Neach-obrach cobhair a ’briseadh“ Cogadh gun stad ”le taic bho na SA ann an Yemen ag adhbhrachadh bagairt farsaing air acras

Tha na Dùthchannan Aonaichte air rabhadh a thoirt gu bheil an saoghal a ’toirt aghaidh air a’ ghàbhadh daonnachd as motha bho dheireadh an Dara Cogaidh. Tha cha mhòr 20 millean neach ann an cunnart le acras ann an Nigeria, Somalia, Sudan a Deas agus Yemen. Anns a ’mhìos a chaidh, dh’ ainmich na DA gorta ann am pàirtean de Sudan a Deas. Na bu thràithe san t-seachdain seo, thuirt oifigearan cuideachaidh gu bheil iad ann an rèis an aghaidh ùine gus casg a chur air gort a thig bho chogadh le taic bho SA, Saudi agus taic. Tha feum air cuideachadh air faisg air 19 millean neach ann an Yemen, dà thrian den t-sluagh iomlan, agus tha còrr is 7 millean mu choinneamh acras. Airson barrachd fiosrachaidh, bidh sinn a ’bruidhinn ri Joel Charny, stiùiriche Comhairle Comhairle nam Fògarraich USA.


TRANSCRIPT
Is e seo tar-sgrìobhadh brùideil. Dh'fhaoidte nach fhaodar lethbhreac a dhèanamh san fhoirm dheireannach.

AMY DAONNA: Tha na Dùthchannan Aonaichte air rabhadh a thoirt gu bheil an saoghal daonnachd mu choinneimh an èiginn daonnachd as motha bho dheireadh an Dàrna Cogaidh, le faisg air 20 millean neach ann an cunnart acras ann an Nigeria, Somalia, Sudan a Deas agus Yemen. Thuirt ceannard daonnachd na DA, Stephen O'Brien, ri Comhairle Tèarainteachd na DA Dihaoine gu bheil feum air $ 4.4 billean ron Iuchar gus gort a sheachnadh.

STEPHEN O'Brien: Tha sinn aig ìre chudromach nar n-eachdraidh. A-cheana aig toiseach na bliadhna, tha an èiginn daonnachd as motha againn bho chaidh na Dùthchannan Aonaichte a chruthachadh. A-nis, tha an t-acras agus a ’ghort air còrr air 20 millean neach thar ceithir dùthchannan. Às aonais oidhirpean cruinneil agus co-òrdanaichte, bidh daoine dìreach leis an acras a ’bàsachadh. … Tha aon rud cumanta aig na ceithir dùthchannan: còmhstri. Tha seo a ’ciallachadh gu bheil comas againn, thusa, casg agus crìoch a chuir air tuilleadh truaighe agus fulangas. Tha an UN agus a chom-pàirtichean deiseil gus sgèile a dhèanamh, ach feumaidh sinn an ruigsinneachd agus an t-airgead gus barrachd a dhèanamh. Tha e uile comasach a chasg. Tha e comasach an èiginn seo a stad, gus na gortan sin a sheachnadh, gus na mòr-thubaistean daonna sin a sheachnadh.

AMY DAONNA: Anns a ’mhìos a chaidh, dh’ ainmich na DA gorta ann am pàirtean de Sudan a Deas, ach thuirt O'Brien gu bheil an èiginn as motha ann an Yemen. Na bu thràithe san t-seachdain seo, thuirt oifigearan cuideachaidh gu bheil iad ann an rèis an aghaidh ùine gus casg a chur air gort a thig bho chogadh le taic bho SA, Saudi agus taic. Tha feum air cuideachadh air faisg air 19 millean neach ann an Yemen, dà thrian den t-sluagh iomlan, agus tha còrr is 7 millean mu choinneamh acras - àrdachadh de 3 millean bho Fhaoilleach. Thuirt stiùiriche gnìomha Prògram World Food gun robh biadh aig a buidheann bho chionn trì mìosan a-mhàin agus nach urrainn do dh'oifigearan ach mu thrian de na cuibhreannan a tha a dhìth orra a thoirt seachad. Tha seo uile a ’tighinn oir tha rianachd Trump a’ feuchainn ri billeanan dolair ann an gearraidhean ann am maoineachadh dha na Dùthchannan Aonaichte.

Gus bruidhinn barrachd mun èiginn, tha Joel Charny, stiùiriche Comhairle Luchd- riaghlaidh Nirribhidh, còmhla rinn USA.

Tha Joel, taing mhòr airson a bhith còmhla rinn. An urrainn dhut bruidhinn mu dheidhinn an èiginn dhaonnach as miosa bhon Dàrna Cogadh?

JOEL AIREAIDH: Uill, thuirt Stephen O'Brien gun robh e glè mhath. Ann an ceithir dùthchannan, mar thoradh air còmhstri - dìreach ann an aon chùis, Somalia, a bheil tart againn, a tha cuideachd a ’stiùireadh na bochdainn. Ach ann an Yemen, Somalia, Sudan a-Deas agus ceann a tuath Nigeria, tha na milleanan de dhaoine ann an impis gorta, gu ìre mhòr mar thoradh air briseadh bidhe, dìth comas buidhnean taic faighinn a-steach, agus còmhstri leantainneach a-mhàin, a a tha a ’dèanamh beatha mì-thoilichte dha na milleanan de dhaoine.

AMY DAONNA: Mar sin tòisichidh sinn le Yemen, Joel. Gu dearbh, tha an dealbh agad den Cheann-suidhe Trump an-diugh na shuidhe le stiùiriche Saudi anns an Taigh Gheal. An cogadh a tha a ’tachairt ann an Yemen, bomadh na Saudi, le taic bho na Stàitean Aonaichte, an urrainn dhut bruidhinn mun bhuaidh a tha air seo air an t-sluagh?

JOEL AIREAIDH: Tha e air a bhith na chogadh gun chiall, le briseadh lagh daonna eadar-nàiseanta leis an Saudis agus a ’cho-bhanntachd a tha iad nam pàirt de, a bharrachd air le Houthis a tha a’ toirt ionnsaigh air ionnsaigh Saudi. Agus bho thoiseach a ’bhomaidh — tha mi a’ ciallachadh, tha mi a ’cuimhneachadh gu soilleir, nuair a thòisich an bomadh an toiseach, ann an taobh a-staigh seachdainn de sheachdainean, thug an Saudi buaidh air taighean-stòrais agus togalaichean oifis trì no ceithir buidhnean neo-riaghaltais. ionnsaigh. Agus dè a tha a ’tachairt, tha Yemen a’ toirt a-steach 90 a-mach às a bhiadh eadhon ann an amannan àbhaisteach, agus mar sin chan e buaidh cho mòr a tha seo air toradh bidhe, ach is e briseadh a thaobh malairt mar thoradh air bomadh, air sgàth an bacadh, mar thoradh air gluasad banca nàiseanta bho Sana'a sìos gu Aden. Agus air an toirt còmhla, tha e dìreach a ’cruthachadh suidheachadh do-dhèanta ann an dùthaich a tha gu tur an urra ri in-mhalairt bidhe airson a bhith beò.

AMY DAONNA: Air Diluain, thuirt Prògram Bidhe an t-Saoghail gu bheil iad ann an rèis an aghaidh ùine gus casg a chuir air gort ann an Yemen. Is e seo an stiùiriche gnìomha, Ertharin Cousin, a thill dìreach à Yemen.

ERTHARIN CO-OGHA: Tha mu thrì mìosan de bhiadh againn air a stòradh taobh a-staigh na dùthcha an-diugh. Tha biadh againn cuideachd a tha air an uisge air an t-slighe an sin. Ach chan eil biadh gu leòr againn airson taic a chumail ris an sgèile a tha riatanach gus dèanamh cinnteach gun urrainn dhuinn gort a sheachnadh. Tha sinn air a bhith a ’dèanamh na tha sinn de bhiadh anns an dùthaich agus ga sgaoileadh cho fada agus a ghabhas, a’ ciallachadh gu bheil sinn air a bhith a ’toirt cuibhreannan 35 a-mach sa mhòr-chuid de mhìosan. Feumaidh sinn a dhol gu cuibhreannan 100 sa cheud.

AMY DAONNA: Mar sin, tha na SA a ’toirt seachad armachd airson iomairt Saudi, an iomairt cogaidh, ann an Yemen. Tha na stailcean air èirigh. Dè tha thu a ’smaoineachadh a bu chòir tachairt gus muinntir Yemen a shàbhaladh aig an ìre seo?

JOEL AIREAIDH: Aig an ìre seo, is e an aon fhuasgladh a th ’ann ach seòrsa de aonta eadar na pàrtaidhean sa chòmhstri - an Saudis agus na caidrich aca agus na Houthis. Agus thairis air a ’bhliadhna a chaidh, 18 mìosan, grunn thursan a tha sinn air a bhith faisg air aonta fhaicinn a bheireadh co-dhiù airgead gu buil no a chuir stad air cuid den bhomadh gun robh a’ dol air adhart. Ach a h-uile uair, tha an aonta a ’briseadh sìos. Agus tha mi a ’ciallachadh, tha seo a’ tachairt far a bheil an cogadh a ’leantainn, bidh daoine a’ bàsachadh bho ghort. Chan eil mi a ’smaoineachadh gu bheil ceist sam bith mun sin. Feumaidh sinn dòigh a lorg a bheir an cogadh gu crìch. Agus an-dràsta, chan eil ann ach dìth oidhirp dioplòmasach gus fuasgladh fhaighinn air an t-suidheachadh seo. Agus tha mi a ’smaoineachadh, mar dhaonnachd a bhios a’ riochdachadh Comhairle Fògarraich Nirribhidh, is urrainn dhuinn nas urrainn dhuinn a dhèanamh, tha fios agad, an aghaidh na còmhstri seo, ach is e am fuasgladh bunaiteach aonta eadar na pàrtaidhean a chuireas stad air a ’chogadh, a’ fosgladh malairt, tha fios agad, a bheil am port fosgailte, agus mar sin, a ’toirt cothrom, mar sin, do dh'innealan cobhair bho Phrògram Bidhe an t-Saoghail agus buidhnean neo-riaghaltais mar NRC gus obrachadh.

AMY DAONNA: Tha mi a ’ciallachadh, chan e seo na SA a tha a’ ceangal ri chèile agus a ’feuchainn ri aonta a rèiteachadh eadar feadhainn eile. Is e seo na SA a tha an sàs ann a bhith ag adhbharachadh na còmhstri seo.

JOEL AIREAIDH: Agus, Amy, feumar a dhaingneachadh nach e rud a th ’ann a thòisich sin air an Fhaoilleach 20th. Tha buidhnean daonnachd ann an Washington, tha fios agad, mi fhèin agus mo cho-obraichean, air a bhith a ’tarraing aire, a’ dol air ais gu deagh bhliadhna anns a ’bhliadhna mu dheireadh a-steach do riaghladh Obama, gu bheil fios agad gu robh an iomairt bomaidh ag adhbharachadh suidheachadh daonnachd neo-dhèanta agus an Bha taic bho na SA a ’cur an iomairt bomadh sin gu math duilich bho thaobh daonnachd. Mar sin, tha fios agad, is e seo rud a tha na SA air a bhith a ’draibheadh ​​airson ùine. Agus a-rithist, mar a tha mòran rudan an-dràsta, feumar fhaicinn taobh a-staigh co-theacs a ’chogaidh no an cogadh progsaidh eadar, thu fhèin, an Saudis agus Iran airson smachd agus làmh-an-uachdar san Ear Mheadhanach. Tha na Houthis air am faicinn mar neach-ionaid à Iran. Bidh mòran a ’deasbad sin, ach chan eil sin ag atharrachadh gu bheil cogadh leantainneach ann nach eil comasach air fuasgladh fhaighinn air. Agus feumaidh sinn - agus a-rithist, chan fheum e tighinn bho na SA ach is dòcha gu bheil e comasach a thighinn bho na DA fo stiùireadh an rùnaire coitcheann ùr, António Guterres. Ach tha feum againn air iomairt dioplòmasach oir tha e a ’buntainn ri Yemen gus am gort a fhulang.

Tha susbaint tùsail a 'phrògraim seo fo cheadachas Obraichean Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Cead na Stàitean AonaichteS an Iar- Thoir seachad leth-bhreac laghail den obair seo gu democracynow.org. Tha cuid de na h-obraichean a tha a 'gabhail a-steach a' phrògram seo, ge-tà, fo cheadachas fa leth. Airson tuilleadh fiosrachaidh no ceadan a bharrachd, cuir fios thugainn.

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith