Afganastan: 19 bliadhna de chogadh

Taisbeanadh dhealbhan, anns an sprùilleach a chaidh a spreadhadh a-mach à Lùchairt Darul Aman Kabul, a ’comharrachadh Afraganaich a chaidh a mharbhadh ann an cogadh agus leatrom thar 4 deicheadan.
Taisbeanadh dhealbhan, anns an sprùilleach a chaidh a spreadhadh a-mach à Lùchairt Darul Aman aig Kabul, a ’comharrachadh Afraganaich a chaidh a mharbhadh ann an cogadh agus leatrom thar 4 deicheadan.

Le Maya Evans, 12 Dàmhair, 2020

bho Guthan airson Neo-dhruim Chruthachail

Chaidh cogadh le taic NATO & na SA air Afganastan a chuir air bhog 7th Dàmhair 2001, dìreach mìos às deidh 9/11, anns a ’mhòr-chuid den bheachd gur e cogadh dealanaich a bhiodh ann agus clach cheum air an fhìor fhòcas, an Ear Mheadhanach. 19 bliadhna às deidh sin agus tha na SA fhathast a ’feuchainn ri iad fhèin a tharraing a-mach às a’ chogadh as fhaide na eachdraidh, às deidh dhaibh fàiligeadh ann an 2 de na trì amasan tùsail aca: a ’dol an aghaidh an Taliban agus a’ saoradh bhoireannaich Afganach. Is dòcha gur e an aon targaid a chaidh a choileanadh le misneachd murt Osama Bin Laden ann an 2012, a bha gu dearbh a ’falach ann am Pacastan. Tha cosgais iomlan a ’chogaidh air a bhith còrr air 100,000 beatha Afganach, agus 3,502 bàsan armachd NATO agus na SA. Thathas air obrachadh a-mach gu bheil na SA air caitheamh gu ruige seo $ 822 billean air a ’chogadh. Ged nach eil àireamhachadh as ùire ann airson na RA, ann an 2013 bhathas den bheachd gu robh £ 37 billean.

Tha còmhraidhean sìthe eadar an Taliban, Mujaheddin, Riaghaltas Afganastan agus na SA air a bhith a ’fosgladh gu slaodach thar an 2 bhliadhna a dh’ fhalbh. A ’gabhail àite sa mhòr-chuid ann am baile-mòr Doha, Qatar, bha na còmhraidhean sa mhòr-chuid de stiùirichean fireann a bha air a bhith a’ feuchainn ri chèile a mharbhadh airson na 30 bliadhna a dh ’fhalbh. Cha mhòr gu cinnteach gu bheil làmh an uachdair aig an Taliban, mar às deidh 19 bliadhna de a ’sabaid 40 de na dùthchannan as beairtiche air a ’phlanaid, tha smachd aca a-nis air co-dhiù dà thrian de shluagh na dùthcha, ag ràdh gu bheil solar gun chrìoch aca de bhomairean fèin-mharbhadh, agus o chionn ghoirid tha iad air cùmhnant connspaideach a dhèanamh leis na SA airson a leigeil ma sgaoil 5,000 prìosanach Taliban. Tha an Taliban air fad air a bhith misneachail anns a ’gheama fhada a dh’ aindeoin gealladh bho na SA bho 2001 gun dèan iad a ’chùis air an Taliban.

Chan eil a ’mhòr-chuid de dh’ Afraganaich àbhaisteach a ’cumail a-mach mòran dòchas airson na còmhraidhean sìthe, a’ casaid an luchd-rèiteachaidh a bhith meallta. Tha Naima, 21-bliadhna a tha a ’fuireach ann an Kabul ag ràdh: “Chan eil anns na còmhraidhean ach taisbeanadh. Tha fios aig Afraganaich gu bheil na daoine sin air a bhith an sàs ann an cogadh airson deicheadan, gu bheil iad a-nis dìreach a ’dèanamh cùmhnantan gus Afganastan a thoirt seachad. Tha na tha na SA ag ràdh gu h-oifigeil agus na tha air a dhèanamh eadar-dhealaichte. Ma tha iad airson cogadh a phàigheadh ​​bidh iad, tha smachd aca agus chan eil gnothach aca ri sìth a thoirt. ”

Thug Imsha 20-bliadhna, a bha cuideachd a ’fuireach ann an Kabul, fa-near: “Chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil na còmhraidhean airson sìth. Tha iad air a bhith againn roimhe agus cha bhith iad a ’leantainn gu sìth. Is e aon chomharra nuair a tha còmhraidhean a ’dol air adhart gu bheil daoine fhathast gam marbhadh. Ma tha iad dha-rìribh duilich mu dheidhinn sìth, bu chòir dhaibh stad a chuir air a ’mharbhadh.”

Cha deach cuireadh a thoirt do bhuidhnean comann catharra agus daoine òga gu na diofar chuairtean ann an Doha, agus cha robh ach aon turas a tiomnadh boireannaich cuireadh a thoirt don chùis aca a bhith a ’cumail suas na còraichean cruaidh a fhuaireadh thairis air na 19 bliadhna a dh’ fhalbh. Ged saorsa bhoireannaich aon de na trì prìomh fhìreanachadh a thug na SA agus NATO seachad nuair a thug iad ionnsaigh air Afganastan ann an 2001, chan eil e mar aon de na prìomh chùisean co-rèiteachaidh airson an aonta sìthe, an àite sin tha na prìomh dhraghan timcheall air an Taliban nach bi a-riamh a ’toirt aoigheachd do al Qaeda, stad-stad, agus aonta eadar Riaghaltas Taliban agus Afganastan gus cumhachd a cho-roinn. Tha ceist ann cuideachd a bheil an Taliban a tha an làthair aig na còmhraidhean sìthe ann an Doha a ’riochdachadh na diofar bhloighean den Taliban an dà chuid air feadh Afganastan agus ann am Pacastan - tha mòran de dh’ Afraganaich a ’toirt fa-near nach eil raon-ùghdarrais nan roinnean aca uile, agus air a’ bhunait sin, tha còmhraidhean gu fèin-laghail.

Gu ruige seo, tha an Taliban air aontachadh bruidhinn ri Riaghaltas Afganastan, comharra caran gealltanach oir roimhe seo dhiùlt an Taliban gabhail ri dligheachd Riaghaltas Afganastan a bha, nan sùilean, mar Riaghaltas pupaidean dìolain na SA. Cuideachd, tha stad-teine ​​mar aon de na ro-riatanasan airson cùmhnant na sìthe, gu mì-fhortanach cha robh stad-cogaidh mar sin air a bhith ann rè na còmhraidhean le ionnsaighean air sìobhaltaich agus togalaichean catharra a ’tachairt cha mhòr a h-uile latha.

Tha an Ceann-suidhe Trump air a dhèanamh soilleir gu bheil e airson saighdearan na SA a thoirt a-mach à Afganastan, ged a tha e coltach gum bi na SA airson grèim a chumail air an dùthaich tro bhunaitean armachd na SA, agus na còraichean mèinnearachd gan fosgladh do chorporra na SA, mar air a dheasbad leis a ’Cheann-suidhe Trump agus Ghani san t-Sultain 2017; aig an ìre sin, thug Trump cunntas air Cùmhnantan na SA mar phàigheadh ​​airson Riaghaltas Ghani a chuir air chois. Tha goireasan Afganastan ga fhàgail mar aon de na sgìrean mèinnearachd as beairtiche san t-saoghal. Rinn co-sgrùdadh leis a ’Phentagon agus Sgrùdadh Geòlasach nan Stàitean Aonaichte ann an 2011 tuairmse $ 1 trillean de mhèinnirean neo-leasaichte a ’toirt a-steach òr, copar, uranium, cobalt agus sinc. Is dòcha nach e co-thuiteamas a th ’ann gur e tosgaire sìth sònraichte na SA aig na còmhraidhean Zalmay Khalilzad, a bha na chomhairliche airson corporra RAND, far an tug e comhairle air an loidhne-phìoban gas thar-Afganastan a chaidh a mholadh.

Ged a tha Trump airson na 12,000 saighdearan SA a tha air fhàgail a lughdachadh sìos gu 4,000 ro dheireadh na bliadhna, tha e glè choltach gun tarraing na SA a-mach às na 5 ionadan armachd a tha fhathast aca san dùthaich; bidh a ’bhuannachd ann a bhith a’ faighinn cas-cheum ann an dùthaich a tha a ’dol air bòrd a’ phrìomh cho-fharpaiseach aige ann an Sìona faisg air a bhith do-dhèanta a leigeil seachad. Is e am prìomh phìos barganachaidh dha na SA an cunnart taic a tharraing air ais, a bharrachd air a ’chomas bomaichean a leigeil sìos - tha Trump mu thràth air sealltainn gu bheil e deònach a dhol a-steach gu cruaidh agus gu sgiobalta, a’ leigeil sìos 'màthair gach boma' air Nangahar ann an 2017, thuit am bom neo-niuclasach as motha a-riamh air dùthaich. Dha Trump, is e aon bhoma mòr no bomadh dian brat-adhair an dòigh gnìomh as coltaiche mura dèan còmhraidhean a shlighe, innleachd a bheireadh cuideachd ionnsaigh air iomairt a ’chinn-suidhe aige a thathas a’ sabaid coltach ri ‘cogadh cultarail’ , a ’cuir às do gràin-cinnidh measgaichte le nàiseantachd gheal.

A dh ’aindeoin gairm na DA airson stad-teine ​​eadar-nàiseanta aig àm glasadh Covid 19, tha sabaid air leantainn ann an Afganastan. Tha fios gu bheil an galar air galar gu ruige seo 39,693 agus mharbh daoine 1,472 bhon chiad chùis a chaidh a dhearbhadh air an 27th An Gearran. Tha ceithir deicheadan de chòmhstri air cur às do sheirbheis slàinte a tha gu ìre mhòr ag obair, a ’fàgail an t-seann fheadhainn gu sònraichte so-leònte bhon ghalar. Às deidh don bhìoras nochdadh an toiseach ann an Afganastan, leig an Taliban a-mach aithris ag ràdh gu robh iad den bheachd gu robh an galar an dà chuid mar pheanas diadhaidh airson eucoir daonna agus deuchainn dhiadhaidh air foighidinn daonna.

Le 4 millean neach air an gluasad a-staigh, chan eil teagamh nach bi buaidh uamhasach aig Covid 19 air fògarraich gu sònraichte. Tha suidheachadh còmhnaidh taobh a-staigh campaichean ga dhèanamh cha mhòr do-dhèanta dha daoine a tha air an taobh a-staigh iad fhèin a dhìon, le astar sòisealta mì-ghoireasach ann am bothan eabar aon rùm, mar as trice na dhachaigh do co-dhiù 8 neach, agus a ’nighe làmhan na dhùbhlan mòr. Tha uisge òil agus biadh gann.

A rèir an UNHCR tha 2.5 millean fògarraich clàraichte à Afganastan air feadh na cruinne, a ’ciallachadh gur iad an dàrna sluagh as motha de dhaoine eas-chruthach san t-saoghal, ach a dh’ aindeoin sin tha e na phoileasaidh oifigeil aig mòran de dhùthchannan an EU (Breatainn air an toirt a-steach) gus Afghans a chuir air ais gu Kabul, anns an làn eòlas gun deach Afganastan a mheas mar an “dùthaich as sìtheile san t-saoghal”. Anns na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh tha às-mhalairt làidir bho dhùthchannan an EU air trì uiread fo “Co-shlighe air adhart” poileasaidh. A rèir sgrìobhainnean a chaidh an leigeil ma sgaoil, bha an EU làn mhothachail mu na cunnartan dha luchd-siridh comraich Afganach. Ann an 2018 chlàraich UNAMA an bàsan sìobhalta as àirde a chaidh a chlàradh a-riamh a thug a-steach 11,000 leòintich, 3,804 bàs agus 7,189 leòn. Dh ’aontaich Riaghaltas Afganastan leis an EU luchd-malairt fhaighinn air eagal’ s gum biodh cion co-obrachaidh a ’ciallachadh gun deidheadh ​​cobhair a ghearradh.

Tha an deireadh-sheachdain seo mar phàirt de ghnìomhachd nàiseanta gus dlùth-chàirdeas a chomharrachadh le fògarraich agus imrichean a tha an-dràsta a ’cur aghaidh air an àrainneachd nàimhdeil de phoileasaidh agus làimhseachadh cruaidh Bhreatainn. Tha e a ’tighinn taobh a-staigh làithean bho ar Rùnaire na Dùthcha Preti Patel às deidh dhuinn a bhith a ’moladh gun cuir sinn fògarraich agus imrichean gun sgrìobhainn a’ feuchainn ri dhol tarsainn air an t-sianal air Eilean Ascension, gus daoine a chuir dhan phrìosan air seann aiseagan, gus “feansaichean mara” a thogail air feadh an t-seanail, agus gunnaichean uisge a chuir a-steach gus tonnan mòra a dhèanamh airson na bàtaichean aca a chuir air bhog. Thug Breatainn làn dhealas don chogadh air Afganastan ann an 2001, agus a-nis tha e a ’faighinn thairis air na dleastanasan eadar-nàiseanta aice gus daoine a tha a’ teicheadh ​​airson am beatha a dhìon. An àite sin bu chòir do Bhreatainn aideachadh gu bheil coire ann airson suidheachaidhean a tha a ’toirt air daoine a bhith air an gluasad agus airgead-dìolaidh a phàigheadh ​​airson an fhulangas a tha an cogadh air adhbhrachadh.

 

Bidh Maya Evans a ’co-òrdanachadh Guthan airson Creative Nonviolence, RA.

One Response

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith