Tha Cogadh Afganastan Ameireagaidh seachad (gu ìre), mar sin dè mu dheidhinn Iorac - agus Iran?

At Ionad-adhair Bagram, Tha ceannaichean sgudail Afganach mu thràth a ’togail tron ​​chladh de uidheamachd armachd na SA a bha gu o chionn ghoirid na phrìomh oifis ann an Ameireagaidh airson 20 bliadhna san dùthaich aca. Tha oifigearan Afganach ag ràdh na feachdan mu dheireadh aig na SA shleamhnaich air falbh bho Bagram ann am marbh na h-oidhche, gun rabhadh no co-òrdanachadh.

Tha na Taliban gu luath a ’leudachadh an smachd air ceudan de sgìrean, mar as trice tro chòmhraidhean eadar èildearan ionadail, ach cuideachd le feachd nuair a dhiùltas saighdearan a tha dìleas do riaghaltas Kabul an cuid armachd agus armachd a leigeil seachad.

O chionn beagan sheachdainean, bha smachd aig an Taliban air cairteal na dùthcha. A-nis tha an treas cuid ann. Tha iad a ’gabhail smachd air puist crìche agus raointean mòra de fhearann ​​anns an tuath air an dùthaich. Tha iad sin a ’toirt a-steach raointean a bha uair nan daingnichean aig an Caidreachas a Tuath, mailisidh a chuir stad air an Taliban bho bhith ag aonachadh na dùthcha fon riaghladh aca aig deireadh na 1990n.

Tha daoine le deagh rùn air feadh an t-saoghail an dòchas àm ri teachd sìtheil dha muinntir Afganastan, ach is e an aon àite dligheach as urrainn dha na Stàitean Aonaichte a chluich an-dràsta airgead-dìolaidh a phàigheadh, ann an riochd sam bith, airson a ’mhillidh a rinn e agus am pian agus bàs tha e air adhbhrachadh. Bu chòir prothaideachadh ann an clas poilitigeach na SA agus meadhanan corporra mu mar as urrainn dha na SA bomadh agus marbhadh Afghans a chumail bho “thairis air fàire”. Chaill na SA agus an riaghaltas pupaidean coirbte an cogadh seo. A-nis tha e an urra ris na h-Afraganaich an àm ri teachd a chruthachadh.

Mar sin dè mu dheidhinn an sealladh eucoir gun chrìoch eile ann an Ameireagaidh, Iorac? Chan eil meadhanan corporra na SA a ’toirt iomradh air Iorac ach nuair a bhios na stiùirichean againn gu h-obann a’ co-dhùnadh gu bheil an thairis 150,000 cha robh bomaichean is urchraichean a thuit iad air Iorac agus Siria bho 2001 gu leòr, agus le bhith a ’leigeil sìos beagan a bharrachd air caidreachasan Ioran bidh coltas ann gu bheil cuid de sheabhagan ann an Washington gun a bhith a’ tòiseachadh cogadh làn-sgèile le Ioran.

Ach airson 40 millean Iorac, mar a tha airson 40 millean Afganach, is e an raon-catha as roghnaiche ann an Ameireagaidh an dùthaich aca, chan e dìreach sgeulachd naidheachd bho àm gu àm. Tha iad a ’fuireach am beatha gu lèir fo bhuaidh mhaireannach cogadh mòr-sgrios nan neocons.

Iorac òga air na sràidean ann an 2019 gus gearan a dhèanamh mu 16 bliadhna de riaghaltas coirbte leis na fògarraich a thug na Stàitean Aonaichte seachad an dùthaich agus an teachd-a-steach ola. Chaidh gearanan 2019 a stiùireadh gu coirbeachd agus fàilligeadh riaghaltas Iorac gus obraichean agus seirbheisean bunaiteach a thoirt seachad dha na daoine aige, ach cuideachd aig na buaidhean cèin fèin-sheirbheiseach aig na Stàitean Aonaichte agus Ioran air gach riaghaltas Iorac bho ionnsaigh 2003.

Chaidh riaghaltas ùr a stèidheachadh anns a ’Chèitean 2020, le Mustafa, Prìomhaire Bhreatainn-Iorac, os a cionn al-Kadhimi, a bha roimhe seo na cheannard air Seirbheis Fiosrachaidh Iorac agus, ron àm sin, neach-naidheachd agus neach-deasachaidh airson làrach-lìn naidheachdan Al-Monitor Arab a tha stèidhichte sna SA. A dh ’aindeoin a chùl-raon an Iar, tha al-Kadhimi air rannsachaidhean a thòiseachadh air spùtadh $ 150 billean ann an teachd-a-steach ola Iorac le oifigearan bho riaghaltasan a bh ’ann roimhe, a bha sa mhòr-chuid nam fògarraich stèidhichte san Iar mar e fhèin. Agus tha e a ’coiseachd loidhne ghrinn gus feuchainn ris an dùthaich aige a shàbhaladh, às deidh a h-uile càil a tha air a bhith troimhe, bho bhith na phrìomh loidhne ann an cogadh ùr na SA air Ioran.

Tha stailcean-adhair na SA o chionn ghoirid air cuimseachadh air feachdan tèarainteachd Iorac Feachdan gluasad sluaigh (PMF), a chaidh a stèidheachadh ann an 2014 gus sabaid an aghaidh Stàit Ioslamach (IS), an fheachd cràbhach toinnte a spreadh le co-dhùnadh na SA, dìreach deich bliadhna às deidh 9/11, gus sgaoileadh agus gàirdean Al Qaeda ann an cogadh neach-ionaid an Iar an aghaidh Siria.

Tha na PMFn a-nis a ’dèanamh suas mu 130,000 saighdear ann an 40 no barrachd aonadan eadar-dhealaichte. Chaidh a ’mhòr-chuid fhastadh le pàrtaidhean agus buidhnean poilitigeach Iorac a bha airson Ioran, ach tha iad nam pàirt riatanach de fheachdan armaichte Iorac agus tha creideas aca gu bheil pàirt deatamach aca anns a’ chogadh an aghaidh IS.

Tha meadhanan an iar a ’riochdachadh na PMFn mar mhailisidhean a dh’ fhaodas Iran a chuir air agus dheth mar armachd an aghaidh nan Stàitean Aonaichte, ach tha na h-ùidhean agus na structaran co-dhùnaidh aca fhèin aig na h-aonadan sin. Nuair a dh ’fheuch Iran ri teannachadh a shocrachadh leis na Stàitean Aonaichte, cha robh e an-còmhnaidh comasach air smachd a chumail air na PMFn. O chionn ghoirid an Seanalair Haider al-Afghani, oifigear Freiceadan Ar-a-mach Ioran a tha os cionn co-òrdanachadh leis an PMF dh ’iarr e gluasad a-mach à Iorac, a ’gearan nach eil na PMFn a’ toirt aire sam bith dha.

A-riamh bho mhurt na SA air Seanalair Iran Soleimani agus ceannard PMF Abu Mahdi al-Muhandis san Fhaoilleach 2020, tha na PMFn air a dhearbhadh gun cuir iad na feachdan còmhnaidh mu dheireadh na SA a-mach à Iorac. Às deidh a ’mhuirt, chuir Seanadh Nàiseanta Iorac a-steach rùn ag iarraidh air feachdan na SA fàg Iorac. Às deidh buillean-adhair na SA an aghaidh aonadan PMF sa Ghearran, dh ’aontaich Iorac agus na Stàitean Aonaichte tràth sa Ghiblean gun dèanadh saighdearan sabaid na SA falbh a dh ’aithghearr.

Ach cha deach ceann-latha a stèidheachadh, cha deach aonta mionaideach a shoidhnigeadh, tha mòran Iorac den bheachd nach fhàg feachdan na SA, agus chan eil earbsa aca ann an riaghaltas Kadhimi gus dèanamh cinnteach gum falbh iad. Mar a tha ùine air a dhol seachad às aonais aonta foirmeil, tha cuid de fheachdan PMF air cur an aghaidh ghairmean airson socair bhon riaghaltas aca fhèin agus Iran, agus chuir iad stad air ionnsaighean air feachdan na SA.

Aig an aon àm, tha na còmhraidhean Vienna mu aonta niùclasach JCPOA air eagal a thogail am measg chomandairean PMF gum faod Ioran ìobairt a thoirt dhaibh mar chip bargaining ann an aonta niùclasach ath-rèiteachadh leis na Stàitean Aonaichte.

Mar sin, airson a bhith beò, tha ceannardan PMF air fàs nas motha neo-eisimeileach de Ioran, agus tha iad air dàimh nas dlùithe a bhrosnachadh leis a ’Phrìomhaire Kadhimi. Bha seo ri fhaicinn nuair a bha Kadhimi an làthair aig ìre mhòr caismeachd armachd san Ògmhios 2021 gus an seachdamh ceann-bliadhna bho chaidh am PMF a chomharrachadh.

An ath latha, rinn na SA bomadh air feachdan PMF ann an Iorac agus Syria, a ’tarraing càineadh poblach bho Kadhimi agus a chaibineat mar bhriseadh air uachdranas Iorac. Às deidh dha stailcean retaliatory a dhèanamh, dh ’ainmich am PMF stad-fois ùr air 29 Ògmhios, a rèir coltais gus barrachd ùine a thoirt dha Kadhimi gus aonta tarraing-às a thoirt gu crìch. Ach sia latha às deidh sin, thòisich cuid dhiubh a ’toirt air ais ionnsaighean rocaid is drone air targaidean na SA.

Ged nach do rinn Trump dìoghaltas ach nuair a mharbh ionnsaighean rocaid ann an Iorac Ameireaganaich, tha àrd-oifigear bho na SA air innse gu bheil Biden air lughdaich am bàr, a ’bagairt freagairt le buillean-adhair eadhon nuair nach toir ionnsaighean mhailisidh Iorac leòintich às na SA.

Ach chan eil stailcean adhair na SA ach air teannachadh adhbhrachadh agus tuilleadh àrdachadh le feachdan mailisidh Iorac. Ma bhios feachdan na SA a ’freagairt le buillean-adhair nas motha no nas truime, faodaidh am PMF agus càirdean Ioran air feadh na roinne freagairt le ionnsaighean nas fharsainge air ionadan na SA. Mar as fhaide a dh ’fhàsas seo agus mar as fhaide a bheir e gus fìor chùmhnant tarraing air ais a cho-rèiteachadh, is ann as motha de chuideam a gheibh Kadhimi bhon PMF, agus roinnean eile de chomann Iorac, gus an doras a shealltainn do fheachdan na SA.

Is e an fheallsanachd oifigeil airson làthaireachd na SA, a bharrachd air feachdan trèanaidh NATO ann an Kurdistan Iorac, gu bheil an Stàit Ioslamach fhathast gnìomhach. Mharbh bomair fèin-mharbhadh 32 neach ann am Baghdad san Fhaoilleach, agus tha tagradh làidir fhathast aig IS airson daoine òga a tha air an sàrachadh air feadh na roinne agus an saoghal Muslamach. Tha fàilligeadh, coirbeachd agus ro-riaghladh riaghaltasan às deidh 2003 ann an Iorac air talamh torrach a thoirt seachad.

Ach tha e soilleir gu bheil adhbhar eile aig na Stàitean Aonaichte airson feachdan a chumail ann an Iorac, mar bhunait air adhart anns a ’chogadh simmering aca air Ioran. Is e sin dìreach a tha Kadhimi a ’feuchainn ri sheachnadh le bhith a’ cur NATO fo stiùir na Danmhairg an àite feachdan na SA misean trèanaidh ann an Kurdistan Iorac. Tha am misean seo ga leudachadh bho 500 gu co-dhiù feachdan 4,000, air a dhèanamh suas de shaighdearan às an Danmhairg, Breatainn agus Turcais.

Nam biodh Biden air a dhol gu sgiobalta chaidh e air ais don JCPOA aonta niùclasach le Ioran air dreuchd a ghabhail, bhiodh an teannachadh nas ìsle ron àm seo, agus is dòcha gu bheil saighdearan na SA ann an Iorac nan dachaigh mar-thà. An àite sin, shluig Biden gu mì-mhodhail pill puinnsean poileasaidh Trump ann an Ioran le bhith a ’cleachdadh“ an cuideam as motha ”mar sheòrsa de“ luamhain ”, a’ lughdachadh geama gun chrìoch de chearc nach urrainn dha na Stàitean Aonaichte a bhuannachadh - innleachd a thòisich Obama a ’dol sìos o chionn sia bliadhna le a ’soidhnigeadh an JCPOA.

Tha tarraing a-mach na SA à Iorac agus an JCPOA eadar-cheangailte, dà phàirt riatanach de phoileasaidh gus càirdeas eadar na SA agus Ioran a leasachadh agus crìoch a chuir air àite eadar-theachdach antagonistic agus destabilizing na SA anns an Ear Mheadhanach. Is e an treas eileamaid airson sgìre nas seasmhaiche agus nas sìtheil an conaltradh dioplòmasach eadar Iran agus Saudi Arabia, anns a bheil Iorac Kadhimi a ’cluich a dreuchd riatanach mar phrìomh eadar-mheadhanair.

Chan eil cinnt fhathast ann mu na thachair do chùmhnant niùclasach Ioran. Thàinig an siathamh cuairt de dhioplòmasaidh shuttle ann an Vienna gu crìch air 20 Ògmhios, agus chan eil ceann-latha air a shuidheachadh airson an t-seachdamh cuairt fhathast. Tha dealas a ’Cheann-suidhe Biden airson a dhol air ais don aonta a’ coimhead nas duirche na bha e a-riamh, agus tha Ceann-suidhe Raisi à Ioran air ainmeachadh nach leig e leis na h-Ameireaganaich cumail a ’dol a’ tarraing a-mach na còmhraidhean.

In agallamh air 25 Ògmhios, chuir Rùnaire Stàite na SA Blinken grèim air an t-slighe le bhith a ’bagairt tarraing a-mach às na còmhraidhean gu tur. Thuirt e ma chumas Iran a ’snìomh ceudadan nas ionnsaichte aig ìrean nas àirde agus nas àirde, bidh e gu math duilich dha na Stàitean Aonaichte tilleadh chun chùmhnant tùsail. Nuair a chaidh faighneachd dha am bu chòir dha na Stàitean Aonaichte coiseachd air falbh bho chòmhraidhean, thuirt e, “Chan urrainn dhomh ceann-latha a chuir air, (ach) tha e a’ tighinn nas fhaisge. ”

Is e an rud a bu chòir a bhith “a’ tighinn nas fhaisge ”nuair a tharraing na SA saighdearan a-mach à Iorac. Ged a tha Afganastan air a riochdachadh mar an “cogadh as fhaide” a tha na Stàitean Aonaichte air a bhith a ’sabaid, tha armachd na SA air a bhith a’ bomadh Iorac 26 de na 30 bliadhna a dh ’fhalbh. Tha an fhìrinn gu bheil armachd na SA fhathast a ’dèanamh“ slighean-adhair dìonach ”18 bliadhna às deidh ionnsaigh 2003 agus faisg air deich bliadhna bho dheireadh oifigeil a’ chogaidh, a ’dearbhadh dìreach cho neo-èifeachdach agus tubaisteach a tha eadar-theachd armachd na SA air a bhith.

Tha e coltach gu bheil Biden air an leasan ionnsachadh ann an Afganastan nach urrainn dha na SA a shlighe gu sìth no riaghaltasan pupaidean na SA a chuir a-steach aig toil. Nuair a chaidh a chall leis na meadhanan mu na Taliban a ’faighinn smachd mar a bhios saighdearan na SA a’ tarraing air ais, Biden fhreagair,

“Dhaibhsan a tha air argamaid gum bu chòir dhuinn fuireach dìreach sia mìosan a bharrachd no dìreach aon bhliadhna a bharrachd, bidh mi ag iarraidh orra beachdachadh air na leasanan de eachdraidh o chionn ghoirid… Tha faisg air 20 bliadhna de eòlas air sealltainn dhuinn, agus chan eil an suidheachadh tèarainteachd a th’ ann an-dràsta ach a ’dearbhadh, ' chan eil dìreach aon bhliadhna a bharrachd de shabaid ann an Afganastan na fhuasgladh ach reasabaidh airson a bhith ann gun chrìoch. Tha e na chòir agus na dhleastanas air muinntir Afganastan a-mhàin co-dhùnadh a dhèanamh mun àm ri teachd agus mar a tha iad airson an dùthaich aca a ruith. ”

Tha na h-aon leasanan de eachdraidh a ’buntainn ri Iorac. Tha na SA air a dhol a-steach mu thràth uiread de bhàs agus truaighe air muinntir Iorac, sgrios iad na h-uimhir de a cuid bailtean-mòra breagha, agus a ’leigeil a-mach uimhir de fhòirneart seicteach agus fanaticism IS. Dìreach mar a bhith a ’dùnadh bunait mòr Bagram ann an Afganastan, bu chòir dha Biden na h-ionadan ìmpireil a tha air fhàgail ann an Iorac a thoirt às a chèile agus na saighdearan a thoirt dhachaigh.

Tha an aon chòir aig muinntir Iorac a bhith a ’co-dhùnadh an àm ri teachd aca fhèin agus a tha aig muinntir Afganastan, agus tha a’ chòir agus an uallach air a h-uile dùthaich san Ear Mheadhanach a bhith a ’fuireach ann an sìth, às aonais bagairt bhomaichean is urchraichean Ameireaganach an-còmhnaidh a’ crochadh thairis air an cuid an cuid cloinne cinn.

Tha sinn an dòchas gu bheil Biden air leasan eachdraidh eile ionnsachadh: gum bu chòir dha na Stàitean Aonaichte stad a chuir air ionnsaigh agus ionnsaigh a thoirt air dùthchannan eile.

Tha Medea Benjamin na chuimhneachan air CODEPINK airson Sìth, agus ùghdar grunn leabhraichean, nam measg Taobh a-staigh Iran: Fìor Eachdraidh agus Poilitigs Poblachd Ioslamach Iran.

Tha Nicolas JS Davies na neach-naidheachd neo-eisimeileach, neach-rannsachaidh le CODEPINK agus ùghdar Fuil air ar làmhan: ionnsaigh agus sgrios Ameireaganach de Iraq.