh a tuath a thèid a chuir air bhog aig ionadan Ameireagaidh [ann an Korea a-Deas] agus ann an Iapan, bu chòir dhuinn a bhith a ’sguabadh bho na mullaich a bheir ionnsaigh Ameireaganach às don fheadhainn sin, dh ’fhaodadh a bhith air gach taobh, agus dh’ fhaodadh a bhith mar thoradh air an dìleab a thig às a-rithist gu latha mì-fhortanach de bhith a ’cunntas gach gnè dhaonna.”[14]
Chan urrainn dha dùthaich sam bith air an t-saoghal na SA a chur ann an cunnart. Ùine. Bidh David Stockman, a bha roimhe seo na Congressman à Michigan a ’sgrìobhadh,“ Chan eil e gu diofar ciamar a bhios tu ga dhubhadh às, chan eil ach fìor dhùthchannan mòra tionnsgalach, mòra teicneòlais san t-saoghal a dh ’fhaodadh fearann tìr nan Ameireaga a chuir ann an cunnart no eadhon an rùn sin a dhèanamh . ”[15] Tha e ag iarraidh retorically, “A bheil thu a’ smaoineachadh gum biodh [Putin] sgìth no fèin-mharbhteach gu leòr airson na SA a chur ann an cunnart le armachd niùclasach? ”Sin neach le 1,500“ cogadh-cogaidh niùclasach comasach. ”
“Tha Siegfried Hecker, stiùiriche emeritus de Laboratory National Los Alamos agus an oifigeach SA as ùire a chaidh ainmeachadh airson goireasan niùclasach Korea a-Tuath a sgrùdadh, air meud arsenal Korea a-Tuath a bhith gun a bhith nas motha na 20 gu bomaichean 25."[16] Nam biodh e fèin-mhisneach dha Putin cogadh a thòiseachadh leis na SA, an uair sin bhiodh sin eadhon nas truime airson Kim Jong-un à Korea a-Tuath, dùthaich anns a bheil an deicheamh cuid de shluagh nan SA agus glè bheag de bheairteas.
Bidh ìre ullachaidh armailteach nan SA a ’dol nas fhaide na na tha riatanach gus dìon a chur air Korea a-Deas. Tha e gu dìreach a ’bagairt air Korea a-Tuath, Sìona, agus an Ruis. Mar a thuirt an t-Urr. Martin Luther King, Jr aon uair, is e na SA an “neach-brùchaidh as fheàrr san t-saoghal.” Bha sin fìor anns an àm aige agus tha e fìor cho fìor an-dràsta.
Ann an cùis Korea a-Tuath, tha an cudromachd “fòcas stàit a’ chaomhnaidh, air a bheil cuideam a chuir air a riaghaltasan air fòirneart, air aithneachadh.[17]mar a bhios Cumings a ’nochdadh e. Tha am briathar seo ag aithneachadh gu bheil daoine ann an Korea a-Tuath a ’caitheamh tòrr ùine ag ullachadh airson cogadh. Chan eil duine a ’gairm bho Korea a-Tuath mar“ an neach as fheàrr a dh ’fhaodadh a bhith a’ giùlan.
Cò aig a bheil a mheur air a ’phutan?
Dhaingnich eòlaiche-inntinn à Ameireagaidh, Robert Jay Lifton, o chionn ghoirid “a’ fuasgladh a dhèanamh air Dòmhnall Trump. ”[18] Tha e ag innse gu bheil Trump “a’ faicinn an t-saoghail tro a fhaireachdainn fhèin, na dh'fheumas e agus na tha e a ’faireachdainn. Agus cha b'urrainn dha a bhith nas iom-fhillte no sgapte no cunnartach. ”
Aig àm iomairt an taghaidh chan e a-mhàin argamaid a rinn Trump airson niùclasadh Iapan agus Korea a-Deas, ach chuir e ùidh mhòr ann an cleachdadh buill-airm mar sin. Gu bheil Dòmhnall Trump, fear a thathar a ’smaoineachadh a tha neo-sheasmhach an inntinn, air a bhith a’ faighinn armachd a dh ’fhaodadh a bhith a’ cuir às don phlanaid grunn thursan a ’riochdachadh bagairt uamhasach fìor, ie, bagairt earbsach.
Bhon t-sealladh seo, thig “bagairt” mar ainm air ann an Korea a-Tuath a bhith a ’coimhead coltach ris an stoirm mhòr ann an cabhaig teatha.
Ma tha thu a ’faireachdainn eagal bho Kim Jong-un, smaoinich air mar a dh'fheumas a bhith na Koreans a-muigh. Gu cinnteach gum bu chòir gun toireadh Trump leigeil le ginidh niùclasach nach gabh stad a-mach às a ’bhotal tadhal air a h-uile duine ann an àite sam bith air an speactram poilitigeach gus dùsgadh is gnìomhachadh mus bi e ro fhadalach.
Ma tha an t-eagal a th ’againn air Kim Jong-un a bhith gar bualadh an toiseach neo-chùramach, agus ma tha am beachd a bhith air“ misean fèin-mharbhadh ”an-dràsta gun stèidh - leis gu bheil e fhèin, a sheanalairean, agus oifigearan an riaghaltais aige a’ faighinn buannachd bho sliochd a bheir seachad cumhachd agus sochairean cudromach dhaibh - an uairsin dè an tùs a th ’againn air neo-riaghailteachd, ie, neo-riaghailteachd dhaoine anns na SA? Cò mu dheidhinn a tha an hype? Bu mhath leam argamaid a dhèanamh gur e gràin-cinnidh aon stòr den t-seòrsa smaoineachaidh seo, an seòrsa smaoineachadh a chì sinn fad na h-ùine aig ìre dachaigheil. Tha an seòrsa claon-bhreith seo, mar sheòrsan eile de mhòr-propaganda, air a bhrosnachadh gu gnìomhach le riaghaltas a tha na bhunait airson poileasaidh cèin air a stiùireadh le sannt an 1% seach feumalachdan an 99%.
Tha an "doras fosgailte"Fantasy."
Faodar cridhe a ’phoileasaidh cèin againn a gheàrr-iomradh leis an sluagh-ghairm propaganda a tha fhathast ann an-diugh ris an canar“ Poileasaidh Doras Fosgailte, ”mar a chaidh a mhìneachadh o chionn ghoirid le Atwood.[19] Is dòcha gu bheil cuimhne agad air an t-seann abairt seo bho chlas eachdraidh àrd-sgoile. Tha sgrùdadh goirid Atwood de dh'eachdraidh a ’Phoileasaidh Doras Fosgailte a’ sealltainn dhuinn carson as urrainn dha a bhith na fhosglaidh fìor shùil, a ’toirt seachad iuchair airson tuigse fhaighinn air na tha air tachairt o chionn ghoirid le dàimh Korea a-Tuath agus Washington. Tha Atwood a ’sgrìobhadh“ gun robh na SA agus Iapan air cùrsa bualadh a-mach bho chaidh na 1920s agus le 1940, ann am meadhan na h-ìsleachaidh chruinneil, a ghlasadh ann an strì bàsmhor thairis air cò a gheibheadh a ’bhuannachd as motha bho mhargaidhean is ghoireasan Shìona agus Àisia an Ear. ”Nam feumadh a bhith a’ mìneachadh dè a bha ann an Cogadh a ’Chuan Shèimh, gum biodh aon abairt a’ dol fada. Tha Atwood a ’leantainn air adhart,“ Cha bhithear a ’deasbad a-riamh carson a chuir na SA an aghaidh na Iapanaich ann an Àisia agus tha e na chuspair toirmisgte anns na meadhanan stèidhichte agus cuideachd fìor mhiannan poileasaidh cèin Ameireaga.
Thathar ag ràdh uaireannan gun do chuir na SA bacadh air cothrom Iapan airson stòrasan ann an Àisia an Ear, ach gu bheil an duilgheadas air a mhìneachadh ann an dòigh aon-taobhach, mar aon de ghreadh Iapanach agus gun toir e buaidh mhòr air a bhith ag adhbharachadh còmhstri seach Washington.
Tha Atwood aptly a ’mìneachadh,“ Bha Sgìre Co-bhuannachd Mòr Àisia Àisia a ’dùnadh gu cunbhalach a’ toirt a-steach an 'Doras Fosgailte' gu drùidht Ameireaganach agus cothrom air saidhbhreas prìseil Àisia aig àm èiginneach. Mar a thug Iapan smachd air Àisia an Ear ghluais na SA an Cabhlach Cuan Sèimh gu Hawaii air astar iongantach bho Iapan, chuir iad smachd-bhannan eaconamach, stàilinn an-ola agus ola agus san Lùnastal sgaoil 1941 ultimatum gu tur gus stad a chuir air Sìona agus Vietnam 'no eile. A ’faicinn an rud mu dheireadh mar chunnart, ghabh Iapan na bha ann an Tokyo mar stailc ro-ionnsaigh ann an Hawaii.” Mar a chaidh a ràdh le mòran againn gu robh, tha Iapan dìreach air a dhol às a rian oir bha e air a riaghladh le riaghaltas neo-dheamocratach agus armailteach, gu dearbh b ’e an seann sgeulachd mu fhòirneart a tha aig cò leis a tha stòras crìochnach an t-saoghail.
Gu dearbh, tha sealladh Cumings, a chaith beatha fad beatha a ’sgrùdadh eachdraidh Korea, gu h-àraidh mar a tha e a’ buntainn ri dàimhean na SA-Korea, a ’dol gu math ri Atwood's:“ Riamh bho chaidh na 'notaichean dorais fosgailte' ann an 1900 a nochdadh ann an cruth sgiobalta. Togalach fìor Shìona, bha amas Washington a-riamh air a bhith gun chothrom air roinn Àisia an Ear; bha e airson gum biodh riaghaltasan dùthchasach làidir gu leòr gus neo-eisimeileachd a chumail suas ach nach robh làidir gu leòr airson a bhith a ’toirt buaidh air buaidh na h-Iar.”[20] Tha artaigil goirid ach cumhachdach Atwood a ’toirt seachad dealbh mòr de Phoileasaidh Doras Fosgailte, fhad's a tha e ag obair tro Cumings, aon urrainn ionnsachadh mu dheidhinn mar a chaidh a bhuileachadh ann an Coiria fhad's a bha Ameireaga a’ fuireach san dùthaich an dèidh Cogadh a ’Chuan Sèimh, tro nach robh - taghadh cothromach agus neo-chothromach airson a ’chiad deachdaire à Korea a-Deas Syngman Rhee (1875 – 1965), agus an cogadh catharra ann an Korea a lean. Bha “cothrom neo-cheadaichte air roinn Àisia an Ear” a ’ciallachadh cothrom air margaidhean airson clas gnìomhachais Ameireagaidh as fheàrr, le barrachd smachd air na margaidhean sin.
B ’e an duilgheadas gun robh riaghaltasan anticolonial air smachd fhaighinn ann an Korea, Vietnam, agus Sìona. Bha na riaghaltasan sin ag iarraidh an cuid ghoireasan a chleachdadh airson leasachadh neo-eisimeileach gus buannachd a thoirt do shluagh na dùthcha aca, ach bha sin, agus tha sin fhathast, na bhratach dhearg airson an “tarbh” is e sin am baile armailteach armailteach Ameireaganach. Mar thoradh air na gluasadan sin airson neo-eisimeileachd, chaidh Washington airson “an dara rud as fheàrr.” “Chuir luchd-planaidh Ameireaga an saoghal as fheàrr san aon àite a roinn Àisia airson ginealach.”[21] Thuirt aon cho-òrdanaiche Pak Hung-sik gur e “revolutionists and nationalists” an duilgheadas a bh ’ann, ie, daoine a bha den bheachd gum bu chòir fàs eaconamach Korean buannachd a thoirt dha Koreans sa mhòr-chuid, agus a bha den bheachd gum bu chòir Korea a dhol air ais gu bhith làn sheòrsa iomlan (mar a bha e airson co-dhiù 1,000 bliadhna).
Gràin-cinnidh “cunnart buidhe”
Leis gum feumadh smaoineachadh radaigeach mar “nàiseantachd” neo-eisimeileach a bhith air a chuir a-mach aig prìs sam bith, bhiodh feum air tasgadh mòr ann an cogaidhean cosgail. (Is e am poball an luchd-tasgaidh agus corporaidean an luchd-seilbh stoc!) Dh'fheumadh a leithid de thasgadh co-obrachadh eadar milleanan de dh'Ameireaganaich. Sin far an tàinig an ideòlas “Yellow Peril” gu math feumail. Tha am Peril Buidhe na bhun-bheachd propaganda mutant a tha air a bhith ag obair gu dlùth leis a ’Phoileasaidh Doras Fosgailte, ann an riochd sam bith a tha e an-dràsta ga nochdadh fhèin mar.[22] Tha na ceanglaichean air an sealltainn gu soilleir anns na gintinn fìor àrd de phropaganda Buidhe Bhuidhe bho àm a ’chiad Chogaidh Sino-Iapanach (1894 – 95) le measgachadh le ollamh le ollamh na h-eachdraidh Peter C. Perdue agus Stiùiriche Cruthachail Visualising Cultures Ellen Sebring aig Institiùd Teicneòlais Massachusetts.[23] Mar a tha an aiste aca a ’mìneachadh, is e an adhbhar a bha a’ toirt a-mach gun toireadh prothaidean gun bhuannachd às an sin buaidh a thoirt air na cumhachdan thall thairis a bha a ’amas air Sìna a shnaigheadh ann an raointean buaidh. Bha am poca òir eireachdail seo, gu dearbh, an taobh eile den 'bhuaireadh buidhe'. ”Is e dealbh ìomhaigh a tha ann an aon ìomhaigh propaganda de dhuine Sìneach, a tha e dha-rìribh na shuidhe air pocannan òir air taobh eile na mara.
Thathar air a bhith a ’nochdadh gràin-cinnidh an iar do dhaoine san Ear le ùine gràin-chràbhach“ gook. ”Gu fortanach, tha am facal sin air bàsachadh. Cha robh meas aig na koreans air a bhith a ’làimhseachadh le sluic cinnidh mar seo,[24] gun Filipinos no Bhietnam tuilleadh.[25] (Ann am Bhietnam bha riaghailt neo-oifigeil ach gu tric air a chleachdadh “mere-gook” no “MGR,” a thuirt gun robh Vietnam na beathaichean a-mhàin a dh'fhaodadh am marbhadh no an droch dhìol aig toil). Bha an abairt seo air a chleachdadh airson Koreans, cuideachd, an dà chuid gu tuath agus gu deas. Tha Cumings ag innse dhuinn gun robh an “neach-deasachaidh armachd urramach” Hanson Baldwin ri linn Cogadh na Còrdaich a ’dèanamh coimeas eadar Koreans agus locusts, barbarians, agus luchd-ciùil Genghis Khan, agus gu robh e a’ cleachdadh faclan airson iomradh a thoirt orra mar “prìomhadail.”[26]Bidh ally Washington ann an Iapan cuideachd a ’leigeil le gràin-cinnidh an aghaidh Koreans a bhith soirbheachail agus cha bhith e a’ dol seachad air a ’chiad lagh an aghaidh òraidean gràin san 2016.[27]Gu mì-fhortanach, is e lagh gun fhiaclan a th ’ann agus a’ chiad cheum a-mhàin.
Eagal neo-chùramach creideamhan spioradail neo-Chrìosdail, filmichean mu dheidhinn Fu Manchu, an diabhallach,[28] agus a ’nochdadh na meadhanan cinneadail thairis air an 20th uile pàirt ann a bhith a’ cruthachadh cultar anns am faodadh George W. Bush, le aghaidh dhìreach, ainm a thoirt do Chorea a-Tuath mar aon de na trì dùthchannan “Aiseag Sàbhailte” às deidh 9 / 11.[29] Chan e a-mhàin gu bheil luchd-naidheachd mì-chùramach is buadhach aig Fox News ach le lìonraidhean is pàipearan naidheachd eile ag ath-aithris a ’bhileag cartùn seo, ga chleachdadh mar“ shorthand ”airson poileasaidh sònraichte SA.[30] Chaidh an abairt “axis of hatred” a chleachdadh cha mhòr, mus deach a dheasachadh às an òraid thùsail. Ach is e comharra dha-rìribh a th ’ann gu bheil na teirmean sin air an taobh“ mar ”, comharra den droch agus an gràin anns na coimhearsnachdan againn fhìn.
Tha beachdan rapachd Trump a thaobh daoine dath cho soilleir agus is gann a dh ’fheumas e clàradh a dhèanamh.
Dàimhean postwar eadar an dà Koreas agus Iapan
Leis a ’chlaon-bhreith seo air a’ chùl - an ro-aithris seo a bhios daoine ann an cala na SA a ’dol a dh’ ionnsaigh Koreans - chan eil e na iongnadh nach eil mòran Ameireaganaich air an casan a stobadh agus a dhol sìos, “tha gu leòr ann gu leòr” a thaobh an droch làimhseachadh a rinn Washington orra. B ’e aon de na ciad dhòighean as iongantaiche anns an do rinn Washington eucoir air Koreans às deidh Cogadh a’ Chuain Shèimh aig àm Tribiunal Armailteach Eadar-nàiseanta airson an Ear Chèin a thàinig còmhla ann an 1946: siostam tràilleachd feise arm Iapanach (ris an canar gu h-eòlach an siostam “boireannaich comhfhurtachd”) cha deach a chasaid, a ’dèanamh malairt feise sìolaichte armailteach de dhùthaich sam bith, na SA nam measg, nas dualtaiche tachairt a-rithist. Mar a sgrìobh Gay J. McDougall bhon UN ann an 1998, “… tha beatha nam boireannach fhathast fo luach. Gu mì-fhortanach, tha an teip seo air dèiligeadh ri eucoirean gnè feise a chaidh a dhèanamh air sgèile mhòr san Dàrna Cogadh air cur ris an ìre de chlaonadh leis a bheil eucoirean co-chosmhail gan dèanamh an-diugh. "[31] Tha na h-eucoirean feise an aghaidh bhoireannaich Koreanach le feachdan nan Stàitean Aonaichte san àm a dh'fhalbh agus an-diugh air an ceangal ris an fheadhainn bho fheachdan Iapanach san àm a dh'fhalbh.[32] Cha robh beatha na boireannaich san fharsaingeachd air an luach gu leòr, ach bha beatha nan daoine sin a ’fuireach Coirèanais gu sònraichte cha robh boireannaich gu h-àraid air an tomhas mar fheadhainn a bha “a’ dol-an-sàs — cùisean co-cheangailte ri gràin-cinnidh.
Bha beachd lax armachd na SA a thaobh fòirneart feise air a nochdadh ann an Iapan san dòigh a thug Washington cead do shaighdearan Ameireaganach boireannaich à Iapan a thruailleadh, luchd-fulaing malairt dhaoine fo stiùireadh riaghaltas Iapanach, ris an canar “Recreation and Amusement Association,” a chaidh a dhèanamh gu fosgailte airson toileachas leis na feachdan càirdeil gu lèir.[33] Ann an cùis Korea, chaidh a lorg tro ath-sgrìobhaidhean èisteachdan pàrlamaideach Ceann a Deas Korea a thuirt “ann an aon iomlaid ann an 1960, chuir dà reachdaire ìmpidh air an riaghaltas solarachd de shiùrsanaich a thrèanadh gus coinneachadh ri fear ris an canar 'feumalachdan nàdarra' shaighdearan càirdeil agus bacadh a chuir orra bho bhith a ’cosg an dolar ann an Iapan an àite Korea a-Deas. Fhreagair an leas-mhinistear dachaigh aig an àm, Lee Sung-woo, gun do rinn an riaghaltas cuid de leasachaidhean ann an 'solar siùrsachd' agus an 'siostam cur-seachad' airson feachdan Ameireaga. "[34]
Cha bu chòir a dhìochuimhneachadh cuideachd gu bheil saighdearan sna SA air èigneachadh bho bhoireannaich Sìnis taobh a-muigh de thàlaidhean. Tha mnathan Iapanach, mar bhoireannaich Korean, air a bhith mar thargaid fòirneart feise aig àm obair nan SA an sin agus faisg air ionadan armachd na SA - boireannaich a bha a ’maireachdainn gu feise agus boireannaich dìreach a’ coiseachd sìos an t-sràid.[35] Tha luchd-fulaing anns an dà dhùthaich fhathast a ’fulang le leòintean corporra agus PTSD — an dà chuid mar thoradh air dreuchd agus ionadan armailteach. Tha e na eucoir den t-sòisealtas againn gum bi sealladh “balaich nam balach” de chultar armachd na SA fhathast a ’dol. Bu chòir a bhith air a chuir sa bhuidseat aig an Tribiunal Eadar-nàiseanta Armailteach san Ear Chèin.
Am measg an fhir a bh ’ann an Libearalach a bha an sàs ann an Libearaladh aig àm a’ chogaidh, bha gluasad gu deamocrasaidh leithid leasachadh fearainn, còraichean luchd-obrach, agus ceadachadh co-aonadh aonaidhean obrach; a ’glanadh oifigearan riaghaltais ro-mhòr; agus a bhith a ’toirt a-steach an Zaibatsu (is e sin, cruinneachaidhean gnìomhachais aig àm cogaidh a’ Chuain Shèimh, a rinn prothaid bhon chogadh) agus buidhnean co-roinnte eucoir eagraichte; ach chan e as lugha, bun-reachd sìthe a tha gun shamhail air feadh an t-saoghail leis an Artaigil 9 “Tha muinntir Iapan gu bràth a’ diùltadh cogadh mar chòir uachdarail na dùthcha agus bagairt no cleachdadh feachd mar mheadhan air aimhreitean eadar-nàiseanta a rèiteach. ”Gu follaiseach, bheireadh mòran den seo fàilte a chur air Koreans, gu h-àraid a ’cumail a-mach às na daoine a tha os cionn na mòr-chumhachd bhon chumhachd agus bhon bhun-stèidh sìth.
Gu mì-fhortanach, chan fhaigh daoine a-riamh gluasad sam bith gu cuirp no an t-ionad armailteach-gnìomhachais, mar sin tràth san 1947 chaidh co-dhùnadh gum biodh gnìomhachas Iapanach a-rithist na “bùth-obrach ann an Ear is Ceann an Ear-dheas Àisia,” agus gum faigheadh Iapan agus Korea a-Deas taic bho Washington airson ath-bheothachadh eaconamach a tha coltach ri Plana Marshall anns an Roinn Eòrpa.[36] Tha aon abairt ann an nota bhon Rùnaire Stàite George Marshall gu Dean Acheson san Fhaoilleach 1947 a ’toirt seachad geàrr-chunntas air poileasaidh nan SA air Korea a bhiodh ann bhon bhliadhna sin gu 1965:“ cuir air dòigh riaghaltas cinnteach de Korea a-mach agus ceangail suas [sic] na eaconamaidh le Iapan. ”Chaidh Acheson an àite Marshall mar Rùnaire na Stàite bho 1949 gu 1953. Is e “a bha na phrìomh thagraiche taobh a-staigh a bhith a’ cumail Korea a-deas ann an raon buaidh Ameireaga agus Iapanach, agus sgrìobh e an eadraiginn Ameireaganach a chuir a-steach sa chogadh Sìona, ann an facail Cumings.
Mar thoradh air sin, chaill luchd-obrach Iapanach diofar chòraichean agus bha nas lugha de chumhachd barantais aca. Chaidh na “Feachdan Fèin-Dìon” a chaidh a chuir air bhonn a stèidheachadh, agus chaidh cead a thoirt dha na prìomh luchd-taic mar am prìomhaire Kishi Nobusuke (1896 – 1987) tilleadh don riaghaltas. . Tha ath-armachadh Iapan fhathast a ’leantainn an-diugh, a’ cronachadh an dà chuid Koreas a bharrachd air Sìona agus an Ruis.
Tha an neach-eachdraidh a bhuannaich Duais Pulitzer, John Dower, a ’toirt an aire don bhuil a thachair bho dhà chùmhnant sìth na h-Iapan a thàinig gu bith air an latha a fhuair Iapan air ais an uachdranas aca 28 Giblean 1952:“ Bha bacadh air Iapan bho bhith a ’gluasad gu ath-rèite agus ath-amalachadh ris a na nàbaidhean Àisianach as fhaisge. Chaidh dàil a chuir air sìth a dhèanamh. ”[37] Chuir Washington stad air dèanamh sìth eadar Iapan agus an dà phrìomh nàbaidh a bha e air a choilionadh, ann an Korea agus Sìona, le “sìth eadar-dhealaichte” a chuir air falbh a chuir às do Koreas agus do Phoblachd Sluagh Shìna (PRC) bhon phròiseas air fad. Bhuail Washington gàirdean Iapan gus an co-obrachadh a dhèanamh le bhith a ’maoidheadh leantainn air adhart leis an dreuchd a thòisich leis an t-Seanalair Dùghlas MacArtair (Douglas MacArthur (1880 – 1964). Bho nach do dh'obraich Iapan agus Korea a-Deas dàimh eadar an t-Ògmhios agus 1965, agus aonta sìth eadar Iapan agus cha deach am PRC a shoidhnigeadh gu 1978, bha dàil fhada ann, a rèir Dower, “Chaidh cròn agus dìleab na h-ìompaireachd, ionnsaigh, agus an sàsachadh am falach - gun mhothachadh agus an ìre mhath gun aithneachadh ann an Iapan. Agus bha ostensibly neo-eisimeileach Japan. air a phutadh gu postachd a bhith a ’coimhead taobh an ear air a’ Chuan Shèimh gu Ameireaga airson tèarainteachd agus, gu dearbh, airson a dearbh-aithne mar nàisean. ”Mar sin dh’ obraich Washington cuil eadar Iapan air aon làimh agus Koreans agus Sìnis air an taobh eile, a ’diùltadh cothrom Iapanach a bhith a ’cnuasachadh air na gnìomhan sa chogadh aca, ag leisgeul, agus ag ath-thogail ceanglaichean càirdeil.Tha leth-bhreith Iapanach air Koreans agus Sìnis ainmeil, ach dìreach àireamh bheag de tha daoine fiosraichte a ’tuigsinn gu bheil Washington cuideachd as coireach.
Na leig leis an doras dùnadh ann an taobh an ear Àisia
Gus tilleadh gu puing Atwood mun Phoileasaidh Doras Fosgailte, tha e a ’mìneachadh gu pongail agus gu h-iomchaidh an teagasg teòiridheach seo:“ Bu chòir do dh ’ionmhas Ameireaganach agus corparraidhean còir gun chead a dhol a-steach gu margaidhean nan dùthchannan is dhùthchannan uile is cothrom air an stòrasan is cumhachd saora obair air Briathran Ameireaganach, uaireannan gu dioplòmasach, gu tric le fòirneart armaichte. ”[38] Tha e ag innse mar a chaidh an teagasg seo a chumadh. An dèidh a ’Chogaidh Chatharra (1861-65), chùm Cabhlach na SA làthaireachd“ air feadh a ’Chuan Sèimh gu h-àraidh ann an Iapan, Sìona, Korea agus Vietnam far an do rinn e mòran eadar-theachdan armachd.” B 'e amas a ’Chabhlach“ dèanamh cinnteach gum biodh lagh is òrdugh agus dèanamh cinnteach cothrom eaconamach… fhad preventing s a tha thu a ’cur casg air cumhachdan na h-Eòrpa… bho bhith a’ faighinn shochairean às an toireadh às-mhalairt Ameireaganaich.
A ’tòiseachadh air fuaim eòlach?
Lean am Poileasaidh Doras Fosgailte gu cuid de chogaidhean eadraiginn, ach cha robh na SA a ’tòiseachadh a’ feuchainn ri gluasadan ana-cleachdadhach ann an East Àisia a threòrachadh, a ’rèir Cumings, gus an cuir iad a-steach aithisg Comhairle Tèarainteachd Nàiseanta 1950 / 48, a bha dà bhliadhna anns an a ’dèanamh. Is e “Suidheachadh nan Stàitean Aonaichte le Spèis ri Àisia” an t-ainm a bha air agus stèidhich e plana gu tur ùr a bha “gu tur neo-dhrùidhteach aig deireadh an Dàrna Cogaidh: dh’ ullaicheadh e gus bacadh a chuir air na gluasadan le gluasadan ana-leigheasach ann an Àisia an Ear - a ’chiad Chorea, an uair sin Vietnam, le ar-a-mach Shìona mar an t-ionad àrd. ”[39] Nochd an NSC 48 / 2 seo an aghaidh “gnìomhachas san fharsaingeachd.” Ann am briathran eile, bhiodh e ceart gu leòr dha na dùthchannan ann an Àisia an Ear margaidhean niche a bhith aca, ach chan eil sinn ag iarraidh gun leasaich iad tionnsgalachd làn-ìre mar a rinn na SA, air sgàth sin bidh iad comasach air farpais còmhla rinn ann an raointean far a bheil “cothrom coimeasach” againn.[40] Is e sin a dh'ainmich NSC 48 / 2 “pròis nàiseanta agus mòr-mhiann,” a bhiodh “a’ cuir stad air an ìre riatanach de cho-obrachadh eadar-nàiseanta. ”
Sgaradh a-mach Korea
Mus do chuir Iapan ri chèile ann an Korea ann an 1910, bha a ’mhòr-chuid de na Koreans air a bhith nan“ luchd-tuatha, a ’chuid mhòr den luchd-gabhail ag obair air fearann a bha aig aon de na h-armaigs na bu chruaidhe san t-saoghal,” is e sin, yangbanuaisleachd.[41] Tha am facal air a dhèanamh suas de dhà charactar Sìonach, yang ciallachadh “dà” casg ciallachadh “buidheann.” Bha an clas riaghlaidh uaisleach air a dhèanamh suas de dhà bhuidheann - na seirbheisich chatharra agus na h-oifigearan armailteach. Agus cha deach cur às do thràillealachd ann an Korea gu 1894.[42] Chaidh dreuchd na SA agus an riaghaltas ùr ann an Sìnman Rhee ann an Korea a Deas, a chaidh a stèidheachadh san Lùnastal 1948 a-mach air poileasaidhean a roinn is a cheannsachadh gun do chuir Peinnsean à Korea a-steach gu cogadh sìobhalta, le roinnean air feadh a ’chlas an dèidh 1,000 bliadhna de aonachd. loidhnichean.
Mar sin dè a tha anns a ’mhòr-chuid de na Koreans a tha iad an impis a bhith air am peanasachadh? Is e a ’chiad eucoir aca gun do rugadh iad ann an clas eaconamach làn-fheumail ann an dùthaich a bha eadar an dà dhùthaich a bha an ìre mhath beairteach agus cumhachdach, ie, Sìona agus Iapan. An dèidh fulang gu mòr fo choloinidh Iapanach airson còrr air 30 bliadhna, chòrd e riutha ann an faireachdainn goirid de shaoradh a thòisich ann an samhradh 1945, ach a dh'aithghearr ghabh na SA thairis bho far an robh Ìmpireachd Iapan air falbh. Bha an dara eucoir aca a ’seasamh an aghaidh a’ dara foill seo le Syngman Rhee le taic bho Washington, a ’brosnachadh Cogadh Cèin. Agus san treas àite, bha mòran dhiubh ag iarraidh a bhith a ’riarachadh cothromachd de bheartas na dùthcha aca. Fhuair an dà sheòrsa mu dheireadh seo a-mach ann an trioblaid le Bully Number One, a bha mar a chaidh ainmeachadh gu h-àrd, air co-dhùnadh gu dìomhair nach ceadaicheadh e “gnìomhachasachadh coitcheann” anns an NSC 48 / 2, a bha co-chòrdail ris an dòigh gheo-chreidmheach choitcheann aige, a ’peanasachadh gu mòr air dùthchannan a tha ag neo-eisimeileach leasachadh eaconamach.
Is dòcha gu ìre air sgàth an dìleabachd a th ’aig na Dùthchannan Ùra, lag, agus na SA as motha a chuir iad air riaghaltas Syngman Rhee, gun do chuir glè bheag de luchd-inntinn san taobh an iar sùil air na h-euchdan a chuir na SA an sàs nuair a bha e ann an Korea, no fiù anns an eucoirean a chuir ri stèidheachadh riaghaltas Rhee. Chaidh eadar 100,000 agus 200,000 Koreans a mharbhadh le riaghaltas Coirnis a Deas agus le feachdan na SA ron Ògmhios 1950, nuair a thòisich an “cogadh gnàthach”, a rèir rannsachadh Cumings, agus “chaidh daoine 300,000 a chumail agus a chuir an gnìomh no dìreach air am falbhadh leis an Korea a-Deas riaghaltas anns a ’chiad beagan mhìosan an dèidh sin àbhaisteach thòisich cogadh. ”[43] (Mo clò Eadailteach). Le sin, chuir a bhith a ’cur na h-aghaidh Cèin an-àirde aig ìre thràth ri bhith a’ marbhadh timcheall air leth millean neach. Tha seo leis fhèin a ’sealltainn nach do chuir mòran de Koreans aig deas, a’ mhòr-chuid de na Koreans aig tuath (na milleanan a chaidh am marbhadh ann an Cogadh Korean) fàilte air an armachd ùr le taic bho na SA aca.
Mar as trice tha toiseach na “cogadh gnàthach,” mar a chanas iad, air a chomharrachadh mar 25 June 1950, nuair a thug Koreans sa cheann a-steach “ionnsaigh” air an dùthaich aca fhèin, ach bha cogadh ann an Korea air tòiseachadh mar-thà aig toiseach 1949, mar sin, ged a tha bhathas den bheachd gun do thòisich an Cogadh ann an 1950, tha Cumings a ’diùltadh an ro-bheachd sin.[44] Mar eisimpleir, bha cogadh mòr ri luchd-tuatha air Cheju Island ann an 1948-49 far an deach àite eadar luchd-còmhnaidh 30,000 agus 80,000 a mharbhadh, a-mach à àireamh-sluaigh de 300,000, cuid dhiubh a chaidh a mharbhadh gu dìreach le Ameireaganaich agus mòran dhiubh gu neo-dhìreach le Ameireaganaich ann. a ’faireachdainn gun robh Washington a’ cuideachadh le fòirneart stàite Syngman Rhee.[45] Ann am briathran eile, bhiodh e duilich a ’choireachadh air Cogadh na Còrdaich air Poblachd Sluagh Dheamocratach a’ Chòirnea (DPRK), ach bhiodh e furasta a chuir air a ’choire air Washington agus Syngman Rhee.
An dèidh a ’fhulang gu bheil na SA air Koreans a dh’ adhbharachadh, an dà chuid tuath agus deas, cha bu chòir gum biodh e na iongnadh sam bith gu bheil riaghaltas Korea a-Tuath an-aghaidh anticolonial agus an aghaidh Ameireagaidh, agus gu bheil cuid de Koreans anns an taobh tuath a ’co-obrachadh le riaghaltas Kim Jong-un ann a bhith a ’cuideachadh an Tuath a bhith ag ullachadh airson cogadh leis na SA, eadhon nuair a tha an riaghaltas neo-dheamocratach. (Co-dhiù tha na criomagan a tha sinn a ’nochdadh air telebhisean prìomh-shruthach, bho shaighdearan a tha a’ meàrrsadh a ’nochdadh ìre de cho-obrachadh). Ann an Cumings ', “Chan eil an DPRK na àite taitneach, ach is e àite tuigseach a th’ ann, stàit anticolonial agus anti-imperial a ’fàs a-mach à leth-cheud bliadhna de riaghailt tuineachaidh Iapanach agus leth-cheud bliadhna de dhuilgheadas leantainneach le hegemonic. Na Stàitean Aonaichte agus Korea a-Deas nas cumhachdaiche, leis na h-ath-ghairmean ro-innseach (stàit sa ghearastan, poilitigs iomlan, ath-bheothachadh as fheàrr don fheadhainn a-muigh) agus le fìor aire do bhith a ’toirt buaidh air a chòirichean mar nàisean.”[46]
Dè a-nis?
Nuair a bhios Kim Jong-un a ’toirt a-mach cunnartan beòil, cha mhòr gu bheil iad idir so-chreidsinneach. Nuair a tha Ceann-suidhe na SA, Trump, a ’bagairt air Korea a-Tuath, tha e eagalach. Thòisich cogadh niùclasach air Rubha Chòirnidh a bhiodh “a’ tilgeil suas sùithe gu leòr agus sprùilleach gus cunnart a thoirt do shluagh na cruinne, ”[47] mar sin tha e dha-rìribh a ’bagairt air daoine a bhith ann.
Cha leigear a leas ach sùil a thoirt air “Doomsday Clock” gus faicinn cho deatamach sa tha e gu bheil sinn a-nis ag obair.[48] Tha mòran de dhaoine fiosraichte air gabhail, gu ìre mhòr, ri aithris a tha a ’nochdadh a h-uile duine ann an Korea a-Tuath. Ge bith dè na creideasan poilitigeach, feumaidh sinn ath-bheachdachadh agus ath-ùrachadh a dhèanamh air an deasbad làithreach a thaobh seo Stàitean Aonaichte èiginn - Washington a ’toirt buaidh air an teannachadh. Bidh seo a ’toirt a-steach a bhith a’ faicinn an “neo-dhrùidhteach,” nach eil mar thachartas iomallach ach mar thoradh do-sheachanta air sruthadh gluasadan eachdraidheil fòirneartach ìmpireil agus calpachas thar ùine - chan e a-mhàin “faicinn, ach a bhith an sàs ann an co-bhanntachd airson atharrachadh mòr a dhèanamh air na gnèithean againn an aomadh airson fòirneart.
'Chlàir.
[1] Bertrand Russell, Aistean gun choire (Sìm is Schuster, 1950)
[2] "Ionadan Airm na SA ann an Ionadan Airm Iapanach"
[3] Cumings, Àite Chorea sa Ghrian: Eachdraidh Ùr-nodha (WW Norton, 1988) d. 477.
Alex Ward, “Coirea a Deas A ’mian ris na SA a bhith a’ faighinn a-steach do dh'armannan-airm niùclasach anns an dùthaich. Is e sin droch bheachd. " Vox (5 Sultain 2017).
[4] Alex Lockie, “Bidh na SA a ’cur treas neach-giùlain itealain chun a’ Chuain Shèimh mar a bhios armadainn mòr a ’lùbadh faisg air Korea a-Tuath, " Business Insider (5 Ògmhios 2017)
[5] Bridget Martin, “Gealach na Mumhan Moon Jae-In's: Faireachdainn“ Ceann-suidhe “Candlelight” bho Korea a-Deas Luchd-strì an Luchd-taic Làidir air Dìon Theictean, " Asia Pacific Journal: Fòcas Iapan 15: 18: 1 (15 Sultain 2017).
[6] Jane Perlez, “Airson Sìona, Siostam Dìon Neileir ann an Korea a Deas" New York Times (8 Iuchar 2016)
[7] Bruce Klingner, “Korea a-Deas: A ’toirt na ceumannan ceart gu ath-leasachadh dìon, ”Am Bunait Dualchais (19 Dàmhair 2011)
[8] Oliver Holmes, “Bidh na SA agus Korea a-Deas a ’dèanamh eacarsaich armailteach air leth a dh'aindeoin èiginn ann an Korea a-Tuath, " The Guardian (11 Lùnastal 2017)
[9] "Ath-dhèanamh Misean Coimpiutaireachd Misean Coimpiutaireachd Siostam Air-rabhaidh agus Smachd Iapan-air-adhair (AWACS), \ t“Buidheann Co-obrachaidh Dìon Dìon (26 Sultain 2013)
[10] Hans M. Kristensen, Mata McKinzie, agus Theodore A. Postol, “Mar a tha ùrachadh nuadh niùclasach na SA a ’lagachadh an seasmhachd ro-innleachdail: an t-àrd-ìre plèana an ìre mhath àrd-fhuadain, " Iris de Luchd-saidheans Atamach (Màirt 2017)
Chaidh aon bhàta-aigeil a ghluasad dhan roinn sa Ghiblean 2017. Faic Barbara Starr, Zachary Cohen agus Brad Lendon, “Fo-bhuillean-uinneig le Cabhlach Cabhlach nan SA ann an Korea a-Deas, ”CNN (25 Giblean 2017).
Feumaidh co-dhiù a dhà anns an roinn ge-tà. Faic “Tha Trump ag innse do dhithis à niùclasach niùclasach na SA ann an uisgeachan na Còrn: NYT, ”Reuters (24 Cèitean 2017)
[11] Dakshayani Shankar, “Mattis: Bidh cogadh le Korea a-Tuath na 'lèir-sgriosail',”Naidheachdan News (10 Aug 2017)
[12] Bruce Cumings, “Na Bursts Kingdom Bersts Ar dhuinn, " LA Times (17 Iuchar 1997)
[13] Dàibhidh Nakamura agus Anne Gearan, “Ann an òraid na DA, tha Trump a ’bagairt air 'sgrios gu tur a thoirt air Korea a-Tuath' agus canaidh Kim Jong Un 'Rocket Man' ris., " Washington a 'Phuist (19 Sultain 2017)
[14] Pòl Atwood, “Korea? Tha e an-còmhnaidh air a bhith gu math mu dheidhinn Sìona !, ” Air adhart (22 Sultain 2017)
[15] David Stockman, “'Bagairt Bhogach' aig Stàit an Deep State, " Air adhart (14 Dàmhair 2017)
[16] Joby Warrick, Ellen Nakashima, agus Anna Fifield “Tha Korea a-Tuath a-nis a ’dèanamh armachd niùclasach a tha deiseil airson urchraichean, " Washington a 'Phuist (8 Lùnastal 2017)
[17] Bruce Cumings, Corea a Tuath: Dùthaich eile (Am New Press, 2003) d. 1.
[18] Tar-sgrìobhadh den agallamh, “An t-eòlaiche-inntinn Robert Jay Lifton air Dleastanas Rabhadh: Tha 'Càirdeas le Fìrinn' na Trump na chunnart dhuinn uile, ”DemocracyNow! (13 Dàmhair 2017)
[19] Atwood, “Korea? Tha e an-còmhnaidh air a bhith gu math mu dheidhinn Sìona! ” Air adhart.
[20] Cumalan, Cogadh na Sìne, Caibidil 8, earrann leis an tiotal “A Military-Industrial Complex,” am paragraf 7th.
[21] Cumalan, Cogadh na Sìne, Caibidil 8, earrann leis an tiotal “A Military-Industrial Complex,” am paragraf 7th.
[22] Aaron David Miller agus Richard Sokolsky, “Ttha “axis of evil” air ais, ”CNN (26 Giblean 2017) l
[23] "An t-Ar-a-mach Bhogsaiche — I: An Stoirm Cruinneachaidh ann an Sìona a Tuath (1860-1900), ”Làrach-lìn lèirsinneachd MIT, làrach-lìn cead Creative Creative:
[24] Cumalan, Cogadh na Sìne, Chapter 4, paragraf 3rd.
[25] Tha Nick Turse ag innse eachdraidh an racism grànda a tha co-cheangailte ris an fhacal seo Kill Rud sam bith a bhios a ’gluasad: Cogadh fìor Ameireaga ann am Bhietnam (Picador, 2013), Chapter 2.
[26] Airson an artaigil a bha gu bhith na fhòirneart samhlachail, faic Hanson W. Baldwin, “Leasanan Korea: Skill Reds, Power Call airson Ath-mheasadh air Feumalachdan Dìon an aghaidh Sàs obann,” New York Times (14 Iuchar 1950)
[27] Tomohiro Osaki, “Bidh daithead a ’dol seachad air a’ chiad lagh aig Iapan gus cainnt gràin a stiùireadh, " Iapan Times (24 May 2016)
[28] Julia Lovell, “An cunnart buidhe: Dr Fu Manchu & Rise Chinaphobia le Christopher Frayling - lèirmheas, " The Guardian (30 Dàmhair 2014)
[29] Christine Hong, “Cogadh le Modhan Eile: Fòirneart Còraichean Daonna a 'Chòirn a Tuath, " Asia Pacific Journal: Fòcas Iapan 12: 13: 2 (30 Màrt 2014)
[30] Lucas Tomlinson agus The Associated Press, ““Axis of Evil fhathast beò mar Korea a-Tuath, Iran a ’cur às do urchraichean, plèanaichean ag èaladh, ”Fox News (29 Iuchar 2017)
Jaime Fuller, “An seòladh aig an Stàit as fheàrr san 4th: 'Aisis na h-olc, ' Washington a 'Phuist (25 Faoilleach 2014)
[31] Caroline Norma, Na Mnathan Compàirte Iapan agus an Tràillealachd Feise aig àm Cogaidhean Sìona is na Cèite (Bloomsbury, 2016), Co-dhùnadh, 4th paragraf.
[32] Tessa Morris-Suzuki, “Nach eil thu airson eòlas fhaighinn mu na caileagan? Na 'Comfort Women', na Feachdan Armailteach agus Luchd-cogaidh Iapanach ann an Cogadh Àisia-Chuan Sèimh, ” Asia Pacific Journal: Fòcas Iapan 13: 31: 1 (3 2015 Lùnastal).
[33] John W. Dower, Gabhail a-steach Defeat: Iapan ann an Wake an Dàrna Cogaidh. (Norton, 1999)
[34] Katharine HS Moon, “Siùrsachd Armailteach agus Armachd na SA san Àisia,” Asia Pacific Journal: Fòcas Iapan Leabhar 7: 3: 6 (12 2009 Faoilleach)
[35] Norma, Na Mnathan Compàirte Iapan agus an Tràillealachd Feise aig àm Cogaidhean Sìona is na Cèite, Chapter 6, am paragraf mu dheireadh den earrann leis an tiotal “Luchd-fulaing strìopach gus an deireadh.”
[36] Cumalan, Cogadh na Sìne, Chapter 5, am paragraf dara-gu-deireadh den chiad earrann ro “an iar-dheas de Korea rè an Riaghaltais Armailteach.”
[37] Iain W. Dower, “An San Francisco System: Past, Present, Future sa Chaidreachas US-Japan-China, " Asia Pacific Journal: Fòcas Iapan 12: 8: 2 (23 Gearran 2014)
[38] Atwood, “Coirea? Tha e an-còmhnaidh ri fhaighinn mu dheidhinn Sìona!" CounterPunch.
[39] Cumalan, Cogadh na Sìne, Caibidil 8, earrann leis an tiotal “A Military-Industrial Complex,” am paragraf 6th.
[40] Cumalan, Cogadh na Sìne, Caibidil 8, earrann leis an tiotal “A Military-Industrial Complex,” am paragraf 9th.
[41] Cumalan, Cogadh na Sìne, Caibidil 1, am paragraf 3rd.
[42] Cumalan, Coirea a Tuath: Another Country, Caibideil 4, paragraf 2nd.
[43] Cumings, “A eachdraidh murt Chóiria,” Lèirmheas Lunnainn de Leabhraichean 39: 10 (18 Cèitean 2017).
[44] Cumalan, Àite a ’Chorea sa Ghrèin: Eachdraidh Ùr-nodha, p. 238.
[45] Cumalan, Cogadh na Sìne, Chapter 5, “The Cheju Insurgency.”
[46] Cumalan, Corea a Tuath: Dùthaich eile, Caibideil 2, “roinn American Nuclear Threats”, a ’pharagraf mu dheireadh.
[47] Bruce Cumings, “A eachdraidh murt Chóiria,” Lèirmheas Lunnainn de Leabhraichean (18 May 2017). Is e seo an t-artaigil goirid as giorra, ach goirid, aig Cumings mu eachdraidh na Corpaidh a tha a ’buntainn ris an èiginn a th’ ann an-dràsta.
[48] Iris de Luchd-saidheans Atamach
~~~~~~~~~
Tha Eòsaph Essertier na àrd-ollamh co-cheangailte aig Institiùd Teicneòlais Nagoya ann an Iapan.
