Adhbharan 5 Carson a tha Trump a 'gluasad gu ruige cogadh le Iran

le Trita Parsi, 13 an Dàmhair, 2017

bho CommonDreams

Na dèan mearachd: Chan eil èiginn againn mu dheidhinn cùis niùclasach Iran. Tha e ag obair agus tha a h-uile duine bhon Rùnaire Mattis agus Tillerson gu seirbheisean fiosachd nan SA agus na h-Israelich don Bhuidheann Lùths Atharrachail Eadar-nàiseanta ag aontachadh: Tha Iran a ’cumail ris a’ chùmhnant. Ach tha Trump an impis cùmhnant obrach a ghabhail agus a thionndadh gu èiginn - èiginn eadar-nàiseanta a tha glè choltach a dh ’fhaodadh cogadh adhbhrachadh. Ged nach eil an dearbhadh air cùmhnant Iran a tha Trump an dùil ainmeachadh Dihaoine a-steach agus ann fhèin a ’tuiteam às a’ chùmhnant, bidh e a ’piobrachadh pròiseas a tha a’ meudachadh cunnart cogaidh anns na còig dòighean a leanas.

1. Ma thuiteas an aonta, tha sin a ’cur às do na crìochan air prògram niùclasach Iran

Thug an crann niùclasach, no am Plana Co-ghnìomhach Co-phàirteach (JCPOA) dà chùis fìor dhona den chlàr: Chuir e bacadh air a h-uile slighe Iran gu bom niuclasach agus chuir e bacadh air cogadh le Iran. Le bhith a ’marbhadh an aonta, tha Trump a’ cur na dà shuidheachaidhean dona sin air ais air a ’chlàr.

Mar a thuirt mi san leabhar agam A ’call nàmhaid - Obama, Iran agus buaidh Dioplòmasaidh, b ’e fìor chunnart còmhstri armachd a thug air rianachd Barack Obama a bhith cho dealasach gus fuasgladh dioplòmasach a lorg air an èiginn seo. Anns an Fhaoilleach 2012, thuirt Rùnaire an Dìon an uairsin Leon Panetta gu poblach gur e dusan mìos a bh ’ann an briseadh Iran - an ùine a bheireadh e bho bhith a’ tighinn gu co-dhùnadh am boma a thogail gu bhith a ’faighinn an stuth airson boma. A dh ’aindeoin smachd-bhannan mòra air Ioran a bha ag amas air an dà chuid am prògram niùclasach a thoirt air ais agus toirt a chreidsinn dha na h-Ioranaich gun robh am prògram niuclasach ro chosgail cumail a’ dol, leudaich na h-Ioranaich an gnìomhan niuclasach aca gu làidir.

Ron Fhaoilleach 2013, dìreach bliadhna às deidh sin, thàinig mothachadh ùr airson èiginn a-steach air an Taigh Gheal. Bha àm stad Iran air a dhol sìos bho dhà mhìos deug gu seachdainean 8-12 a-mhàin. Ma cho-dhùin Iran gun dèan e bom airson bom, is dòcha nach biodh ùine gu leòr aig na Stàitean Aonaichte airson Tehran a stad gu mì-chinnteach. A rèir seann leas-stiùiriche CIA Mìcheal Morell, dh'adhbhraich ùine Iran a ’briseadh sìos gun do chuir na SA“nas fhaisge air cogadh leis a ’Phoblachd Ioslamach na bha e aig àm sam bith bho 1979. ”Thuig dùthchannan eile an cunnart cuideachd. “Cha mhòr nach robh sinn a-nis a’ faireachdainn gu robh cunnart ann gun dèanadh gnìomh armailteach dealan mar dealan san adhair ro stoirm tioram, ”dh'innis Leas-mhinistear na Dùthcha Ruiseanach, Sergey Ryabkov dhomh.

Mura h-atharraich dad, cho-dhùin an Ceann-suidhe Obama, bhiodh roghainn binary aig na SA a dh ’aithghearr: An dara cuid a dhol a chogadh ri Ioran (air sgàth cuideam bho Israel, Saudi Arabia agus cuid de eileamaidean taobh a-staigh na SA) gus stad a chuir air a’ phrògram niuclasach aige no faighinn gu faradh niùclasach Ioran accompli. B ’e fuasgladh dioplòmasach an aon dòigh a-mach às an t-suidheachadh call seo. Trì mìosan às deidh sin, chùm na SA agus Iran coinneamh dhìomhair chudromach ann an Oman far an deach aig rianachd Obama air briseadh dioplòmasach a dhèanamh a dh ’atharraich an t-slighe airson an JCPOA.

Bha an cùmhnant a ’cur casg air cogadh. Tha marbhadh a ’bhuil a’ cur bacadh air an t-sìth. Ma thuiteas Trump a ’chùis agus an uair a thòisicheas na h-Iranianaich am prògram aca a-rithist, chan fhada gus an lorg na SA an aon dhuilgheadas a rinn Obama ann an 2013. Is e an diofar gu bheil an Ceann-suidhe a-nis aig Dòmhnall Trump, fear nach eil fiù a ’aithne air dioplòchas a litreachadh, gun a bhith ga ghiùlan.

2. Tha Trump an dùil tòiseachadh air a ’Bhuidheann Freiceadan Reabhlaineach Iran

Chan eil mealladh ach dàrna leth na sgeòil. Tha Trump cuideachd an dùil teannachadh mòr ann an Iran a lughdachadh san sgìre, a ’gabhail a-steach ceum a ghabhail dhiùlt an dà chuid rianachd Westminster agus Obama: Ainmich Buidheann Èigneachaidh Ar-a-mach Iran (IRGC) mar bhuidheann ceannairc. Na dèan mearachd, tha an IRGC fada bho arm nan naomh. Tha e an urra ris a ’mhòr-chuid den chreachadh an aghaidh sluagh taobh a-staigh Iran agus chuir e an aghaidh armachd na SA gu h-dhìreach ann an Iorac tro militias Shia. Ach tha e cuideachd air a bhith mar aon de na feachdan sabaid as cudromaiche an aghaidh ISIS.

Ann an da-rìribh, chan eil an comharrachadh a ’cur mòran ris a’ chuideam a tha aig na SA mar-thà no air an toirt air an IRGC. Ach bidh e a ’giùlain rudan ann an dòigh gu math cunnartach gun bhuannachdan soilleir dha na Stàitean Aonaichte. Ach tha na duilgheadasan a ’dèanamh soilleir. Chuir ceannard ceannard IRGC Mohammad Ali Jafari a-mach rabhadh goirid an t-seachdain sa chaidh: “Ma tha an naidheachd ceart mu cho duilich sa tha riaghaltas Ameireagaidh ann a bhith a’ beachdachadh air na Geàrdan Rèabhlaideach mar bhuidheann ceannairc, bidh na Geàrdan Rèabhlaideach den bheachd gu bheil arm Ameireagaidh coltach ri Stàit Ioslamach [ISIS] air feadh an t-saoghail. ” Ma bhios an IRGC ag obair air an rabhadh aige agus ag amas air saighdearan na SA - agus gu bheil 10,000 targaidean mar sin ann an Iorac - cha bhith sinn ach beagan cheumannan air falbh bhon chogadh

3. Tha Trump a ’luathachadh gun rampaichean fàgail

Anns gach suidheachadh bidh àrdachadh cunnartach ann an suidheachadh. Ach tha e gu h-àraid cunnartach nuair nach eil sianalan dioplòmasach agad a nì cinnteach gu bheil an taobh eile a ’leughadh do chomharran gu ceart agus a tha a’ toirt seachad uidheaman airson a bhith a ’lùghdachadh. Tha e mar dhrogaichean fàgail mar seo a bhith a ’gluasad càr gun bhreic. Is urrainn dhut luathachadh, is urrainn dhut tuiteam, ach chan urrainn dhut breiceadh.

Tha na ceannardan airm a ’tuigsinn seo. Is e sin a bha roimhe na chathraiche air na Ceannardan Luchd-obrach Admiral Mike Mullen rabhadh a thoirt dhaibh mus do thòisich rianachd Obama a ’tasgadh ann an dioplomaidh. “Cha robh ceangal dìreach againn ri conaltradh ri Iran bhon 1979,” thuirt Mullen. “Agus tha mi a’ smaoineachadh gu bheil sin air mòran sìol a chuir airson mearachd. Nuair a bhios tu a ’dèanamh mearachd, gheibh thu àrdachadh agus mì-thuigse… Chan eil sinn a’ bruidhinn ri Iran, gus nach tuig sinn a chèile. Ma thachras rudeigin, cha mhòr nach eil e cinnteach nach fhaigh sinn ceart - gum bi mearachd ann a bhiodh gu math cunnartach anns a ’phàirt sin den t-saoghal.”

Chuir Mullen an rabhadh seo a-mach nuair a bha Obama na cheann-suidhe, gu tric rinn duine càineadh airson a bhith ro chuingealaichte agus ro deònach a bhith a ’cleachdadh cumhachd armailteach. Smaoinich mu cho iomagaineach is iomagaineach 's gu feum Mullen a bhith an-diugh le Trump a ’tadhal air an t-seòmar.

4. Tha cuid de shaighdearan na SA airson gum bi na SA a ’sabaid an aghaidh Iran

Chan eil dìomhaireachd ann gu bheil Israel, Saudi Arabia agus a ' UAE air a bhith a ’putadh air na SA airson bliadhnaichean a dhol a chogadh ri Iran. Gu sònraichte, cha b ’e Israel a-mhàin a bha a’ dèanamh bagairtean air gnìomh armailteach ùmhlaideach fhèin, is e an amas dheireannach aige toirt air na Stàitean Aonaichte toirt ionnsaigh air goireasan niùclasach Iran airson Israel.

“An rùn,” dh'aidich Prìomh Mhinistear Israel, Ehud Barak, ris a ’phàipear Israel, Ynet san Iuchar am-bliadhna, “An dà chuid a bhith a’ toirt air na h-Ameireaganaich smachd-bhannan àrdachadh agus an gnìomh a dhèanamh. ”Ged a tha ionad tèarainteachd Israel a’ cur an-aghaidh a bhith a ’marbhadh an aonta niuclasach (thuirt Barak fhèin cho mòr sa bha e) agallamh leis an New York Times an t-seachdain seo), chan eil coltas sam bith gu bheil Prìomhaire Israel, Benjamin Netanyahu, air a inntinn atharrachadh air a ’chùis seo. Tha e air gairm air Trump gu “socraich no nix”A’ chùmhnant, ged a tha na slatan-tomhais aige a thaobh mar a thèid an aonta a rèiteach cho neo-phractaigeach tha e cha mhòr a ’dèanamh cinnteach gun tuit an aonta - rud a chuireadh na SA air slighe a chogadh ri Ioran.

Is e Netanyahu an aon neach a dh'fhaodadh a bhith nas dualtaiche breithneachadh nas miosa na Trump. An dèidh na h-uile, seo na bhiodh e ag innse do luchd-lagha nan SA ann an 2002 agus e a ’dèanamh coiteachadh orra ionnsaigh a thoirt air Iorac: “Ma bheir thu a-mach Saddam, riaghailt Saddam, bheir mi gealltanas dhut gum bi buaidh mhòr mhòr aig an àm sin air an sgìre.”

5. Tha luchd-tiodhlacaidh Trump air am beò-ghlacadh le tòiseachadh a ’cogadh le Iran

Tha cuid air a ràdh gu bheil Trump an tòir air cùmhnant Iran a mhealladh - a dh ’aindeoin comhairle faisg air co-aontachd bho na prìomh chomhairlichean aige gun a dhol sìos an t-slighe seo - mar thoradh air cuideam bhon bhunait aige. Ach chan eil fianais sam bith ann gu bheil mòran dragh aig a ’bhunait aige mun chùis seo. An àite sin, mar a bha Eli Clifton air a chlàradh gu faiceallach, chan e am feachd as dealasach a th ’air cùl obsession Trump le bhith a’ marbhadh cùmhnant Iran, ach buidheann beag bìodach de phrìomh luchd-tabhartais Poblachdach. “Tha àireamh bheag de na h-iomairtean iomairt as motha aige agus luchd-dìon laghail air beachdan uamhasach a thoirt seachad mu Ioran agus, ann an co-dhiù aon chùis, air tagradh a dhèanamh airson armachd niùclasach a chleachdadh an-aghaidh a’ Phoblachd Ioslamach, ” Sgrìobh Clifton a ’mhìos a chaidh.

Tha Bernard Marcus, a stèidhich an billionaire Home Depot, mar eisimpleir, air a thoirt dha Trump $ 101,700 gus pàigheadh ​​le cìsean laghail Trump agus Dòmhnall Trump Jr. a ’leantainn air an deuchainn anns an tar-chur taghaidh Ruiseanach. Tha an billionaire maoin crainn Paul Singer na thabhartas mòr eile dha buidhnean pro-cogaidh ann an Washington a tha Trump air a bhith an eisimeil taic airgid. Is e Sheldon Adelson an tabhartaiche billionaire as ainmeile, gu dearbh, a chuir $ 35 millean ris airson pro-Trump Super PAC Future 45. Tha a h-uile neach a tha seo air a dhol gu cogadh ann an Iran, ged nach eil ach Adelson air falbh cho fada ri moladh Bu chòir do na SA ionnsaigh a thoirt air Iran le buill-airm niùclasach mar rud a dhèanadh barganachadh.

Gu ruige seo, tha Trump air a dhol le comhairle nam billeanaires seo air Iran na rinn an Rùnaire Stàite, an Rùnaire Dìon agus Cathraiche nan Ceann-cinnidh Luchd-obrach. Cha robh gin de na còig suidheachaidhean gu h-àrd fìrinneach beagan mhìosan air ais. Tha iad a-nis so-chreidsinneach - eadhon coltach - oir tha Trump air cur roimhe sin a dhèanamh. Dìreach mar a rinn ionnsaigh bho George Bush air Iraq, tha strì na h-aghaidh Trump ann an Iran na roghainn roghainn, chan e cogadh a tha riatanach.

 

~~~~~~~~~

Trita Parsi tha e na neach-stèidheachaidh agus na cheann-suidhe air Comhairle Nàiseanta Ameireaga Iran agus na eòlaiche air dàimhean eadar na SA agus na Iranis, poilitigs thall thairis à Iapan agus geo-phoilitigs an Ear Mheadhanaich. Tha e na ùghdar de A ’call nàmhaid - Obama, Iran agus buaireadh dioplòmasaidh; Rolla Singilte nan Dìsnean - Dioplòmasaidh Obama le Ioran; agus Caidreachas Treacherous: Dèiligeadh dìomhair Israel, Iran, agus na Stàitean Aonaichte.

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith