Creideas: Getty Images
Le Medea Benjamin agus Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Faoilleach 19, 2022
Bha an Ceann-suidhe Biden agus na Deamocrataich fìor chudthromach de phoileasaidh cèin a’ Cheann-suidhe Trump, agus mar sin bha e reusanta a bhith an dùil gun leigheas Biden na buaidhean as miosa aige gu sgiobalta. Mar àrd bhall de rianachd Obama, gu cinnteach cha robh feum aig Biden air foghlam sam bith air aontaidhean dioplòmasach Obama le Cuba agus Ioran, a thòisich le chèile air fuasgladh fhaighinn air duilgheadasan poileasaidh cèin a bha air a bhith ann o chionn fhada agus a thug seachad modalan airson a’ chuideam ath-nuadhaichte air dioplòmasaidh a bha Biden a’ gealltainn.
Gu duilich dha Ameireagaidh agus an saoghal, tha Biden air fàiligeadh air iomairtean adhartach Obama a thoirt air ais, agus an àite sin tha e air dùblachadh sìos air mòran de na poileasaidhean as cunnartaiche agus as seasmhaiche aig Trump. Tha e gu sònraichte ìoranta agus brònach gu bheil ceann-suidhe a ruith cho cruaidh air a bhith eadar-dhealaichte bho Trump air a bhith cho deònach na poileasaidhean cùl-taic aige a thionndadh air ais. A-nis tha fàiligeadh nan Deamocratach na geallaidhean aca a thaobh poileasaidh dachaigheil is cèin a’ lagachadh na tha san amharc aca ann an taghadh meadhan-teirm na Samhna.
Seo am measadh againn air mar a làimhsich Biden deich cùisean poileasaidh cèin èiginneach:
1. A' leudachadh àmhghair muinntir Afganastan. Is dòcha gu bheil e na chomharra de dhuilgheadasan poileasaidh cèin Biden gur e coileanadh comharra a ’chiad bhliadhna aige san dreuchd iomairt a chuir Trump air bhog, gus na Stàitean Aonaichte a tharraing air ais bhon chogadh 20-bliadhna aca ann an Afganastan. Ach bha buileachadh a’ phoileasaidh seo aig Mgr Biden air a thruailleadh leis an an aon fhàilligeadh gus Afganastan a thuigsinn a rinn dìmeas agus ionnsaigh air co-dhiù trì rianachdan roimhe agus dreuchd armachd nàimhdeil na SA airson 20 bliadhna, a lean gu ath-nuadhachadh luath air riaghaltas Taliban agus an ùpraid telebhisean mu tharraing air ais na SA.
A-nis, an àite a bhith a’ cuideachadh muinntir Afganastan faighinn seachad air dà dheichead de sgrios a rinn na SA, tha Biden air grèim fhaighinn air $ 9.4 billean ann an cùl-stòran airgead cèin Afganastan, fhad ‘s a tha muinntir Afganastan a’ fulang tro èiginn daonnachd eu-dòchasach. Tha e duilich a bhith a’ smaoineachadh ciamar a dh’ fhaodadh eadhon Dòmhnall Trump a bhith nas an-iochdmhor no dìomhain.
2. Ag adhbhrachadh èiginn leis an Ruis thairis air an Úcráin. Tha a’ chiad bhliadhna aig Mgr Biden san dreuchd a’ tighinn gu crìch le àrdachadh cunnartach ann an teannachadh aig crìoch na Ruis/Ucràin, suidheachadh a tha a’ bagairt tionndadh gu còmhstri armachd eadar an dà stàit niuclasach as armaichte san t-saoghal - na Stàitean Aonaichte agus an Ruis. Tha mòran uallach air na Stàitean Aonaichte airson an èiginn seo le bhith a’ toirt taic don cur-thairis brùideil de riaghaltas taghte na h-Ugràin ann an 2014, le taic Leudachadh NATO suas gu crìoch na Ruis, agus armachd agus trèanadh Ucràinis feachdan.
Tha fàiligeadh Mgr Biden ag aideachadh draghan tèarainteachd dligheach na Ruis air leantainn gu a’ chasg a th’ ann an-dràsta, agus tha Cold Warriors taobh a-staigh an rianachd aige a’ bagairt air an Ruis an àite a bhith a’ moladh ceumannan cruaidh gus an suidheachadh a lughdachadh.
3. Ag àrdachadh teannachadh a' Chogaidh Fhuair agus rèis armachd cunnartach le Sìona. Chuir an Ceann-suidhe Trump cogadh taraifean air bhog le Sìona a rinn milleadh eaconamach air an dà dhùthaich, agus a rìoghaich Cogadh Fuar cunnartach agus rèis armachd le Sìona agus an Ruis gus fìreanachadh air buidseat armachd na SA a bha a’ sìor fhàs.
An dèidh a deichead de chaitheamh armachd na SA nach fhacas a-riamh agus leudachadh armachd ionnsaigheach fo Bush II agus Obama, bha “pivot to Asia” na SA a’ cuairteachadh Sìona gu mìleanta, a’ toirt air tasgadh a dhèanamh ann am feachdan dìon nas làidire agus armachd adhartach. Chleachd Trump, an uair sin, dìonan neartaichte Shìona mar chùis-lagha airson tuilleadh àrdachadh ann an caitheamh armachd na SA, a’ cur air bhog rèis armachd ùr a thog an cunnart bith-bhuan cogadh niùclasach gu ìre ùr.
Chan eil Biden ach air na teannachadh cunnartach eadar-nàiseanta sin a dhèanamh nas miosa. Còmhla ri cunnart cogaidh, tha na poileasaidhean ionnsaigheach aige a dh’ ionnsaigh Sìona air leantainn gu àrdachadh uamhasach ann an eucoirean gràin an aghaidh Ameireaganaich Àisianach, agus air cnapan-starra a chruthachadh a thaobh co-obrachadh air a bheil feum mòr le Sìona gus dèiligeadh ri atharrachadh clìomaid, an galar lèir-sgaoilte agus duilgheadasan cruinne eile.
4. A' trèigsinn aonta niùclasach Obama le Ioran. Às deidh dha smachd-bhannan a’ Cheann-suidhe Obama an-aghaidh Ioran fàiligeadh gu tur toirt air stad a chuir air a’ phrògram niuclasach shìobhalta aige, mu dheireadh ghabh e dòigh-obrach adhartach, dioplòmasach, a lean gu aonta niuclasach JCPOA ann an 2015. Choilean Ioran gu dìcheallach a h-uile dleastanas fon cho-chòrdadh, ach tharraing Trump air ais na Stàitean Aonaichte bhon JCPOA ann an 2018. Chaidh tarraing a-mach Trump a chàineadh gu làidir leis na Deamocrataich, a’ toirt a-steach an tagraiche Biden, agus an Seanadair Sanders gealladh ath-thighinn còmhla ris an JCPOA air a’ chiad latha aige san dreuchd nam biodh e na cheann-suidhe.
An àite a bhith a’ dol air ais gu aonta sa bhad a bha ag obair dha na pàrtaidhean uile, bha rianachd Biden den bheachd gum faodadh e cuideam a chuir air Ioran “aonta nas fheàrr” a cho-rèiteachadh. An àite sin thagh Ioranaich a bha air an sàrachadh riaghaltas nas gleidhidh agus ghluais Ioran air adhart le bhith ag àrdachadh a phrògram niuclasach.
Bliadhna às deidh sin, agus às deidh ochd cuairtean de dhioplòmasaidh shuttle ann an Vienna, tha Mgr Biden air fhathast cha deach còmhla a-rithist an aonta. Tha e gu leòr a’ chiad bhliadhna aige anns an Taigh Gheal a thoirt gu crìch le bagairt cogadh eile san Ear Mheadhanach gus “F” a thoirt dha Biden ann an dioplòmasaidh.
5. A' toirt taic do Big Pharma thairis air banachdach dhaoine. Thòisich Biden san dreuchd leis gu robh a’ chiad bhanachdach Covid gan aontachadh agus gan sgaoileadh air feadh nan Stàitean Aonaichte agus an t-saoghail. Neo-ionannachdan trom ann an cuairteachadh banachdach cruinne eadar dùthchannan beairteach agus bochda bha e follaiseach sa bhad agus chaidh ainmeachadh mar “vaccine apartheid.”
An àite a bhith a’ saothrachadh agus a’ cuairteachadh banachdachan air stèidh neo-phrothaideach gus dèiligeadh ris a’ ghalair lèir-sgaoilte mar an èiginn slàinte poblach cruinne a th’ ann, roghnaich na Stàitean Aonaichte agus dùthchannan eile an Iar an neoliberal siostam peutantan agus monopolies corporra air saothrachadh agus cuairteachadh banachdachan. Thug fàiligeadh ann an dèanamh agus cuairteachadh banachdachan fhosgladh gu dùthchannan nas bochda cothrom don bhìoras Covid sgaoileadh agus mutadh, a’ leantainn gu tonnan cruinne ùra de ghalaran is bàs bho na caochlaidhean Delta agus Omicron.
Dh’ aontaich Biden gu mall taic a thoirt do thasgadh peutant airson banachdachan Covid fo riaghailtean Buidheann Malairt na Cruinne (WTO), ach gun fhìor phlana airson “Banachdach an t-sluaigh, ”Cha tug lasachadh Mgr Biden buaidh sam bith air milleanan de bhàsan a ghabhas casg.
6. Dèanamh cinnteach à blàthachadh na cruinne tubaisteach aig COP26 ann an Glaschu. Às deidh dha Trump dearmad a dhèanamh gu cruaidh air èiginn na gnàth-shìde airson ceithir bliadhna, chaidh luchd-àrainneachd a bhrosnachadh nuair a chleachd Biden a ’chiad làithean aige san dreuchd gus a dhol air ais gu aonta gnàth-shìde Paris agus an loidhne-phìoban Keystone XL a chuir dheth.
Ach mus do ràinig Biden Glaschu, bha e air leigeil leis a’ phlana gnàth-shìde aige fhèin, am Prògram Coileanaidh Cumhachd Glan (CEPP), a bhith. air a sguabadh a-mach den bhile Build Back Better anns a’ Chòmhdhail aig òrdugh pupaidean sock gnìomhachas connadh fosail Joe Manchin, a’ tionndadh gealladh na SA de ghearradh 50% bho sgaoilidhean 2005 ro 2030 gu bhith na ghealladh falamh.
Chomharraich òraid Biden ann an Glaschu fàilligeadh Sìona agus an Ruis, a’ dearmad a bhith ag ainmeachadh gu bheil na Stàitean Aonaichte air sgaoilidhean nas àirde per capita seach aon dhiubh. Fiù ‘s mar a bha COP26 a’ tachairt, chuir rianachd Biden fearg air luchd-iomairt le bhith a ’cur ola agus gas màl suas airson rop airson 730,000 acaire de thaobh an iar Ameireagaidh agus 80 millean acair ann an Camas Mheagsago. Aig a 'chomharra aon-bliadhna, tha Biden air an òraid a bhruidhinn, ach nuair a thig e gu bhith a' toirt aghaidh air Big Oil, chan eil e a 'coiseachd air a' chuairt, agus tha an saoghal gu lèir a 'pàigheadh a' phrìs.
7. Casaidean poilitigeach Julian Assange, Daniel Hale agus luchd-fulaing cràdh Guantanamo. Fon Cheann-suidhe Biden, tha na Stàitean Aonaichte fhathast na dùthaich far a bheil an marbhadh rianail Bidh luchd-sèididh agus eucoirean cogaidh eile a’ dol gun pheanas, agus tha luchd-brathaidh a thogas a’ mhisneachd na h-eucoirean oillteil sin a nochdadh don phoball air an casaid agus air am prìosanachadh mar phrìosanaich poilitigeach.
Anns an Iuchar 2021, chaidh binn 45 mìosan sa phrìosan a chuir air seann phìleat drone Daniel Hale airson a bhith a’ nochdadh marbhadh shìobhaltach ann an Ameireagaidh. cogaidhean drone. Foillsichear WikiLeaks Julian Assange fhathast a’ fannachadh ann am Prìosan Belmarsh ann an Sasainn, às deidh 11 bliadhna a’ sabaid an-aghaidh cur-a-mach dha na Stàitean Aonaichte airson na SA a nochdadh eucoirean cogaidh.
Fichead bliadhna às deidh dha campa cruinneachaidh mì-laghail a stèidheachadh ann am Bàgh Guantanamo, Cuba, gus 779 duine neo-chiontach a chaidh a thoirt am bruid air feadh an t-saoghail a chuir dhan phrìosan, Tha 39 prìosanach air fhàgail an sin ann an grèim mì-laghail, seach-bhreitheach. A dh’ aindeoin geallaidhean gun dùin a’ chaibideil chruaidh seo de eachdraidh na SA, tha am prìosan fhathast ag obair agus tha Biden a’ leigeil leis a’ Phentagon seòmar-cùirte dùinte ùr a thogail ann an Guantanamo gus obair a’ ghulag seo a chumail falaichte bho sgrùdadh poblach.
8. Sèist eaconamach cogadh an aghaidh muinntir Chuba, Venezuela agus dùthchannan eile. Chuir Trump air ais gu aon-thaobhach ath-leasachaidhean Obama air Cuba agus dh’ aithnich e Juan Guaidó neo-thaghte mar “cheann-suidhe” Venezuela, leis gun do theannaich na Stàitean Aonaichte na sgriothan air an eaconamaidh aca le smachd-bhannan “cuideam as motha”.
Tha Biden air leantainn air adhart le sabaid sèist eaconamach Trump an-aghaidh dhùthchannan a tha an aghaidh òrdughan ìmpireil na SA, a’ toirt pian gun chrìoch air na daoine aca gun a bhith a’ cur dragh mòr orra, gun luaidh air na riaghaltasan aca a thoirt sìos. Tha smachd-bhannan brùideil na SA agus oidhirpean air atharrachadh rèim air air fàiligeadh uile-choitcheann airson deicheadan, a’ frithealadh gu ìre mhòr air a bhith a’ lagachadh teisteanasan deamocratach agus còraichean daonna nan Stàitean Aonaichte.
Tha Juan Guaidó a-nis an as mòr-chòrdte figear dùbhlannach ann am Venezuela, agus tha fìor ghluasadan bunaiteach an aghaidh eadar-theachd na SA a’ toirt riaghaltasan deamocratach is sòisealach mòr-chòrdte gu cumhachd air feadh Ameireagaidh Laidinn, ann am Bolivia, Peru, Chile, Honduras - agus is dòcha Brazil ann an 2022.
9. Fhathast a' toirt taic do chogadh Saudi Arabia ann an Yemen agus a riaghladair brùideil. Fo Trump, mean air mhean thog na Deamocrataich agus beag-chuid de Phoblachdach sa Chòmhdhail mòr-chuid bipartisan a bhòt air a shon tarraing a-mach à an co-bhanntachd fo stiùir Saudi a’ toirt ionnsaigh air Yemen agus stad a' cur armachd gu Saudi Arabia. Chuir Trump casg air na h-oidhirpean aca, ach bu chòir buaidh taghaidh nan Deamocratach ann an 2020 a bhith air crìoch a chuir air a’ chogadh agus èiginn daonnachd ann an Yemen.
An àite sin, cha do chuir Biden a-mach ach òrdugh stad a reic “oilbheumach” armachd gu Saudi Arabia, gun a bhith a’ mìneachadh an teirm sin gu soilleir, agus chaidh iad air adhart gu ceart gu $ 650 billean reic millean armachd. Tha na Stàitean Aonaichte fhathast a 'toirt taic do chogadh Saudi, eadhon mar a tha an èiginn daonnachd a' marbhadh na mìltean de chlann Yemeni. Agus a dh ’aindeoin gealladh Biden a bhith a’ làimhseachadh stiùiriche cruaidh nan Saudis, MBS, mar pariah, dhiùlt Biden eadhon smachd a chuir air MBS airson a mhurt barbarach de. Washington a 'Phuist neach-naidheachd Jamal Khashoggi.
10. Fhathast an sàs ann an seilbh mì-laghail Israel, tuineachaidhean agus eucoirean cogaidh. Is e na Stàitean Aonaichte an solaraiche armachd as motha ann an Israel, agus is e Israel an neach a gheibh taic armachd na SA as motha san t-saoghal (timcheall air $ 4 billean gach bliadhna), a dh’ aindeoin a bhith a ’fuireach gu mì-laghail ann am Palestine, air a chàineadh gu farsaing. eucoirean cogaidh ann an Gàsa agus rèiteachadh mì-laghail togalach. Tha e soilleir gu bheil taic armachd na SA agus reic armachd ri Israel a’ dol an aghaidh na SA Laghan Leahy agus Achd Smachd Às-mhalairt Armachd.
Bha Dòmhnall Trump follaiseach na dhì-mhisneachd airson còraichean Palestine, a’ toirt a-steach a bhith a’ gluasad Ambasaid na SA bho Tel Aviv gu togalach ann an Ierusalem a tha ach ann am pàirt taobh a-staigh crìoch Israel a tha aithnichte gu h-eadar-nàiseanta, gluasad a chuir fearg air Palestinean agus a tharraing càineadh eadar-nàiseanta.
Ach chan eil dad air atharrachadh fo Biden. Tha suidheachadh na SA air Israel agus Palestine cho dìolain agus cho connspaideach ‘s a bha e a-riamh, agus tha Ambasaid na SA gu Israel fhathast air fearann air a bheil daoine mì-laghail. Anns a’ Chèitean, thug Biden taic don ionnsaigh as ùire bho Israel air Gaza, a mharbh 256 Palestinians, leth dhiubh sìobhaltaich, nam measg 66 clann.
Co-dhùnadh
Bidh gach pàirt den fhiasco poileasaidh cèin seo a’ cosg beatha dhaoine agus a’ cruthachadh neo-sheasmhachd roinneil – eadhon cruinneil. Anns a h-uile suidheachadh, tha poileasaidhean adhartach eile rim faighinn gu furasta. Is e an aon rud a tha a dhìth toil phoilitigeach agus neo-eisimeileachd bho ùidhean coirbte.
Tha na Stàitean Aonaichte air beairteas nach fhacas a-riamh a chall, deagh rùn cruinneil agus suidheachadh eachdraidheil de cheannas eadar-nàiseanta gus rùintean ìmpireil do-ruigsinneach a leantainn, a’ cleachdadh feachd armachd agus cruthan eile de dh’ fhòirneart is co-èigneachadh ann a bhith a’ briseadh Cùmhnant na DA agus lagh eadar-nàiseanta.
Gheall an tagraiche Biden suidheachadh Ameireagaidh a thaobh ceannardas cruinneil a thoirt air ais, ach an àite sin tha e air dùblachadh sìos air na poileasaidhean tro bheil na Stàitean Aonaichte air an suidheachadh sin a chall sa chiad àite, fo leantainneachd de rianachdan Poblachdach is Deamocratach. Cha robh ann an Trump ach an tionndadh as ùire ann an rèis Ameireagaidh chun bhonn.
Tha Biden air bliadhna dheatamach a chaitheamh a’ dùblachadh sìos air na poileasaidhean a dh’ fhàillig Trump. Anns a’ bhliadhna a tha romhainn, tha sinn an dòchas gun cuir am poball an cuimhne Biden mar a tha e an-aghaidh cogadh agus gun toir e freagairt - ged a tha e ain-deònach - le bhith a’ gabhail ri dòighean nas dàna agus nas reusanta.
Tha Medea Benjamin na chuimhneachan air CODEPINK airson Sìth, agus ùghdar grunn leabhraichean, nam measg Taobh a-staigh Iran: Fìor Eachdraidh agus Poilitigs Poblachd Ioslamach Iran.
Tha Nicolas JS Davies na neach-naidheachd neo-eisimeileach, neach-rannsachaidh le CODEPINK agus ùghdar Fuil air ar Làmhan: Ionnsaigh Ameireagaidh agus sgrios Iorac.
