Le Kathy Kelly, Faoilleach 30, 2018
Air an Fhaoilleach 23rd chaidh bàta smugaireachd cus sluaigh fodha bho chosta Aden ann an Yemen a Deas. Smuglairean pacadh luchd-siubhail 152 à Somalia agus Etiòpia anns a ’bhàta agus an uairsin, fhad's a bha iad aig muir, a tharraing iad gunnaichean air na h-imrichean gus airgead a bharrachd fhaighinn bhuapa. Am bàta air a dhol fodha, a rèir an Guardian, às deidh don losgadh a bhith air a dhùsgadh. Thathas an dùil gun èirich an àireamh bàis, 30 aig an àm seo. Bha dusanan de chlann air bòrd.
Bha an luchd-siubhail mu-thràth air a bhith a ’dol an-aghaidh an turas cunnartach bho chladaichean Afraganach gu Yemen, slighe cunnartach a dh’ fhaodadh daoine an cunnart a dhol an sàs ann an geallaidhean breugach, luchd-glacaidh creachadaireachd, casg cùmhnantail agus bhrisidhean ceart daonna cràbhach. Tha fìor èiginn airson feumalachdan bunaiteach air na ceudan de mhìltean de imrichean Afraganach a thoirt a dh ’fhuadach. Tha mòran dòchais, an dèidh dhaibh tighinn a-steach, mu dheireadh thall air a dhol gu dùthchannan beairteach a ’Chamais a dh’ fhaodadh a bhith a ’faighinn obair agus tèarainteachd. Ach bha an èiginn agus an t-sabaid ann an ceann a deas Yemen uamhasach gu leòr gus toirt air a ’mhòr-chuid de dh’ imrichean a chaidh air bòrd bàta cùl-mhùtaireachd san Fhaoilleach 23rd feuchainn feuchainn ri tilleadh a dh'Afraga.
A ’toirt iomradh air an fheadhainn a chaidh a bhàthadh nuair a chaidh am bàta fodha, Amnesty International Lynn Maalouf Thuirt e: “Tha an tubaist brònach seo a’ strìochdadh, a-rithist, dìreach mar a tha còmhstri uamhasach Yemen fhathast airson luchd-sìobhalta. Am measg na feadhna a tha fhathast an sàs agus na cnapan-starra a tha air an sparradh leis a ’cho-bhanntachd Saudi Arabia, tha mòran dhaoine a thàinig gu Yemen air teicheadh bho chòmhstri agus ceannsachadh ann an àiteachan eile a-nis gan sparradh air teicheadh gus sàbhailteachd a lorg. Tha cuid a ’bàsachadh sa phròiseas.”
Ann an 2017, barrachd air 55,000 Imrichean Afraganach i ann an Yemen, mòran de dheugairean à Somalia agus Ethiopia far nach eil mòran obraichean ann agus far a bheil mòr-thiormachd a ’putadh dhaoine gu bhith a’ goirteachadh. Tha e duilich a bhith a ’rèiteach no a’ ruigsinn thairis air Yemen. Bidh imrichean a-nis glacte anns an dùthaich as bochda anns an rubha Arabach, a tha an-dràsta, còmhla ri grunn dhùthchannan tioram à Afraga a tha a ’fulang, a’ coimhead ris a ’mhòr-thubaist dhaonna bho àm an Dara Cogaidh. Ann an Yemen, tha ochd millean neach an impis acras nuair a dh'fhàgas suidheachadh strì ri linn gorta na milleanan gun bhiadh agus uisge òil sàbhailte. Tha còrr air millean neach air fulang bho cholera thairis air a ’bhliadhna a chaidh seachad agus bidh aithisgean nas ùire a’ cur tinneas diptiria ris an uabhas. Tha cogadh sìobhalta air fàs nas miosa agus fada a dh ’fhad is a dh’ fhàs, bho Mhàrt 2015, co-bhanntachd le Saudi, le taic bho na SA, air bomadh còmhla gu cunbhalach le sìobhaltaich agus bun-structair ann an Yemen agus aig an aon àm a ’cumail bacadh air biadh a bha feumach air biadh, connadh agus stuthan-leigheis.
Dh ’ainmich Maalouf air a’ choimhearsnachd eadar-nàiseanta “stad a chuir air aontaidhean armachd a dh’ fhaodadh a bhith air an cleachdadh sa chòmhstri. ”A dh’ èigneachadh gairm Maalouf, feumaidh a ’choimhearsnachd eadar-nàiseanta stad a chuir air brìgh chùnnradairean armailteach thar-nàiseanta a tha an sàs ann an reic billeanan de dh’ airm gu Saudi Arabia, na United Arab Emirates (UAE), Bahrain agus dùthchannan eile ann an co-bhanntachd na Saudi. Mar eisimpleir, thuirt aithisg san t-Samhain, 2017 Reuters sin Saudi Arabia Tha e air aontachadh gun cuir thu luach timcheall air $ 7 billean de àirneis stiùirichte bho chunnradairean dìon nan SA. Cheannaich an UAE cuideachd billeanan ann an armaidhean Ameireaganach.
Is e Raytheon agus Boeing na companaidhean a gheibh buannachd gu ìre mhòr bho aonta a bha na phàirt de aonta armachd $ 110 billean aig an aon àm ris an tadhal leis a ’Cheann-suidhe Dòmhnall Trump gu Saudi Arabia sa Chèitean.
Thadhail cunnartach eile san sgìre an t-seachdain sa chaidh. Labhraiche nan SA aig an taigh Thàinig Pòl Ryan (R-WI) gu Saudi Arabia, còmhla ri buidheann-riochdachaidh co-labhairt, gus coinneachadh ri Rìgh Salman na monarcachd agus às dèidh sin le Crùn Saudi am Prionnsa Mohammed bin Salman a chuir cogadh co-bhanntachd an Saudi air bhonn ann an Yemen. . An dèidh an turais sin, choinnich Ryan agus a ’bhuidheann-riochdachaidh ri rìoghalachd bhon UAE.
“Bidh mi cho cinnteach.”, Thuirt e Ryan, a ’bruidhinn ri cruinneachadh de dhioplòmaich òga ann an UAE,“ cha stad sinn gus am bi ISIS, al-Qaeda, agus na dlùth-chompanaich aca air am maoidheadh agus gun a bhith na chunnart dha na Stàitean Aonaichte agus dha na caidrich againn tuilleadh.
“San dàrna àite, agus is dòcha nas cudromaiche, tha sinn a’ cuimseachadh air bagairt Iran dha seasmhachd roinneil. ”
Seachad air an fhìrinn shìmplidh a tha air a chlàradh gu math de thaic airgid Saudi airson ceannairceachd Islamist, tha beachdan Ryan a ’coimhead thairis air co-bhanntachd armachd Saudi agus ionnsaighean" obrachaidhean sònraichte "ann an Yemen, a tha an SA a’ toirt taic agus a ’gabhail riutha. Tha an cogadh a ’faighinn a-mach gu bheil oidhirp ann a bhith a’ feuchainn ri buidhnean jihadist a dhol an sàs, a tha air soirbheachadh ann an ùpraid a ’chogaidh, gu h-àraidh aig deas a tha fo smachd an riaghaltais le Saudi Arabia.
Bidh riaghaltas Iran a ’cur sìos air cuid aca ann an Yemen agus dh’ fhaodadh gum bi iad a ’smocadh buill-airm a-steach a dh’ I Iran, ach chan eil neach sam bith a ’toirt dùbhlan dhaibh a’ toirt na bomaichean bho na Houthi dha bomaichean, le làraidhean le làsair agus soithichean cladaich. airson faochadh bho ghortan. Chan eil Iran a ’toirt seachad ath-chonnadh a-staigh san adhair airson Warplanes a tha air a chleachdadh airson bomadh làitheil a’ ruith thairis air Yemen. Tha na SA air an cuid sin uile a reic do dhùthchannan ann an co-bhanntachd an Saudi a tha, an uair sin, air na buill-airm seo a chleachdadh airson bun-structair Yemen a sgrios a bharrachd air a bhith a ’cruthachadh ùpraid agus fàs nas miosa am measg luchd-sìobhalta ann an Yemen.
Dh'fhàg Ryan na bhathas a ’bruidhinn leis an acras, an tinneas, agus an eas-aonta a bha a’ toirt buaidh air daoine ann an Yemen. Dh ’fhàg e gun tugadh iomradh air a bhith a’ toirt iomradh air droch dhìol ann an còraichean daonna ann an lìonra de phrìosanan falaichte a dh ’obraich an UAE ann an ceann a deas Yemen. Gu dearbh, chruthaich Ryan agus a ’bhuidheann riochdachaidh smocescreen de dhraghan airson beatha dhaonna a tha a’ toirt air falbh an uabhas mòr anns a bheil poileasaidhean nan SA a ’toirt buaidh air muinntir Yemen agus an sgìre mun cuairt.
Bidh acras a bhith aig a ’chlann aca a’ cur eagal air daoine nach urrainn dhaibh biadh fhaighinn airson an teaghlaichean. Bidh daoine nach urrainn uisge fhaighinn sàbhailte a ’coimhead ri droch mhilleadh no galar. Bidh daoine a ’teicheadh bho bhomairean, luchd-snìomh, agus mailisidhean armaichte a dh’ fhaodadh iad a chumail a-mach le eagal orra agus iad a ’feuchainn ri slighean teiche a dhealbh.
Bha cothrom sònraichte aig Pòl Ryan, agus a ’bhuidheann-riochdachaidh a bha a’ siubhal leis, taic a chumail ri ath-thagraidhean daonnachd a rinn oifigearan na Rìoghachd Aonaichte agus luchd-eagrachaidh chòraichean daonna.
An àite sin, tha Ryan a ’ciallachadh gur e an fheadhainn a tha a’ cunnart dhaoine sna SA a tha a ’toirt cunnart do dhaoine rabhadh a thoirt dha co-obrachadh le deachdairean brùideil a bheir ainm airson briseadh còirichean daonna anns na dùthchannan aca fhèin, agus ann an Yemen. Chuir e a ’choire air riaghaltas Iran airson gnothach a ghabhail ri gnothaichean ann an dùthchannan eile agus a bhith a’ toirt seachad airgead agus armachd dha mailisidhean. Tha poileasaidh cèin na SA air a lùghdachadh gu amaideach gu “na daoine math,” na SA agus a chaidreachas, an aghaidh “an droch dhuine,” - Iran.
Tha na “daoine math” a tha a ’cumadh agus a’ reic poileasaidh cèin bho dhùthchannan cèin agus reic-armachd nan eisimpleirean de neo-thoileachas cridhe nan cùl-mhùtairean a dh ’fheumas beatha duine a dhol ann an cuairtean cunnartach.
~~~~~~~~~
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) a 'co-òrdanachadh Guthan airson Neo-dhrugaichean Cruthachail (www.vcnv.org)
