Ceum Mòr air adhart airson Ath-leasachadh Cumhachdan Cogaidh ann an Astràilia

Raon nam marbh a’ putadh chrom-lusan suas air Latha a’ Chuimhneachaidh aig Carragh-cuimhne Cogaidh Astràilia, Canberra. (Dealbh: ABC)

Le Alison Broinowski, Astràilianaich airson Ath-leasachadh Cumhachdan Cogaidh, 2 Dàmhair, 2022 

Às deidh deich bliadhna de dh’ oidhirpean poblach gus toirt air luchd-poilitigs fòcas a chuir air atharrachadh mar a thèid Astràilia gu cogadh, tha riaghaltas Albanach a-nis air freagairt le bhith a’ gabhail a’ chiad cheum.

Tha an naidheachd mu rannsachadh Pàrlamaideach air 30 Sultain a’ nochdadh draghan bhuidhnean air feadh Astràilia gum faodadh sinn sleamhnachadh gu còmhstri tubaisteach eile - an turas seo san sgìre againn. Is e an fheadhainn a tha ga chuir fàilte air 83% de Astràilianaich a tha ag iarraidh gum bhòt a’ Phàrlamaid mus tèid sinn gu cogadh. Tha mòran a’ faicinn a’ chothrom seo airson ath-leasachadh mar dh’ fhaodadh a bhith a’ cur Astràilia air thoiseach air deamocrasaidhean coltach ris.

Ged a tha bun-stèidh aig mòran dhùthchannan a dh’ fheumas sgrùdadh deamocratach air co-dhùnaidhean cogaidh, chan eil Astràilia nam measg. Chan e Canada no Sealan Nuadh a th’ ann idir. Tha gnàthasan aig an RA na àite, agus tha oidhirpean Bhreatainn gus cumhachdan cogaidh a reachdachadh air fàiligeadh. Anns na SA, chaidh a’ chùis a dhèanamh a-rithist air oidhirpean gus Achd Cumhachdan Cogaidh 1973 ath-leasachadh.

Tha Ball-Pàrlamaid Astràilia an Iar, Josh Wilson, ag iarraidh rannsachadh a rinn Leabharlann na Pàrlamaid gus fiosrachadh a thoirt do bhuill an rannsachaidh air mar a bhios deamocrasaidhean eile a' dèiligeadh ri molaidhean cogaidh an riaghaltais.

'S e Julian Hill an ALP, a bhios na chathraiche air, agus Josh Wilson a tha air thoiseach air rannsachadh Astràilia. Tha iad a’ daingneachadh gur e cùis co-rèiteachaidh a bhios anns a’ bhuil, a’ nochdadh co-dhèanamh fo-chomataidh Dìon na Co-chomataidh Seasmhach air Cùisean Cèin, Dìon is Malairt.

Ach tha an fhìrinn gun deach a chuir chun Chomataidh le Ministear an Dìon Richard Marles na mhisneachd dhaibhsan air a bheil eagal gum faodadh Astràilia sleamhnachadh gu cogadh eile cho tubaisteach ri Bhietnam, Afganastan agus Iorac.

Chan eil Marles no am Prìomhaire Albanach air taic phoblach a thoirt do ath-leasachadh air cumhachdan cogaidh. Agus chan eil mòran de na co-oibrichean pàrtaidh aca, a tha a’ cur dheth am beachdan no aig nach eil beachd sam bith. Am measg luchd-poileataigs Làbarach a tha a' cur taic ri ath-leasachadh, tha mòran nach eil nam buill den fho-chomataidh a tha a' stiùireadh an rannsachaidh.

Thòisich Michael West Media (MWM) a’ sgrùdadh luchd-poilitigs an-uiridh mun fhreagairt aca don cheist ‘Am bu chòir don PM an aon ghairm a bhith aig Astràilianaich a thoirt gu cogadh?’. Fhreagair cha mhòr na h-Uainich 'Chan eil', agus 'Tha' aig na Nàiseantaich uile. Cha robh beachd aig mòran eile, ALP agus Libearalaich le chèile, no chuir iad mac-talla ris an luchd-labhairt dìon no na ministearan aca. Bha cuid eile a-rithist airson ath-leasachadh, ach le cumhachan sònraichte, gu ìre mhòr co-cheangailte ri na dhèanadh Astràilia ann an èiginn.

Ach bhon taghadh, chan eil mòran de luchd-freagairt suirbhidh MWM anns a’ Phàrlamaid tuilleadh, agus tha buidheann ùr de Neo-eisimeilich againn a-nis, a’ mhòr-chuid dhiubh ag iomairt air àrd-ùrlaran cunntachalachd agus atharrachadh clìomaid, seach a bhith a’ bruidhinn air cùisean cèin agus dìon.

Tha Astràilianaich airson Ath-leasachadh Cumhachdan Cogaidh (AWPR) a’ comharrachadh a’ cheangail eadar an dà chùis chudromach seo agus gnìomhachd armachd, a tha gu math truailleadh agus neo-chunntach. Tha na neo-eisimeilich Anndra Wilkie, Zali Steggall, agus Zoe Daniel a’ tuigsinn gu bheil feum air cogadh a thoirt don aon phròiseas deamocratach.

Tha Daniel, a bha na neach-naidheachd ABC roimhe, am measg an 23 ball den fho-chomataidh Dìon a nì an rannsachadh. Tha iad a’ toirt a-steach cothromachadh de cheanglaichean pàrtaidh agus beachdan. Tha Julian Hill na Leas-cheannard air an ALP, Anndra Wallace bhon LNP. Am measg buill a tha gu mòr an aghaidh ath-leasachadh air cumhachdan cogaidh, gach fear airson an adhbharan fhèin, tha na Seanadairean Libearalach Jim Molan agus Dàibhidh Van. Fhreagair cuid eile suirbhidhean MWM agus rannsachaidhean AWPR gun bheachd sam bith. Tha cuid nach do fhreagair iarrtasan airson agallamhan.

Tha dà fhreagairt eadar-dhealaichte a’ seasamh a-mach. Thuirt am Ball-Pàrlamaid Làbarach Alicia Payne gu soilleir gu bheil i ag iarraidh rannsachadh Pàrlamaideach agus a' cur taic ri iomairt an riaghaltais. ‘Tha mi ag aithneachadh gur dòcha gum feum an riaghaltas gnìomh ann an cuid de chùisean co-dhùnaidhean mar sin a dhèanamh gu h-èiginneach, ach gum bu chòir co-dhùnaidhean èiginneach mar sin a bhith fhathast fo sgrùdadh pàrlamaideach’. Chan eil Ms Payne na ball den fho-chomataidh.

Air an làimh eile, thuirt an Seanadair Ralph Babet, bho Phàrtaidh Astràilia Aonaichte, ri MWM gum bu chòir ‘eadar-dhealachadh soilleir a dhèanamh eadar cumhachdan cogaidh agus cùisean dìon... Pàrlamaid'. Tha an Seanadair Babet na bhall den fho-chomataidh, a dh’ fhaodadh cluinntinn bhuaithe dè tha seo a’ ciallachadh.

Chan eil a h-uile ball den fho-chomataidh air am beachdan a thoirt seachad mu ath-leasachadh chumhachdan cogaidh aithnichte do MWM no AWPR. Tha measadh garbh a’ sealltainn nach do fhreagair mòr-chuid no nach robh beachdan aca. Tha na gnothaichean a’ gealltainn a bhith inntinneach. Ach tha na toraidhean air leth cudromach, a’ toirt buaidh air mar a bhios iad air suidheachadh Astràilia sa Mhàrt 2023.

Sin nuair a thig am pròiseas co-chomhairleachaidh 18-mìosan gu crìch airson AUKUS, na h-aithisgean Lèirmheas Ro-innleachdail Dìon, agus an 20th Tha ceann-bliadhna de ionnsaigh Astràilia air Ioran a’ tachairt. Cha robh feum riamh air ath-leasachadh air cumhachdan cogaidh.

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith