Ceist bho Afganastan, "An urrainn dhuinn cur às don chogadh?"

Le Dr Hakim

Tha Hadisa, a tha na nighean àlainn ann an Afghan bliadhna 18, a ’seasamh mar an oileanach as fheàrr san 12th clas ranga. “Is e a’ cheist, ”tha i a’ smaoineachadh gur e daoine a tha comasach air cur às don chogadh? ”

Mar Hadisa, bha mi teagmhach mu am biodh comas aig nàdar a bhith a ’cur às do chogadh. Airson bliadhnaichean, ghabh mi ris gu bheil cogadh uaireannan riatanach airson smachd a chumail air 'luchd-oillteachais', agus stèidhichte air a ’bheachd sin, cha robh e ciallach a chuir às dha. Ach chaidh mo chridhe a-mach gu Hadisa nuair a smaoinich mi oirre ann an àm ri teachd a bha làn fòirneart do-dhèanta.

Chuir Hadisa a h-inntinn beagan an sàs ann an smuain mhòr. Dh'èist i gu cùramach ri diofar bheachdan a chaidh a chur an cèill le luchd-saor-thoileach eile ann an Afghanistan. Tha i a ’strì airson freagairtean fhaighinn.

Ach nuair a nochdas Hadisa aig Sgoil Kids Street Borderfree Kids gach Dihaoine gus luchd-buannachaidh an leanaibh a theagasg, a tha a-nis a ’faighinn 100 ann an clasaichean madainn is feasgar, bidh i a’ cur dhith a teagamhan.

Is urrainn dhomh a faicinn a bhith a ’cur an sàs a thaobh truas a-staigh a tha ag èirigh os cionn a’ chogaidh a tha fhathast a ’dol ann an Afghanistan.

Bidh Hadisa, mar 99% de dhaoine, agus an còrr air 60 millean fògarraich a bhios a ’teicheadh ​​bho chogaidhean armailteach agus eaconamach, gu h-àbhaisteach a’ taghadh gnìomh sìtheil, cuideachail an àite fòirneart.

“A oileanaich,“ Tha Hadisa ag ràdh, “Anns an sgoil seo, tha sinn airson saoghal a thogail às aonais cogadh dhut.”

Tha Hadisa ag ràdh #Enough! Cogadh
Tha Hadisa, a tha a-nis air a dhearbhadh gur dòcha gun cuir e às do chogadh, ag ràdh #Enough!

Bidh oileanaich sgoilearan na sràide a ’còrdadh ri teagasg Hadisa. A bharrachd air sin, air falbh bho shràidean garbh agus neo-thuigseach Kabul, tha iad a ’faighinn a-mach gu bheil àite na sgoile a’ dearbhadh, sàbhailte agus eadar-dhealaichte.

Ghabh Fatima, aon de na h-oileanaich aig Hadisa, pàirt anns an taisbeanadh ciad-chloinne sràide ann an Kabul ag iarraidh sgoil airson clann sràide 100. Ann an gnìomhan eile às dèidh sin, chuidich i craobhan a chur agus buill-airm a thiodhlacadh. Ann an dà latha eile, air an 21st san t-Sultain, latha eadar-nàiseanta na sìthe, bidh i mar aon de na sgoilearan sràide 100 a bheir seachad biadh lòn dha luchd-obrach 100 Afghan.

“Ann an àite a’ chogaidh, ”dh'ionnsaich Fatima,“ nì sinn gnìomhan caoimhneis. ”

Cuiridh an gnìomh seo air bhog #Enough !, iomairt agus gluasad fad-ùine a chuir saighdearan saor-thoileach Afghanistan air adhart gus cuir às don chogadh.

Wow! Dè an ionnsachadh practaigeach!

Nam biodh clann na sràide air an teagasg ann an dòigh mheallta, agus nam biodh iad nan 'luchd-oillteachais', an e am fuasgladh a bhith aca mu dheireadh thall 'am bruthadh agus am marbhadh'?

Cha b ’urrainn dhomh a bhith a’ smaoineachadh air, agus tha mi nas cinntiche, mar Hadisa agus saor-thoilich Afghan Afghan, nach bi a bhith a ’marbhadh na feadhainn sin a tha a’ dèanamh "terrorists" le bhith a ’strì an aghaidh cogadh nan aghaidh ag obair.

Chan eil cogadh agus armachd a ’leigheas adhbharan bunaiteach 'ceannairc'. Ma bha ar bràthair no ar piuthar brùideil, cha bhith sinn a ’smaoineachadh gum marbhadh iad iad airson an leasachadh.

Bha mi anns a ’chlas nuair a chaidh a’ cheist a chur air clann an t-sràid: “Cò dha a bhiodh tu airson biadh a fhrithealadh?” Chaidh Hands suas mar ghràdh agus dòchas a bhith a ’fàs gu ginealach ùr ann an Afghanistan, agus Habib, balach sràide nas sine. an robh oileanaich Hadisa an-uiridh, còmhla ri mòran eile, “Na sgalagan!”

Bha mi a 'faireachdainn gun do ghluais mi gu mòr, às dèidh dhomh glimmeir cinnteach a dhèanamh den chomas daonna againn a bhith a ’coimhead às dèidh dhaoine eile, seach a bhith a’ cleachdadh gràin, leth-bhreith, mì-fhaireachdainn no cionta.

Bidh Habib a ’dèanamh liosta cuireadh airson luchd-obrach
Habib, le peann agus pàipear, a ’dèanamh liosta cuireadh de luchd-obrach Afganastan 100 leis am bi e fhèin agus clann sràide eile ann an Afghanistan a’ roinn biadh

An-dè, chuidich Habib an neach-teagaisg saor-thoileach aige, Ali, a bhith a ’toirt cuireadh dha luchd-obrach a’ bhiadh air an 21st. Mar a bha mi a ’filmeadh agus a’ togail dhealbhan bho Habib a ’toirt a-nuas ainmean fhir Afganach na bu shine na e, bha mi a’ faireachdainn gun robh creideamh ùr againn anns a ’chomas againn a bhith math, agus faireachdainn blàth, teann a chuir iongnadh orm.

Le daoine mar Hadisa, Fatima, Habib agus na h-iomadh òganach òg a tha mi air a bhith a ’coinneachadh, tha fios agam gun urrainn dhuinn cur às don chogadh.

Air an son-san agus air sgàth seòrsa daonna, bu chòir dhuinn a bhith ag obair còmhla ri mòran foighidinn, agus a ’ghaol a tha againn.

Ann an 1955, às deidh dà chogadh cruinne agus call co-dhiù 96 millean neach, sgrìobh Bertrand Russell agus Albert Einstein Manifesto, ag ràdh, “An-seo, is e an duilgheadas a tha sinn a’ taisbeanadh dhut, lom agus uamhasach agus do-dhèanta: cuir casg air a ’chinne-daonna; no an cuir an duine cùl ri cogadh? ”

An dèidh crìoch a chuir air na cuiridhean, mar a bha sinn a ’coiseachd air na sràidean far am biodh Habib a’ toirt cuideam luchd-coise a-steach airson beagan teachd-a-steach a chosnadh dha theaghlach, dh'fhaighnich mi dha, “Carson a tha thu airson crìoch a chur air cogadh? '

Fhreagair e, “Chaidh deichnear a mharbhadh an seo, deichnear a chaidh a mharbhadh an sin. Dè a ’phuing? Ann an ùine ghoirid, tha casgradh ann, agus mean air mhean mar cogadh cruinne. ”

Tha Habib ag ràdh # Cogadh Làidir!
Tha Habib ag ràdh #Enough!

Tha an Dr Hakim, (an t-Ollamh Teck Young, Wee) na dhotair meidigeach à Singapore a tha air obair iomairt shòisealta agus sòisealta a dhèanamh ann an Afganastan airson na bliadhnaichean 10 mu dheireadh, a ’gabhail a-steach a bhith na thaic-iùlaiche don Saor-thagraichean Sìth Afghan, buidheann eadar-chinneachail de dh'Afragan òga a tha an sàs ann a bhith a ’togail roghainnean eile a bha neo-ainneartach an aghaidh cogadh. Is e an neach-faighinn 2012 den Duais Sìth Pfeffer Eadar-nàiseanta.

Freagairtean 3

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith